Új szó, 2006. március (59. évfolyam, 50-75. szám)
2006-03-11 / 59. szám, szombat
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. MÁRCIUS 11. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - SZOMBAT 17 TV-MÜS0R0K ml TV2 RTL KLUB MARKÍZA 5.50-9.00Nap-kelte 6.00 TV2-matiné. Benne: Állatkert a 6.00 A GEO bemutatja 6.10 Híradó 9.00 Izomláz hátizsákban; Ász, a villám; 7.00 Kölyökklub. Benne: 6.30 Rajzfilmsorozatok gyerekek9.30 Glóbusz (ism.) Beyblade; Fakopáncs Frici; Okostojások, Jackie Chan kanek 10.00 Bundás és Rozsdás, 12. Babar; Benjámin, az elefánt; landjai, Zöldség-mesék, 8.35 Fantaghiro III. 10.25 Tinti kalandjai. Rajzfilmsor. Spongya Bob kockanadrág; Digimonok Olasz mesefilm 10.30 Sandokan. Olasz rajzfilmsor. Frédi és Béni, avagy a két kő9.00 Disney-rajzfilmek 10.25 Slágerlista 11.30 Főzzünk megint egyszerűen! korszaki szaki; Született kémek Lilo és Stitch, 101 kiskutya 11.30 Magány az erdőszélen Ang. sorozat, 22. 9.10 JETIX. Walter Melon, szuper9.55 Receptklub Cseh vígjáték 12.01 Híradó hős rendelésre; W.I.T.C.H. 10.10 Hívjon! Játsszon! Nyeljen! 13.10 Szerelem a végzeten 12.05 Zselé. Élő magazinműsor 9.55 Kalandos szafari. Dél-afrikai 11.05 Ötletház. Szórakoztató ottAmerikai romantikus vígjáték 12.10 Kliqperek, 20. kalandfilmsor., 1. honteremtő magazin 1990 telének egy az ünnepi 12.35 Zselé. Élő magazinműsor 11.20 A vadon naplója 11.30 Híradó - déli kiadás vásárlóktól nyüzsgő napján 12.50 Felfedezők Ang. természetfilm-sor. 11.45 Forma-1. Bahreini Nagydíj Jonathant és Sarát összehozza 13.15 Zselé. Élő magazinműsor 11.25 Laktérítő 13.10 Autómánia a véletlen, no meg egy pár kö13.30 Momentán 11.55 TotalCar 13.40 Egy rém rendes család tött kesztyű. Két idegen New 14.00 Autó. Vízió 12.30 Az igazság napja. Sorozat, 2. Amerikai sorozat York forgatagában, akik azon14.30 A Thonet (ism.) 13.25 Országutak őrangyala, 42. 14.10 Elveszett legendák kalandorai nal a kölcsönös vonzalom ál15.00 Hangár. Könnyűzenei maga14.25 Csillagközi romboló 15.05 Tuti gimi. Am. filmsor. dozatául esnek... zin fiataloknak Amerikai sci-fi akciófilm 16.00 Őslények szigete 3. 14.55 Asterix és Obelix 15.30 Kulturális magazin 15.30 Bűbájos boszorkák, 32. Amerikai kalandfilmsor. Francia-német-olasz vígjáték 16.05 TS - Brendon-Fenstherm-ZF16.30 Csillagkapu. Am. sci-fi akció16.50 ’Fordítsd oda a másik orcádat 17.05 Kórház a város szélén Eger-Domino BHSE férfi vízifilm-sorozat, 172. is! Ol.-fr. akcióvígjáték Cseh sorozat, 20/17. labda bajnoki mérkőzés 17.30 Rex felügyelő. Krimisor., 49. 18.30 Híradó - esti kiadás 18.10 A tetőn. Pletykálkodás 18.05 Félszázadunk 18.30 Tények - Hírműsor 19.00 Fókusz plusz 18.50 Időjárás-jelentés 19.00 Luxor-show 19.00 Activity. Társasjáték 19.30 Földtenger kalandorai 19.00 Hírek, sporthírek 19.30 Híradó este 19.30 Megasztár döntő - 3. Amerikai kalandfilm, 2/1-2. 19.30 Társadalmunk krémje 20.05 Ötöslottó számsorsolás 23.30 Végzetes hajsza 22.45 Vörös skorpió 20.00 Londoni csapás 20.15 Másutt a fű zöldebb. Am. film Amerikai akciófilm Amerikai akcíófilm Amerikai-brit akciófilm 22.05 1956-2006 emlékév 1.10 Dragnet - Gyilkossági akták 0.40 Undercover - A titkos csapat 22.25 Merülés a félelembe Húsz óra. Magyar film (ff.) Amerikai krimi, 3. Amerikai akciófilm-sorozat Amerikai thriller 0.00 Híradó A Mulhollandra riasztják Ismeretlen tettesek betörnek 0.25 Veszélyes játékok 0.05 Sporthírek Friday és Smith nyomozót egy egy rendőrségi kábítószerAmerikai erotikus film 0.15 TS - Fedett pályás atlétikai-vb fehér férfi holttestéhez... raktárba, ahonnan nagy érté1.55 Erotikus film Kárpáti krónika 2.00 Totalcar (ism.) kű heroint lopnak el. