Új Szó, 2006. április (59. évfolyam, 77-99. szám)

2006-04-15 / 88. szám, szombat

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. ÁPRILIS 15.

Tévé és rádió - vasárnap 21

TV-MUS0R0K

9.00

9.30

10.00

11.30

11.50

12.00

12.40

12.45

13.40

15.00

15.30

16.00

16.05

16.20

16.55

17.25

18.35

19.30

19.55

ml

TV2

RTL KLUB

MARKÍZA

Delta

5.45 Reggeli gondolatok

6.00 Inuyasha. Japán

6.10

Híradó

Századunk - ötven éve történt

6.15 Mókás mechanika, 56.

anim. sorozat

6.30

Rajzfilmsorozatok

Húsvétvasárnapi görög katoli6.45 TV2-matiné. Benne: Rém ren6.40 Kölyökklub. Benne:

gyerekeknek

kus Szent Liturgia Pászkades mesék; Beyblade, FakóSpiderman, Pokemon,

8.15

Luca és a csodák

szenteléssel

pács Frici, Babar, Spongya Bob

Tsubasa kapitány, Digimonok

Cseh film

Kenyér a Bibliában

és Kockanadrág; Frédi és Béni,

8.55 Slayers - A kis boszorkány

9.40

Beethoven II.

„Így szól az Úr!”

avagy a két kőkorszaki szaki;

Japán anim. sorozat

Amerikai vígjáték

Kapcsoljuk Rómát! XVI. BeneSzületett kémek

9.20 Receptklub

11.20

A furfangos muzsikusok

dek pápa húsvéti üzenete és

10.10 Jetix. Benne: Walter Melon,

9.35 Hívjon! Játsszon! Nyerjen!

Szlovák film

„Urbi et Orbi” áldása

szuperhős rendelésre;

10.40 Borsodi Liga

12.45

Sissi, az ifjú császárné

Híradó

W.I.T.C.H.

Összefoglaló és FTC-Újpest

Osztrák-német film

Főtér. Tápiómente

10.40 Rém rendetlen család, 13.

labdarúgó-mérkőzés

Fsz.: Romy Schneider

A varázsló. Magyar film

11.10 Stahl konyhája

13.40 Papás-mamás

14.45

Bibliai történet: Szent Péter

Örömhír. Az evangélikus

11.40 Sliders. Sci-fi akciósor. 36.

Amerikai sorozat

Olasz film, 2/2.

egyház műsora

12.35 A világ legerősebb emberei

14.35 Seven Days - Az időkapu

16.40

Miss 2006-a döntő előtti

„Szereti az Úr az igazakat...”

Fekete László műsora

Am. akciófilm-sor.

előkészületek

Bangó Margit (ism.)

13.35 Monk - Flúgos nyomozó

15.35 X csapat. Amerikai

17.10

Kórháza városszélénHíradó

Am. krimisor., 12.

akciófilm-sorozat

húsz év múlva

Magyar elsők

14.30 Smallville. Am. sorozat, 20.

16.35 Eltűntnek nyilvánítva

Cseh filmsorozat, 13/8.

Unokáink sem fogják látni

15.30 Baywatch Hawaii

Amerikai akciófilm-sor.

18.15

Szívügyek. Társkeresőshow

Abszolút

Ném.-am. krimisor., 1.

17.30 Tru Calling - Az őrangyal

18.50

Időjárás-jelentés

Dumbo. Am. rajzfilm

16.30 JAG - Becsületbeli ügyek

Amerikai akciófilm-sor.

19.00

Híradó, sporthírek

BBC exkluzív

Ném.-am. krimi, 222.

18.30 Híradó - esti kiadás

19.30

Aranytojás. Nyereményjáték

A madarak élete, 3.

17.30 Walker, a texasi kopó., 187.

19.00 Cobra 11, XI.

Híradó este

18.30 Tények - Hírműsor

Német akciófilm-sorozat

Krém. Édes mindenkinek!

