Új Szó, 2006. április (59. évfolyam, 77-99. szám)
2006-04-08 / 83. szám, szombat
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. ÁPRILIS 8. Panoráma - hirdetés 19 Eddig minden tudományos vizsgálat igazolta, hogy a kézirat 220 és 340 között keletkezett Júdás mégsem volt áruló? Egy lap Júdás evangéliumából a National Geographie washingtoni székhelyén (SITA/AP-felvétel) Japán elmélet Vércsoport és személyiség Tokió. Japánban a társadalom jelentős része úgy véli, a vércsoport alapján következtetéseket lehet levonni valakinek a személyiségéről. „Ha új kollégával találkozom, megkérdezem a vércsoportját, hogy a személyiségéről tájékozódjam. Meg lenne lepve, mi minden kiderül egy emberről a vércsoportja a- lapján“ - magyarázta Makiko Isika- va kórházi alkalmazott. Jellemző a japán gondolkodásmódra, hogy míg az A és a 0-ás vércsoportba tartozók szerencsésnek számítanak a közhiedelem által nekik tulajdonított vezetői képességek és tökéletesség iránti vágy okán, a B-seket vélt szabadságvágyuk miatt megveti a társadalom. Japánban a vércsoport szerinti személyiség-meghatározás már régóta jelen van a köz- gondolkodásban, sokan szeretnék, ha a hiedelemből tudományos elméletet kreálnának, amit számos területen, pl. a marketingben hasznosíthatnak majd. (pan) Digitális sírkő Amszterdam. Automata műsorsugárzó, digitális sírkövet fejlesztett ki egy holland férfi. A 65 éves mérnök a prototípusba LCD-képernyőt és mozgásérzékelőt épített. Ha valaki megáll a sír előtt, az értelmes sírkő rögvest filmecskéket kezd vetíteni az elhunytról, közvetíti a halott üzeneteit az utókornak, túlélőinek - persze csak felvételről, (pan) Washington. Júdás nem árulta el Jézus Krisztust, hanem csak a parancsát teljesítette engedelmesen leghűségesebb tanítványaként egy 1700 évvel ezelőtt írt apokrif evangélium szerint, amelyet a National Geographie washingtoni székhelyén mutattak be a nagyközönségnek. ÖSSZEFOGLALÓ Az időszámításunk után a III. vagy a IV. században kopt nyelven, papiruszra írt szöveg a Júdás evangéliuma címet viseli. A szöveg szerint Jézus maga kérte Júdást, hogy Isten világmegváltó akaratának megfelelően szolgáltassa ki őt a rómaiaknak. Júdás evangéliumában ezzel a Biblia legelvetemültebb alakja új megvilágításba kerül. A 26 oldalas, bőrkötéses szöveget az 1970-es években találták az egyiptomi El-Minyában egy barlangban. A nyolcvanas években gazdája kétszer is megpróbálta eladni, de a kért összegért nem kelt el, ezért 16 évig egy New York-i széfben őrizték és állaga romlásnak indult. 2000-ben került a svájci Maecenas-alapítványhoz. A National Geographie Society az elmúlt öt évben támogatta a papirusz restaurálását és lefordítását. Eddig minden tudományos vizsgálat igazolta, hogy a kézirat időszámításunk szerint 220 és 340 között keletkezett. Az újtestamentum szerint az álnok Júdás 30 ezüstpénzért csókjával elárulta Jézust a Getsemáne- kertben a rómaiaknak. A Júdás- evangéliumban az árulás már dicsőséges tett: Júdás az egyetlen, aki megértette Jézus tanításának az üzenetét. Jézus beavatja őt titkaiba és azzal bízza meg, hogy tegyen neki egy utolsó szolgálatot. A tudósok szövegértelmezése szerint Júdás tettével ugyan a halálba küldte, de valójában egy utolsó szívességet tett vele mesterének. Jézus néhány nappal előtte azt mondta neki: Mindegyiküket (a többi apostolt) felülmúlod, mivel feláldozod az embert, akiben testet öltök. A szavak bibliakutatók szerint arra utalnak, hogy Jézus Júdást választotta ki, hogy segítsen megszabadulni földi hüvelyétől. A szakértők szerint a lelet nem szenzáció, alapvető újdonsággal nem szolgál Júdásról vagy Jézus kereszthaláláról, bár vallástörténeti szempontból érdekes. Ha valóban a III—IV. században keletkezett, akkor feltehetően az eredetileg egy évszázaddal korábban görögül írt Júdás-evangélium kopt fordítása. A lyoni Szent Irenaeus püspök említi 180 körül elmarasztalóan a Jú- dás-evangéliumot és az abban az időben keringő más evangéliumokkal együtt elutasítva kinyilvánítja, hogy csak Márk, Máté, Lukács és János evangéliuma fogadható el. A Júdás evangéliumát a megváltást a titkos tudás megismerésétől remélő gnosztikusok mozgalmának egyik, Káinban, az ótestamentum első gyilkosában is hőst látó szektája írta több évtizeddel az újszövetségben a legújabbnak számító János evangéliumának a keletkezése után. Jézus azt mondta Júdásnak az apokrif szöveg szerint, hogy nemzedékek fogják átkozni, és a végén uralkodni fog fölöttük. A mondat első fele beigazolódott. Az utóbbi évszázadban az irodalom mindazonáltal megértőbben viszonyul hozzá, néhány műben pedig pozitív hősként szerepel, akárcsak az 1700 éve papiruszra írt evangéliumában. A teljes rehabüitálást azonban ez utóbbi sem fogja meghozni Iskarióti Júdásnak. (mti-panoráma) (A National Geographie vasárnap kétórás tévéműsort sugároz 160 országban 27 nyelven Júdás evangéliumáról.) NAPTÁR Április 8 EGY GONDOLAT „Bármennyit lopsz, rabolsz vakon / Elúszik végül borra, lányra.” Francois Villon NÉVNAP Dénes Görög eredetű név, Dionüszi- osz, a bor antik istene az ókorban nagyon népszerű volt. Ennek rövidülése eredményeként alakult ki mai formája. MAI ÉVFORDULÓINK 575 éve született Francois Vü- lon francia költő. