Új Szó, 2006. április (59. évfolyam, 77-99. szám)
2006-04-07 / 82. szám, péntek
KERTESZKEDO 2006. április 7., péntek 3. évfolyam 13. szám Előrejelzések szerint idén jelentős fertőzési veszély várható, ezért a lemosó permetezés elengedhetetlen Most kell tenni a kártevők ellen A rügypattanástól a piros- bimbós állapotig elvégzett permetezést alapvetőnek, az egész évi növényvédelem hatékonyságát meghatározó beavatkozásnak tartjuk. Sok kártevő és kórokozó ellen - lemosó permetezés nélkül - nem lehet eredményesen védekezni. CSERES ZOLTÁN A házikertekben sok gyümölcsfaj és fajta együttes termesztése miatt nehéz hatékonyan védekezni a kártevők és kórokozók ellen, annál is inkább, mert a fák tenyészidőszaka eltérő. Nagyon gyakran megtörténik, hogy az egyik növény virágzása vagy érése akadályozza a másik permetezését. Ezért van különösen nagy jelentősége a nyugalmi időben, a rügypattanástól a virágbim- bós állapotig elvégzett lemosásszerű permetezésnek. Az idei rendhagyó tél az áttelelő kártevőket nem tizedelte meg, így kitavaszodáskor már jelentős fertőzési veszéllyel számolhatunk. Az almásokban a metszés és a faápolási munkák befejezése után - még mielőtt a fák virágba borulnának - sor kerülhet a kórokozó gombák elleni rezes kezelésre és a kártevők elleni ún. olajos kezelésre. Feltétlenül indokolt ez a kezelés, mivel a további védekezés lehetőségei már korlátozottak. A kaliforniai pajzstetű és a vértetű, valamint az atkák, bimbólikasztók, sodrómolyok ellen a mostani kezelés elengedhetetlen. A kártevők későbbi tömeges elszaporodását akadályozzuk az időben elvégzett kezeléssel. A permetezésre a következő szerek valamelyikét ajánljuk: Aliekol, Oleoekol vagy Vektafid (1%). A készítmények hatását növeli a parafintartalom. A költésekben tavaly a körte levélbolha és a füstösszámyú körte- levélbolha szaporodott fel károsan. Tömeges pusztítását akadályozhatjuk meg a fehérbimbós állapotig elvégzett olajos kezeléssel. Természetesen elengedhetetlen az alma és a körte ventúriás varasodása és a tűzelhalás elleni rezes permetezése is. Az őszibarack ültetvényekben, ha ott tavaly kaliforniai pajzstetű, levéltetű, takácsatka károsított, elengedhetetlen az „olajos” permetezés. A most időszerű tafrinás levél- fodrosodás elleni rezes permetezést is el kell végezni. Szilvaültetvényekben a rügypattanás előtti permetezést ugyancsak a kaliforniai pajzstetűk elleni védekezés indokolja. Ez a kezelés a már kelésben levő atkák és levéltetvek ellen is hat. A szőlőben metszés után az első két levél kifejlődéséig permetezzünk a rügypattanáskor károsító atkák, kendermagbogarak és szőlőüonca ellen. A permetezést gondosan végezzük el, a permedé mindenütt áztassa át, mossa le a fák törzsét, vázágait, még a fa tetején levő leghosszabb vesszőket is, mert ott is letelepednek a pajzstetvek, atkák, levéltetvek. A törzset a föld színéig permetezzük le, mert a kéregrepedésekben is nagyon sok kártevő lárvája, bábja, petéje vészelte át a telet. A virágzás kezdetén már ne permetezzünk, mert hatással lehet a virágok kötődésére, az egyéb rossz körülményekkel párosulva akár 20-30%-os terméskiesést is okozhat. Az Aliekol és Oleoekol egy különösen előnyös szerves foszfátkészítmény, melynek hatását fokozza a hozzáadott mikroemulziós repceolaj. Míg a legtöbb rovarölő szer 15 C alatt változó hatást nyújt, addig ezek a szerek már 5 C fokos hőmérsékleten is megbízható teljesítményt nyújtanak. Ne permetezzünk azonban akkor, ha éjszakai fagyokat jeleznek előre. A felsorolt készítményeknek, a Vektafid A-t is beleértve, jó tojásölő hatásuk is van. Mivel kipermetezve vékony olajréteget képeznek, megakadályozzák a rovarok és tojások légzését, ezért a kártevők jelentős része elpusztul. A modem formulá- ciónak köszönhetően nem mér- gezőek, és