Új szó, 2006. március (59. évfolyam, 50-75. szám)
2006-03-17 / 64. szám, péntek
20 Panoráma - hirdetés ÚJ SZÓ 2006. MÁRCIUS 17. www.ujszo.com Március 17 EGY GONDOLAT „Embernek neveznek bennünket, de nincs az a sakál, amelyik úgy összerondítana mindent, mint mi.” Iszaak Babel NÉVNAP Gertrud és Patrik A Gertrud germán eredetű név, jelentése: a dárdák varázslónője. A Patrik a latin Patríciusból alakult ki, amely eredetileg főnév volt, s a római polgárnak született előkelők megjelölésére szolgált. MAI ÉVFORDULÓINK 65 éve hunyt el Iszaak Babel orosz író. 30 éve hunja el Luchino Visconti olasz filmrendező. A neorealizmus egyik első és legjelentősebb képviselője volt. Filmjei közül a Rocco és fivérei, valamint a Thomas Mann regénye alapján készült Halál Velencében a leghíresebb. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 55 éves Kurt Russell amerikai színész. 30 éves Konkoly Tamás kézilabdázó. 75 éves László Margit operaénekesnő. 80 éves Siegfried Lenz német író. 25 éves Riszdorfer Richárd szlovákiai kajakozó. Bodnár Erika (1948) színésznő. Patrick Duffy (1949) amerikai színész, a Dallas című filmsorozatban Bobby alakítója. NAPI VICC Rendőr fia a papának:- Apu, annyira fázom.- Állj be a sarokba, kisfiam. Ott 90 fok van. Akik esetleg érintettek lehettek, máris kártérítési pereiket készítik elő Hullarabló balzsamozó New York. Emberi szerveket szerzett és adott el illegálisan az a négy férfi, akinek jelenleg folyik a pere New Yorkban. MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Joseph Nicelli hivatásos balzsamozó társa segítségével a hozzá kerülő holttestekből kiszedte az értékesíthető részeket, csontokat, szöveteket, izmokat, inakat, majd ezeket továbbította megrendelőjének, Michael Mastromarino volt fogásznak átlagosan kb. 17 ezer koronának megfelelő összegért. A szerveket Mastromarino a Biomedical MT1-JELENTÉS London. Katasztrofális véget ért egy nagy-britanniai gyógyszerkí- sérlet, amelynek valamennyi részvevője az intenzív osztályon kötött ki súlyos, életveszélyes állapotban. A kísérlet során a TGN 1412 munkanevű, fejlesztés alatt álló készítmény hatását akarta kipróbálni önkénteseken egy gyógyszerkutató magáncég; a szert reumatikus gyulladások, illetve a leukémia mellékhatásai ellen szánták. A jelentkezők közül hatan valódi gyógyszert kaptak, ketten hatás nélküli placebót, és nagyon hamar kiderült, hogy ez utóbbiak jártak sokkal jobban: az éles próbának alávetettek mindegyike az első tabletta beszedése után három órával a nyugat-londoni Northwick Park kórház intenzív osztályán feküdt, rettenetes mellékhatásokkal, többszörös szervleállással. A The Sun szerint az egyik 21 éves önkéntes családjának az orvosok azt mondták: a kísérleti alany nem tud önállóan lélegezni, feje és nyaka a normális méret háromszorosára dagadt, lábai pedig mélylila színűek lettek. A gyógyszerkísérletet végző cég az interneten toborzott önkénteseket - egészséges, 18-40 év és 60-100 kilogramm közötti férfiakat -, akiknek kétezer font részvételi díjat ajánlott fel. Ez Tissues Service (Orvosi szövet szolgálat) elnevezésű, New Yersey-i székhelyű cégén keresztül forgalmazta azzal, hogy azok donoroktól származnak. Busás haszna volt, mivel egymillió koronánál olcsóbb „árut“ nem tartott. A szervek kivételét kezdetleges körülmények között, szaktudás nélkül végezték. A hiányzó részeket különböző merevítőkkel pótolták, ezekről horrorba illő röntgen- felvételeket mutatott be az ügyészség. A banda meghamisította a halotti bizonyítványokat, a halottakat tényleges koruknál fia- talabbnak tüntették fel, és a halál okának olyan betegséget írtak be, amely nem károsítja az átültetésre A Parexel gyógyszerkutató társaság székháza a London közelében levő Uxbridge-ben (TASR/AFP) szokatlanul magas összeg; a hasonló kísérletek alanyai Nagy-Britanni- ában átlagosan 500 fontot kapnak. A brit gyógyszerfelügyelet azonnal leállíttatott minden próbát a szóban forgó szerrel, és vizsgálatot indított. szánt szerveket. Mint kiderült, 1077 holttestet csonkítottak meg, amelyek többsége ráadásul kora és betegsége miatt nem is lehetett volna donor. Az üzlet virágzott, mert mind a szervátültetés, mind az azzal kapcsolatos kutatás felfejlődőben van, és nagy a kereslet, de azért is, mert - mint az illetékes hatóságok is elismerik -, az emberi szervekkel való legális kereskedelem nincs megfelelően szabályozva. A közvélemény, de még inkább azok, akik a