19.00 Tények - Választás, 2006

21.00 A szólás szabadsága 22.05 Máshol jár a szív Olasz film 23.55 Híradó 0.00 Sporthírek 0.05 TS - Motorsport 0.20 Héthatár 1.05.-1.17 Kárpáti krónika

20.00 Doktor Szöszi 2.

Amerikai vígjáték

22.00 Diszkópatkányok Amerikai vígjáték

23.30 Jézus Krisztus szupersztár Amerikai zenés film 1.15 Napló. Mérlegen a valóság

20.00 Pelenkás bajkeverő Francia vígjáték

21.50 Heti hetes. Vidám, aktuális talkshow

23.00 A riasztóember Amerikai vígjáték

0.40 Fókusz portré 1.10 Éjjeli randevú

20.00 Kópéságok. Szórakoztató játék

21.05 Halott ügyek II.

Amerikai bűnügyi sorozat

22.05 Tessék! Andy Kraus show- műsora

23.05 Želary. Cseh-osztr.-szl. film 1.50 A felügyelőnő I. Amerikai

krimisorozat, 22/2-3.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

6.20 ČT-híradó

6.40 Rajzfilmsorozat gyerekeknek

12.35 Szomorú Krisztusok

Kárpáti Tamás műtermében 13.00 Átjáró

13.30 Válaszd a tudást! - Jobbulást!

10.55 Vándorkamera 11.20 Teleobjektív

11.50 XVI. Benedek pápa húsvéti üzenete és „Urbi et Orbi” áldása

12.00 Hetes. Politikai vitaműsor

13.00 Ötletmagazin

13.40 Esernyőtrükk. Francia vígjáték 15.20 Mr. Bean

7.05 Aladdin. Am. animációs sor., 2.

9.25 Elá hop! Gyermekműsor

8.00 Robin Hood. Animációs film

9.30 Nagynéni. Cseh-német sor., 7/5.

10.25 Húsvéti szentmise Rómából, majd XVI. Benedek pápa húsvéti üzenete és „Urbi et Orbi” áldása

12.45 A repülő Čestmír Csehszlovák-német sorozat, 6/4.

13.40 Sváko Ragan Csehszlovák vígjáték

14.50 Daniel Deronda Brit romantikus film

15.45 Utazása világvégére Brit kalandfilm, 3/2.

17.20 Szökőkút Zsuzsannának III. Szlovák filmvigjáték

19.30 Híradó, sporthírek

20.05 Ferenc. Olasz történelmi film

21.50 Rózsatermesztő. Német filmdráma

23.25 Drágán add a halálod!

Kanadai akciófilm

1.00 Riporterek (ism.)

1.25 Daniel Deronda

Brit romantikus film, 4/3.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

7.45 Élő körkép

8.25 Hírek

8.45 ČT-híradó

9.05 Nostradamus

Amerikai dokumentumfilm

10.00 Krisztián. Cseh vígjáték

11.20 Rózsás Annácska. Mesejáték

12.15 Csettintés

13.05 Família. Családi magazin

13.35 Az aranygyapjú legendája Amerikai dokumentumfilm

14.25 Vörösbor. Tévéfilm, 3/2.

15.40 Az ember odüsszeája

Francia dokumentumfilm (ism.)

16.30 Egyházi magazin

17.10 Honti tavasz. Húsvéti szokások az evangélikus családoknál

17.35 U2 Joshua Tree

Brit zenés dokumentumfilm

18.30 Surrexit Christus. Egyházi énekek

18.45 Esti mese

18.55 A világörökség kincsei II.

Német dokumentumsorozat 19^.30 Híradó, Kenó 10

20.00 Húsvétvasárnapi elmélkedés

20.05 Az Andrássy házaspár akarata és elképzelése. Dokumentumjáték

21.40 Művészet 2006

22.15 A hétvége mérkőzései

23.10 Bajnokok Ligája-magazin

23.40 Juraj Beneš The Players, II. Operaközvetítés

0.30 Krisztián. Cseh vígjáték

1.50 ČT-híradó

2.10 Orientációk. Egyházi magazin

m2

5.25 Hajnali gondolatok

5.30 Kárpáti krónika

5.40 Agrárhíradó 5.50-9.00Nap-kelte

9.00 Örömhír. A református egyház műsora

9.25 Maradj velünk!

9.30 Katolikus Krónika

10.00 Húsvétvasárnapi görög katolikus Szent Liturgia Pászkaszenteléssel. Közvetítés Máriapócsról

11.30 Kenyér a Bibliában

11.50 így szól az Úr! A Biblia üzenete

12.00 Kapcsoljuk Rómát! XVI. Benedek pápa húsvéti üzenete és

„Urbi et Orbi” áldása

13.55 Magyar Ház. Palackposta

14.35 Válaszd a tudást! - Iskolapélda

15.25 Nap-nyugta

18.00 Európai gazdasági iskola

18.30 Repeta +

18.55 Kliqperek. A látszat csal

19.25 Esti mese

19.55 Verssor az utcazajban

20.05 Híradó este

20.30 Művésznegyed

22.00 Alain Resnais. Nem kell a csók Fr. film (2003.)

ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30 Mindennapi tudomány, 6/1.

