Új Szó, 2006. április (59. évfolyam, 77-99. szám)
2006-04-07 / 82. szám, péntek
Ilú mm Mai számunkban: Program holnaptól jövő péntekig A +7 napban huszonhat televíziós csatorna és négy rádióadó műsorát találják meg ezen a héten is UISZO (JSíps szépség - STV1, kedd 23,00 Színes melléklet BIBIONE-OLASZORSZAG! VAKÁCIÓK SZUPER ÁRAKON! AKCIÓK MAR MOST! Apartmanok-villák-üdülőfaluk medencével. r Ingyen katalógus! Ag. BOREAL - Beszélünk magyarul. Tel: 0039/0431-430428 Fax: 0039/0431-437043 E-mail: ag.boreal@bibione.nauta.it 2006. április 7., péntek Ára 13 Sk (előfizetőknek 12 Sk) 59. évfolyam, 82. szám www.ujszo.com Egyszerűbb az ügynököktől vett termékek reklamálása Már a postaköltséget is az eladónak kell térítenie a megváltozott törvény értelmében 3. oldal Parádés húsvéti menü kizárólag olvaséinknak Gazdasszonyunk ajánlata: borsos és erdei gombás pulykacomb rizzsel és burgonyával ízvilág, 11 — 14. oldal Bainokok Ligája: Arrivederci, Juventus! A végső győzelemre előzetesen esélytelennek tartott csapatok sokkolták a favoritokat 19. oldal Lejárt szavatosságú csokoládéfigurákat foglaltak le Húsvét-kommandó az édességboltokban Pozsony. Az év elejétől Szlovákiában 1,2 tonna, javarészt külföldi (magyarországi) édesség árusítását tiltották be azonnali hatállyal az élelmiszer-biztonságért felelős szakhatóságok. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Ebből a mennyiségből 703,4 ki- lónyi csokoládét a Húsvét fedőnevű akció keretében, amelyre Simon Zsolt földművelésügyi miniszter adott utasítást. A leggyakoribb vétségek között a miniszter a lejárt szavatosságot, a hiányos vagy a rossz megjelölést, valamint a megjelöléstől eltérő minőséget említette. Kiderült, hogy az ellenőrök által lefoglalt, csokoládéként forgalmazott termékek jelentős része zsiradékkal kevert édesített kakaópor volt, azaz alig volt köze a tényleges csokoládéhoz. Voltak boltok (példaként a miniszter a pozsonyi Pólus City Centerben működő Bamekót hozta fel), amelyek az ellenőrök figyelmeztetése ellenére lejárt szavatosságú termékeket forgalmaztak. A csokit azonnali hatállyal lefoglalták, és a társaséINTELMEK ♦ A tárcavezető ismételten felhívta a fogyasztók figyelmét arra, hogy az ünnepek előtt megfontoltan, a termék címkéjét alaposan átolvasva vásároljanak. ♦ Ha valahol rendellenességet észlelnek a lakosok, azonnal értesítsék az élelmiszer-biztonsági felügyelet ellenőreit, (gyor) gokkal szemben közigazgatási eljárást indítottak. Az akció keretében 315 kilogramm húsáru (mintegy 25,7 ezer korona értékben) és 106 kiló, illetve liter tejtermék árusítását tiltották be azonnali hatállyal. Fennakadtak a szűrőn hazai húsüzemek is (például a homonnai Mekom vagy a hrádoki húsfeldolgozó), mert az általuk készített sonka sertéshús helyett szeparált baromfihúst vagy szóját tartalmazott. Az egyik kifogásolt gyártó sonkájában például a megengedettnél lényegesen több olyan anyag volt, amely megköti a vizet, tehát a fogyasztó hús helyett vizet vásárol. A PMP húsfeldolgozó ellen pedig azért indul eljárás, mert a megengedettnél lényegesen több nitrátot használt. Kivontak a forgalomból 114,6 liter „eredeti” iglói körte- és Cseresznyepálinkát is, mert a címke dicsérte a