Új szó, 2006. március (59. évfolyam, 50-75. szám)

2006-03-01 / 50. szám, szerda

18 Pihenő

ÚJ SZÓ 2006. MÁRCIUS 1. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZ: A víg özvegy 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Mizantróp 19 Az őrület dicsérete avagy Elling és Kjell Bjame 19

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Vesztett éden (vendégjáték Füleken) 13,19

KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: A Waterlooi csata 15

POZSONY

AUPARK - PALACE: PiROSSZka - A jó, a rossz, a farkas, MEGAnagyi (am.) 14,15,16.50,17.30,18.40 Motel (am.) 19.20, 20, 21.30 Dick és Jane trükkjei (am.) 16.20 Bőrfejűek (am.) 18.30, 21 Casanova (am.) 14.50, 17.10, 19.30 Az Úr angyala (cseh) 15.30 A Richard Nixon-merénylet (am.) 21.40 Kisiklottak (am.) 16.40,19,21.20 Szűz fiú mit sem ér (cseh) 16 A Holtak földje (am.) 18 PÓLUS - ISTROPO- LIS CINEMA CENTER: PiROSSZka - A jó, a rossz, a farkas, MEGAnagyi (am.) 14.15,15.20,16,17.10,18.50 Motel (am.) 15.30, 17.30,19.30,21.20 Kisiklottak (am.) 18.15,20.30 Hülyülésig (cseh) 14.30,16.50 Bőrfejűek (am.) 15,17.20 A Holtak földje (am.) 19.40 Szűz fiú mit sem ér (cseh) 18.40 Casanova (am.) 19, 21.10 Rejtett (fr.-osztr.) 20.45 München (am.) 17.45 A nyughatadan (am.) 20.50 Dick és Jane trükkjei (am.) 20.20 Domino (am.-fŕ.) 20.40

KASSA

DRUŽBA: PiROSSZka - A jó, a rossz, a farkas, MEGAnagyi (am.) 15,

16.30 Kisiklottak (am.) 18, 20 CAPITOL: Hülyülésig (cseh) 16,18,

20.30 ÚSMEV: Bőrfejűek (am.) 16 Motel (am.) 18.15,20 IMPULZ: A gyávaság tollai (am.) 16.15,19.15

PÉL-SZLOVÁK1A

GALÁNTA - VMK: Zathura - Az űrfogócska (am.) 16.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: TVWst Olivér (ang.-cseh) 17, 19.30 PÁRKÁNY - DAMUBIUS: Doom (am.) 19

GYŐR

PLAZA: Azt beszélik (am.) 18.30,20.30 Bambi 2 - Bambi és az erdő hercege (am.) 14.45, 16.30 Büszkeség és balítélet (ang.) 14.45, 17.15,19.45 Csak szex és más semmi (magy.) 18.15, 20.15 The Descent - A barlang (angol) 16.15, 20.15 Első a szerelem (ang.) 19.30 Kútfejek (magy.) 18.30,20.30 München (am.) 15.15 Nanny McPhee - A varázsdada (ang.) 15.30,17.30 Namia Krónikái - Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény (am.-új-zél.) 17.30 Rokonok (magy.) 17.45,20 Sziriana (am.) 17,19.30

Ismét fílmez Mariah Carey. Az amerikai énekesnő pár évvel ezelőtt teljesen eltűnt a süllyesztőben, és sokak szerint ebben annak is nagyszerepe volt, hogy a főszereplésével készült Glitter című film csúnyán megbukott. Mindez azonban a jelek szerint nem vette el Mariah Carey kedvét, hiszen elfogadta egy független filmes felkérését, akinek a Tennessee című alkotásában egy pincérnőt fog alakítani. (Képarchívum)

MIT SÜSSÜNK MA?

Túrós táska

Hozzávalók:

fél adag leveles tészta, 50 dkg túró, 2 tojás sárgája, f ä citrom reszelt héja, fél maréknyi mazsola, 1 csomag vanűiás cukor, 10 dkg cukor.

Elkészítése:

Leveles tésztához két részben kell a tésztát elkészíteni. Először 30 dkg lisztet, 1 csipetnyi sót, 50 dkg margarint vagy vajat kell összedolgozni, majd kis cipóvá formázni. A második részhez 30 dkg lisztet, 2 db tojást, 1 csipetnyi sót, 1 evőkanál ecetet és any- nyi vizet kell összegyúrni, hogy egy keményebb tésztát kapjunk. Ezt a tésztát egy liszttel megszórt deszkán nyújtsuk egy centi vastagságúra, majd tegyük a közepére a vajas cipót, kissé lapítsuk el, majd csomagoljuk be. Szóljuk

meg liszttel és nyújtsuk ki ismét egy centi vastagságúra, majd hajtogassuk össze, és ismételjük meg ezt a műveletet még egyszer. Ha a tésztából megmarad, nyugodtan betehetjük a fagyasztószekrénybe.

A töltelékhez tegyük a túrót, cukrot, vaníliát, tojások sárgáját, citromhéját és a mazsolát egy tálba, majd jól dolgozzuk össze.