6.00 Gyerekeknek

8.10 Kis nagy egér. Dán mesefilm

9.30 Holly csapata Ausztrál-új-zéladi sor., 26/15.

10.00 Húsvéti szentmise

11.00 Az új „királynő”

11.10 Az ikonok világa

11.45 Híradó

12.00 Pápai „Urbi et Orbi“ áldás Rómából

12.30 Élő egyház

13.00 Élő népzene

13.30 Csellengők

13.50 Déryné. Magy. film

15.35 Vannak vidékek

16.35 Századunk

17.00 Heti hírmondó

18.00 Híradó

18.30 Mese

19.10 A nagy Caruso Am.-ol. életrajzi film

21.00 A fény ösvényei. Magy. film

22.30 BeavatásA pásztor, a béres és a bárány

22.45 Gálaest a Berlini Filharmonikusokkal

0.15 Csendország. Magy. dók. film

JOJ

5.15 Híradó

5.40 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek

8.00 Szabadítsátok ki Willyt! 3. Amerikai-francia film

9.40 Utazás az őskorba. Kalandfilm

11.20 Szülők részmunkaidőben Francia filmvígjáték

12.55 Bajnokok Ligája-magazin

13.30 Homolka az uborkafán Csehszlovák vígjáték

15.05 Tegnap született. Amerikai vígjáték

17.05 A maharadzsa lánya. Olasz- német-amerikai sorozat, 3/2.

18.55 Pokémon. Animációs sorozat

19.20 Sporthírek

19.30 Híradó

20.00 Lost - Eltűntek. Amerikai akciófilm-sorozat, 25/10.

21.00 Kiválasztottak 2. Valóságshow

22.00 Rob Roy. Amerikai történelmi film 0.45 A Kiválasztottak éjszakája

1.30 Nyomás alatt Amerikai thriller

3.05 Készenléti egység IV.

Kanadai krimisorozat, 19-20.

ČT 1

7.05 Elveszve a viharban Ausztrál sorozat, 26/23.

7.30 Játszótér 7.

9.20 Vetélkedő gyerekeknek

9.45 Kalendárium

10.00 Volt egyszer két íródeák Cseh sorozat, 10/10.

12.40 Hírek

12.45 Az aranyműves. Mese

13.55 Ahol segít a pénz

14.00 Egyházi magazin

14.35 Régmúlt idők nyomában

14.55 Filmmúzeum. A komikusok királya. Vlasta Burian

16.20 Hogyan fogjunk hozzá?

16.45 Játékos kertépítés 17*30 Régi adventi koncertek

18.00 Hírek

18.10 Látogatók. Cseh sorozat, 15/15.

19.00 Esti mese

19.15 Híradó

20.00 Guru kisasszony. Cseh tévéfilm

21.35 Hírek, sporthíradó

21.50 Navarro VIL Fr. krimisor., 13/1.

23.35 Készenléti egység III.

Kanadai sorozat, 13/3.

0.20 A riportemő esetei

CT 2

7.50 Panoráma

8.30 Zenei magazin

9.10 Könyvvilág

9.30 Kultúra ez.

10.00 Húsvéti istentisztelet Olomoucból

11.20 A cseh animációs mesterei II.

12.20 Vendéglő. Tévéfilm

13.30 A világkultúrái

14.30 Sportdélután

14.35 Florball Extraliga

16.45 Sztársorsok. Yvetta Kornová

17.40 A megbilincseltek. Amerikai film

19.15 Európai híradó

20.00 A prágai vár. Dokumentumfilm

20.30 IV. Károly uralkodó és udvartartása

20.50 A Szent Vítus-katedrális első építészei

21.25 Karolínum. Dokumentumfilm

22.00 Az uszodában

22.30 A hétvége mérkőzései

23.15 Road Movie. Amerikai film

HALLMARK

6.00 Grace és Glória. Amerikai film

7.45 Dzsungelhódítók. Am. filmdráma

9.30 Viharos vakáció. Am. filmdráma

11.15 McLeod lányai III.

Ausztrál filmsorozat, 55.

12.15 Égig érő paszuly Amerikai-német film

14.00 Grace és Glória. Amerikai film

15.45 Dzsungelhódítók Amerikai filmdráma

17.30 Viharos vakáció Amerikai filmdráma

19.15 McLeod lányai III.

Ausztrál filmsorozat, 55.