rostos anyagok szervezetre gyakorolt jótékony hatását. (gá) Bugár Béla már olvashatja a titkosszolgálat anyagait Nemzeti titkos ügynöknő ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ NAHÁT! Hullajó jolsvai bombaraktár Besztercebánya. Nem sok hiányzott ahhoz, hogy ijedtében bombariadót rendeljen el Jolsva köztemetőjének a gondnoka, megzavarva így a békés kisváros nyugalmát. A férfi ugyanis a sírok között csaknem négy kilogramm Da- nubitot talált a Nagyrőcei járásban levő település békés sírkertjében - tájékoztatott Mária Faltániová, a Besztercebányai Kerületi Rendőrkapitányság szóvivője. A gondnok elmondta: annyi ipari robbanóanyagra bukkant, hogy szerinte akár az egész temetőt is a levegőbe röpíthették volna. Az elsősorban bányákban használt plasztikbombát egy műanyag táskában hagyták a sírkertben. Egyelőre nem tudni, hogy a Danubitot valaki csak el akarta rejteni, vagy valóban fel akarta robbantani a temetőt. A rendőrség vizsgálatot indított az ügyben, (ú) Pozsony. Egyre több információ kerül felszínre a Szlovák Információs Szolgálat Kováčová fedőnevet használó ügynökéről. Ján Slota, a Szlovák Nemzeti Párt elnöke tegnap kijelentette: a hölgy akkor „szivárgott be” a pártba, amikor az SNS a HZDS- szel volt koalícióban. Slota meggyőződése, az ügynök Vladimír Mečiar egykori kormányfő utasítására kémkedett. Kováčová múlt héten tett vallomást a Speciális Bíróságon a korrupcióval vádolt récsei polgármester perével kapcsolatban. A tárgyaláson viszont egy újságíró felismerte. Kiderült, Dana A. néven az SNS képviselőjelöltjeként indult a 2001-es regionális választásokon Nyitra megyében. Slota - saját bevallása szerint - azelőtt soha nem látta, s meggyőződése, több ügynököt is beépítettek a pártba. Egyébként korábban Anna Belousovováról is az a hír járta, hogy férje orosz kém. Kováčová esetét ma megvitatja a SIS-t felügyelő parlamenti bizottság. Kováčovát volt lévai munkatársai ismerték fel a tévé képernyőjén, amikor napszemüvegben távozott a Speciális Bíróság épületéből. A hölgy, „eredeti” nevén még egy alapiskolában tanított, és helyettese is volt Imrich Králiknak, a Lévai Járási Hivatal elöljárójának. Ha 2001-ben már ügynök volt, akkor törvényt sértett, mivel a titkosszolgálat munkatársa nem lehet politikai párt tagja. Vladimír Šimko, az ügynökség szóvivője érdeklődésünkre leszögezte: a titkosszolgálat jelenlegi vezetősége nem küldte Kováčovát az SNS-be, arról pedig nincs tudomása, hogy Mečiar idejében milyen akciókat bonyolítottak le. A titkosszolgálat egyébként már megkapta Mikuláš Dzurinda kormányfő levelét, melyben közölte: nincs kifogása az ellen, hogy a parlament megbízott elnöke hozzáférjen- a titkosszolgálati információkhoz. „Bugár Béla megbízott házelnök már olvashatja a titkosszolgálat anyagait” - erősítette meg lapunknak Šimko. (dem, s, ú) Kórházi sztrájk Káosszal kezdődött Pozsony. Tegnap délután fél négykor, Szlovákia történetében először, sztrájkba léptek az orvosok és az ápolók, egyelőre csak a fővárosi egyetemi kórházban. Ma várhatóan több más, elsősorban egyetemi kórház alkalmazottai is követik őket. A kezdeti káosz is jelezte azonban, hogy ez az első valódi, ráadásul „vad” sztrájkról van