Új Szó, 2006. április (59. évfolyam, 77-99. szám)
2006-04-06 / 81. szám, csütörtök
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. ÁPRILIS 6. Tévé És rádió 21 TV-MUS0R0K TV2 RTL KLUB ml 5.25 Hajnali gondolatok 5.30 Kárpáti krónika (ism.) 5.40 Agrárhíradó 5.50-9.00Nap-kelte 9.00 Cinecitta. 01. filmsor., 8. 10.00 Híradó 10.05 Napi mozaik 12.01 Híradó délben 13.00 Slovenskí utrinki. Szlovén nemzetiségi magazin 13.30 Rondó. Kisebbségi magazin 14.00 Úton. Európa magazin 14.30 Fogadóóra 15.00 Berlin, Berlin. Vígjátéksor. 15.54 Bartók 125 16.00 Híradó 16.05 Zselé. Éló magazinműsor 17.00 12+. Ifjúsági magazin 17.10 Mit főzzünk ma? 17.25 A Nagy vita. Talkshow 18.00 Híradó 18.10 Körzeti híradók 18.20 Este xtra. Miniszterelnökjelöltek vitája 6.00 Moziverzum » 6.25 Tények - reggel 6.55 Mokka. A TV2 reggeli magazinja 9.Q5 Szóda. Telefonos játék 10.05 Teleshop 11.25 Hajrá, skacok! Mexikói sorozat, 38. 12.00 Játékidő 13.00 A merénylet napja Amerikai film 15.00 Anita, a bűbájos bajkeverő, 176. 15.30 Jóbarátok Amerikai sorozat, 4. 16.00 Knight Rider Amerikai sorozat, 69. 17.00 Hetedik mennyország, 151. 18.00 Lisa csak egy van Német sorozat, 53. 18.30 Tények - Hírműsor 19.00 A miniszterelnök-jelöltek vitája 6.30 Reggeli 8.55 Receptklub (ism.) 9.00 TopShop 10.15 Delelő 11.35 Receptklub 11.45 Telefonos játék 13.20 A szerető bosszúja. Am. krimi 15.05 Disney-rajzfümsorozatok 15.30 Csacska angyal Amerikai sorozat Carla a cinkosával ki akaija rabolni a Lago del Solt, amely Rocio apjának tulajdona. Franco rájön erre, és meg akaija hiúsítani az akciót, de őt is letartóztatják. Carla bevallja, hogy a fiú ártatlan. Malala és Delfína nem árulja el Flórnak a közjegyző címét, ahol a végrendeletet felolvassák... 16.30 Balázs - A szembesítőshow 17.30 Mónika - A kibeszélőshow 18.30 Híradó - esti kiadás 18.55 A miniszterelnök-jelöltek vitája MARKÍZA 5.40 Híradó 6.00 Reggeli magazin 8.25 A szerelem ösvényei. Mexikói sorozat, 220/134-135. 10.10 Charlie angyalai V. Sor., 17/13. 11.05 Sue Thomas: FBI III. Amerikai - kanadai krimisorozat, 13/1. 11.55 Boutique 12.25 Baywatch III. Amerikai sorozat, 22/19. 13.25 Alf III. Amerikai sorozat, 25/9. 13.55 Elveszve I. Amerikai-kanadai krimisorozat, 18/1. 14.50 Otthona Markizával 15.35 Rex felügyelő II. Német krimisorozat, 15/13. 16.30 Kísértés. Vetélkedő 16.55 A mostoha. Mexikói sorozat, 120/120. 17.50 Testi vágy. Mexikói-kolumbiai sorozat, 133/1. 18.50 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Magunk között. Tévésorozat, 130. 20.30 Este extra-Választás 2006 21.10 Híradó 21.35 Gőg. Olasz tévéfilmsor., 11. 22.30 Kultúrház 22.45 Lapozó 23.30 Híradó 23.45 Kortárs dzsesszesték az A38 hajón. Quartet B 20.40 Áll az alku! Szórakoztató játék 21.40 Az iker bajjal jár, avagy az óvóbácsik visszatérnek Amerikai akcióvígjáték 23.20 Tények 0.05 A kívülálló Francia krimi 20.40 Barátok közt, 3389-3390. 21.15 Esti showder Fábry Sándorral 23.05 Kemény zsaruk Am. akriófilm-sorozat 0.10 Találkozások-este 0.25 Infománia 0.55 Éjjeli randevú Telefonos játék 20.00 Deres. Szórakoztató műsor 21.00 NCIS-Tengerészeti helyszínelők. Amerikai krimisor., 23/19. 