Új szó, 2006. március (59. évfolyam, 50-75. szám)
2006-03-22 / 68. szám, szerda
*A feltüntetett ajánlott árak (áfával) a RENAULT FIN Fin Pack finanszírozásnál érvényesek. 40%-os akontáció esetén hihetetlenül alacsony törlesztés, és a lízing időtartama 60 hó. A Renault Slovensko Kft., fenntartja a jogot az árak változtatására előzetes figyelmeztetés nélkül. 22 Sport-hirdetés ÚJ SZÓ 2006. AAÁRCIUS 22. www.ujszo.com RENAULT /Valóban hihetetlen árak Renault/ Renault Clio Storia már 249 900 Sk-tól havi törlesztés 3650 Sk Renault Thalia már 249 900 Sk-tól havi törlesztés 3650 Sk ÚJ Renault Clio már 334 900 Sk-tól havi törlesztés 4700 Sk Renault Kangoo már 342 900 Sk-tól havi törlesztés 4800 Sk Az akció 2006. március |j I 5-től április 30-ig, vagy amíg a készlet tart. ° o a c Bővebb tájékoztatás: www.renault.sk * RENAULT AUTÓKAT ALKOTUNK BP-6-11255 „A mostani siker kárpótol azokért a megpróbáltatásokért, melyekbe a múltban önmagam hibáján kívül keveredtem" (Reuters-felvétel) Róbert Vittek most sorra lövi a gólokat, de karácsonykor legszívesebben otthagyta volna a Nürnberget Meglovagolt edzői bizalom Vittek eredményessége a szezonban 19. FORDULÓ: Hannover-Nürnberg 1:1 -1 gól 21. FORDULÓ: Bayern München-Nürnberg 2:1-1 gól 22. FORDULÓ: Nürnberg-Wolfsburg 1:0 - gólpassz 24. FORDULÓ: Nürnberg-Duisburg 3:0 - 3 gól 25. FORDULÓ: Köln-Nürnberg 3:4-3 gól + gólpassz 26. FORDULÓ: Nürnberg-Werder Bremen 3:1-2 gól + gólpassz Nürnberg/Pozsony. A Bun- desligában most Róbert Vittek a sztár. A Nürnberg szlovák légiósa az utóbbi három meccsen nyolc gólt rúgott, ebből mesterhármast a Duisburg és a Köln ellen, kettőt pedig a BL-t megjárt brémaiaknak. SZABÓ KRISZTIÁN Kicsit visszapergetném az időt. Wolfgang Wolf alatt az őszi idényben csak árnyéka volt önmagának. Keveset játszott, gólt nem rúgott, összekülönbözött az edzővel. Mi adott erőt azokban a hetekben? Elsősorban a feleségem, a családom és a barátaim tartották bennem a lelket. Sokat segített, hogy a válogatottal eredményesen szerepeltünk, s nekem is jól ment a játék. Mindenki láthatta, tudok futballozni. Valahol tehát másutt kellett lennie a hibának, nem bennem. Szerencsére a klub vezetősége is így látta. Voltak pillanatok, amikor megbánta, hogy Nürnbergbe szerződött? Nem. A nehéz pillanatok is a labdarúgó életének szerves részei. Igyekszem tőkét kovácsolni a megpróbáltatásokból, s a megszerzett tapasztalatok csak a javamra vállnak. Az új edző, Hans Meyer érkezésével úgy tűnik, megoldódtak a gondok. Kész voltam klubot váltam, de az új mester többször leült velem beszélgetni, és hangsúlyozta, kulcsemberként számít rám. Emberileg rögtön megtaláltuk a közös hangot. Eleinte még nem tudtam azt nyújtani, amit elvár tőlem, de fokozatosan visszatért az önbizalmam s ez a teljesítményemen is meglátszott. Egészen más úgy pályára lépni, ha az ember élvezi és érzi edzője bizalmát. A mostani siker kárpótol azokért a megpróbáltatásokért, melyekbe a múltban önmagam hibáján kívül keveredtem. A klubon belüli jó hangulatot jelzi, hogy Meyer a Werder elleni győztes meccs (3:2) után forma- hanyatlásról beszélt, mondván az előbbi két mesterhármas