Új szó, 2006. március (59. évfolyam, 50-75. szám)

2006-03-28 / 73. szám, kedd

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. MÁRCIUS 28.

Pihenő 11

MIT SÜSSÜNK MA?

reszelt héja, 4 tojás, 2,5 dl tejföl 50 dkg rétesliszt, 1 csomag sütőpor, 20 dkg villával áttört túró, csipet só, 5 dkg csoki apró dara- Hozzávalók: bokra törve, csoki a mázhoz (kb.

15 dkgmargarin, 30dkgcukor, 10dkg).

2 csomag vaníliás cukor, 1 citrom

Elkészítése:

A margarint habosra keverjük a cukorral, vaníliás cukorral, citromhéjjal, tojássárgákkal, tejföllel, túróval. A lisztbe keveijük a sütőport, beletetjük vagy belereszeljük a csokit. A tojásfehérjéket habbá vetjük, beleforgatjuk a masszába. Végül a lisztes keveréket is belekeverjük. Muffinfor- mákba kanalazzuk. Előmelegített sütőbe tesszük, közepes lángon kb. 25 perc alatt megsütjük. Amikor kicsit kihűlt, csokimázzal bevonjuk.

A receptet a komáromi Kiss Bélánétól kaptuk.

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. címre vagy a piheno@ujszo.com e- mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

Laetitia Casta ismét anyai örömök elé néz. Laetitia öt éve adott életet kislányának, Sahteene Sednaoui-nak. A szépség és színész kedvese, Stefano Accorsi októberre várja a kis jövevényt. A sztárpáros három éve, egy filmforgatáson ismerkedett össze. (Képarchívum)

Túrós-csokis

muffln

POZSONY

NEMZETI SZÍNHÁZ: Szentivánéji álom 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bolha a fülbe 19 KIS SZÍNPAD: Végre szabadon! 19

MOZI

POZSONY

MLADOSŤ: Febiofest 2006 AUPARK - PALACE: A rózsaszín párduc (amerikai) 15.30,17.20,19.10,21 Hogyan szelídítsünk krokodilokat? (cseh) 15.50, 18.10, 20.30 Végső állomás 3. (amerikai) 16, 17, 18.20, 19.20, 20.50 Raftingolók (cseh) 14.30, 15, 16.40, 17.50,18.50,20.10 Egy befejezetlen élet (amerikai) 14 A tigris és a hó (olasz) 16.20, 19 Motel (amerikai) 21.20 Sziriana (amerikai) 15.20,18, 20.40 Azt beszélik (amerikai) 15.40 Casanova (amerikai) 17.40, 20 PÓLUS - ISTROPOLIS CINEMA CENTER: A rózsaszín párduc (amerikai) 15.30,17.20,19.10, 21 Raftingolók (cseh) 16,18.05, 20.10 A tigris és a hó (olasz) 14.40,17.10, 21.15 Egy befejezetlen élet (amerikai) 14.20, 16.20 Motel (amerikai) 19.30,

21.20 A Holtak földje (amerikai) 15.50 Kisiklottak (amerikai) 18.25, 20.30 Hülyülésig (cseh) 18.50, 21.05 Szűz fiú mit sem ér (cseh) 14.50,16.50 Casanova (amerikai) 19

KASSA

DRUŽBA: Tartsd a szád és lőj le! (cseh) 19 CAPITOL: A rózsaszín párduc (amerikai) 16, 17.45, 19.45 ÚSMEV: Raftingolók (cseh) 16,17, 45,19.45 IMPULZ: Dancing’at the blue iguana (amerikai) 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁK1A

SZENC - MIER: München (amerikai) 18 GALÁNTA --VMK: Az Úr angyala (cseh) 18.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Kisiklottak (amerikai) 19 PÁRKÁNY - DANUBIUS: München (amerikai) 19 LÉVA - JUNIOR: Eros (olasz-amerikai-hongkongi) 18.30

GYŐR

PLAZA: Bambi 2 - Bambi és az erdő hercege (amerikai) 14.30,

16.30 A belső ember (amerikai) 15,17.15,19.45 Casanova (amerikai) 16,18,20 Csajozós film (amerikai) 16.15,18.15,20.15 De kik azok a Lumnitzer nővérek? (magyar) 15.30 Egy gésa emlékiratai (amerikai) 14.15, 17, 19.45 Fegyvernepper (amerikai) 17.15, 19.45 Fehér tenyér (magyar) 17.45 Gagyi mami 2. (amerikai) 16,