széles körben alkalmazhatók a gyümölcsfák, bokrok, dísznövények, szőlő védelmére a veszélyes áttelelő kártevők ellen. A szerző növényvédelmi szak- tanácsadó A változékony, csapadékos időjárás valószínűleg fagymentes virágzást hoz, ám növeli a monília veszélyét Védekezzünk a csonthéjasok monüiája ellen TÓTH MIKLÓS A csonthéjasok moníliás hajtás- és virágszáradása évről évre visz- szatérő gond e gyümölcsfajok termesztésében, sajnos ebben az évben is fenyeget a kórokozó fertőzése. A fertőző tömeg minden tavasszal ott van fáinkon, s a virágzás időszakában rendszeresen kialakul olyan időjárási helyzet, amely kedvez a kórokozó fertőzésének. A jelenleg ismert előrejelzés változékony, csapadékos időjárásról szól, ami valószínűleg fagymentes virágzást hoz, ám ugyanakkor növeli a monília veszélyét. A kórokozó valamennyi csonthéjas gyümölcsfajt veszélyezteti, de leggyakrabban a meggyfákat és a kajszit fertőzi meg. A monília esetében a kedvező környezet hűvös, párás, csapadékos időjárással jellemezhető. A kevéssel 0 C fok feletti hőmérséklet már elegendő a fertőzés megindulásához, ezt erősíti a ködös, párás időjárás, a magas relatív páratartalom, a páralecsapódás, amely felületi nedvességet ad a virágon is. Ugyanilyen hatású a csapadékos időjárás is, tartós felületi nedvességet biztosítva a különböző növényi részeken. A monília elleni védekezés három fő lépése a fertőzött részek kimetszése, a lemosó permetezés és a virágzáskori célzott permetezés. Az egész évi növényvédelem alapja a tavaszi lemosó permetezés. Rügypattanástól fagymentes időben, réztartalmú készítménnyel, nagy lémennyiséggel végrehajtott permetezés megfelelő eredményt ad. Erre egyszer vagy kétszer is sor kerülhet a kitavaszodástól függően. Addig végezzük, ameddig csak lehet, akár még fehérbimbós stádiumban is. A virágzás a vegyszeres növény- védelem szempontjából a legfontosabb szakasz. Ekkor már a gomba komdiumai nagy tömegben vannak jelen és a számukra kedvező hűvös, párás, csapadékos, ködös időben óriási a fertőzésveszély. A fertőzés ellen célzott permetezés, permetezések szükségesek. A pontos időzítés érdekében előrejelzés szükséges. Az időjárási paraméterek (relatív páratartalom, hőmérséklet, csapadék, felületi nedvesség) helyi megfigyelése és a virágzás követése, a két tényező összevetése alapján lehet a védekezést időzíteni; Az első kezelést mindenképpen végezzük el megelőzési céllal, már fehérbimbós állapotban. A következő kezelés időpontját az előrejelzés határozza meg. Fertőzésveszélyes helyzetben a fővirágzásban is permetezni kell, majd a virágzás végén, a sziromhullás kezdetén szükségessé válhat a kezelés megismédése. A kezelések száma függ a virágzás hosszától, a szerek hatástartamától, és az ültetvényben kialakult mikroklimatikus körülményektől. Mivel a réztartalmú készítmények ez idő tájt már nem használhatók a csonthéjas gyümölcsfélékben, ebben az időszakban szerves hatóanyagú gombaölő szerek közül válasszunk. A kontakt szerek monília elleni aktivitása közepes, viszont egyéb levélbetegségek ellen is hatékonyak, rövid a hatástartamuk, és olcsóbbak. E csoportba tartozó hatóanyagok közül a termelők leginkább a kaptánt használják. A felszívódó típusú készítmények közül sokan használják a triazolokat és származékaikat magas biológiai aktivitásuk, hosszú hatástartamuk, viszonylag széles hatásspektrumuk miatt. A fehérbimbós állapotban végrehajtott kezelést a megelőzés érdekében fővirágzásban célszerű megismételni. Gyakorlati tapasztalatok alapján a tebukonazol hatóanyag a leginkább használatos, de sikeresen alkalmazható a penkonazol és a ciprodinil is. A szerző növényvédelmi szak- tanácsadó Már kapható a Jó Gazda áprilisi száma Új kajszibarackfajták, csemegekukorica, belvizek LAPAJÁNLÓ Az időszerű