Új szó, 2006. március (59. évfolyam, 50-75. szám)

2006-03-17 / 64. szám, péntek

16 Pihenő

ÚJ SZÓ 2006. AAÁRC1US 17. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZ: Macbeth 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Dog,s heart (színházi boncolás) 19 KIS SZÍNPAD: Az utolsó szivar 19

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Kvartett 19 KOMÁROM: JÓKAI.SZÍNHÁZ: Vérnász 19

POZSONY

MLADOSŤ: Dear Wendy (ném.-dán) 18.15, 20.15 AUPARK - PALACE: Raftingolók (cseh) 16.40,17.50,19,20.10 Zathura - Az űrfogócska (am.) 14.10,16.20 A tigris és a hó (ol.) 18.20,20.50 Hogyan szelídítsünk krokodilokat? (cseh) 14.40,16.10,17.10,18.40,19.30,

21.50 Egy befejezetlen élet (am.) 15.50 Kisiídottak (am.) 18.10,

20.30 Sziriana (am.) 15.20, 18, 19.50, 20.40 PiROSSZka - A jó, a rossz, a farkas, MEGAnagyi (am.) 15.10,17,18.50 Bőrnyakúak (am.)

20.50 PÓLUS - ISTROPOLIS CINEMA CENTER: Raftingolók (cseh) 16,18.05,20.10 A tigris és a hó (ol.) 14.40,17.10,21.15 Old Boy (korú 21.05 Egy befejezetlen élet (am.) 14.20,16.20 Motel (am.) 19.30, 21.20 A Holtak földje (am.) 15.30,19.40,21.30

KASSA

DRUŽBA: Azt beszélik (am.) 18, 20 CAPITOL: A tigris és a hó (ol.) 16, 18.15, 20.30 ÚSMEV: Namia Krónikái - Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény (am.-új-zél.) 16 Hülyülésig (cseh) 18.45 IMPULZ: Dancing at the blue iguana (am.) 16.15,19.15

PÉL-SZLOVÁK IA

SZENC - MIER: Erőszakos műit (am.) 18 DUNASZERDAHELY - LUX: Nyócker! (magy.) 19.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Casanova (am.) 17,19.30 VÁGSELLYE - VMK: Elizabethtown (am.) 20 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Légcsavar (am.) 19 LÉVA - JUNIOR: Az Úr angyala (cseh) 15,16.30 King Kong (am.-új-zél.) 19

GYŐR

PLAZA: Azt beszélik (am.) 15.15,20.30 Bambi 2 - Bambi és az erdő hercege (am.) 14.30,16.30 Büszkeség és balítélet (ang.) 14.30,17,

19.30 Casanova (am.) 16, 18, 20 Csajozós film (am.) 16.15, 18.15, 20.15 Csak szex és más semmi (magy.) 15.15, 19.30 De kik azok a Lumnitzer nővérek? (magy.) 15.45, 17.45 The Descent - A barlang (ang.) 19.45 Fehér tenyér (magyar) 17.15 Gagyi mami 2. (am.) 16

Lucy Liu soha nem szeretne férjhez menni. A sztár bevallotta, utálja, ha valaki más is van a lakásában rajta kívül. „Nem tervezem, hogy férjhez megyek - mondta Lucy. - Nem tudok együtt élni senkivel." Pedig sok férfival összehozzák a színésznőt. George Clooney után most állítólag Josh Hartnettet boldogítja. (Képarchívum)

wmmmmmmmmmmmmmmmmKmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmKmmmtm

_______________ MIT SÜSSÜNK MA?

Kap

ros-túrós

lepény

Hozzávalók: a tésztához: 2,5

pohár búzaliszt, 1 pohár teljes kiőrlésű liszt, fél csomag friss élesztő, 3 evőkanál cukor, 3 evőkanál vaj, 2 dl tej, 2 tojás sárgája, 1 csipetnyi só. A töltelékhez: 1,25 kg tehéntúró, 5 db tojás, 2 csokor friss kapor, só.

Elkészítése:

Futtassuk fel tejben az élesztőt, majd szóljuk keverőtálba a kétféle lisztet, egy csipetnyi sóval ízesítsük. Öntsük rá az élesztőt, majd dagasztógéppel kezdjük el dagasztani. Kis adagokban adjuk hozzá a langyos tejet, majd a tojások sárgáját, és végül a szobahőmérsékletű vajat. Kelesszük kétszeresére. A tésztát nyújtsuk egy centi vastagságúra. Egy vajjal kikent és liszttel megszórt nagyobb tepsi aljára helyezzük a kinyújtott tésztát, széleinél ujjainkkal igazgassuk peremesre. A töltelékhez tegyük a túrót egy keverőtálba, adjuk hozzá a tojások sárgáját, az összevágott kaprot és ízlés szerint sót. Dolgozzuk simára! Egy másik edényben verjük kemény habbá a tojások fehérét, majd óvatosan dolgozzuk a túróhoz. A tölteléket tegyük a kinyújtott tészta tetejére, simítsuk el egyenletesen, majd előmelegített sütőben 150 fokon süssük 35-40 percig. Ha kihűlt, vágjuk kockákra, (o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

