Új szó, 2006. március (59. évfolyam, 50-75. szám)
2006-03-30 / 75. szám, csürörtök
6 Külföld ÚJ SZÓ 2006. AAÁRCIUS 31. www.ujszo.com RÖVIDEN Megértést kértek a szerbek Belgrad. A szerbiai belpolitikai helyzetre való tekintettel megértést kértek a belgrádi politikai vezetők Carla Del Pontétól, a hágai törvényszék főügyészétől. Azt mondták, a bíróság börtönében történt halálesetek aláásták az ENSZ- ítélőszék tekintélyét. A főügyész asszony Belgrádban Boris Tadics szerb elnökkel és Vojiszlav Kostunica kormányfővel találkozott. Mivel a főügyész a sajtót nem tájékoztatta megbeszéléseiről, csak a belgrádi vezetők szűkszavú hivatalos közleményeiből lehet tudni, hogy miről volt szó. Tadics szerint messze ható kedveződen következményei lennének az ország politikai stabilitására nézve annak, ha megszakadnának a társulási tárgyalások az EU-val. Del Ponte hangsúlyozta, az EU elé teijesztendő jelentése attól függ, milyen konkrét intézkedéseket tett Belgrad a sreb- renicai népirtás fő felelősének tartott Ratko Mladics volt boszniai szerb hadseregparancsnok elfogására. (MTI) Magyarellenes incidens Szabadka. Megtámadtak tegnapra virradóra Szabadkán egy vajdasági magyar fiatalembert: négy támadója lefogta s éles tárggyal összevagdosták az arcát és csuklóját. Az áldozat szerint magyarsága miatt tették ezt vele. A hajnali kettőkor történt incidensről a VMSZ szabadkai irodája tájékoztatott. A fiatalember mobiltelefonján beszélt magyarul az utcán, amikor körbevette négy ismereden. Azt kiáltozták, hogy Szerbiában nincs helyük a magyaroknak. A VMSZ egy héttel ezelőtt felszólította a város polgárait, jelentsék be a pártirodában, ha ilyen támadások érték őket. Egy hét leforgása alatt közel 130 bejelentés érkezett. (MTI) Busht akarta megölni Washington. George Bush amerikai elnök meggyilkolására szőtt összeesküvés kádjával 30 év börtönre ítélt egy arab származású amerikai állampolgárt a virginiai szövetségi bíróság. Az esküdtszék már tavaly novemberben bűnösnek találta a 24 éves Ahmed Omar Abu Alit. A terv szerint vagy autóba rejtett pokolgéppel végzett volna a „hitedének vezetőjével”, vagy pedig a közelébe férkőzve lőtte volna le. Abu Ali alig egy évvel a 2001. szeptember 11-i terrortámadások után csadako- zott az al-Kaidához. (MTI) Abu Alit 2003. június 9-én tartóztatták le Szaúd-Arábi- ában (SITA/AP) Harminc napot kapott a BT-től Irán, amely nem akarja teljesíteni a követeléseket Felvizezett figyelmeztetés New York/Berlin/Genf. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa 30 napot adott Iránnak arra, hogy felfüggessze urándúsítási tevékenységét. A BT ezzel először sürgette közvetlenül Teheránt, oszlassa el azokat a gyanakvásokat, amelyek szerint nukleáris fegyver előállítására törekszik. ÖSSZEFOGLALÓ Az erről szóló nyilatkozatot a BT 15 tagállama egyetértéssel hozta meg. A testület szerdán felkérte a Nemzetközi Atomenergiaügynökséget (NAÜ), a megadott időpont letelte után tegyen ismét jelentést a BT-nek, hogy Teherán engedelmeskedett-e az egyelőre még nem kötelező jellegű felszólításnak. A dokumentum elfogadása előtt heves vita zajlott a vétójoggal rendelkező öt állandó tagállam képviselői között. Végül is Róma. Megszavazzák a szlovák pártok Orbán Viktort az Európai Néppárt alelnökévé, árulta el lapunknak Csáky Pál miniszterelnök-helyettes. Az olasz fővárosban tegnaptól zajlik az ÉPP tisztújító kongresz- szusa, s a tíz alelnöki helyre tizenhatan pályáznak. A belső íratlan szabályok szerint