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 70 éves Németh Ida atiétanő. 40 éves Adrovicz Attila kajakozó. Kofi Annan (1938) ghánai diplomata, az ENSZ főtitkára. NAPI VICC Két részeg megy a vasúti sínek között.- Te, hogy ez a lépcső milyen hosszú!- Ja! És a korlát is milyen alacsony!- Nem baj, hallom már, hogy jön a lift! Nohát, mi ez? - csodálkozik a kisfiú, valószínűleg a fényképezőgép láttán. A gyereket társaival, szüleivel és a Nukak-Maku törzs mintegy 80 tagjával együtt egy ideiglenes táborba kényszerítették. A törzset, amely távol a modern világtól, a sűrű őserdőben élt Kolumbia délkeleti részén, baloldali gerillák, a Kolumbiai Forradalmi Fegyveres Erők (FARC) hajtották ki a dzsungelbői. Szakértők szerint ezt a törzset is a kihalás veszélye fenyegeti. (TASR/AP-felvétel) Kos: Szívesen maradna egész nap az ágyban, de már elígérkezett egy összejövetelre, és nem szeretné lemondani azt, mert könnyen valaki megbántód- hat. Új üzleti tervei ne legyenek nagyon bonyolultak. HOROSZKÓP Oroszlán: Gyengéd és barátságos hangulatban van, és ismerősei körében, családias környezetben érzi jól magát. Talán kedve támad környezete csinosítására, de gondoljon a gyakorlati szempontokra is. Pénzbe kerül!!! Nyilas: Arra van szükség, hogy saját érzelmeivel foglalkozzon, különösen azért, mat a múltban elfelejtett dolgok a felszínre kerülhetnek, talán még több évre visszamenőlegesen is. Nem biztos, hogy kellemes, de szükséges! Bika: Ha valami nem az elképzelései szerint alakul, ne siránkozzon, csak jegyezze meg a hiba okát, hogy az többször ne fordulhasson elő. A mai napon nyugodtan pihenhet. Estére közös programot szervez kedvesével. Szűz: Memóriája tréfálhatja meg, de nagyon, sőt sokba is kerülhet önnek ez az időleges emlékezésprobléma. Jobb, ha mindent papírra vet, még a legapróbb feladatokat is. Egy telefonhívástól fontos információkat vár. Bak: Egész nap csak szeretteivel lenne, egy percre ott nem hagyná őket, a világ minden kincséért sem. Szeretetet ad és kap. A béke nyugodt érzése tölti el minden porcikáját. Ne röstellje meg- vallani: boldognak érzi magát! Ikrek: S Önámításra és tartalom nélküli lelkesedésre hajlamos, olyan helyzet ez, mint amikor az ártadan kisgyerek tapsol a színes luftnak. Ez szétszórttá és fi- gyelmetienné teheti. Nem ajánlatos ma volán mögé ülnie. Mérleg: Hallaüan energiákkal rendelkezik! Olyan öüetei jöhetnek, amelyeket már régen hordoz magában, csak a megvalósításuk elé gördültek akadályok. Most itt az idő, belekezdhet! Sőt, támogatója is akad szépen. Vízöntő: Az ilyen napok, mint a mai, bebizonyítják, hogy nem szabad örökké a munkába temetkeznie. Milyen kár, hogy nem lehet minden nap ilyen, hogy újra kezdődnek a szürke hétköznapok. Rák: Szerelmi életében zavar támadhat, de hát párkapcsolata soha nincs sínen, s ha ott van, sok az állomás meg a zökkenő, sőt mellékvágányból is van elég. Túlfűtött szexuális energiáit fektesse munkába, céljai elérésébe. Skorpió: Családjában feszültségek uralkodnak. Nem hirtelen jöttek a nehézségek, inkább az lehet jellemző, hogy mostanáig „agyonhallgatták” a problémákat. S most egyszerre törnek felszínre, s keltenek indulatokat. Halak: Leginkább álmai és képzeletei hajtják, és csak akkor lehet igazán aktív, ha mindig ösztönzi valatni. A fantázia, az álmok vüágában érzi igazán jól magát, és szívesen magával viszi partnerét. szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com e-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (02/59233401, fax: 02/59233338) Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (02/59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Kocur László - fókusz (02/59233443) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Urbán Gabriella - panoráma (02/59233444), J. Mészáros Károly- sport (02/59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (02/59233427). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (02/59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (02/59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestíe SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 02/59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Eubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 02/59233278, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339 Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235,02/59233200,02/59233240, fax: 02/59233295 E-mail: reldama@ujszo.com. Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. Külföldi megrendelések: Slovenská posta, a. s. Úéelové stredisko preplatitefskych sluzieb dacé, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2. Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotókés grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk *0 honlapon található. Lapunk a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának támogatásával jelenik meg. ojülíuiatfans