Versenyfeladványunk:

GONDOLKODÓ - MA ÚJ VERSENYFEIADVÁNY

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel és telefonszámukkal együtt március

4

9

6

7

6

8

3

5

8

1

9

7

8

1

5

6

3

6

8

5

2

4

1

9

4

16-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1), a beküldők között Új Szó-nyereménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a kamocsai Németh Terézia lett.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a küenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

Múlt heti megfejtés:

7

6

1

9

4

3

2

5

8

5

9

8

2

7

6

3

4

1

3

4

2

8

5

1

9

7

6

4

3

5

6

9

2

8

1

7

8

7

9

5

1

4

6

2

3

1

2

6

7

3

8

5

9

4

2

8

4

1

6

9

7

3

5

6

1

7

3

2

5

4

8

9

9

5

3

4

8

7

1

6

2

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

ÁTFEDÉSEK

Az ábra minden sorába két szó kerül, melyek közül az első szó utolsó kettő ül. három betűje megegyezik a második szó első kettő ill. három betűjével. A számozott kockák a számok sorrendjében adják a megfejtést.

1: Híres püspök volt - Magamért 2: Lövedékét kirepíti - Lerakódás

3: Keverék - Textilipar fontos növénye

4: Mohamedán uralkodó - Kibuggyan, felszínre tör 5: Lep, borít - Lóherén élősködő, fehéres, csavarodó szárú, leveleden növény 6: Kályha belsejében összeolvadt maradék anyag - Szándék

7:1/3 - Spanyol főváros 8: Nyitott nyári cipőféle - Álruha

9: Zokszó - Magányos szikla

Tegnapi feladványunk megfejtése: Én téged szeretlek.

8

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

HOROSZKÓP

Kos:

Ez az időszak lökést adhat lelkierejének és fizikai energiával is feltölti önt. Nyomós ellenindikációk híján nyugodt, békés, kiegyensúlyozott lelkiállapotba kerül, össze tud hangolódni a környező világgal.

Bika:

Túlfeszíti a húrt. Talán a körülményeket okolhatja azért, hogy most sokkal több a teendője, mint amennyit valóban el tud végezni. Minden baj abból származik, hogy korábban elhanyagolta a fontos teendőket.

Ikrek:

Nem a legfelhőtlenebb időszak lesz érzelmi életében az elkövetkezendő nap. Kialakulhatnak háromszögek szerelmi kapcsolataiban, vagy ha már fennállnak, akkor most itt az ideje, hogy döntésre vigye a dolgot.

Rák:

Szívesen elutazna egy napsütötte helyre, mert már nagyon unja a hideget és a lányhiányt. Pihenésre vágyik, amikor senki mással nem kell foglalkoznia, csak szerelmével. Az álomutazás szervezését el is kezdi a héten.

Oroszlán:

A pénz mintegy ajándékként hull az ölébe, s így igazán értékelni sem tudja, hogy mennyit keresett. A könnyen szerzett pénz könnyen el is úszik, ha nem figyel arra, hogy hasznos dolgokra fordítsa.

Szűz:

A barackvirág egyes országokban, vallásokban, a szerelem jelképe. Előfordulhat, hogy most érzelmeiben megperzse- lódik. Ez egy igen intenzív, szenvedélyes, izgalmas, ám annál rövidebb kapcsolatra utalhat.

Mérleg:

Ha műsorvezető, ügyvéd, tanár, vagy üzletkötő, tehát foglalkozása sok beszéddel jár, most kimondottan kedvező, szerencsés időszakra számíthat. Ha nem is több területen, de legalább a pénzügyi oldalon jól alakulnak a dolgok.

Skorpió:

Ezt a hetet használja fel a pénzügyei igazgatására. Ez nem az az időszak, amikor hátradőlhet és pihenhet, amíg másoknak jól haladnak dolgaik. Támaszkodjon a tapasztalataira és cselekedjen mindig időben.

Nyilas:

Anyagilag szerencsés időszakát élheti, ez azt is jelenti, hogy váratlanul pénzhez juthat. Akár még azt is ajánlanám önnek, hogy foglalkozzon valamilyen szerencsejátékkal. Ügyeljen arra, hogyne váljon rabjává a játéknak.

Bak:

Most a munkahelyén nincs nagy mozgolódás, kipihentnek, boldognak és elégedettnek érzi magát. Ideje van visszanézni az elmúlt pár hónapra és elmondhatja, hogy minden kedvezően alakult karrieijében.

Vízöntő:

Ne legyen türelmetlen, elsietett intézkedései alááshatják a tekintélyét. A jóérzéke visszatartaná a költekezéstől, de ön nem hallgat rá. Az eredmény néhány családi ajándék lesz, ami hosszabb időre kiüríti pénztárcáját.

Halak:

A kedvező előjelek szerint úgy tűnik, az elkövetkezendő hetek nagyon szerencsések lesznek a Halak jegyű olvasóink számára az élet minden területén. A csillagok szerint most nagyon jók az esélyeik.