agrárhírek és termesztési tanácsok mellett a Jó Gazda áprilisi száma részletesen elemzi a hőmérséklet és a tavaszi talaj-előkészítés jelentőségét a zöldségtermesztésben, útmutatást ad a csemegekukorica és a sárgadinnye termesztéséhez. A lap növényvédelmi rovata az időszerű növényvédelmi tennivalók mellett felhívja a figyelmet a varasodás veszélyeire és az ellene való megelőző védekezés fontosságára, utal a tetvek és a különböző vírushordozók elleni biológiai védekezés lehetőségeire, s a képes gyomszótár folytatásával fontos képi információkat nyújt a gazdáknak a védekezés tervezéséhez. A gyümölcstermesztők a kajszifajtákról kapnak tájékoztatót, egyúttal a Hungária sövény kialakításának elveivel is megismerkedhetnek. A szőlő metszéséről részletes gyakorlati tanácsok olvashatók a lapban, ugyanakkor a talajlakó baktériumok felhasználási lehetőségeit, valamint egyes növényvédő szerek hatásmechanizmusát is ismerteti. Napjainkban a belvizek szintén komoly problémát okoznak a mezőgazdasági termelőknek, az ilyen területek műveléséről és a károk megelőzéséről a növény- védelmi szaktanácsadó tájékoztat. A kertépítők, virágtermesztők a kerti tavakba telepíthető vízi növényekkel ismerkedhetnek, az állattartók pedig többek között a szopósnyulak két anyával való neveléséről olvashatnak rövid tájékoztatót. (sz) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK jiüiíubu—IMI Aktuális középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU-euró 37,534 Lenqyel zloty 9,454 Anqol font 53,593 Magyar forint (100) 14,001 Cseh korona 1,315 Svéd korona 4,028 Dán korona 5,031 Szlovén tollár (100) 15,671 Japán ien (100) 25,930 Svájci frank 23,774 Kanadai dollár 26,385 USA-dollár 30,484 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 36,40-38,40 29,82-31,48 1,28-1,34 13,35-14,65 OTP Bank 36,42-38,32 29,74-31,39 1,28-1,34 13,50-14.53 Postabank 36,56-38,50 29,71-31,25 1,29-1,35 12,20-15,80 Szí. Takarékpénztár 36,44-38,31 29,75-31,31 1,27-1,35 13,39-14,65 Tatra banka 36,46-38,40 29,87-31,47 1,28-1,34 13,45-14,55 UniBanka 36,46-38,36 29,87-31,43 1,28-1,35 13,64-14,36 Általános Hitelbank 36,46-38,40 29,78-31,37 1,27-1,35 13,46-14,49 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) PIACI ÁRSÉTA sárgarépa Pozsony április 7-én 24 Sk/kg Komárom április 6-án 12-16 Sk/kg Rimaszombat április 6-án 20 Sk/kg Zseliz április 6-án 25 Sk/kg Losonc április 7-én 17-22 Sk/kg Szepsi április 6-án 20-25 Sk/kg Kassa április 6-án 16 Sk/kg petrezselyem 58 Sk/kg 35-40 Sk/kg 35 Sk/kg 40 Sk/kg 35-45 Sk/kg 37-56 Sk/kg 49 Sk/kg burgonya (új) 13(34-) Sk/kg 12 Sk/kg 10 Sk/kg 12 Sk/kg 12 Sk/kg 11-14 Sk/kg 5-12 Sk/kg lojas . 3,50 Sk Sk/db 3,00-3,20 Sk/db 2,50 Sk/db 2,50 Sk/db 2,70 Sk/db 2,80-3Sk/db ■P 2,80-3 Sk/dbfli hagyma (fokhagyma) 15-35 (100) Sk/kg 12(100) Sk/kg 12(100) Sk/kg 10 (70)Sk/kg 12(95) Sk/kg 10-14(109) Sk/kg 12-19(95) Sk/kg zeller 35 Sk/kg 28 Sk/kg 35 Sk/kg 35 Sk/kg ■Í29 Sk/kg «Ml 25 Sk/kg 30 Sk/kg zöldpaprika 88-118 Sk/kg, 18 Sk/db 14-16 Sk/db 80 Sk/kg X 85 Sk/kg 86-98Sk/kg 89-105 Sk/kg paradicsom 59.90 Sk/kg 70-80 Sk/kg 70 Sk/kg X 55-70 Sk/kg 51-54 Sk/kg 55 Sk/kg kelkáposzta 44 Sk/db 18-24 Sk/db 29 Sk/kg 30 Sk/kg 32 Sk/kg X 22 Sk/kg retek, újhagyma 15,18Sk/csomó 10-15,12-14 Sk/csomó 18, x Sk/csomó x, 12 Sk/csomó 15,15 Sk/csomó 18,16-18 Sk/csomó 12-17,12-20 Sk/cs alma 24-27 Sk/kg 16-20 Sk/kg 15-18 Sk/kg 15 Sk/kg 26 Sk/kg 22-24 Sk/kg 16-26 Sk/kg káposzta jHHH 15 Sk/kg X 15 Sk/kg 15 Sk/kg 19 Sk/kg 20 Sk/kg 13-16 Sk/kg méz (dióbél) 120-140 (250) Sk/kg X (160) Sk/kg 120 (160) Sk/kg 100 (100) Sk/kg 100 (200) Sk/kg 70-90 (100) Sk/kg 100-150 (240) Sk/kg uborka WB 60 Sk/kg Wtk ■B 60 Sk/kg ;Mi ■B 45 Sk/kg Wtk ■B 45-65 Sk/kg-Mi 42 Sk/kg fejes saláta 12-14 Sk/db 10-12 Sk/db 20 Sk/db 15 Sk/db 15 Sk/db 15 Sk/db x
