Új szó, 2006. március (59. évfolyam, 50-75. szám)
2006-03-18 / 65. szám, szombat
4 Régió ÚJ SZÓ 2006. MÁRCIUS 18. www.ujszo.com Ha későn adjuk be az adóívet, az adó 0,2 százalékának megfelelő büntetést kell fizetnünk minden egyes nap késésért, de legfeljebb az adó 10 százalékát szabhatják ki Március végéig adót kell fizetni Két hetünk maradt arra, hogy benyújtsuk személyi jövedelemadó-bevallásunkat. Március 31-ig azonban nemcsak a bevallást kell eljuttatnunk az adóhivatalnak, de az adót is be kell fizetnünk. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A bevételeket egységes, 19 százalékos kulccsal adóztatják. Adót csak akkor fizetünk, ha annak ösz- szege meghaladja az 500 koronát. Tavaly azoknak kellett adóbevallást tenniük, akiknek a bevételeik meghaladták a 40 416 ezer koronát, idén ezt 43 968 koronára emelték. Idén is kétfajta adóív közül választhatunk. Az „A” típusú adóívet azok az alkalmazottak vehetik igénybe, akiknek tavaly ugyan csak a munkáltatójuktól voltak bevételeik, ám 2006. február 15-ig nem kérték a munkáltatójukat az éves elszámolásra. Ugyanezt az űrlapot kell kitölteniük azoknak, akik időben kérték ugyan a munkáltatójukat az elszámolásra, ám február 15-ig nem juttatták el az összes szükséges igazolást. Végül az „A” íven vallják be adójukat azok, akiknek külföldről is voltak bevételeik. A ,3” típusú adóíven elsősorban azok vallják be az adójukat, akiknek a munkaadójuk által fizetett béren kívül egyéb adóköteles bevételeik is voltak. Ezen az űrlapon teszik meg bevallásukat a vállalkozók és azok, akiknek tőke- befektetésből származik a bevételük. Az űrlapokhoz az adóhivatalokban vagy az erre szakosodott boltokban juthatunk hozzá. Az adóívet a www.finance.gov.sk vagy a www.drsr.sk honlapokról is letölthetjük. További könnyítésnek számít, hogy az adóigazgatóság honlapján ( www.drsr.sk ) az íveket közvetlenül a számítógépben is kilökhetjük, amit aztán kinyomtatva postán küldhetünk el. Ha állandó lakhelyünk van Szlovákiában, az adóbevallást a lakhelyünkön illetékes adóhivatalban kell beadnunk, ha nincs, de az év nagy részében Szlovákiában tartózkodunk, akkor az űrlapot annak a helységnek az adóhivatalánál kell beadnunk, ahol a legtöbbet tartózkodunk. Ha nincs állandó lakhelyünk, és többnyire nem is tartózkodunk az országban, akkor az I-es számú pozsonyi adóhivatalban kell beadnunk az adóívet. Március 31-ig személyesen vagy postán juttathatjuk el bevallásunkat a hivatalnak. Utóbbi esetben a feladás dátuma a mérvadó, tehát ajánlott levélben kell feladni a küldeményt. Nem fizethetjük be az adót az adóhivatalnál készpénzben, mint korábban. Fizetni már csak postai vagy banki átutalással lehet. Ha későn adjuk be az adóívet, az adó 0,2 százalékának megfelelő büntetést kell fizetnünk minden egyes nap késért, büntetésként azonban legfeljebb az adó 10 százalékát szabhatják ki. Kétezer koronás büntetést fizetünk akkor is, ha adót ugyan nem kell fizetnünk, ám a bevallásunkat nem juttattuk el időben a hivatalhoz. Ha ezt az adóhivatal felszólítása után sem tesz- szük meg, a büntetés 10 ezer és 1,5 millió korona között mozoghat. Ha eljuttatjuk a bevallást a hivatalnak, ám nem fizetjük be az adót, büntetőkamatot fizetünk, (mi) Központi adóigazgatóság Postacím: Nová ulica 13,975 04 Banská Bystrica Telefon: 048/439 3111, fax: 048/413 4989, e-mail: info@drsr.sk , web: www.drsr.sk Az adóigazgatóság pozsonyi kirendeltsége Ševčenková 32, P.O.BOX 154, 850 00 Bratislava V, telefon: 02/68272111 Személyesen vagy postán juttathatjuk el bevallásunkat (TASR-felvétel) Adóhivatal Pontos