Új szó, 2006. március (59. évfolyam, 50-75. szám)
2006-03-22 / 68. szám, szerda
Gazdaság és fogyasztók 11 www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. AAÁRC1US 22. Pályafelújítási munkák miatt a Pozsony-Zsolna szakaszon március 26-tól a vonatok akár fél órát is késhetnek Lassulva gyorsít a szlovák vasút A régi vasúti menetrend már nem érvényes, így mielőtt útra kelnénk, mindenképp érdeklődjünk a járatok megváltozott időpontjairól (Ján Krošlák felvétele) Pozsony. Ha az elkövetkező hónapokban Pozsonyból vonattal utazunk Nagyszombatra, Zsolnára vagy akár a Magas-Tátrába, készüljünk fel arra, hogy az utunk nem lesz a legkellemesebb. Vasárnaptól megváltozik a menetrend, ami miatt jelentős mértékben elhúzódik az említett szakaszokon a menetidő. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Az említett szakasz felújítását már korábban megkezdték, a menetidő az elmúlt hetekben így 20 perccel hosszabb volt a szokásosnál, a vasút az elkövetkező időszakban még jobban „belehúz”, a vonatok így még ennél többet is késhetnek. Mindez azt jelenti, hogy míg eddig 20 személyvonat és 2 gyorsvonat késett az említett szakaszon, március 26-tól a vonatok fél órát is késhetnek. A vasút az említett szakaszon már tavaly is végzett felújításokat. Akkor az utasok jelentős része a Pozsony- Zsolna szakaszon inkább autóbusszal közlekedett, jelentősen megnőtt azonban a gépkocsiforgalom is. „Az utasforgalom csökkenésével fizetünk azért, hogy az elkövetkező időszakban biztonságosabb és gyorsabb lesz a közlekedés az említett szakaszon” - állítja Miroslav Matúšek, a vasút osztályvezetője. Hogy megtartsák az utasokat, az elkövetkező időszakban kedvezményeket nyújtanak az említett szakaszokra. Már az elmúlt hétvégén minden megkezdett 50 kilométerre 5 koronáért szállították az utasokat, vagyis a Pozsony- Kassa vonal az eredeti 518 korona helyett 65 koronába került. E hét vasárnapjától, vagyis március 26- tól a munkálatok felgyorsulnak, konkrétan a Nagyszombat és Li- pótvár közötti szakaszon csak egy sínpáron fognak közlekedni a vonatok, ami jelentősen lassítja a közlekedést. Emiatt a vasút is kénytelen módosítani a menetrendet, hiszen a vonatok csak 30-50 kilométeres óránkénti sebességgel közlekedhetnek majd. Hogy úgy ahogy tartani tudják az eredeti időpontokat, a Pozsonyból induló vonatokat korábban indítják majd. Példaként a Pozsonyból Kassára tartó vonat említhető, amely eddig 11.52-kor indult a szlovák fővárosból. Jövő héten ezt a járatot már 11.34-kor indítják. Ennek köszönhetően ugyan korábban kell kimennünk az állomásra, ám a korábbihoz hasonló időpontban érkezünk meg Zsolnára vagy Kassára. A vasút képviselői ugyanakkor azt javasolják, hogy ne bízzunk a korábbi menetrendben, és mielőtt útra kelnénk, mindenképp érdeklődjünk a menetrendről. A most életbe lépő változások az év végéig lesznek érvényesek. A változásokkal kapcsolatban a vasút kiadott egy módosított menetrendet, amely az említett szakaszok változásait tünteti fel. Ha már korábban megvettük az idei évre szóló menetrendet, akkor a módosításhoz ingyen hozzájuthatunk. Ehhez nem kell mást tennünk, csak ki kell vágnunk a menetrendből az egyes számú kupont. Ezért cserébe ingyen hozzájuthatunk a módosításhoz, a- miből a vasút 27 810 darabot a- dott ki. Ha nem vettük meg a menetrendet, a vasútállomásokon is érdeklődhetünk a módosításokról, felhívhatjuk