21.55 Rosta. Politikai talkshow 23.00 Kéjutazás Amerikai filmdráma 0.05 Piranha. Amerikai thriller 2.30 Híradó SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 6.00 ČT-híradó 6.30 Reggeli magazin 8.00 Csipkerózsika. Cseh filmsor., 10/3. 9.00 Columbo. Amerikai krimi 10.30 Törvény és rend. Am. sor., 72/30. 11.25 Medicopter 117 - Légimentók, 14. 12.10 Rosamunde Pilcher: Az éjszaka királynői. Ném. románt, film (ism.) 13.40 Rendőrőrs. Krimisorozat, 48/40. 14.40 A bűn árnyai. Brazil sorozat, 57. 15.30 A háromszoros visszavágó. Vígjáték 17.00 Vetélkedő 17.30 A Simpson család. Animációs sor. 17.55 Tűz. Ausztrál sorozat, 10. 18.50 Villám 19.30 Híradó, sporthírek 20.05 A Drišfák együttes szórakoztató műsora 20.55 Szupersztár II. - magazin 21.40 Hazugság és csalás. Am. thriller 23.15 Éjféli expressz. Am. krimifilm 1.15 Rendőrőrs. Krimisor., 48/40. (ism.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 7.45 Élő körkép 8.15 Hírek 8.40 Hírek magyar nyelven 9.10 Hírek a régiókból 9.35 Talkshow (ism.) 9.45 Magyar magazin (ism.) 10.10 Dokumentumfilm 10.45 Körzeti magazin 12.05 Élő körkép 12.30 Élő kert. Spanyol sorozat, 13/7. 13.00 Korai elhalálozás. Cseh dokumentumsorozat, 40/22. (ism.) 13.55 Nagyapó automobil. Vígjáték 15.30 Szociális ábécé 15.45 Tempó. Közlekedési magazin 16.00 Horgászmagazin 16.30 Halláskárosodottak tévéklubja 17.00 Körzeti magazin 18.20 Hírek a régióból 18.55 Nagy rejtélyek. Milyen öreg az emberiség? Amerikai sorozat 19.20 Hírek magyar nyelven 19.30 Híradó 19.55 Profik 20.10 Földért, vízért, levegőért Francia természetfilm-sorozat, 29. 21.00 Família. Családi magazin 21.30 Hírek és kommentárok 21.50 Lámpa alatt. Vitaműsor 0.20 A 20. század nagy írói: James Joyce. Brit dokumentumsorozat m2 5.25 Hajnali gondolatok 5.30 Kárpáti krónika 5.40 Agrárhíradó 5.50-9.00Nap-kelte 9.00-11.00 Válaszd a tudást! 11.00 Főzzünk megint egyszerűen! 11.30 Európa kék szaladgja, a Duna 12.00 Válaszd a tudást! Angolka - nyelvtanítás óvodásoknak 12.30 Válaszd a tudást! Nyelvoktatás az EU-ban 12.55 Határátkelő 13.55 Hrvatska kronika. Horvát nyelvű nemzetiségi magazin 14.20 Ecranul nostru. Román nyelvű nemzetiségi magazin 14.50 Kárpáti krónika 15.00 Sorstársak. Rehabüitációs magazin 15.25 Nap-nyugta 18.00 Repeta 18.30 Kultúrház 19.25 Esti mese 19.40 Membrán 20.05 Híradó este, sporthírek 20.25 Kultúrház 21.00 Filmidő. A tanárnő és a biznisz Magy. dók. film 22.05 Századvég. 01. krimisor., 12/1-2. 23.55 Záróra 0.40 Bartók 125 ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.35 Gazdakör 6.00 Reggel 8.00 Kikötő (ism.) 8.30 Élő egyház 9.00 Nemzedékek egymás közt Magy. ism. térj. sor., 12/3. 9.30 A kis nagyvadász. Ism. teij. film 10.15 A világörökség kincsei 10.30 Bűvölet. 01. sorozat, 52/15. 11.30 Kívánságkosár 14.00 Lyukasóra (ism.) 14.45 A fizika világa. Ism. teij. sor., 6/1. 15.15 Az állatok világa. Ism. térj. film 15.45 A tudomány felfedezése 16.00 Prizma 16.30 Világunk 17.30 Kikötő 18.00 Híradó 18.30 Váltó 18.40 Mese Már holnap megjelenik a színes műsormellékletünk 19.00 Derrick. Ném. krimisor. 20.00 Angyalok háza. Magy.-török film 21.50 Híradó, sport 22.15 Közbeszéd 23.40 Az utolsó viking. Dán kalandfilm 0.10 A kokain földjén. Ism. teij. sor., 3/2. JOJ 6.55 Reggeli magazin 8.00 Családi kötelékek. Cseh sor., 20. 