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 6.00 ČT-híradó 6.25 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 8.40 Sportvetélkedő gyerekeknek 9.30 A Nílus. Források nyomában Brit dokumentumsorozat, 3/3. 10.25 Szupersztár II. (ism.) 12.25 XXL. Slágerlista 13.50 Szupersztár II. - Talkshow (ism.) 14.15 Mozimagazin 14.45 Szupersztár II. Eredményhirdetés (ism.) 15.15 Hóbarát. Amerikai vígjáték 16.55 Tarzan és az elveszett város Amerikai kalandfilm 18.25 Activity-show 19.10 Szupersztár II. - Sztárfészek 19.30 Híradó, sporthírek 20.05 Postaláda. Váratlan találkozások 20.55 Hármasban szép az élet. Vígjáték 22.40 Interceptor Force. Akcióthriller 0.05 Orkán. Szórakoztató műsor 0.55 Activity-show (ism.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 7.45 Élő körkép 8.25 Hírek (ism.) 8.50 Hírek magyar nyelven 8.55 ČT-híradó 9.20 Reflets I. Francia nyelvlecke, 6. 9.55 Gombocska. Gyermekműsor 10.20 Híres emberek. John Fitzgerald Kennedy (ism.) 10.25 Az első világháború színei Brit dokumentumsorozat, 6/2. 11.30 Horgászmagazin 12.00 A Karakoram. Dok.film (ism.) 12.30 Hírek és kommentárok 12.55 Mountain Stage. Amerikai koncertfilm, 2. (ism.) 13.50 Beszélgetés önmagunkról Ismeretterjesztő sorozat 14.05 Négy ötös. Csehszlovák film 14.30 Fejezetek a labdarúgóvilágbajnokságok történetéből Mexikó 1986. Svájci dokumentumfilm 16.55 Félhang. Gospelzenei magazin 16.20 A jó alapelve 16.50 Trenčín-Poprad jégkorong Extraliga-mérkőzés 18.30 Esti mese 19.30 Híradó, Kenó 10 19.55 Viselkedéskultúra 20.05 A 20. század nagy írói: James Baldwin. Brit dokumentumsorozat, 8. 21.00 Őrangyalok. Talkshow 21.30 Digitális. Magazin 22.00 Avetik. Német-örmény film 23.20 Don Aszkarin. Beszélgetés az örmény filmrendezővel 23.50 Pozsonyi Dzsessznapok 2005. Hiromi-koncert, felvételről 0.45 ČT-híradó 1.05 Lámpa alatt. Vitaműsor m2 5.40 Agrárhíradó 5.50 Nap-nyugta 9.00 Válaszd a tudást! 10.00 ...az én váram 10.30 Vidéki Anglia. Ism. térj. sor. (ism.) 10.55 Családi délelőtt 12.00 Délidőben 12.30 Példabeszéd 13.00 Natúra 13.30 Kvartett 14.00 Roma magazin 14.30 Unser Bildschrim 15.00 Nyom-On 15.25 Nap-nyugta 18.00 Repeta+ 18.30 TS - Fedett pályás atlétikai-vb 19.55 Verssor az utcazajban 20.00 Híradó este 20.20 Sporthírek 20.30 Kultúrház extra 21.00 Hamu és gyémánt. Filmdráma 22.40 Kultúrház - Filmintézet 23.05 Alkotóház 23.30 Filmrendező-portrék Robert Altman ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.30 Gazdakör - válogatás 6.00 Terra Australis, 6/3. 6.30 Vannak vidékek (ism.) 7.30 Gyerekeknek 9.00 Az állatok világa 9.45 Gyereknevelés Fr. dók. filmsorozat, 9/1. 10.40 Mindentudás Egyeteme (ism.) 11.45 Híradó 12.05 Isten kezében 12.35 Élő népzene 13.05 Fiatal és ártatlan Amerikai filmdráma 14.30* Equator-klub 15.00 A reneszánsz titkai Brit ism. térj. sorozat 15.35 Bajnokok gálája 16.35 Jancsó Adriennre emlékezünk 17.05 Egy lépés előre. Sp. tévéfilmsor., 62/29. 