Új szó, 2006. március (59. évfolyam, 50-75. szám)
2006-03-24 / 70. szám, péntek
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006._ MÁRCIUS 24. Régió 5 Csákányban egy jelölt Jányokon nincs választás Jányok/Csákány. Szombaton tartottak volna időközi képviselő- választást a dunaszerdahelyi járás- beli községben. Mivel senki sem indított jelöltet, a választás elmarad, és a helyi képviselő-testület továbbra is hattagú marad. Az önkormányzat tavaly azért kérvényezte a választást, mert a jelenlegi megbízatási időszakban hat MKP-s és egy független képviselő kezdte meg munkáját, ám időközben elhunyt Szkurák Károly, valamint lemondott Mészáros Lajos. Októberben csak egy jelölt indult az akkori rendkívüli választáson - Fekete István 50 érvényes szavazattal lett képviselő. Az MKP alapszervezete 2005 őszén azért nem indított jelöltet, mert állásfoglalása szerint a vonatkozó törvény alapján öttagú is maradhatott volna a testület. Az ugyancsak csallóközi Csákányban a lemondott Kász Zsuzsanna helyére választanak képviselőt szombaton. Az egyeden jelölt az MKP-s Bogár Olga, szavazni reggel héttől este nyolc óráig lehet, (jóm) A pozsonyi Miletič utca és Košická utca kereszteződésének felújítása felülnézetbői (TASR-felvétel) Bécsi börtönben sínylődik a kirabolt, elhurcolt és megerőszakolt 18 éves vágtornóci lány, Morovič Katalin Csak úgy menekülhetett, hogy hasba szúrta a fogva tartóját Az egyik bécsi börtönben tartják fogva hosszú hetek óta a 18 éves vágtornóci Morovič Katalint. Szülei szerint a lányt az osztrák hatóságok bűnbaknak akarják felhasználni, és állítólag nem engedik, hogy kapcsolatot tarthassanak vele. GAÁL LÁSZLÓ „A lányunkat még januárban, Bécsben kirabolták, megerőszakolták, 13 napig ismereüen helyen fogva tartották, és most már harmadik hónapja egy bécsi börtönben van. Idegileg teljesen kikészült, és máig nem tudjuk, valójában mi is történd’ - kezdett bele 18 éves lánya szomorú történetének elbeszélésébe Juraj Morovič vágtornóci olvasónk. A szülők a sajtóhoz fordultak, mert nem tudták elérni lányuk szabadon bocsátását. Mint mondták, nem akadtak egyeden olyan ügyvédre sem, aki segítem tudna. Áz apá nemzetközi összeesküvésre és az osztrák igazságszolgáltatáson bejüli korrupcióra gyanakszik. Úgy gondolja, Katit bűnbaknak tekintik, s valamihez fel akarják használni. „Lányunk január 9-én utazott el Bécsben élő barátjához azért, hogy elhozza őt látogatóba. Amikor harmadnap sem jelentkeztek, a feleségem megpróbálta felhívni. Két mo- bütelefonja is volt, egy itteni és egy osztrák SIM-kártyával működő, de amikor hívtuk, mindkettő ki volt kapcsolva. Aztán hívott a barátja, de vele nem tudunk kommunikálni, mert nem beszélünk németül, ő pedig nem tud szlovákul, magyarul” - idézi fel a történteket az édesapa. Annyira azért értették egymást, hogy kiderült: a fiú sem tudja, hol a lány. „Amikor Kati néhány nap múlva sem jelentkezett, már nagyon nyugtalanok voltunk. Elhívtuk az egyik barátnőjét, aki tud németül, és vele hívtuk fel Kati barátját. Még akkor sem tudott róla semmid’ - mondja az apa. „Kati tu, policaj” Január 18-án a szülők jelentkeztek a vágsellyei rendőrkapitányságon, ahol közölték velük, hogy Katit az egész országban keresni fogják, s ha nem találják, az In- terpolhoz fordulnak. Néhány nappal később jelentkezett a barátja, de csak annyit tudott mondani szlovákul: „Kati tu, policaj”. Kideévi börtönnel fenyegetik igazságtalanul" - mondja édesapja, aki a mobiltelefonjában hordja magával a tanya fotóját (Családi képarchívum) rült, börtönben van. A szülők Bécs- be utaztak, ahol Kati barátja várta őket. Korábban sosem találkoztak, csak fotók alapján ismerték fel. Együtt mentek a fogdába. Ott beszélőre vitték őket, ám nem engedték nekik, hogy szlovákul váltsanak szót a lányukkal. „A barátjával németül húsz percet beszéltek, a húsz percet végigsírták mind a Retten, mi meg nem tudtuk, mi van - emlékezik vissza az édesapa. - A többi fogollyal törökül, görögül, cigányul, csehül beszéltek, csak bennünket nem engedtek szólni szlovákul.” Csak amikor este hazaértek, hívták fel megint a németül beszélő ismerőssel a fiút. Akkor tudtak meg mozaikdarabokat az egész