szó, tegnap ugyanis még senki sem tudta megmondani, hogy pontosan hány orvos sztrájkol. Ennek egyik oka, hogy az igazgatóság választás elé állította a személyzet tagjait: vagy sztrájkolnak, és ebben az esetben nem gyógyíthatják a betegeket, vagy nem sztrájkolnak, ebben az esetben viszont helyettesíteniük kell sztrájkoló kollégáikat. A tájékozatlanságot mutatta az is, hogy a részleg előcsarnokában fél négykor, a sztrájk kezdetén mindössze néhány tucat alkalmazott gyülekezett, a többségük csak hazafelé menet állt meg néhány pillanatra. Egészen más volt a helyzet Ligetfaluban, ahol több mint 600 orvos és ápoló gyűlt össze a munkabeszüntetés kezdetére szervezett nagygyűlésen. Az orvosok szerint a káoszt az igazgatóság okozta, mely egyrészt megfélemlítette a sztrájkra készülőket, másrészt Választás elé állította a Pozsonyi Egyetemi Kórház igazgatósága az orvo- megtiltotta a sztrájkolóknak, hogy sokat: vagy gyógyítanak, vagy nem (Somogyi Tibor felvétele) kezeljék a betegeket, (lpj) MEGKÉRDEZTÜK Hogyan vélekedik a rádió új vezérigazgatójáról? Kedves Olvasó! Az Új Szó pénteki száma a mai naptól 13 koronába kerül, az előfizetők továbbra is egy koronával olcsóbban jutnak hozzá lapunkhoz. Az Új Szó volt az, amelyik a szlovákiai lappiacon a legtovább állt ellen az áremelésnek, de áprilistól kénytelenek vagyunk mi is megtenni ezt a lépést. Ám mi vagyunk az egyedüli lap, amely csak egyetlen napon, vagyis pénteken emel árat, a többi napon a tisztelt Olvasók ugyanannyiért jutnak hozzá az Új Szóhoz, mint eddig. Vagyis egy hónapban . összesen csupán négy koronával kell többet fizetniük az újságért. Reméljük, ez nem szegi kedvüket, s továbbra is hű olvasóink maradnak! Papp Sándor, a Pátria rádió fő- szerkesztője: Örülök, hogy a rádiótanácsnak végre sikerült valakit megválasztania, mert egy nap híján fél évig az intézmény vezér- igazgató nélkül volt. Ismerve Miloslava Zemková elképzeléseit, bízom benne, a nemzetiségi adás nem fog csökkenni, sőt a jövőben tovább fog fejlődni. Azon kívül, hogy az igazgató asszony megígérte, tenni fog azért, hogy a Pátriát több helyen lehessen hallgatni, már tárgyalt a magyar szerkesztőséggel konkrét fejlesztési elképzeléseiről is? A programstruktúrán kívül nagyon fontos, hogy a 21. században a nemzetiségi adást is elfogadható sztereóminőségben tudja fogni a hallgató. Ez mindenképpen előrelépés. Azért is pozitívan értékelem, hogy Zemková kerül az igazgatói székbe, mert más pályázók például összevonták volna a Pátriát más szerkesztőséggel ami lényeges visszalépés lett volna. Örülünk, hogy olyan személy kerül az intézmény élére, akinek a kisebbségi adásról további elképzelései vannak. Konkrétumot egyelőre nem szívesen mondanék, mert Zemkovával még csak előzetes tárgyalások folytak, de amit akkor elmondott, megfeleltek a mi igényeinknek. Bízom benne, ezt meg fogja erősíteni s valóra fogja váltani, (sza) 9 AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK USD EUR GBP CZK 100 HUF PLN 30,484 37,534 53,593 1,315 14,001 9,454 IDŐJÁRÁS Felhős ég, néhol eső A hőmérséklet 9 és 14 fok között várható. C—v NÉVNAP Ma a Hermanok ünnepelnek. ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS Telefon: 02/59 23 34 11