után ezúttal csak két gólt szerzett. Minden sajtóértekezleten van valamilyen szellemes megjegyzése. A meccs után megkérdezte tőlem, nem akarok-e pszichológushoz fordulni, hogy csak két gólig jutottam. Idősebb kora ellenére (64 éves - a szerző megj.) remekül érti a játékosok nyelvét. Az edzéseket könnyed hangulatban vezeti, olyan érzést kelt, mintha dobogós helyért játszanánk, és nem pedig a kiesés ellen küzdenénk. Mellesleg, a bennmaradásért folyó harc szó- kapcsolat még egyszer sem hagyta el a száját. Meggyőződésem, ha már a bajnokság elejétől ő vezet minket, nem a tabella második felében szerénykednénk. Az utolsó három meccsen nyolc gólt rúgott, két mesterhármas a Duisburg és a Köln ellen - ami történelmi fegyverténynek számít a Bundesligában - plusz két gól a Werdernek. Ráadásul az első triplázáshoz csak 17 perc kellett. Ha az emlékezetem nem csal, Vittek (jobbról) rászolgált Hans Meyer bizalmára (ČTK/AP-felvétel) pályafutásom során nemhogy üyen rövid idő alatt, de egyáltalán most először rúgtam három gólt egy bajnokin. Külön öröm számomra, hogy üyen színvonalas bajnokságban sikerült mesterhármast elérnem. A Duisburg ellen két tizenegyest is értékesített. Amikor odaáll a labda mögé, már tudja, hova rúgja a büntetőt? Többnyire a pillanat törtrésze alatt döntök. A Duisburg ellen az első tizenegyest azonban előre elterveztem, a másodiknál már kellett egy kicsit taktikáznom, a kapus is kivárt az utolsó pillanatokig. Meglódult a csapat szekere. Végleg elhagyták a veszélyzónát? Sikerült egy kicsit elrugaszkodnunk, szerencsére éppen a szintén kiesési gondokkal küzdő együttesek ellen tudtunk győzni. A harc még nem ért véget, még megizzadunk a bennmaradásért, de ahogy most megy a csapatnak, s amüyen kiegyensúlyozott lelkiáüapotban található, már nem szabadna visszacsúsznia a kiesési zónába. Tíz gólnál tart. Mennyi van még a tarsolyában? Úgy gondolom, nem az a lényeg, hogy hányszor találok még a hálóba. A csapat érdeke az elsőrangú szempont. Fontos, hogy elkerüljenek a sérülések, s akkor a további találatokról sem keü lemondanom. Marek Mintái, a Nürnberg gólzsákja és a Bundesliga elmúlt idényének gólkirálya jelenleg sérült. Felépülésével nem illan el Róbert Vittek eredményessége? Nem hiszem. Marek kiváló labdarúgó, nagyon érzi a kaput, s mindezek meüett remekül tudja helyzetbe hozni csapattársait, amiből tehát én is profitálhatok. Újra téma a távozása, de már nem a kertek alatt, hanem ünnepi köntösben. Egyelőre ide köt a szerződésem, nem gondolkodom azon, mi lehet majd a következő idényben. Feladatom van a Nümberggel, csak arra összpontosítok. Komolyabb ajánlat kedvéért otthagyná Németországot, vagy megfelel önnek a Bundesliga stílusa? Nem tagadom, szívesen játszanék egyszer majd a spanyol vagy az angol pontvadászatban. A BUNDESLIGA GÓLLÖVŐLISTÁJA 18 gólos: Klose (Werder) 14 gólos: Altintop (Kaiserslautern) 12 gólos: Smolarek (Dortmund), Ballack (Bayern München) 11 gólos: Klasnic (Werder), Berbatov (Leverkusen), Makaay (Bayern), Klimowicz (Wolfsburg) 10 gólos: Vittek (Nürnberg), Brdaric (Hannover), Sanogo (Kaiserslautern), Thurk (Mainz), Amanatidisz (Frankfurt).