9.00 Családi valóságshow 9.30 Az Öreg. Német krimi 10.40 Milagros. Perui sorozat, 220/21. 11.40 Air Rescue Team - Mentőhelikopter. Német akciófilm-sorozat, 23. 12.40 Madock VII. Krimisorozat, 18/18. 13.35 Felicity. Amerikai sorozat, 22/18. 14.35 Dallas. Amerikai sorozat, 27. 15.35 Soňa-talkshow 16.30 Dallas. Amerikai sorozat, 28. 17.30 Mindent vagy semmit! 18.10 Vetélkedő 18.55 Pokémon. Animációs sorozat 19.20 Sporthírek 19.30 Híradó 20.00 Inkognito. Szórakoztató műsor 21.05 Kiválasztottak 2. Valóságshow 21.50 80 nap alatt a világ körül Rastislav Ekkerttel 22.30 A Kiválasztottak éjszakája 23.25 Egy kemény zsaru. Am. krimifilm 0.55 Hívjon és nyerjen! CT 1 5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval! 8.30 Varázslatos óvoda 9.00 Vetélkedő 9.30 Dél-afrikai utazás. Útifilm (ism.) 10.05 Elvadult föld. Kalandfilmsor., 20/6. 11.00 Karel Šíp műsora 11.35 Játékos kertépítés. Ötíetmagazin 12.00 Hírek 12.30 Egyedül otthon 13.30 Tévétoma 13.40 Gazdit keresünk 14.05 Fedő alatt 14.30 Volt egyszer két íródeák Cseh sorozat, 10/8. 15.30 A Simpson család VII. Animációs sorozat, 25/11. 16.05 Varázslatos óvoda 16.30 Medúza 17.00 A riporternó esetei Publicisztikai magazin 17.30 Vetélkedő 17.55 Időjárás-jelentés 18.00 Vecsernye 18.30 Lakáskultúra 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Moulin felügyelő. Krimisorozat 21.45 Remekül nézel ki! 22.30 Híradó, sporthírek 23.10 Futás közben. Jana Kirschner szlovák popénekes portréja 23.50 Éjfél előtt. Vitaműsor 0.15 Európa egén. Dokumentumfilm CT 2 7.50 Panoráma 8.30 Kulcs. Sérültekről nem csak sérülteknek 9.00 Jó reggelt a Cseh Televízióval! 11.30 Vetélkedő 12.00 Híradó 12.40 Csodák világa: Az ember. A BBC ismeretteijesztő sor., 13/9. (ism.) 13.05 Az a híres cseh természetünk 13.30 Kultúra a régiókban 13.55 Francia mesék 14.05 Elveszve a viharban. Sor., 26/21. 14.30 Útvesztő 15.05 Szórakoztató tudomány. Sor., 26/14. 15.30 Segítsünk a gyerekeknek! 15.55 A vasfüggöny. Dok.sor., 39/14. 16.10 A világörökség kincse. Tunisz 16.45 Jégkorong playoff-mérkőzés 19.30 A háziorvos 19.40 Motorosok magazinja 20.00 Cseh nyomok: Karai Pukú Dokumentumfilm 21.00 Václav Moravec kérdései - különkiadás 22.40 Csehszlovák filmhét 22.55 Pók. Kanadai-brit filmdráma 0.30 Operakalauz. 6/4: Énekesek HALLMARK 6.00 A rejtélyek asszonya. Am. krimi 7.45 Randi Jane-nel. Amerikai vígjáték 9.30 Barbra Taylor Bradford: A legkü- lönb unoka. Brit film, 2/1. 11.15 Szülői szeretet. Filmdráma 13.00 A rejtélyek asszonya. Am. krimi 14.45 Randi Jane-nel. Amerikai vígjáték 16.30 Barbra Taylor Bradford: A legkü- lönb unoka. Brit film, 2/1. 18.00 A hétköznapok varázsa. Filmdráma 20.00 Amynek ítélve III. Sorozat, 16. 21.00 A felügyelőnő IV. Sorozat, 12. 22.00 A titok. Brit filmdráma 23.45 Egyedül a neondzsungelben Amerikai krimidráma 1.30 Amynek ítélve III. Amerikai film NOVA 5.59 Reggeli a NOVA-val 8.30 Stefanie VIII. Német sorozat, 5. 9.25 Sherlock Holmes: A négyek jele Brit krimifilm 11.15 Gyilkos sorok III.Krimisorozat, 15. 12.30 Nyom nélkül. Krimisor., 23/12. 13.20 Hotel Hansson III. Sorozat, 3. 14.10 Terra Nostra. Brazil sorozat, 47. 15.10 Smallville III. Am. sorozat, 14. 