azonban a Szlovák Vasúttársaság 18 188-as információs telefonszámát is. Ha van internet-hozzáférésünk, a menetrendet a www.zsr.sk honlapról is letölthetjük. Az egész országot átfogó Po- zsony-Zsolna-Kassa-Ágcsernyő vonal több, mint 530 kilométeres szakaszán a vasút 160 kilométer órásra szeretné növelni a vonatok sebességét. Ennek köszönhetően Pozsonyból Kassára a jelenlegihez képest egy és fél órával korábban juthatunk el. Idén a felújítást Pozsony és Pöstyén között szeretnék elvégezni, és átépítik a lipótvári vasútállomást is. A Pozsony és Vágújhely közötti szakasz felújítása várhatóan 16 milliárd koronába fog kerülni, aminek az 50 százalékát az európai uniós támogatásokból fedezik. Az országot átfogó V. számú vasútvonal teljes felújítása nagyjából 2 milliárd euróba, vagyis 74,78 milliárd koronába fog kerülni, (mi) A hosszú tél miatt az agrártermelők joggal aggódnak, vajon sikerül-e március végéig elvetniük az árpát A tavalyinál kisebb búzatermést feltételeznek ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Áprilisi árpa maradjon a zsákban - tartja a mondás. A mezőgazdászok is tudják, hogy március végéig el kell vetniük az árpát, ellenkező esetben nem hoz termést vagy csak nagyon keveset. A termelők ezekben a napokban aggódva kémlelik az eget, vajon milyen lesz az időjárás az elkövetkező napokban, felenged-e a befagyott talaj és megkezdhetik a tavasziak, főleg az árpa vetését, győzik-e cukorrépa talajának előkészítését, majd vetését. Merthogy meglehetősen sok agrártermelő - főként a szűkös anyagiak miatt - ősszel nem tudta elvégezni a szántást. Patasi Ilona, a duna- szerdahelyi regionális agrárkamara igazgatója úgy véli, járásukban a szántóföld mintegy 10 százaléka maradt ősszel felszántat- lan, míg a korábbi években szinte elvétve volt ilyen terület. Az agronómusoknak az ősszel elvetett búza miatt is fáj a fejük. A vetés ugyanis sok helyen teljesen kifagyott, vagy a tartós vízilletve jégfoltok miatt kirohadt, tönkrement. Ahol megmaradt, ott a hosszúra nyúlt tél miatt károsodott, azaz a búza egyik feno- lógiai stádiuma kimaradt, ezért a szakértők rosszabb bokroso- dást, kisebb termést feltételeznek. Az országos agrárkamara április derekára szeretné összegezni az időjárás okozta károkat, számszerűsíteni a várható terméskiesést. Annyi azonban biztosnak tűnik, hogy búzából az idén a vártnál kevesebb terem majd. Az időjárás lehetetlenné teszi, hogy a termelők tervezzenek. Azaz hiába adhatnák be áprilistól a közvetlen kifizetésekre vonatkozó kérvényeket, ha az időjárás miatt nem tudják elkészíteni a vetésforgót. Márpedig ennek hiányában majdhogynem gazdasági öngyilkosság kitölteni és leadni a nyomtatványokat. Ezeket ugyanis az agrárkifizető ügynökség és az uniós ellenőrök szigorúan műholdas felvételek segítségével többször is ellenőrzik majd. Ha eltérést észlelnek, akkor súlyos szankciókat rónak ki. így nem marad más hátra, mint várni, és bízni, hogy az időjárás kegyes lesz a termelőkhöz. (gyor) A részvények több mint 90%-át kezükben tartó többségi tulajdonosok eddig 9 milliárd koronát fizettek Fokozatosan kiszorítják a cseh kisrészvényeseket KOKES JÁNOS Prága. Kiszorította a kisrészvényeseket a csehországi részvény- társaságok több mint a fele - közölte tegnap Prágában a Čekia ügynökség. A 2005 nyarán életbe lépett törvény alapján a mintegy 400 érintett társaság közül február végéig 