postacím Ügyfélszolgálati telefonszám Ügyfélfogadás Királyhelmec Mierová 2 056/6322707 hétfőn 8-tól 16 óráig,szerdán 8-tól 17 óráig Nagykapos Hviezdoslavova 75 056/6382311,056/6383382 hétfőn 8-tól 16 óráig,szerdán 8-tól 17 óráig Töketerebes J. Húsa 1925/15 056/6723260,056/67222 85 hétfőn 8-tól 16 óráig,szerdán 8-tól 17 óráig Kassa 1. Tomášikova 35 055/60101111,055/6010202 hétfőn, kedden, csütörtökön és pénteken 8-tól 16 óráig, szerdán 8-tól 17 óráig (12-től 13 óráig ebédszünet) Kassa II. Garbianska 1 055/6815111,055/6815114 hétfőn, kedden, csütörtökön és pénteken 8-tól 16 óráig, szerdán 8-tól 17 óráig, március 31-én 8-tól 18 óráig Kassa III. Garbianska 1 055/6815111,055/6815206 hétfőn, kedden, csütörtökön és pénteken 8-tól 16 óráig, szerdán 8-tól 17 óráig, március 27-től 8-tól 17 óráig, március 31-én 8-tól 18 óráig Kassa IV. Južná trieda 8 055/6814111 minden munkanapon 8-tól 17 óráig (12-től 13 óráig ebédszünet), március 30-án és 31-én 8-tól 18 óráig Kassa-vidék (Kassa V.) Južná trieda 8 055/6814111 minden munkanapon 8-tól 17 óráig (12-től 13 óráig ebédszünet), március 30-án és 31-én 8-tól 18 óráig Szepsi Hlavná 112 055/4602928,055/4603525 hétfőn 8-tól 16 óráig, szerdán 8-tól 17 óráig, pénteken 8-tól 15.30-ig (12-től 13 óráig ebédszünet) Rozsnyó Zeleného stromul 822/10 058/786420 hétfőtől péntekig délelőtt 8-tól 11.30-ig, délután 12.30-tól 16 óráig információ: Ing. Mária Urbanová, 207-es ajtó Fülek Záhradnícká 2 047/438 19 16 minden munkanapon 8 és 16 óra között, március 27-én, 28-án és 29-én 8 és 17 óra között, március 30-án és 31-én 8 és 18 óra között Losonc Novohradská 2 047/432071 61 hétfőn, kedden, csütörtökön és pénteken 8 és 15.30 között, március 29-én, 30-án és 31-én 8 és 18 óra között Rimaszombat Francisciho 9 047/56211 47 hétfőn 8 és 16 óra között, szerdán 8 és 17 óra között, adóbevallások átvétele minden nap 8 és 16 óra között, március 27-től és 31-ig 8 és 18 óra között Tornaija Škultétyho 12 ■ 047/552 23 16 hétfőn, kedden, csütörtökön és pénteken 8 és 14 óra között, szerdánként 8 és 17 óra között, március 27-től 31-ig 8 és 18 óra között Nagykürtös SNP 2 047/483 14 12 hétfőn 8 és 16 óra között, szerdán 8 és 17 óra között, az adóbevallásokat átveszik a hivatal portáján naponta 8 és 16 óra között, március 27-én és 28-án 8 és 16 óra között, március 29-én 8 és 17 óra között, március 30- án és 31-én 8 és 18 óra között Ipolyság Rákóczi Ferenc utca 7 036/741 1159,036/741 10 hétfőn, csütörtökön és pénteken 8-tól 15 óráig, szerdán 8-tól 16.30-ig. Kedden nincs ügyfélfogadás, egyelőre nem tervezik a fogadóórák meghosszabbítását, sem a keddi ügyfélfogadás bevezetését Léva Vajanského 5 036/63653 32 hétfőn, kedden, csütörtökön 8-tól 15.30-ig, szerdán 8-tól 17 óráig, pénteken 8-tól 15 óráig az utolsó napokban meghosszabbítják a fogadóórákat, erről később döntenek Zselíz Komenského 8 036/771 1324 hétfőn 8-tól 12 óráig, szerdán 8-tól 12 óráig, majd 13-tól 17 óráig, pénteken 8-tól 12 óráig, kedden és csütörtökön egyelőre nincs ügyfélfogadás, az adóbevallási íveket viszont a jelzett időpontokon kívül is átveszik, jövő hétre várható az ügyfélfogadás meghosszabbítása, a keddi és a csütörtöki ügyintézés bevezetése Párkány Szent István utca 79 036/75 11 132 hétfőn 8-tól 12 óráig, valamint 13-tól 16 óráig, szerdán 8-tól 12 óráig, majd 13-tól 17 óráig, pénteken 8-tól 12 óráig; március 24-től 31-ig este hatig várják az ügyfeleket Érsekújvár Kukučín utca 1 035/640 0400, naponta 8-tól 17 óráig, március 29-én, 0035/640 0409 035/640 041 30-án és 31-én naponta 8 és 18 óra között várják az ügyfeleket