18.00 Híradó 18.30 Mese 19.00 Mese a két kardszárnyú delfinről Fr.-kanadai ism. teij. film 20.00 ízig-vérig Annie-Mary Brit-fr. zenés vígjáték 21.40 Dunasport 22.00 Más világ. Am.-brit-sp. thriller 23.40 Nick Greiner és Greiner Miklós Portréfilm 0.35 Bellini-Liszt: Norma-nagyfantázia JOJ 5.45 Amerikai invázió. Anim. sor. 6.10 Rajzfilmsorzatok gyerekeknek 8.20 Kaland Bt. Kanadai kalandfilmsorozat, 22/3. 9.10 A texasi vonatrablás Western 10.45 Szuperzsaru. Amerikai- olasz-spanyol kalandfilm 12.30 Motororosok magazinja 13.05 Navarro III. Francia krimi, 13/10. 14.40 A csodabogár Amerikai film 17.00 Kisvárosi gyilkosságok VI. Brit bűnügyi sorozat, 5/3. 18.55 Pokémon. Animációs sorozat 19.20 Sporthírek 19.30 Híradó 20.00 Kiválasztottak 2. - Párbaj 23.05 Szemtől szemben az ellenséggel Amerikai krimi 0.55 A Kiválasztottak éjszakája 1.40 Hívjon és nyeljen! 2.50 Emannuella 2000 Erotikus sorozat 4.25 Drakula sógora Cseh horrorsorozat 4.25 Kiválasztottak éjszakája (ism.) ČT 1 6.25 Szezám, tárulj! 6.50 Rajzfilmsorozatok 7.30 Bűbájos boszorkák. Brit sorozat, 26/10. (ism.) 7.55 Mindenhol jó, de legjobb otthon Francia dok.sorozat, 52/27. 8.10 Rudi, a kismalac. Német film 9.50 Vetélkedő gyerekeknek 10.10 Gazdit keresünk 10.25 A vidék 10.45 Fúvószene 11.20 Drámák a vadonban. Brit dokumentumsorozat, 10/5. 12.05 Egy hét a régiókban 12.35 Motorosok magazinja 13.00 A 10. királyság. Brit- németamerikai filmsorozat, 5/2. 14.25 Film a filmről 14.50 Divatmagazin 15.20 Bűvölet VI. Olasz tévéfilmsorozat, 52/26. 16.10 Me & Mrs. Jones Brit vígjáték 17.55 Időjárás-jelentés 18.00 Hírek 18.10 A cseh humor antológiája 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 20.00 Végveszélyben. Amerikai thriller 22.30 Hírek, sporthírek 22.40 Jóbarátok X. Am. sorozat, 17/15. 23.15 Éjszakai mulató. Francia vígjáték CT 2 7.50 Panoráma 8.30 Halláskárosodottak tévéklubja (ism.) 9.00 Háromszázharminchárom (ism.) 10.00 Az esküdtek. Brit thriller, 3/2. 11.35 Még itt vagyok. Dušan Zbavitel 12.05 Ki kicsoda. Ladislav Krížek 12.35 Game Page. Számítógépes játék 12.55 Szupernarancs. Extrém sportok 14.00 Fedett pályás atlétikai világbajnokság. Közvetítés Moszkvából 18.00 Paralimpiai játékok 2006 - Torino 18.20 Jean-Claude Coulon, a modern trauler 19.15 Európai híradó 20.00 Mozart 2006 21.00 Színházi meghívó 22.15 IBBUR avagy prágai misztérium 22.55 Éjszaka az Angyallal 0.25 Nagy éji zene HALLMARK 6.00 A kis hableány. Amerikai film 7.45 Az Egyszarvú fedélzetén Amerikai film, 2/1. 9.30 A10. királyság. Brit-amerikai- német sorozat, 5/4. 11.15 McLeod lányai II. Ausztrál sorozat, 44. 12.15 Megtartani minden áron Amerikai film, 2/1. 14.00 A kis hableány. Amerikai film 15.45 Az Egyszarvú fedélzetén Amerikai film 17.30 A 10. királyság. Brit-német- amerikai sorozat, 5/4. 19.15 McLeod lányai II. Ausztrál sorozat, 44. 20.15 A hétköznapok varázsa Kanadai-amerikai filmdráma 22.00 Jog és rend V. Amerikai filmsorozat, 23/19. 23.00 Bűn és bűnhődés Amerikai filmdráma 0.45 A hétköznapok varázsa Kanadai-amerikai filmdráma 2.30 Bűn és bűnhődés Amerikai filmdráma 4.15 Az Egyszarvú fedélzetén Amerikai film, 2/1. NOVA 6.15 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 8.10 Utazási mánia. Brunei Aranykalitka 8.50 Ász. Slágerlista 10.05 Vad kártya II. Amerikai sorozat, 16. 