Új szó, 2006. március (59. évfolyam, 50-75. szám)

2006-03-16 / 63. szám, csütörtök

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. MÁRCIUS 16.

Pihenő 17

MIT FŐZZÜNK MA?

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. címre vagy a piheno@ujszo.com e- mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

Boros tekercs

Hozzávalók:

80 dkg csont nélküli sertéskaraj, 50 dkg sertésdagadó, só, őrölt bors ízlés szerint, 1 tk. pirospaprika, 1,5 dl száraz fehérbor, liszt, étolaj a sütéshez.

Elkészítése:

A karajt felszeleteljük, és vé- konvra kiklonfnlink. A davadót

ledaráljuk, sóval, borssal és pirospaprikával ízesítjük. Beleke- veijük a fehérbort. A karajszeleteket megtöltjük a darált hússal. Szorosan feltekeijük, és paprikás lisztben megforgatjuk, majd olajban megsütjük. Sült burgonyával tálaljuk.

A receptet a pozsonyi Nagy Évától kaotuk.

Kylie Minogue meglátogatta a cunami áldozatait Sri Lankán. Az énekesnő lelkes támogatója a Childem of the Sea színjátszó csoportnak, melyet az angol rendező, Toby Cough alapított a természeti katasztrófa kiskorú áldozatainak megsegítésére. „Örülök, hogy végre találkozhattam ezekkel a gyerekekkel, és láthattam Toby erőfeszítéseinek eredményét Mindenki annyira kedves volt Remélem, hamarosan visszatérhetek ide" - nyilatkozta Kylie. (Képarchívum)

SZÍNHÁZ

POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZ: Falstaff 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Ha asszony kezében a gyeplő 19KIS SZÍNPAD: Zárt tárgyalás 19 KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Kvartett 19

M0Z| ____|

POZSONY

AUPARK - PALACE: Raftingolók (cseh) 14.30, 15.30, 16.40, 17.50, 19, 20.10 Zathura - Az űrfogócska (am.) 14.10,16.20 A tigris és a hó (ol.) 18.20, 20.50 Hogyan szelídítsünk krokodilokat? (cseh) 14.40,

16.10.17.10.18.40.19.30.21.50 Egy befejezetlen élet (am.) 15.50 Kisiklottak (am.) 18.10, 20.30 Sziltana (am.) 15.20,18,19.50, 20.40 PiROSSZka - A jó, a rossz, a farkas, MEGAnagyi (am.) 15.10, 17,

18.50 Azt beszélik (am.) 17.20 Motel (am.) 19.20,21.30 Hervadó virágok (am.) 15.10, 17.40 A nyughatatlan (am.) 17.30 Casanova (am.) 14.50, 20.20 PÓLUS - ISTROPOLIS CINEMA CENTER: Raftingolók (cseh) 16,18.05,20.10 A tigris és a hó (ol.) 14.40,17.10,

21.15 Old Boy (kor.) 21.05 Egy befejezetlen élet (am.) 14.20,16.20 Motel (am.) 19.30,21.20 A Holtak földje (am.) 15.30,19.40, 21.30 Kisiklottak (am.) 18.25, 20.30 Hülyülésig (cseh) 18.50 Szűz fiú mit sem ér (cseh) 14.50, 16.50 Casanova (am.) 19 Bőrnyakúak (am.) 17.20, 20.45 PiROSSZka - A jó, a rossz, a farkas, MEGAnagyi (am.) 15.15,17,18.40, 20.20

KASSA

DRUŽBA: Azt beszélik (am.) 18, 20 CAPITOL: A tigris és a hó (ol.) 16, 18.15, 20.30 ÚSMEV: Narnia Krónikái - Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény (am.-új-zél.) 16 Hülyülésig (cseh) 18.45 IMPULZ: Dancing at the blue iguana (am.) 16.15,19.15

PÉL-SZLOVÁK1A

SZENC - MIER: Fekete viz (am.) 18 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Dick és Jane trükkjei (am.) 17, 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Elizabethtown (am.) 20PÁRKÁNY-DANUBIUS: Légcsavar (am.) 19LÉVA-JUNIOR: 2046 (hongkongi) 19

GYŐR

PLAZA: Azt beszélik (am.) 15.15,20.30 Bambi 2 - Bambi és az erdő hercege (am.) 14.30,16.30 Büszkeség és balítélet (ang.) 14.30,17, 19.30 Casanova (am.) 16, 18, 20 Csajozós film (am.) 16.15,18.15,

20.15 Csak szex és más semmi (magy.) 15.15, 19.30 De kik azok a Lumnitzer nővérek? (magy.) 15.45, 17.45 The Descent - A barlang (angol) 19.45 Fehér tenyér (magy.) 17.15 Gagyi mami 2. (am.) 16, 18,20 Kútfejek (magy.) 18.30

PLUSZ EGY POÉN

Helyezze el az alábbi szavakat, betűcsoportokat az ábrában! Egy szót könnyítésül előre beírtunk. A megmaradt szavakból a következő vicc poénját állíthatja össze.- Mit szeretsz bennem drágám? A szépségemet vagy az eszemet?-Egyiket sem....