15.55 Mindent vagy semmit! 16.30 Jake és a McCabe IV. Amerikai krimisorozat, 24/11. 17.30 Columbo. Amerikai krimisorozat 18.50 Az utca. Cseh sorozat, 154. 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Rendelés a rózsakertben Tévésorozat, 62. 21.10 Helyszínelők Las Vegasban II. Amerikai sorozat, 23/11. 22.00 Polgári dzsúdó 22.35 Inferno. Amerikai akciófilm 0.15 Fekete angyal II. Sci-fi sor., 21/6. 1.00 Ötletmagazin HBO 6.00 Goriot apó. Francia filmdráma 7.45 Lovagias balekok. Vígjáték 10.30 Elfelejtett ikrek. Romantikus film 12.00 Hollywood másik arca: Madonna Amerikai dokumentumfilm 12.30 Hátsó ablak. Brit filmdráma 14.20 Az érem. Akcióvígjáték 15.50 A nagy átverés. Amerikai vígjáték 17.25 Čechomor-koncert 18.45 Csodálatos Júlia. Vígjáték 20.30 Mélyen tisztelt publikum!, 16. 21.00 Róma. Amerikai-brit sorozat, 5. 21.55 A titkos ajtó. Amerikai filmdráma 23.50 Collateral. Amerikai akciókrimi 1.50 Figyel a tenger. Japán film 3.50 Mozi! Mozi! Mozi! 4.15 Csodálatos Júlia. Vígjáték ORF 1 11.45 Gyerekeknek 14.35 Bír-lak 15.00 A Simpson család 15.25 Papás-mamás 15.50 Sabrina, a tini boszorkány 16.15 Hetedik mennyország 17.00 Dawson és a haverok 17.50 Szívek szállodája 18.35 Malcolm 19.00 A Simpson család 19.30 Híradó 20.15 Csíp, mint a csili Német vígjáték 21.55 A Grace Klinika. Am. sorozat 22.40 Csütörtök éjszaka 23.10 Kulturális műsor 23.35 Jamie Oliver itáliai kalandjai 0.00 Ali G. az USA-ban. Kabaré 0.30 Maffiózók. Am. fümsor. PRO 7 13.00 s.a.m. 14.00 így élnek a németek 14.30 A mi utcánk. Magazin 15.00 Csináld magad! 15.30 Életmódmagazin 16.00 Bűbájos boszorkák 17.00 Bulvármagazin 18.00 Szerelmes Lotta, 4. 18.30 A Simpson család 19.00 Galileo 20.15 Telhetetlen pasifaló. Vígjáték 22.10 Totáltévé. Kabarék EUROSPORT 8.30 Túraautó-vb 9.00 Extrémsportok 9.30 Labdarúgás 10.30 Curling-vb 13.00 Rövid pályás úszó-vb 15.30 Kerékpározás 17.00 Labdarúgás 18.30 Fedett pályás trial-vb 19.30 Rali-vb 20.00 Curling-vb HHŰSORAJÁNIAT A szerető bosszúja RTL Klub, 13.20. Amerikai krimi. Az ártatlan Macy szeretője kedvéért részt vesz egy kettősgyilkosságban. Az akció végén a fizetség helyett azonban Frank durván leüti, majd balesetnek álcázva, autóját felgyújtja. Macy túléli a merényletet, és a börtönből szabadulva egyetlen cél hajtja: megtalálni Frankét, és megfizetni neki az összes gaztettért... Az iker bajjal jár, avagy... TV2, 21.40. Amerikai akcióvígjáték. A Barbarian ikrek már rég elszakadtak egymástól, az egyikükből nyomozó lett, míg másikuk, Peter nappal playboyként, éjjelente pedig ékszertolvajként tevékenykedik. Ám a sors összehozza őket, amikor David egy betörés során tetten éri ikertestvérét, Peter-t. Ekkor születik meg David főnökének a fejében az a nagyszerű ötlet, hogy az ikerpár mind a két tagját felhasználja egy nemzetközi ékszercsempész- hálózat lebuktatására... Angyalok háza Duna Tv, 20.00. Magyar-török krimi. Ahmet, a pihenni vágyó haditudósító azért utazik Urfa városába, hogy régi szenvedélyének, a fényképezésnek hódoljon. Megérkezése után szemtanúja lesz egy gyilkosságnak. A rendőrség Áhmetet gyanúsítja, ezért letartóztatják, sőt bérgyilkosok is vadásznak rá. Végül megismerkedik egy