11.00 A Novák család. Cseh tévéfilmsorozat, 13/10. 12.00 Hívják a NOVA-t! 12.30 Kedves ember. Cseh filmvígjáték 14.15 Gambrinus Liga-mérkőzés 16.35 A testőr. Amerikai krimisorozat, 10/6. 17.30 Szépégkirálynő-verseny 2006. Elődöntő 18.00 Radiklás vágás. Cseh krimi 19.30 Híradó 20.00 Szórakoztató műsor 21.55 A szikla. Amerikai thriller 0.30 Kés alatt. Amerikai sorozat, 10. 1.20 Anatómia. Német horror 3.00 Hívják a NOVÁ-t! (ism.) HBO 6.00 Szerelmes Cyrano Amerikai vígjáték 7.45 Tűzoltó-búcsúztató Amerikai filmdráma 9.10 Vilmos herceg Amerikai filmdráma 10.40 Ociee Nash kalandjai Amerikai film 12.20 Pizzéria-románc. Amerikai film 13.50 Mr. 3000. Amerikai vígjáték 15.35 Halálbiztos vizsga. Amerikai-német krimivígjáték 17.10 Leharcolt oroszlánok Amerikai kalandvígjáték 19.00 Duran Duran. Élő koncert a Wembley-ből 20.00 Joey II. Amerikai vígjátéksorozat, 10. 20.30 Házi háború. Amerikai vígjátéksorozat, 6. 20.55 Trója. Amerikai-máltai-brit akciófilm 0.10 Cold Creek Manor. Amerikai- kanadai-brit thriller 2.10 Jeepers Creepers 2. Amerikai horror 3.55 Norman Jewison: Az ítélet Kanadai-francia thriller ORF 1 13.00 Sí-vk 14.00 Sorozatok 19.30 Híradó 20.15 yetélkedő 21.15 Életre-halálra Amerikai akcióthriller 23.20 A kaptár. Ném.-brit sci-fi PRO 7 15.05 Narancsvidék 16.00 Summerland 17.00 Bravo-tévé 17.30 A Simpson család 18.00 Ki lesz Németország legújabb topmodellje? 19.00 Talk, talk, talk 20.15 Wok-vb. Show 23.45 Olm úton. Kabaréshow EUROSPORT 8.30 Fedett pályás atlétikai-vb 10.15 Sílövő-vk 11.00 Sífutó-vk 12.00 Alpesi sí-vk 13.45 Sílövő-vk 14.15 Fedett pályás atlétikai-vb 15.30 Országúti kerékpározás 16.30 Fedett pályás atlétikai-vb 18.00 Sífutó-vk 19.00 Süövő-vk 20.00 Pankráció 21.00 Ökölvívás 23.00 Extrém sportok 23.30 Sportvilág 0.00 Sporthíradó MŰSORAJÁNLAT Másutt a fű zöldebb m1, 20.15. Amerikai film. Rhyall őrgrófja és felesége - tősgyökeres angol arisztokraták - anyagilag a mélyponton vannak: kénytelenek ősi családi kastélyukat olykor a turisták rendelkezésére bocsátani. Egy nap megjelenik náluk egy amerikai milliomos és szemet vet a hű arára. Az őrgróf azonban megneszeli a dolgot, és ellentámadást indít - a maga kifinomult arisztokratikus eszközeivel... Vörös skorpió RTL Klub, 22.45. Amerikai akciófilm. A KGB elküldi egyik titkos ügynökét, Nyikolajt Afrikába, hogy ott végezzen egy Moszkva-ellenes érzelmeiről közismert ellenforradalmárral. Ám a titkos ügynök tanúja lesz annak, hogy az oroszok és kubai szövetségeseik milyen kegyetlenül bánnak a bennszülöttekkel, és úgy dönt, átáll a másik oldalra... Hármasban szép az élet STV 1, 20.55. Amerikai vígjáték. Oscar nem akaija elhinni, hogy végre rámosolygott a szerencse. A város leggazdagabb üzletembere bízza meg őt és társát azzal, hogy tervezzenek egy hatalmas kultúrközpontot. De a férfi szerencsecsillaga még ezek után sem áldozik le. A gazdag üzletember ugyanis még egy bizalmi állást is felkínál számára: szemmel kell tartania Amyt, a milliomos kissé szeleburdi barátnőjét, nehogy szabadidejében eszébe jusson más férfiakkal is kikezdeni... Végzetes hajsza TV2, 23.30. Amerikai akciófilm. Colt Erikson profi helikopterpilóta. A börtönből szökött gyermekkori jó barátja, Randy a barátnőjével együtt ördögi tervet eszel ki, amiben többek közt Colt helikopterének