20.15 Apollo 11. Amerikai film

22.00 Jog és rend VI.

Amerikai filmsorozat, 7.

23.00 Hatalom és csillogás Amerikai filmdráma

0.45 Apollo 11. Amerikai film

2.30 Hatalom és csillogás Amerikai filmdráma

4.15 Viharos vakáció

Amerikai filmdráma

NOVA

6.40 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek

8.05 A Mézga család

Magyar animációs sorozat, 12.

8.35 Jeff Corwinnal a vadonban Indonézia

9.25 A világ ízei

10.15 A felügyelőnő II.

Francia krimisorozat, 3.

15.50 A katasztrófa előtti másodpercek Brit dokumentumsorozat

16.40 Profik. Brit sorozat

17.40 Hogyan fojtsuk vízbe dr. Mráčeket avagy... Cseh filmvígjáték

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Az életben betöltött hely Cseh sorozat, 13/11.

21.05 Veronika asszony esküvője Szórakoztató műsor

22.00 Cserepek

22.30 Carla. Brit krimifilm 0.10 Törvény és rend IV.

Amerikai krimisorozat, 25/3.

0.50 Téli paradicsom

Amerikai sorozat, 4.

6.00

7.35

9.10

9.30

9.55

11.50

14.05

15.30

16.55

18.25 20.00

21.50

22.25

0.30

2.30 4.00

HBO

Hirtelen 30. Amerikai romantikus vígjáték Charly. Amerikai vígjáték Joey II. Amerikai vígjátéksor., 14. Házi háború. Amerikai vígjátéksorozat, 10.

Szép remények. Amerikai romantikus filmdráma Csoda a jégen Amerikai filmdráma Nyafka X. amerikai vígjáték Kölyökkémek 3-D: Game Over Amerikai akciófilm Elvarázsolt kastély Amerikai horrorvígjáték Hirtelen 30. Amerikai romantikus vígjáték A szövetség. Amerikai- német-cseh-brit akció sci-fi Futott még.... Amerikai-brit vígjátéksorozat, 1.

A hűtlen. Amerikai- német-francia filmdráma Titkos ajtó. Amerikai filmdráma Tripla kockázat. Krimithriller A lélek húrjai. Filmdráma

ORF 1

14.55 Tiszta szerencse. Am. vígjáték

16.25 Narancsvidék. Am. vígjáték

17.50 Hármasban szép az élet Amerikai vígjáték

19.30 Híradó

20.15 A Gyűrűk Ura - A két torony Amerikai-új-zélandi film

23.15 Mátrix. Am. sci-fi

PRO 7

15.15 Az érzékek borzadalma Am. vígjáték

17.00 Wernewr - Az undor később jön Ném. vígjáték

18.30 Tudományos magazinok

20.15 Doktor Szöszi 2. Am. vígjáték

22.00 A sárkány csókja Am.-fr. akciófilm

23.50 Penge 2. Am.-ném. akcióthriller

EUROSPORT

8.30 Extrém sportok

9.00 Tenisz. ATP-torna

11.00 Sznúker-vb

14.00 Pályakerékpáros-vb

15.30 Országúti kerékpározás

17.00 Pályakerékpáros-vb

17.45 Tenisz. ATP-torna

20.45 Motorsportok

21.00 Sznúker-vb

23.00 Szumó 0.00 Sporthírek 0.15 Ökölvívás

MUS0RAJANLAT

Máshol jár a szív

m1, 22.05. Olasz film. Az 1920-as években játszódó történet főhőse, a 35 éves Nelo Balocchi, a latin és görög irodalom szerelmese, ám igen kevés megértésre talál a családjában, amely generációk óta a mindenkori pápa ruháit készíti. Az édesapja, aki aggódik a megfelelő örökös miatt, Bolognába küldi a fiát, hátha ott végre feleséget talál magának. Nelo azonban nem könnyű eset, még szállásadónője, a bölcs Arabella is hiába próbálja a helyes irányba terelgetni...

A fény

ösvényéi

Duna tv, 21.00. Magyar film. A filmben két történet fut párhuzamosan: az első egy sikeres modellé, a második egy ötvösmesteré. A fény ösvényei kettejük pokoljárását mutatja be. Történeteik hasonlóan épülnek fel, és sajátos módon hatnak egymásra. Hosszú időbe telik, míg mindketten elfogadják sorsukat. Amikor megbékélnek önmagukkal, a szálak összefutnak: az ötvös, aki a látását, és a modell, aki a szépségét veszítette el, a film végén találkoznak.