216 esetben döntöttek úgy a részvények több mint 90 százalékát kezükben tartó tulajdonosok, hogy a kisrészvényeseket kiszorítják a vállalatokból. A kisrészvényeseknek kifizetett összeg meghaladja a 9 milliárd koronát. „Ha minden társaság élni fog a lehetőséggel, akkor a kisrészvényeseknek kifizetendő összeg értéke meghaladja a 13 milliárd koronát” - állítja Petra Doležalová, a Čekia szakértője. A tavaly júliusban módosított kereskedelmi törvény ugyanis lehetővé teszi azoknak, akik az egyes cégek részvényeinek több mint 90 százalékát ellenőrzik, hogy a vállalatból kiszorítsák a kisrészvényeseket. A máig sokat vitatott módosítás elsődleges célja az volt, hogy kitisztítsa és átláthatóbbá tegye azon cégek tulajdonosi struktúráját, amelyekben a vagyonjegyes magánosítás következtében számos kisrészvényes maradt. Ezek ugyanis bizonyos esetekben nagyon körülményessé tették a cégek vezetését. Tekintettel azonban arra, hogy a kisrészvényesek csehországi kiszorítása nem felelt meg teljes mértékben a Nyugat-Európában elfogadott normáknak, a törvényt élesen bírálták. Az első három hónap alatt ugyanis a többségi tulajdonos gyakorlatilag ellenőrzés nélkül állapíthatta meg a kivásárlási árat, s ezt a kisrészvényeseknek el kellett fogadniuk. Októberben ezt ugyan részben tőzsdei szakértői ellenőrzés alá vonták, de az érintettek még így sem tartják kielégítőnek, s azt állítják, hogy a többségi tulajdonosok meglopják a kicsiket. A többségi tulajdonosok eljárása ellen eddig már többen a bíróságon kerestek jogorvoslatot, s 17 szenátor pedig az alkotmány- bírósághoz fordult panasszal. Több olyan eset is volt azonban, amikor a többségi tulajdonos jóval a részvények tőzsdei becsült értékén felül fizette ki a kisrészvényeseket. így járt el a Česká Po- jišťovna biztosító esetében a leggazdagabb cseh, Petr Kellner által vezetett PPF pénzügyi csoport, vagy az Észak-csehországi Bányáknál a Cseh Villamos Művek (CEZ). Hasonló módon jól megfizette kisrészvényeseit a Plzeňský Prazdroj sörgyár is. A legtöbben Csehországból keresték fel Szlovákiát Mind több a külföldi vendég ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Idén januárban csaknem 5%-kal nagyobb bevételekre, összesen 2,84 milliárd koronára tett szert Szlovákia az aktív idegenforgalomból, mint az elmúlt év azonos időszakában. A szlovák lakosok külföldi kiadásai ugyanekkor 27%-kal, 2,08 milliárd koronára nőttek. A jegybank elemzése szerint a külföldiek által nálunk, és a szlovák turisták által külföldön elkötött pénz nagy részét egyéni turistautak keretében adták ki. Az utazási irodák által szervezett utak a külföldiek esetében nem egész 4 százalékot, a szlovákiai turisták esetében pedig 13%- ot tettek ki. Szlovákiában tavaly összesen 3,428 millió személyt szállásoltak el, ami csaknem 6 százalékkal haladja meg az előző évben regisztráltak számát. Míg a külföldi turisták száma csaknem 8%-kal nőtt, a hazaiak száma 4%- kal volt magasabb. Az említett időszakban ugyanakkor enyhén csökkent a szállodák és turistaházak száma, tavaly ezekből 2446 volt. A legtöbb turista hozzánk tavaly is Csehországból érkezett. Nyugati szomszédunk felől 425 ezren lépték át a határt, ami azonban csak 1%-kal több, mint egy évvel korábban. Csaknem 11%-kal nőtt ugyanakkor a lengyel turisták száma, ami tavaly elérte a 198 ezret. Hasonló mértékű volt a német turisták száma