az új tagállamokat állítólag két pozíció illeti meg. „Az előzetes megállapodás szerint mind a három szlovákiai párt képviselői támogatják a Fidesz alelnökét. A másik jelöltről még lesznek tárgyalások, de én Cyril Svobodát is el tudnám képzelni az alelnöki székben. Mikulás Dzurinda miniszterelnökkel beszéltem a hétvégén, s ő is úgy gondolja, miután Lengyel- országban jelenleg kissé átlátha- tadan a helyzet - és jobb lenne, ha nagyobb ország jelöltjét választanák meg -, Csehország ideális lenne” - mondta Csáky. Szlovákiából az SDKU és a KDH annak ellenére hajlandó támogatni Orbánt, hogy a közelmúltban Mikola István FideszNagy-Britannia, Franciaország és az USA több engedményt tett Oroszországnak, illetve Kínának, amelyek a lehető legenyhébb hangvételű nyilatkozat mellett kardoskodtak. Mindazonáltal a dokumentum szerzői kifejezték azt a nemzetközi meggyőződést, hogy Iránnak teljesítenie kell a NAÜ igeizgatótanácsának óhaját, valamint az atom- sorompó-szerződésben foglaltakat. Megfigyelők szerint a szöveg végleges változata így jóval enyhébb lett, mint a három héttel ezelőtt készült nyilatkozattervezet volt. Kimaradt az a kitétel, amely előbb nyíltan, majd burkoltan arra figyelmeztetett, hogy az iráni atomprogram fenyegeti a békét és a nemzetközi biztonságot. A brit, a francia és az amerikai fél megelégedett azzal a megfogalmazással, hogy a BT-nyilatkozat „nyomatékos üzenet” Irán számára, és Teheránnak „meg kell hajolnia a NAÜ követelései előtt” A BT mindenképpen meg akarta hozni közleményét még a tegnapi berlini tanácskozás előtt. A képviselő szavazói joggal kapcsolatos kijelentése nagy port vert fel. „Ezt nem nemzetközi fórumon kell megoldani, ráadásul Mikola csak improvizált, nem a Fidesz hivatalos javaslatáról van szó” - tette hozzá az MKP alelnö- ke. A szlovákiai pártok nevében Csáky fogja köszönteni a kongresszus résztvevőit. Először úgy volt, Mikuláš Dzurinda is eljön, sőt az SDKÚ képviselője, Milan Gala délelőtt lapunknak még nem tudta megmondani, pártbeli főnöke elfogadta-e a meghívást. Csak délután derült ki, hogy valószínűleg a hazai politikai helyzet és egészségügyi problémái miatt ezúttal inkább kihagyja ezt a rendezvényt. Csáky Pál elárulta: mivel ő helyettesíti a kormányfőt, őt ugyanúgy őrzik, azaz mindenhová három rendőr kíséri. A néppárti európai parlamenti képviselőket tegnap a pápa is fogadta. Silvio Berlusconi olasz kormányfő végül valóban nem ment el XVI. Benedekhez, belátta, az itáliai választások előtt ez nem lenne etikus lépés a többi párttal szemben. német fővárosban az öt állandó BT-tagállam külügyminiszterei, Németországot is bevonva tárgyalásba, az iráni atomügy kezelésével kapcsolatos kérdéseket tekintették át. Condoleezza Rice amerikai külügyminiszter azelőtt, hogy elutazott Berlinbe, kijelentette: a BT „nagyon világos üzenetet intézett Iránhoz”. Szerinte Irán most elszigeteltebb, mint valaha. Manusehr Mottaki iráni külügyminiszter a 65 ország részvételével zajló genfi leszerelési konferencián azt mondta, a nemzetközi eljárásokkal való visszaélést jelenti az, hogy Iránt a BT elé idézték. Mottaki megerősítette Irán jogát önálló békés nukleáris programra, és javasolta egy regionális konzorcium létrehozását urániuma dúsítása kérdésének szabályozására. Elképzelése szerint ezt azok a térségbeli államok alkotnák, amelyek békés célú nukleáris tevékenységet szeretnének folytami, és a konzorcium működéséért a NAÜ garanciát vállalhatna. (MTI, ú) Beléptető kapuk