fiatal nővel, Arzuhannal, aki a valódi tettes után nyomoz. Háromszoros visszavágó STV 1,15.30. Amerikai vígjáték. Arpajanban, a francia kisváros börtönének udvarán elítéltek fociznak. Kitűnik közülük virtuóz tehetségével a fiatal, erdélyi származású magyar fiú, Kovács Tibor. Manu, a piti kis bűnöző barátságot köt vele. Arról ábrándoznak, hogy ha kikerülnek, Tibor a világ egyik legnagyobb futballsztáijává, a francia válogatottjátékosává válik, Manu pedig menedzselni fogja a karrieijét. A két fiatalember szövetséget köt álmaik megvalósítására. Hírek magyar nyelven - STV 2,19.20 RÁDIÓ PÁTRIA A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- en, valamint a 94,6 a 99,7 és a 103,1 MHz-en: 10.10 Turmix (benne hírek, útinform, névnap, évfordulónaptár, valutaárfolyamok, időjárás-jelentés, lapszemle, főzőcske, Krónika-előzetes) 11.00 Lazítani!, ism. 13.00 Napi krónika 13:30 Téka - irodalmi magazin, ism. 14.00 Hírek 14.05 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 Hírek, Krónika-előzetes, útinform 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30 Napi krónika A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA PÁTRIA rádió, 15.05. A zenés magazinműsorban körképben számolnak be az aktuális árvízhelyzetről a leginkább érintett régiókból - a Csallóközből és a Mátyusföldről, ületve a Bodrogközből és az Ungvidékről. A stúdió vendége lesz Dohányos Róbert, a kulturális minisztérium kisebbségi kultúrákkal foglalkozó főosztályának vezetője, akit az idei évre kiírt pályázati lehetőségekről kérdeznek. A 21. század mezőgazdasága más alapokra fog épülni, mint amiket eddig megszoktunk. Ezekről beszélgetnek a szakértőkkel, akik azt is megvitatják, hogy hogyan lehet kihasználni a tájainkon a kevéssé ismert, a termesztési feltételekkel szemben rendkívül igénytelen csicsóka nagyon sok pozitív tulajdonságát az élelmiszeriparban, illetve energia előállítására. A szerkesztő Sándor Renáta. KOSSUTH 9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.05 A Szabó család 11.35 Alakok, 3. 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek! 14.10 Társalgó 15.05 Választás, 2006! 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Pénz, piac, profi 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.00 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.49 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.34 Hét bagoly, 14. Rádiószínház 21.06 Kopogtató 21.55 Gyöngyszemek 22.00 Késő esti krónika 22.30 Iskolapélda 23.04 Hallgassuk együtt! 0.10 Éjszaka PETŐFI 9.00 Délelőtt 9.20 Stúdióbeszélgetés 10.10 A vélemény szabad... 10.52 Apró- cseprő 11.05 Sporthírek 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Szép, szebb... 11.38 Zöld jelzés 11.45 A vandál firka nem graffiti! 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 A Rádiókabaré áprilisi bemutatója New Yorkból 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Stúdió plusz 19.04 Sportpercek 19.15 Európa pont 19.30 Óhajok hídja 20.00 Kedvenceink kedvencei 21.04 Mindentudás Egyeteme 22.00 NETidők 22.30 Drogér(i)a 23.15 A Bacsó Quartet és a Nigun felvételeiből 0.10 Éjszaka KÁRPÁTI KRÓNIKA i — - fr • "uw ■ i Jelenet a filmből Macy (Brigitte Bakó)