is. (mi, t) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Pendolino vonat csak májusban Prága. A cseh Pendolino szu- perexpressz várhatóan csak május végén közlekedhet Szlovákiába is. Korábban azzal számoltak, hogy már az e hét végén életbe lépő új menetrenddel együtt Szlovákiában is megjelent volna a Prágából induló és Bécset is felfűző gyorsvonat. A késés azzal magyarázható, hogy a járatot még nem hagyta jóvá a szlovák vasúti felügyelet. (TASR) A csehek és mi sokat dolgozunk Prága. Az Európai Unióban a csehek töltik a legtöbb időt a munkahelyükön - derül ki az Eurostat felméréséből. Míg az uniós ádag heti 37,9 óra, nyugati szomszédunk munkavállalói heti 43 órát töltenek a munkahelyükön. Ennél többet Európában csak az izlandiak dolgoznak, ahol a heti teljesítmény 43,5 óra. Szlovákiában a felmérés szerint hetente átlagosan 41 órát töltünk a munkahelyünkön. A legtöbb szabadidővel a hollandok rendelkeznek, ott a heti átlagos munkaidő 31,4 óra. (TASR) Elbúcsúzunk a távírótól Pozsony. A Slovak Telekom április elsejétől felszámolja a te- legráfos szolgáltatását, amit azzá magyaráz, hogy ez a szolgáltatásuk már kiment a divatból, az elmúlt években így egyre kevesebben vették igénybe. A te- legráf-szolgáltatásra szerződött ügyfeleikkel március végén szerződést bontanak. A telegráfot a jövőben az SMS és az e-mail válthatja fel. (ú) 2009-ben már az euróövezetben London. Az elsőrendű szlovák szuverén adóskockázati besorolással egyező, vagyis „A” szintű előresorolt, nem fedezett kötvé- nyadósi osztályzattal látta el a készülő egymilliárd eurós, 15 éves szlovák eurokötvényt, valamint a középtávú, 2 milliárd eurós kötvénykibocsátási program egészét tegnap a Standard & Poor’s. A vüág legnagyobb hitel- minősítője szerint az elsőrendű szlovák adósosztályzatot a közszféra reformjának gyors üteme, valamint az erős növekedési kilátások támasztják alá, és az, hogy az ország már 2009-ben beléphet az euróövezetbe. (m, t) Szárnyalnak a németek Berlin. A múlt évben gyorsan növekedett a légi forgalom Németország és az új EU-tagálla- mok között. Németországból a 2004 májusban felvett új EU-or- szágokba utazók száma 30,6%- kal, 3,1 millióra nőtt, tudatta a német statisztikai hivatal. Az EU-hoz 2004-ben csadakozott 10 ország közül 8 közép- és kelet-európai. A statisztikai hivatal éllovasként említette Lengyelországot és Magyarországot, míg a legnagyobb növekedést elköny- velők listáját Lettország és Szlovákia vezeti. A régi EU-országok- ba utazók száma csak 8,3%-kal emelkedett tavaly. (MTI) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Valuta __________Árfolyam Valuta__________Árfolyam Anq ol font 54,017 Cseh korona 1,312 Dán korona 5,024 Japán jen (100) 26,478 Kanadai dollár 26,515 Lenqyel zloty 9,626 Maqyar forint (100) 14,216 Svéd korona 4,001 Szlovén tollár (100) 15,652 Sváici frank 23,824 USA-dollár 30,857 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 36,44-38,44 30,03-31,69 1,28-1,34 13,54-14,84 OTP Bank 36,48-38,38 30,08-31,75 1,28-1,34 13,67-14,72 Postabank 36,50-38,44 30,09-31,63 1,28-1,34 12,42-16,02 Szí. Takarékpénztár 36,50-38,37 30,04-31,61 1,27-1,35 13,57-14,84 Tatra banka 36,49-38,43 30,12-31,72 1,28-1,34 13,64-14,76 UnlBanka 36,50-38,42 30,15-31,73 1,28-1,34 13,83-14,56 Általános Hitelbank 36,48-38,42 30,13-31,74 1,27-1,34 13,62-14,67 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA)