Új szó, 2006. március (59. évfolyam, 50-75. szám)
2006-03-10 / 58. szám, péntek
BIBIONE-OLASZORSZA G! VAKÁCIÓK SZUPER ARAKON! AKCIÓK MAR MOST! Apartmanok-viLLák-üdüLőfaLuk medencével. T Ingyen katalógus! Ag. BOREAL - Beszélünk magyarul. Tel: 0039/0431-430428 Fax: 0039/0431-437043 E-mail: ag.boreal@bibione.nauta.it uiszo SIMPLY CLEVER A RÉGIT ELŐNYÖSEN ÚJRA CSERÉLJÜK Bonusz az új Fabiára most akár 2006. március 10., péntek Ára 12 Sk (előfizetőknek 11 Sk) 59. évfolyam, 58. szám www.ujszo.com Kassán „átnevezték" II. Törvényt sért, aki nem a szlovák helyesírás szabályai szerint írja a fejedelem nevét 4. oldal 23. oldal Borbély Balázs idegenbeli viaskodása Nemcsak az elvesztett pontokat, hanem az elszállt könnyedebb hangulatot is sajnálja Huszonhat televíziós csatorna és négy rádióadó műsora ezen a héten is Színes melléklet A világ egyik legjobban védett politikusa tizenhárom órát tervezett eltölteni Pozsonyban Blair villámlátogatása Pozsonyban Pozsony. Mintegy 13 órás látogatásra tegnap késő este Pozsonyba érkezett Tony Blair. Ő az első brit miniszterelnök, aki tiszteletét teszi Szlovákiában. Pozsonyba szlovákiai kollégája, Mikuláš Dzurinda kormányfő hívta meg. Blair első ízben jár Pozsonyban. Dzurinda vendégével a kormányhivatal előtt. (Somogyi Tibor felvétele) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Blair gépe 21.30 körül landolt a pozsonyi Štefánik repülőtéren, ahonnan azonnal a kormányhivatalba hajtatott, s megkezdte a tárgyalásokat Mikuláš Dzurindával. A két kormányfő még az este sajtóértekezletet tartott. A vendég tiszteletére a szlovák kormányfő díszvacsorát adott, amelyen Bugár Béla megbízott házelnök is részt vett. A két miniszterelnök tárgyalásainak fő témái az időszeri külpolitikai kérdések, valamint az Európai Tanács márciusi ülésén napirendre kerülő javaslatok voltak. Dzurinda - noha begipszelt lábbal és mankóval kellett fogadnia brit kollégáját - jó hangulatban volt, hiszen hosszú előkészületek után került sor a mostani villámlátogatásra. A két politikus sajtótájékoztatójának elején Dzurinda nagyra értékelte azt a szerepet, amelyet Blair játszik az európai és a világ- politikában; mindenekelőtt az EU fejlesztését és az iraki brit szerep- vállalást emelte ki. A vendég hangsúlyozta, Pozsony pontosan azokat az értékeket tekinti a sajátjának, amelyeket London, s látogatása nem függ össze azzal, hogy Szlovákiában júniusban választások lesznek. Tony Blair biztonságára 250 szlovák rendőr vigyáz Szlovákia fővárosában. Ján Packa, a közjogi méltóságokat védő hivatal vezetője szerint olyan biztonsági intézkedéseket foganatosítottak, mint amilyenek 2003-ban az izraeli elnök pozsonyi látogatása idején voltak. „Nagy-Britanniá- ban már végrehajtottak terrorista merényleteket, ehhez mértek az intézkedéseink is” - magyarázta Packa. Blairt páncélozott limuzinnal szállították, a kormányhivatal közelében lévő épületeken mesterlövészeket helyeztek el. A két miniszterelnök találkozójára akkreditált újságírókat is csak rendkívül szigorú ellenőrzés után engedték be a kabinet székházába. Packa szerint a biztonsági intézkedések részeként azokat az utakat, melyeken a konvoj haladt, alaposan megtisztították a tegnap lehullott hótól. Szükség esetén ma is több hókotrót bevetnek. Tony Blair ma a Comenius Egyetemen tart előadást Európa jövője és a globalizáció címmel. Mikuláš Dzurinda Szlovákia jövőjéről fog elmélkedni. Utána a hallgatók kérdéseket tehetnek fel mindkettőjüknek. Blairt előtte még Ivan Gašparovič államfő is fogadja hivatalában. (dem, s, ű) Orvosok-biztosító: További vita a több pénzről Pozsony. Már „csak” plusz 1,048 milliárd koronát követelt tegnap a Szlovák Orvosi Kamara az Általános Egészségbiztosítótól, de az intézmény ezt is teljesíthe- tetlennek tartja. „A tárgyaláson részletesen megmagyaráztuk az orvosi kamara képviselőinek, hogy ekkora emelés miért elképzelhetetlen” - tájékoztatott Svätopluk Hlavačka, a biztosító igazgatója. Ellenjavaslatot tettek, mely szerint növekedhet az orvosoknak fizetett összeg, ha azok racionalizálják a gyógyszeres kezeléseket, vagyis csökkentik a költségeket. A biztosító ilyen megállapodást kötött a Magánorvosok Társulásával is. Sikerült azonban megegyezniük abban, hogy a szerződés tartalmazza: az orvos köteles emberhez méltó feltételeket biztosítani betegei számára. A Szlovák Orvosi Kamara egyelőre kitart álláspontja mellett, továbbra is azt tanácsolja tagjainak, ne fogadják el a biztosító feltételeit. Hajlandó azonban a tárgyalások folytatására, a következő fordulóra hétfőn kerül sor. A biztosító szerint folyamatosan nő a szerződéseket aláíró orvosok száma, tegnap már 2891 megállapodás érkezett vissza, vagyis két nap alatt újabb 750 orvos fogadta el a felkínált feltételeket. (1. p. j.) NAHÁT! Lefolyópumpa kontra partvis North Charleston. Vécépapíron kapott hajba egy motel két középkorú, 52 és 47 éves szobalánya az Egyesült Államokban oly hevesen, hogy az egyik kórházba került, a másik meg börtönbe. Az amazonok kölcsönösen azzal vádolták egymást, hogy a másik az ő takarítószereket hurcoló „zsúr- kocsijáról” emelt el vécépapírt. A vita hevében egyikük felfegyverezte magát „excaliburjával” - lefolyópumpájával -, a másik pedig harci partvist ragadott. Az összecsapás akciófilmbe illő volt, s a végén a pumpa győzött a partvis felett, utóbbi gazdáját kórházba vitték. Csak kisebb sérüléseket szenvedett. A pumpás győztes 5 ezer dollár óvadék fejében védekezhet szabadlábon. (PAN) Rügen szigetén a macskák után H5N1-es vírussal fertőzött nyestet találtak Tavaszi szél (madár) influenzát terjeszt ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Noha most visszatért a tél, de a hónap végén fokozatos fel- melegedés várható. Ennek pedig természetes velejárója az influenzavírus terjedése. A költöző szárnyasok megjelenésével azonban fokozódik a madárkor továbbterjedésének a veszélye, ezért viroló- gusok figyelmeztetnek: már most mindenki gondoljon a megelőzésre! A Közegészségügyi Hivatal szerint tavasszal nemcsak a madár-, hanem az emberi influenza is fenyeget. A legjobb védekezés a védőoltás, valamint a higiéniai normák betartása. Gyakran mossunk kezet, legyünk sokat friss levegőn, szellőztessünk, valamint keveset tartózkodjunk olyan helyen, ahol sok ember van hosszabb ideig ösz- szezárva, például moziban, színházban! Ján Mikas, a hivatal munkatársa azt tanácsolja, együnk sok vitamint, étrendünk legyen változatos, s naponta igyunk legalább 2 liter folyadékot! Szerinte a legjobb, ha a gyermekek immunrendszerét egészen kicsi koruktól erősítik, és szüleik egészséges életmódra szoktatják őket; azaz sokat játsszanak a szabadban, s alvás előtt jól szellőztessünk ki! Ezenfelül pedig óvakodjunk a döglött és fertőzött madaraktól! Vagyis nem Macska után egy nyestben is kimutatták a H5N1-es vírust Németországban (SITA/AP-felvétel) ajánlatos a parkban galambok után szaladgálni, kóbor macskákat és kutyákat simogatni, s mivel ezt legkevésbé a gyerekek tudatosítják, a szakértők figyelmeztetik a szülőket, a madárinfluenza miatt fokozottabban figyeljenek oda a gyermekekre! A baromfitenyésztők pedig tartsák be mindazt, amit a közelmúltban a földművelési tárca és az állat-egészségügyi szakhatóság elrendelt! „A baromfiból készített ételeket legalább 70 fokon 30 percig kell sütni vagy főzni” - emlékeztetett Mikas, áld szerint nem árt főzés előtt és után is kezet mosni. A madárinfluenza H5Nl-es vírusával fertőzött nyestet találtak Észak-Németországban, Rügen szigetén. A még élő kisragadozóra Schaprodéban bukkantak rá, ugyanabban a körzetben, ahol korábban a három, ugyancsak a vírus gyorsan tegedő H5Nl-es altípusával fertőzött, kimúlt macskát találták. A nyest élt, amikor rábukkantak, de a vírus felfedezése után elpusztították. (sza, m) MEGKÉRDEZTÜK Gazdaságilag sikeres volt a 2005-ös esztendő? Berta Benjámin, a Szlovák Statisztikai Hivatal alelnöke: A foglalkoztatottság emelkedést mutat, s ez az utóbbi öt évre is érvényes. Ez látható az alkalmazottak számának növekedésében és a munkanélküliség csökkenésében, de jelentkezik a fizetések emelkedésében is. A nemzeti össztermék 6 százalékos növekedését befolyásolta, hogy a kivitel ugyan valamennyivel kisebb volt, mint 2004- ben, de ezt ellensúlyozta a belföldi fogyasztás, mely viszont nagyon magasnak mondható. Mi várható 2006-ban? Országos szinten, a makromu- tatók tükrében folytatódik ez a kedvező tendencia, az első félévben a nemzeti össztermék 6,2 százalékos növekedésére számítunk, a munkaerőpiacon folytatódik a foglalkoztatottak számának emelkedése, csökkenő munkanélküliség és emelkedő bérek mellett. Az előre jelzett infláció viszont elég magas, összehasonlítva az unió régi tagállamaival. A 2005-ös infláció nem mondható túl magasnak, hiszen csak 2,7 százalékos volt. Ez ugyan az év első hónapjaiban kissé meglendült, de ennek hatása nem lesz hosszú távú. Az első két hónap adatai alapján azonban az első félévre valóban a tavalyinál magasabb, 4,3 százalékos átlagos árnövekedést jósolunk. (Részletek a 3. oldalon.) (lpj) 9 AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK IDŐJÁRÁS NÉVNAP USD T EUR T GBP T CZK ▲ 100 HUF ▼ PLN A Borult ég, eső, hó Ma Ildikó nevű kedves 31,49037,541 54,687 1,307 14,572 9,670 A hőmérséklet -1 és +6 fok között várható. olvasóinkat köszöntjük. ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS Telefon: 02/59 23 34 11