közelmúltban estek át szervátültetésen, borzongva hábo- rognak, és mindazok, akik esetleg érintettek lehettek, máris tucatjával készítik elő kártérítési pereiket. Nem emelnek vádat Michael Jackson mégis hajlanó fizetni Los Angeles. Michael Jackson ellen mégsem emel vádat az illetékes kaliforniai hatóság, mivel - mint a hírügynökségek beszámoltak róla - az énekes hajlandó kifizetni a Neverland birtokán dolgozó hatvankilenc ember elmaradt bérét. A hírek szerint Michael Jackson pénzügyi tanácsadói személyesen adják át az alkalmazottaknak bérüket. Mint ismeretes, a hatóságok a múlt héten azután zárták le az óriási Neverland birtokot - amelyen egy hatalmas állatkert is helyet kapott miután kitudódott, hogy az egykori popsztár december óta adós alkalmazottainak bérével és az értük fizetendő egészségügyi járulékkal, ami együttesen megközelítőleg 15 millió koronának megfelelő ösz- szeget tesz ki. Ehhez jön még a mintegy 4 millió koronás bírság, amelyet a hatóságok szabtak ki az ügy miatt Jacksonra. A 47 éves hajdani popkirály és három gyermeke ma már nem a Santa Barbara közelében levő, mintegy ezer hektáros birtokon, hanem Bahreinban él. (pan) Botrány: nem sikerült a gyógyszerkísérlet Hatan az intenzív osztályon Színes tánc Allahabadban. Indiában ezekben a napokban a holit ünnepük, amely a tavasz, illetve a színek ünnepe. A közös őrület részeként különböző színű porokkal szórják meg egymást az indiaiak, a fiatalok nem ritkán festékszóró pisztollyal „esnek egymásnak“. (SITA/AP-felvétel) Bulgária latin betűkkel Szófia. A cirill írást használó Bulgária érthetőbbé akar válni a külföldiek számára, és ezért most szabályrendszert dolgoz ki a helységnevek latin betűs átírására - jelentette be az illetékes miniszter. Nyikolaj Vasziljev a projektet ismertetve rámutatott, hogy a latin betűs átírás terén totális káosz uralkodik, s példaként felhozta Panagjuriste települést, amelynek nevét legalább hétféleképpen írják át. A miniszter úgy vélekedett, hogy ha ezt az átírási problémát sikerül megoldani, az ország jobban fog tudni kommunikálni a világgal, (mti) Kicsi lajhárt láthatnak a budapesti állatkert látogatói, ha szerencséjük van. A kölyök már tavaly augusztusban megszületett, de nagyon anyásnak bizonyul. A lajhárok általában két hónapig csimpaszkodnak az anyjukba, ám ez a pici még most sem igen mászik le a mama hasáról. A lajhár arról híres, hogy lassan mozog. Ennek két fő oka, hogy az általa fogyasztott eledel kalóriában elég szegény, tehát nem ad túl sok energiát, és hogy a sok ellenséggel szemben jó álca az ághoz tapadás és a lassú előrehaladás. (SITA/AP) MINDIG' MINDENHOL* MINDENKINEK Baiagblztosításl botrány: A páciens jár rosszul Fáradtság, szorongás, cinizmus... la, Szomszédok és Életképek Horváth Ádám rendező Hogál Dáme Kézenallva Angliába ■ A fl 11. SZÁM TflBTflLMflBŐL: » Uzsora vagy zsarolás? í% ■ Az orvosok és a biztosító harcában a betegnek csak a túsz szerep jutott. » Bontják a a százéves nyitrai malom épületét. Minden szándékhoz akad kiskapu. » Már az EU is tiltja a hóvirág szedését. » „Lehetnék boldog ember” - Horváth Ádám, a magyar televíziózás élő legendája. » Csajozó csajok a sportban - akik nyilvánosan vállalják szexuális irányultságukat. » A kór neve kiégés - hogyan védekezzünk ellene? szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com e-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (02/59233401, fax: 02/59233338) Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (02/59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Kocur László - fókusz (02/59233443) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Urbán Gabriella - panoráma (02/59233444), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (02/59233427). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (02/59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (02/59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 02/59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30, 811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 02/59233278, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339 Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235,02/59233200,02/59233240, fax: 02/59233295 E'-mail: reklama@ujszo.com . Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2. Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunk a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának támogatásával jelenik meg. &