Főszerepben: Cseh Annamária

Sissi, az ifjú császárné

Markíza, 12.45. Osztrák-német film. Az Osztrák-Magyar Monarchia utolsó előtti uralkodójának tragikus sorsú felesége több mint egy évszázada foglalkoztatja a történészeket, az írókat, a filmeseket és az egyszerű embereket. Sissi - ahogy mindenki nevezte - ma már legenda, akinek élettörténete szinte nyitott könyv, de sorsának valódi tragikumát gyakran elfedi a mítosz...

A riasztóember

RTL Klub, 2 3.00. Amerikai vígjáték. Tommy Hudler imádja új munkáját a Grigoris riasztószerelő cégnél. A legelső munkanapján sikerül is eladnia egy komplett SS9-es önműködő riasztórendszert. Sőt, mi több, elcsábítja az egyedülálló Gale-t, aki megvásárolta a berendezést. De Tommy sikere furcsa fordulatot vesz, amikor rájön, hogy főnöke, Heinrich azzal próbálja fellendíteni a boltot, hogy éjszakánként lakásokba tör be, hátha ezáltal többen jönnek rá, milyen jól jöhet egy riasztó.

így kell ezt csinálni

Drágán add a halálod!

STV 1, 23.25. Kanadai akciófilm. Egy könyörtelen nemzetközi terrorista csoport Oz vezetésével behatol a Ms. Galaxy szépség- versenyre. A terroristák a házigazdát, Sharont, a versenyzőket és a szenátor lányát túszul ejtik és egy terembe zárják, ami távirányítású bombával van aláaknázva. A túszokért Óz tízmillió dollárt és egy helikoptert követel. Oz terve azonban nem a számítások szerint alakul, így kénytelen az épület tetejére menekülni egy tússzal. A könyörtelen terrorista itt felfedi tettének indítékait, miközben a rendőrség körülveszi az épületet. A túszok saját életüket kockáztatva összefognak, hogy leszámoljanak a kegyetlen gengszterrel...

RÁDÜÓ

PÁTRIA

A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz-en, valamint a 94,6 a 99,7 és a 103,1 MHz-en: 7.00 Vasárnap reggel (benne hírek, sport, műsorajánlat, eseménynaptár, belpolitikai tükör, A hét politikai eseménye, 7.50 Napjaink - jegyzet) 8.Ó0 Hírek 8.05 Ünnepi szentmise közvetítése Ekecsről 9.00 Hírek, sport 9.10 Randevú 12.00 Hírek 12.10 Nótacsokor 13.00 Térerő - közép-európaihemzetiségi stúdiók magazinja 14.00 Hírek 14.05 Kaleidoszkóp 15.00 Segítsünk! 15.30 Hazai tájakon - néprajzi műsor

16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.29 Hogyan mondjuk? Nyelvművelő műsor 17.30-18.00 Napzárta

KOSSUTH

6.00 Vasárnapi újság 8.25 Édes anyanyelvűnk 8.30 A múzsák kertjében 9.05 Világóra. Külpolitikai magazin 10.04 Húsvéti szentmise közvetítése 11.05 Gondolat-jel. A Rádió irodalmi hetilapja 12.02 Déli krónika. Sport 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy

14.04 Szonda 14.35 Népdalkörök póriuma 15.04 Kard és kereszt 15.35 Művészlemezek 16.04 Deák Ferenc „Húsvéti cikke” 17.00 A mi időnk 18.00 Esti krónika

19.04 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát gyerekek! 19.40 Zeller: A bányamester. Részletek az operából 20.04 Egy rádiós naplójából 21.05 Verebics Ibolya Mozart-da- lokat énekel 21.12-23.12 „Kulturfrühling“. Közvetítés a szolnoki Szigligeti Színházból 23.12 Zenekari muzsika 0.10 Éjszaka

PETŐFI

8.15 A könnyűzene csillagai 8.45 Sportreggel 9.05 Kitekintő 10.00 Gordiusz magazin 11.05 Promenád 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. Magyarnóták, csárdások

13.15 Angárka. Mesejáték 14.03 Húsvéti gyerekzene 14.30 Kataposta 15.10 Kö- lyökrádió 15.40 Memoriter 16.00 Zenepavilon - a múzsák neveletlen gyermekeivel 17.05 A vasárnap sportja 19.04 Vox Humana. Az emberi hang dicsérete 20.00 Húsvét a zeneirodalomban 21.04 Beckett-emlékzaj 22.00 A holokauszt- emléknap tiszteletére 23.15 Zene-java 0.10 Éjszaka