elkötése is szerepel. A szökevénypár a sivatag felé tart Colt kíséretében, aki persze igyekszik elmenekülni fogva tartói elől. A szökésre a sajtó ráharap, és a szenzációhaj- kurászás közben Colt nevét is belekeverik a bűnténybe... ízig vérig Annie Mary Duna tv, 20.00. Brit-francia zenés vígjáték. Annie Mary 15 éves korában megnyert egy énekversenyt, ami lehetővé tette volna, hogy elindítson egy szédületes énekesi karriert. De a lány - anyja komoly betegsége miatt - nem fogadhatta el az ösztöndíjat. Azóta 17 év eltelt, és ő még mindig apjával él egy ír kisvárosban. Az egykor szintén énekesnek indult apa lekezeli, semmibe veszi Annie Maryt, aki sajnos, el is hiszi, hogy ő semmire sem jó. Egy nap apja agyvérzést kap és lánya ápolására szorul. Az aranyszívű Annie Mary elérkezettnek látja az időt, hogy a kezébe vegye sorsa intézését... PÁTRIA A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- en, valamint a 94,6 a 99,7 és a 103,1 MHz-en: 7.00 Hétről hétre 11.30 Délidő 12.00 Hírek 12.10 Nótacsokor 13.00 Téka - irodalmi magazin 13.30 Tallózó 14.00 Hírek 14.05 Slágerhullám, nem csak fiataloknak 15.00 A kultúra világa 15.30 Népi muzsika 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.25 Anyanyelvűnk 17.30- 18.00 Napzárta A HÉTRŐL HÉTRE MAGAZIN TARTALMA PÁTRIA rádió, 7.00. A műsorban foglalkoznak Tony Blair brit miniszterelnök pozsonyi látogatásával, a parlamenti választásokra készülő pártok jelölőlistáival, Csáky Pál miniszterelnök-helyettes annak kapcsán nyilatkozik, hogy Brüsszel perelni készül Szlovákiát az autósiskolákról szóló törvény elmaradt jogharmonizációja miatt. A Magyar Tudományos Akadémia növényvédelmi intézetének két munkatársa bebizonyította, hogy a génkezelt kukorica egy fajtája ártalmas a környezetre. Pozsonyi sajtótájékoztatójukról összeállításban számolnak be. Szó lesz arról, hogy a beteggel akkor sem szabad megfizettetni az orvosi ellátást, ha az orvos nem írta alá a szerződést a biztosítóval. A Szlovákiai Református Egyház olyan határozatot fogadott el, amely alapján a Szlovák Titkosszolgálat listáján szereplő, egyházi tisztséget betöltő személyeknek le kell mondaniuk. A részletekről Erdélyi Géza református püspököt kérdezik. Megtudjuk azt is, hová mentették el Kassa műkincseit a második világháborúban. A szerkesztő: Melaj Erzsébet. KOSSUTH 8.06 Kopogtató 8.53 Fúvóm az énekem... 9.05 Családi tükör 9.35 Kézjegy 10.05 Szombat délelőtt 12.02 Déli krónika 12.30 Kontinensek, szántóföldek 13.04 Új Zenei Újság 14.05 Oxigén 14.40 Világstúdió 15.04 Irodalmi Újság 16.00 Tizenhat óra 17.30 Népzenei portré 18.00 Esti krónika 18.20 Színház az egész világ! 18.30 Szemle 19.05 Sportvilág 19.40 Határok nélkül 20.04 Aranyemberek 20.35 Keresők, avagy a lány neve. Rádiószínház 21.35 Azok a fiatalok... 22.00 Késő esti krónika 22.20 Elfelejtett sorsok... 23.04 Azok a rádiós évek... PETŐFI 7.45 Fütyüljünk rá! 8.45 Sportreggel 9.05 Petőfi-kabaré 10.00 Kincskereső 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 Európa pont 13.30 Figyelmükbe ajánlom 14.00 Szív küldi... 15.10 Védett utakon 16.00 Kedvenceink kedvencei 17.0521.00 Sportkoktél - zenével 21.04 80 év slágerekben 21.30 Balassi városai 22.00 Szabad sáv 23.30 „Marad a régi“ 0.10 Éjszaka Colt (Adrian Pasdar) Nyikolaj (Dolph Lundgren)