2: EK, EM, EZ, ÉN, IM, KE, KI, KÓ, LÉ, OK, ÓT, ŐG, ŐT, RA, RO, TE, TI

3: ADE, ALE, EKE, EMU, OME, UTA

4: ALOM, Efcff, ILED, KEZE, KOZÁ, SOKÁ, SVÁB, TINÓ 5: ALAMO, ELEMI, ELŐLE, IDELŐ, KERES, KURÍR, LOTUS, NÍLUS, SZARU, SZÓRA, TÉGED, UTALÓ, UTÓRA 7: KARAKAS, KARATES, LAKÁTÓL, LÉTEZŐT

9: BELEREMEG, ELEVÁTORA, ELŐKERESI, ELŐRENÉZŐ, IDŐZÍTÉSE, KATONÁKAT, SZERETLEKa

■

■ ■

■ 1

'B

E

■ ■

A

_ ■ _

T

■ ■ i

rm ■

■_ _

i

i ■1

Tegnapi feladványunk megfejtése:... egy év gondolkodási időt

GONDOLKODÓ - HOLNAP ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

6

7

2

4

9

1

8

3

5

5

1

4

7

8

3

6

2

9

3

9

8

5

6

2

1

4

7

8

6

1

3

7

5

2

9

4

7

2

9

1

4

8

5

6

3

4

5

3

6

2

9

7

8

1

1

3

6

2

5

4

9

7

8

9

4

7

8

1

6

3

5

2

2

8

5

9

3

7

4

1

6

9

7

6

6

2

1

4

8

5

1

8

2

9

4

6

8

5

3

2

9

8

8

6

9

3

4

1

5

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos:

Ha egyedül él, akkor most nem valószínű, hogy megtalálja élete párját. Ha pár- kapcsolatban él, akkor azt tapasztalhatja, hogy egymáshoz való viszonyuk „ellaposodott“, még terhesnek is találhatja az elkötelezettséget. Bika:

A kétértelmű megjegyzéseket lehetőleg kerülje, mert elhomályosíthatják szándékait, sőt elbizonytalanítják a másik felet. Természetesen mások szavát is csak annyira veheti készpénznek, amennyire megbízhat az illetőben.

Ikrek:

Képzelőereje most fokozottabban működik, mindaddig, amíg nem veszik el saját álomvilágában. Valószínűleg fáradhatatlan lesz, és szeretne valami nem mindennapi dolgot véghezvinni. Ne felejtsen el néha pihenni is.

Rák:

Ha igazságérzete lázad, gondoljon csak arra, hogy ennek jórészt saját érzékenysége az oka. Jószivű és nagyvonalú, ami nem baj. De esedeg túlköltekezhet, és a dínom-dánom után jöhet a szánom-bánom!

Oroszlán:

Minden hullámvölgy után jön egy felemelkedés, már csak abból a puszta tényből kifolyólag, hogy lejjebb már nem süllyedhet. Ön pedig nem az a fajta ember, aki sokáig elidőzik egy-egy hullámvölgy mélyén.

Szűz:

Sikervágya jelentősen felerősödik, és a siker nem is maradhat el, ha már tudja, mit akar. Másfelől, ha még mindig sötétben tapogatózik önmagát és a követendő irányt illetően, most képes lesz kiutat találni.

Mérleg:

Kellemeden helyzetbe hozza magát egy felelődén ígéretével. Régi és bevált módszere szerint megpróbál kitérni előle, titkon reménykedve abban, hogy majdcsak megunja, és nem keresi önt többé az illető.

Skorpió:

Megvan az esély arra, hogy egy munkahelyi, vagy munkájával kapcsolatos viszonyba bonyolódjon. Úgy látom, hogy nem származna belőle bonyodalom, lehet, hogy jót is tenne önnek, hisz mostanában nagyon egyedül van.

Nyilas:

Filozofikus gondolkodása már-már akadálya annak, hogy az eseményeket a maga valóságában vizsgálja. Ne hagyja, hogy elhatalmasodjon önben a pesz- szimizmus, ne feledje: „mindenki saját sorsának a kovácsa”.

Bak:

Tüdattalan hangulati vagy viselkedési elemek befolyása alá kerülhet. Legszívesebben visszavonulna egy időre, de ne tegye - legalábbis ne teljesen. Sokat segítene, ha ki tudná beszélni érzéseit bizalmas barátjának.

Vízöntő:

Mindennél jobban szeretné, ha egyszer emberként kezelné főnöke, és nem kéne rettegve bemennie dolgozni. Ennek legjobb ellenszere az, ha egyszerűen elfogadja, hogy aminek jönnie kell, az ellen nem tud tenni.

Halak:

Ha szeretne már megállapodni, akkor vigye is véghez akaratát. Ügyesen manipulálva vezesse rá kedvesét a helyes megoldásra, úgy, hogy ebből ő ne vegyen észre semmit. A végén még úgy fogja érezni, hogy az ő ötlete volt.