Adóhivatal Pontos postacím Ügyfélszolgálati telefonszám Ügyfélfogadás Komárom Duna-rakpart 11/a 035/790 314 március 27-ig az iktató naponta 8-tól 14 óráig tart nyitva, ügyfélfogadás hétfőn 8 és 16, szerdán 8 és 17, pénteken 8 és 12 óra között; 12-től 13 óráig ebédszünet; március 27-től 31-ig naponta 8 és 18 óra között fogadják az ügyfeleket Nagymegyer Ifjúság tér 28 031/5904131 március 20-tól 28-ig naponta 8-tól 16 óráig, 29-től 31- ig naponta 8-tól 18 óráig Dunaszerdahely Kondé Püspök utca 2 031/522 0613,552 1113 naponta 9-től 11 óráig, majd 13-tól 15 óráig, pénteken 14 óráig.; március 20-tól 7.30-tól 16 óráig, az utolsó két napon 18 óráig Somorja Obylná 2 031/5624172,5624161 naponta 8-tól 15 óráig, szerdán: 8-tól 17 óráig (ebédszünet minden nap 12 és 13 óra között); március 20-tól 24-ig naponta 8-tól 16 óráig, március 27-tól 31-ig naponta 8-tól 18 óráig ebédszünet nélkül Vágsellye Pázmánya 51/19 031/770 2908 hétfőn 8-tól 15-órág, szerdán 8-tól 17 óráig (ebédszünet: 12.00-13.00) pénteken 8-tól 12 óráig, március 20. és 31. között pénteki napokon is 15 óráig tart az ügyfélfogadás Galánta Hodská 390 031/780 35 05,031/7804641 hétfőn 8-tól 16 óráig, szerdán 8-tól 17 óráig; az adóbevallás leadható az iktatóban hétfőn, kedden és csütörtökön 8 és 16 óra között, szerdán 8 és 17 óra között, pénteken 8 és 15 óra között Diószeg Veľkoúľanská 1207 031/784 16 84 hétfő: 8.00-16.00, szerda: 8.00-17.00, március 13-tól 24-ig naponta 8-tól 15 óráig, március 27-én, 28-án és 29-én 8-tól 17 óráig, március 30-án és 31-én 8-tól 18 óráig Szene Mierové nám. 02/4020 2911 hétfőn 8-tól 16 óráig, kedden 8-tól 15 óráig, szerdán 8-tól 17 óráig, csütörtökön 8-tól 15 óráig, pénteken 8-tól 14 óráig (12-től 13 óráig ebédszünet) Pozsony 1. Radlinského 37 02/57378311 hétfőn 8-tól 16 óráig, kedden 8-tól 15 óráig, szerdán 8-tól 17 óráig, csütörtökön 8-tól 15 óráig, pénteken 8-tól 14 óráig (12-től 13 óráig ebédszünet) Pozsony II. Or. VI. Clementisa 10 02/48282601 hétfőn: 8-tól 16 óráig, kedden 8-tól 15 óráig, szerdán 8-tól 17 óráig, csütörtökön 8-tól 15 óráig, pénteken 8-tól 14 óráig. (12-től 13 óráig ebédszünet) Pozsony III. Račianska 72 02/4425 8018 hétfőn: 8-tól 16 óráig, kedden 8-tól 15 óráig, szerdán 8-tól 17 óráig, csütörtökön 8-tól 15 óráig, pénteken 8-tól 14 óráig. (12-től 13 óráig ebédszünet) Pozsony IV. Ševčenková 32 02/6827 2111 hétfőn 8-tól 16 óráig, kedden 8-tól 15 óráig, szerdán 8-tól 17 óráig, csütörtökön 8-tól 15 óráig, pénteken 8-tól 14 óráig (12-től 13 óráig ebédszünet) Pozsony V. Ševčenková 32 02/68272111 hétfőn 8-tól 16 óráig, kedden 8-tól 15 óráig, szerdán 8-tól 17 óráig, csütörtökön 8-tól 15 óráig, pénteken 8-tól 14 óráig. (12-től 13 óráig ebédszünet) Pozsony VI. Ševčenková 32 02/6827 2111 hétfőn 8-tól 16 óráig, kedden 8-tól 15 óráig, szerdán 8-tól 17 óráig, csütörtökön 8-tól 15 óráig, pénteken 8- tól 14 óráig (12-től 13 óráig ebédszünet) Nyitra 1. Damborského 5 037/6526438 hétfőn 8-tól 16 óráig, szerdán 8-tól 17 óráig, (12-től 13 óráig ebédszünet) Nyitra II. Hlohovská 2 037/7783 047 hétfőn 8-tól 16 óráig, szerdán 8-tól 17 óráig, (12-től 13 óráig ebédszünet) Guta Hosszú utca (Dlhá) 2 035/777 2281 hétfőn, kedden, csütörtökön és pénteken naponta 8-tól 16 óráig, szerdán 8-tól 17 óráig (12 és 13 óra között ebédszünet) szükség esetén az utolsó két napon 18 óráig meghosszabbítják a nyitva tartást Ógyalla Komáromi út 147 035/760 2882,035/760 3524 március 20-tól 25-ig naponta 8-tól 17 óráig (12 és 13 óra között ebédszünet); márcis 27-től 31-ig naponta 8- tól 18 óráig (12 és 13 óra között ebédszünet)