történetből. Ezek szerint az történt, hogy amikor Kati január 9-én megérkezett Bécsbe, az állomásról mobiltelefonon akarta felhívni a barátját, de egy idegen férfi kitépte a kezéből a készüléket. Dulakodni kezdtek, de a férfi berángatta őt egy helyre, ahol 13 napig tartották őt fogva. Kirabolták, elvették minden értéktárgyát, bántalmazták, megerőszakolták. Ez utóbbit a szülők attól az érsekújvári nyomozótól tudták meg, akihez a bécsi rendőrség azzal a kéréssel fordult, hogy fénykép alapján azonosíttassa a lányt. Szlovák részről ez volt az egyedüli hivatalos megkeresés. „A nyomozó kérdezte, tudunk-e arról, hogy meg is erőszakolták a lányunkat. Már honnét tudtuk volna, amikor nem beszélhettünk senkivel. A nyomozó mondta, hogy ez is benne volt az iratokban - nyilatkozta Juraj Morovič. - Néhányszor autóval körbevitték Bécsben, mert állítólag Magyarországra akarták eladni prostituáltnak. Elrablójának egy 22 éves magyarországi nő volt a társa, és Kati csak úgy tudott elmenekülni, hogy amikor ezzel a nővel egyedül volt a lakásban, hasba szúrta azt.” Hogy ezután Kati hogyan került börtönbe, az édesapja sem tudja. A nő állítólag 10 napig volt kórházban, azután kihallgatták és hazaengedték Magyarországra. Kati elrablója állítólag most ugyanabban a börtönben van, ahol a lány, s már többször is megfenyegette: ha vallani mer ellene, a családját is elintézted. Az apa szerint felettébb furcsa az, hogy a börtönben ilyesmit lehetővé tesznek, emögött is korrupciót gyanít. Szerinte a lányából akarnak bűnbakot csinálni, hogy a valódi bűnös kiszabaduljon. „Két hóiiap alatt a lányunknak egyszer engedték meg, hogy hazatelefonáljon, és akkor is csak azt mondhatta, amit mondattak vele: ne próbáljunk utánamenni, ne dobáljunk ki feleslegesen pénzt az ügyvédekre” - nyilatkozta az Új Szónak az apa. A szülők végül találtak egy ügyvédet, aki vállalta lányuk védelmét. „Az első az volt, hogy kért húszezer koronát, de semmit nem tudott tenni a lányunk érdekében. Azt állította, meg van kötve a keze, nem tehet semmit. Még a húszezer koronával sem tudott elszámolni, s máris kérte a következő húszezret.” Motrovičék az ombudsmanhoz, a külügyminiszterhez és az igazságügy-miniszterhez is fordultak, de senki nem tudott segíteni. „Legrendesebbek még a bécsi szlovák nagykövetségen voltak, ott ajánlottak egy osztrák ügyvédet, aki beszél csehül. Őhozzá fordultunk, és most vátjuk a válaszát ” - mondja az apa. Morovičéktól úgy tudjuk, a bécsi igazságszolgáltatás illetékesei máig egyetlen szóval sem értesítették a szülőket, nem engedik, hogy részt vegyenek a bírósági eljárásban, a lányuk börtönből írt leveleit visszatartják, telefonálni sem engedik, és ötévi börtönbüntetéssel fenyegetik. „Ha igazságtalanul elítélik a lányunkat, az osztrák legfelsőbb bírósághoz fordulunk, s ha ott sem szolgáltatnak igazságot, a hágai embeijogi bíróságig is elmegyünk - mondja elkeseredetten az édesapa. - Hívő emberek vagyunk, a Jó Istenhez imádkozunk, hogy segítse ki a lányunkat ebből a pokolból. Nem azért neveltük, hogy egy szadista bűnöző miatt az egész élete tönkremenjen.” (Lapunk az ügyben érintett további feleket is szeretné megszólaltatni. Az említett érsekújvári nyomozót egyelőre nem sikerült elérnünk. A fejleményekről a napokban újabb cikkben számolunk be.) RENDŐRSÉGI NAPLÓ Szemtanúkat keres a rendőrség Léva/Felsőszecse. Egy hétfői, a két település közti vasúti átjárónál történt baleset szemtanúit keresi a rendőrség. Egy Volkswagen Polo vezetője egy vele szemben haladó furgont akart kikerülni, mivel - közvetlenül a sínek előtt - egy másik autó éppen előzött. A Volkswagen megcsúszott, az út szélére sodródott, és többször is a tetejére fordult. Egyetlen elhaladó autó vezetője sem állt meg, hogy segítsen a Volkswagenben megsebesült két személynek. A rendőrség a balesettel kapcsolatos információkat a 158-as vagy a 0961/32 3516-os telefonszámon várja, (fin) Átgázolt a földre esett gyalogoson Gyerk/Tompa. Egy autós elsodorta, egy elkerülte, egy pedig elütötte azt a 41 éves férfit, aki a két falu között gyalogolt kedden este. Egy Fiat Doblo 59 éves sofőrje már nem tudta megkerülni azt a gyalogost, aki - vallomása szerint - hirtelen az autója elé lépett. Fékezett, de még így is elsodorta a férfit. A Fiat mögött haladó Daewoo Leganza 23 éves vezetője megkerülte a földre esett gyalogost. Megállt, de még ki sem lépett az autójából, egy Peugeot áthajtott a földön fekvő testen. A helyszínre érkező orvos már csak a halál beálltát tudta megállapítani. A baleset okait a lévai rendőrök vizsgálják. Egyik vezető sem volt ittas, s hogy a gyalogos fogyasz- tott-e alkoholt, boncolással próbálják megállapítani, (fin) Fura történelmi lecke az iskola falán Privigye (Prievidza). Antifasiszta ellenállót akart népszerűsíteni, miközben horogkereszteket festett égy egyházi iskola falára egy 58 éves helyi férfi. A férfi „mindössze” a szlovák nemzeti felkelés egy feledésben maradt alakjára, Weinhold kapitányra akarta felhívni a figyelmet. Dušan az épület falára néhány horogkereszttel és Jozef Tiso rosszul írt nevével együtt a katonáét is odapingál- ta, egy mellékelt levélben pedig megemlékezett Weinhold érdemeiről. Az iskola kára ötezer korona, a férfi ellen eljárás indult - tájékoztatott Katarína Hlaváčová trencséni kerületi helyettes rendőrségi szóvivő, (ú) Rács mögé kerülhet az autótolvaj Pozsony. Elítéltek egy balszerencsés autótolvajt - a férfi egy évet ül majd a börtönben, további két évet - feltételesen - rácsok mögött tölthet. A 42 éves Igor V. február végén egy hipermarket elől próbált meg ellopni egy bezáratlanul hagyott autót, de még a járműben tetten érte a kocsi 26 éves tulajdonosa. A férfi futásnak eredt, ám a közelben posztoló rendőrök hamar elkapták, (ú) Az alsóköröskényiek szerint enyhe a büntetés Rablásért ítélték el a volt rendőrparancsnokot VRABEC AAARIA Alsóköröskény. Rablásért és magánlaksértésért feltételesen két év szabadságvesztésre ítélték a Nyitrai Körzeti Rendőrkapitányság volt parancsnokát. Feddhetetlen előéletét, addigi kimagasló szakmai munkáját és beismerő vallomását figyelembe véve a börtönbüntetés letöltését ötéves próbaidőre felfüggesztették. Az ügyész azonnal fellebbezett, és panaszt emelt a vádlott szabadon bocsátása ellen is. Erre a bíróság úgy határozott, Ľuboš L. a jogerős ítélet kihirdetéséig vizsgálati fogságban marad. A 41 éves Ľuboš L. tavaly március 13-án a saját házában támadt egy nyitraköröskényi idős asszonyra, a 73 éves Margita D.-re, és pénzt követelt tőle. Végül csupán 2200 koronát talált a házban, de amikor a kerítést átugorva el akart menekülni, a megtámadott nő kiáltozására összesereglett szomszédok üldözni kezdték. , A sötétben egészen a helyi temetőig követték, és közben hívták a városi rendőröket is, akik azonnal megbilincselték a férfit. Ahogy levette a sapkáját, rögtön megismerték az üldözői, mert a szülei a faluban laknak, s gyakran látogatta őket. A jelenlévők először azt hitték, a valódi rabló egérutat nyert a sötétben, és ők ártatlan személyt kaptak el. Miután azonban a közelben megtalálták az ellopott pénzt is, kételkedni kezdtek. Ľuboš L. maga is az állította a helyszínre érkező rendőröknek: látott valakit elfutni, de ők ennek ellenére azonnal őrizetbe vették. A megtámadott asszonnyal szemben laknak Ľuboš L. szülei, akik csak az események után, magától az áldozattól tudták meg, mi történt. A vádlott édesanyja máig azt állítja, fia csalás és manipuláció áldozata, valakik így akatják lejáratni. „Nem sokkal azelőtt hozott haza bennünket autóval, és még ki akart menni a temetőbe, a nagyanyja sírjához. Ott fogták el, miközben az igazi tettest futni hagyták!” - mondta a letartóztatott rendőr édesanyja. A történtek után Ľuboš L.-t azonnal elbocsátották az állásából, de a Nyitrai Kerületi Rendőrparancsnokságon senki nem kívánta kommentálni az ítéletet. Az alsókö- röskényi lakosokat meglepte a szokatlanul alacsony büntetés, de névvel ott sem akart nyilatkozni senki, nehogy megbántsa a férfi szüleit. „Ők nagyon rendes emberek, de a fiuk szigorúbb büntetést érdemel. Mégiscsak fegyveres rablást követett el, és a bíróságnak nem az enyhítő körülményeket kellene néznie, hanem azt, hogy rendőr volt, akitől azt várjuk, hogy vigyázzon ránk!” - mondta az egyik helybeli férfi. Tippek, javaslatok, észrevételek régióinkkal kapcsolatban regio@ujszo.com