18.20 Kútfejek (magyar) 19.45

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

ALFÖLDI

ÁLKÉRÉSZ

CSILLOGÓ

DUNAVIRÁG

FOGÓLÁBÚ

LAPOS

LÉGIVADÁSZ

PILLE

PÖTTYÖS

SZITAKÖTŐ

TAVI RABLÓ

TEGZES

VÍZIPÁSZTOR

ZÖLD

0

R

r

u

B

r

A

L

r

0

G

O

F

T

rr

o

r

A

L

K

r

E

R

r

E

S

Z

Z

c

T

P

P

G

Z

L

A

L

s

s

A

Ö

A

I

Ö

F

P

P

A

I

V

T

K

V

L

Ö

O

D

P

L

I

T

O

A

D

L

S

U

I

L

R

Y

S

D

T

D

E

N

Z

O

A

Ö

G

r

A

R

I

V

A

r

I

G

B

S

A

S

C

S

Z

A

V

Ó

L

S

E

Z

G

E

T

S

Tegnapi feladványunk megfejtése: ezüst sirály.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne * ismétlődjenek, (ú)

4

5

3

6

1

2

9

8

7

2

6

7

5

8

9

4

3

1

9

1

8

7

4

3

5

6

2

6

7

2

1

3

5

8

9

4

5

8

4

2

9

7

6

1

3

1

3

9

8

6

4

7

2

5

7

9

6

4

2

1

3

5

8

3

2

5

9

7

8

1

4

6

8

4

1

3

5

6

2

7

9

8

3

4

5

3

2

9

7

6

4

9

5

6

9

2

3

1

4

2

5

8

6

1

9

8

1

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Legyen minél aktívabb és törekedjen arra, hogy sok különböző emberrel kerülhessen kapcsolatba. Tele van ödetek- kel, amiket mindenképpen le kellene írnia, vagy egy nagyobb közönség előtt kellene elmondania.

Bika:

Többnyire az optimizmus jellemzi önt, mégis vigyáznia kell, mert felborulhat az egyensúly, különösen, ha sokat aggódik. Emlékezzen arra, hogy milyen nagy ereje lehet a gondolatoknak a jövő formálásában.

Ikrek:

Egyre aktívabb, és ez jó. Haladjon előre lépésről lépésre, semmiképp ne akarjon mindent egyszerre bepótolni, amit érzése szerint esetleg elmulasztott. Ne árulja el mindenkinek, hogy mennyire becsvágyó.

Rák:

Főnöke sokszor igazságtalan, gyakran elviselheteden és örök maximalista. A szíve azonban néha aranyból van. Fáradozásait most szeretné valahogy megköszönni, ezért hozzásegíti egy külföldi utazáshoz.

Oroszlán:

Élete középpontjában most a pénz áll, s az ezzel kapcsolatos konfliktusok, s fejfájás. Családtagjaival sehogyan sem jut közös nevezőre abban a kérdésben, hogy közös pénzüket mire kellene fordítaniuk.

Szűz:

Nagy magaslatokban szárnyal a lelke, magasztos gon- dolatokkal teli a feje, ami szép, szép, csakhogy van egy aprócska hátránya: figyelemre sem méltatja a Földön járók gondját-baját, mi több, még csak észre sem veszi őket.

Mérleg:

Külföldi kapcsolatainak köszönhetően nem várt bevételnek örülhet. Azok a Mérleg szülöttek, akik új hivatásuk vagy kinevezésük ügyében folytatnak tárgyalást, komoly sikerekkel számolhatnak.

Skorpió:

Megtörténhet önnel az a csoda, hogy a házastársa, partnere szerelmet vall önnek. A bátorságra valló tettet értékelni kell. Közös véleményen lesznek a héten szinte minden fontos dologban.

Nyilas:

Ezekben a napokban közeli rokona miatt nagy teher nyomja a vállát. De az is lehet, hogya probléma nem olyan komoly, pusztán arról van szó, hogy a vele kapcsolatos döntésekben ön sem tud kire támaszkodni.

Bak:

Munkahelyén most ön az, aki folyton bosszantja a többieket. Egyrészt azzal, hogy kiválóan és átíagon felüli módon dolgozik, másrészt, pedig azzal, hogy könyörtelenül rámutat mások hibájára.

Vízöntő:

Nem tehet róla, hogy nem tudja tartani a határidőket, de vigyázzon, mert ez a vállalkozásában is gondot jelenthet! Nehezére esik elkerülni a konfliktust a szerelmével. A barátok sokat árthatnak a kapcsolatotoknak.

Halak:

Baráti légkör övezi, partnerével is egy húron pendül- nek. Szeretne különleges egyéniségnek mutatkozni, valamiképpen kitűnni az átlagból. A viselkedése kissé szokatlannak tűnik majd.