lesznek Szigorú ellenőrzés Budapest A biztonság érdekében beléptető kapukat hoz létre a hétvégi nagygyűlésekre a rendőrség a rendezvények szervezőivel közösen. Erről a főpolgármester tájékoztatott a fővárosi védelmi bizottság rendkívüli ülése után. A testület összehívását Demszky Gábor kezdeményezte annak kapcsán, hogy titkosszolgálati információk szerint bizonyos bűnözői körök robbantásos merényletet terveznek Budapesten. Demszky azt kérte a hétvégi pártrendezvényekre kilátogató emberektől: lehetőség szerint ne vigyenek magukkal táskát, hogy a beléptetés gyorsabb lehessen. A figyelmeztetés mindenkire, természetesen a határon túlról érkezett esedeges érdeklődőkre is vonatkozik. Demszky közölte: a szakszolgálatok tájékoztatása szerint a fenyegetettség miatt indokolt a fokozott készültség és az óvatosság, de félelemre nincs ok. A magyar kormány ismét meghívta az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet (EBESZ) megfigyelőit a választásokra. (MTI, ú) Az SDKÚ és a KDH is komoly ígéretet tett Szlovák voksok Orbánnak B. SZENTGÁL1 ANIKÓ Néhai KGB-sek ha találkoznak: rögtön kész a hatalmas német-orosz gázüzlet Schröder zsíros állása MTl-HÍR Moszkva. Egyhangúlag elnökévé választotta Gerhard Schröder volt német kancellárt a vitatott Észak-európai Gázvezeték Társaság (NEGP) felügyelő tanácsa, amely tegnap az orosz állami el- lenőrzésű Gazprom székházában tartotta első ülését. Az Oroszországot a Balti-tenger alatt Németországgal közvedenül összekötő gázvezeték építésére és üzemeltetésére létrehozott orosz- német konzorcium ügyvezető igazgatójává pedig Matthias Warnigot, a Dresdner Bank oroszországi vezetőjét nevezték ki. Alekszej Miller, a Gazprom vezére közölte: Schröder mellett a felügyelőtanácsba (részvényesi bizottságba) többek között ő maga és helyettese, Alek- szandr Medvegyev, illetve a Gaz- prommal a NGEP-ben társult két német cég, a BASF és az E.ON színeiben a BASF-hez kötődő Wintershall és az E.ON-hoz tartozó Ruhrgas vezére került be. A Gazprom 51, míg a BASF és az E.ON egyaránt 24,5 százalékkal részesedik a NEGP-ben, amely 2010-re tervezi az első Balti-tenger alatti csőág létesítését. Schröder évente 250 ezer eurót kap majd elnökségéért, míg a felügyelő tanács tagjai 200 ezret. Schrödert heves bírálatok érték odahaza, amiért pozíciót fogadott el egy olyan vitatott vállalkozásban, amelyért kancellársága idején latba vetette befolyását. Schröder kancellársága idején lett kebelbarátja Vlagyimir Pu- tyin orosz elnöknek. Warnigot ugyancsak szoros szálak fűzik Pu- tyinhoz: barátságuk az 1980-as évek második felére nyúlik visz- sza, amikor Warnig a keletnémet, Putyin pedig a szovjet biztonsági szolgálat tisztjeként dolgozott Drezdában. Putyin egy olyan együttműködés modelljét kívánja létrehozni a NEGP körül, amelyben az európaiak részesedéshez Gerhard Schröder (Képarchívum) juthatnak oroszországi lelőhelyek (a jamal-nyenyecföldi Juzs- no-Russzkoje gázmező) kiaknázásában, míg a Gazprom részesedhet partnerei értékesítő üzletágaiban, eljutva az európai végfogyasztókhoz. Marseille-ben, a Saint-Charles állomáson több száz ftancia diák bénította meg egy időre a vasúti forgalmat, a pályakezdők munkába állásáról szóló törvény (CPE) elleni tiltakozásul. A keddi után az újabb általános sztrájkot és országos tüntetést 12 szakszervezet április negyedikére hirdette meg. (TAS R/A F P-fe Ivéte I) Izraelben máris veszekednek a kormányposztokon Nyomás alatt ÖSSZEFOGLALÓ Jeruzsálem/Gáza/Brüsszel/ Ottawa. Bár az izraeli választások eredményeként létrejövő új kormány felállításáról hivatalosan csak a jövő héten kezdődnek a pártközi tárgyalások, a lebonyolításukra hivatott csapatokat már összeállították. Javában folynak a kölcsönös üzengetések arról, melyik párt mit hajlandó adni, vagy mit követel magának. Lapértesülések szerint Ehud Óimért ideiglenes kormányfő, a keddi választásokon győztes centrista Kadima (28 mandátum) vezetője koalíciós partnereként legszívesebben a Munkapártot (20), az ultraortodox Saszt (13), az ugyancsak ortodox Egyesült Judaista Tórát (6) és a kiemelkedő választási eredményével legnagyobb meglepetést okozó Nyugdíjasok Pártját (7) látná. A 120 tagú kneszetben ez kényelmes többséget biztosítana a ciszjordániai le- választási terv végrehajtásához. Szakértők elvetik azt a lehetőségét, hogy kormányszerep jusson akár a súlyos vereséget szenvedett jobboldali Likud (11), akár a választáson nála jobban szerepelt, radikálisan jobboldali Iszrael Beitemu (13) politikusainak. A legvalószínűbb szövetségesek- vagyis a Kadima és a Munkapárt- állítólag máris összevesztek a pénzügyminiszteri poszton. Juli Tamir befolyásos munkapárti képviselő szerint az ő igényük legitim a Hamász és „része a világnézetüknek”. A baloldal ugyanis a pénzügyminiszteri poszt elnyerésétől reméli a korábbi szociális lefaragások következményeinek kompenzálását. Izrael elismerését és béketárgyalásokat követelt a Hamász vezette palesztin kormánytól az USA, Oroszország, az ENSZ és az EU alkotta kvartett, és közölte: ellenkező esetben elkerülhetetlen negatív következményekkel számolhat a segélyek ügyében. Az USA megtiltotta diplomatáinak és vállalkozóinak, hogy kapcsolatba lépjenek a Hamász-kormánnyal. A Hamász-kormány tegnap sajnálattal fogadta Kanadának azt döntését, hogy felfüggeszti a Palesztin Hatóságnak és palesztin kormánynak nyújtott támogatást. Juszuf Rizka palesztin tájékoztatási miniszter kijelentette: véleményük szerint a döntés „elhamarkodott és ellentétes a demokratikus szabályokkal, valamint az emberi jogok elveivel, amelyeken az államok közötti kapcsolatok nyugszanak. A kanadai kormánynak meg kellett Volna várnia, amíg találkozik a Hamász kormányával, hogy megvitassa, tanulmányozza annak programját, meghallgassa álláspontját.” Ottawa szerdán jelentette be: semmilyen kapcsolatot nem tart fenn a Hamász irányítása alatt álló palesztin kabinettel, amíg az nem utasítja el az erőszakot, és nem hajlandó elismerni Izraelt. (MTI, SITA, ú) Elrablói jól bántak az amerikai újságírónővel Jill Carroll kiszabadult MTl-HÍR Bagdad. Közel három hónap elteltével elrablói szabadon engedték Irakban Jill Carroll amerikai újságírónőt - közölte tegnap Tárik al- Hásemi, az Iraki Iszlám Párt vezetője. Ezt később a belügy is megerősítette. Carroll jó egészségi állapotban van, s úgy tudni, a szigorúan őrzött bagdadi zöld zónába vitték. Első nyilatkozatában Jill Carrol azt mondta, fogalma sincs, miért rabolták el, de fogva tartói jól bántak vele. A 28 éves szabadúszó újságírónő Bagdadból tudósította a The Christian Science Monitor amerikai lapot. Egy nyugat-bagdadi negyedben január 7-én hurcolták el, ahol épp azért járt, hogy inteijút készítsen Adnán ad-Dulaimi befolyásos szunnita arab politikussal. Tárik al-Hásemi elmondása szerint az újságírónőt pártja egyik bagdadi irodájában tegnap reggel adták át ismeretlenek. Az Iraki Iszlám Párt aktívan dolgozott azért, hogy Carroll visszanyerje szabadságát.