A tésztát lisztezett deszkán nyújtsuk ki fél centi vastagságúra, vágjuk fel 10x10 centis kockákra. Tegyünk a közepére egy- egy evőkanálnyi túrótölteléket és a tészta széleit hajtsuk rá, majd ujjunkkal jól nyomjuk össze. Tegyünk egy sütőlapra sütőpapírt, helyezzük rá a megtöltött táskákat és előmelegített sütőben 170 fokon süssük 30-35 percig. Ha elkészült, még melegen porcukorral hintsük meg. (o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a felsorolt kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

SZIWIRAG

NŐSZIROM

BAZSARÓZSA

TRADESKANCIA

PÁZSITVIOLA

IKRAVIRÁG

LÁNGULIOM

SZEGFŰ

ZSÁLYA

KÁLA

s

Z

f

I

V

V

I

R

F

A

G

A

I

V

T

I

S

Z

F

A

P

S

N

o

I

L

I

O

M

K

Z

A

FF

o

L

L

L

F

A

S

Z

~F

0

R

F

A

s

A

G

Y

C

S

R

0

N

Y

z

I

N

A

K

A

A

K

T

A

I

I

Á

U

S

Z

E

G

F

I

R

K

L

z

K

F

A

L

A

FF

u

C

O

R

A

V

I

R

F

A

G

s

N

M

B

T

R

A

D

E

S

K

A

Z

Tegnapi feladványunk megfejtése: fogólábú poloska.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

9

2

5

6

3

1

4

7

8

8

6

7

4

9

5

1

2

3

1

4

3

8

7

2

6

9

5

6

8

1

7

4

3

2

5

9

7

3

9

2

5

6

8

4

1

2

5

4

1

8

9

3

6

7

3

1

2

5

6

7

9

8

4

4

7

6

9

1

8

5

3

2

5

9

8

3

2

4

7

1

6

5

7

4

9

3

1

2

5

9

6

8

2

7

6

4

1

2

5

3

2

4

8

7

3

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos:

Határozottan érezteti mindenkivel, hogy mit akar. Megvan a kellő lendülete, de azért jó lenne, ha ezt az elszántságot nem becsülné túl, és megfelelő figyelmet fordítana az arányok és az egyensúly betartására!

Bika:

Bár most érzelmileg nagyon könnyen befolyásolható; mindig abban hisz, amit szeretne valónak tudni. És bármilyen eredményeket ér is el ebben az időszakban, mindenképpen sokat fog figyelni érzelmei erejére.

Ikrek:

Szinte megszállottja a teendőknek, nem hagyják nyugodni az elvégzeüen feladatok. A legjobb, amit tehet, hogy tudatosan segít saját magának abban, hogy igazán elengedje magát, hiszen az élet nem csak feladatokból áll. Rák:

Van önben némi csalódottság, olyasmit vár, ami nem következik be. Álmodozó lénye csodára vágyik, arra, hogy valami egészen elképesztően gyönyörű történjen. Talán nem jutott eszébe, de a csoda soha nem kívülről érkezik.

Oroszlán:

Biztos lehet benne, aligha lesz pénzszűkében. Azonban az is valószínű, hogy nem most fog meggazdagodni, mert automatikusan a több jövedelem mellett a költekezés is nagyobb lesz.

Szűz:

Leginkább az zavarja, hogy minden szinte döcögve történik. Úgy érzi, hogy semmit nem tud igazán megszervezni. Sőt egyre gyakrabban előfordul, hogy elkésik, vagy esetieg más ér oda később egy fontos találkozóra.

Mérleg:

Hol a határ a meggyőződésből eredő tettek és az önzésből eredők között? Engedje, hogy döntéseiben ösztönei vezéreljék, ne befolyásolják azok a tanácsok sem, melyeket jó szándékú barátaitól vagy családtagjaitól kap!

Skorpió:

Nagyon elfoglalt lesz, de jobban teszi, ha a szokásosnál több időt szentel azoknak a foglalatosságoknak, melyek igazán érdeklik. Tűzzön ki új célokat, és tegyen lépéseket megvalósításuk érdekében!

Nyilas:

Ha elég türelmes, akkor biztos lehet abban, hogy maga mellé tudja láncolni a kedvesét. Anyagi kérdésekben nem árt az óvatosság. Ha új állást vállal, ne keseregjen, ha az első napokban nem azt találja, amit várt.

Bak:

Szellemileg nagyon mozgékony és alkalmazkodó. Ezek a napok hasznosak mindenféle kommunikációval, vitás ügyek rendezésével kapcsolatos rendezésekre, kisebb utazásokra. Új szerződéseket célszerű most kötni!

Vízöntő:

Változatlanul nagy önuralomra van szüksége ahhoz, hogy legfontosabb kapcsolataiban fenntartsa az érzelmi egyensúlyt. Ez meglehetősen kifárasztja, különösen akkor, ha úgy érzi, hogy veszélybe került vezető szerepe. Halak:

Mindent sokkal komolyabb alapokra kíván helyezni, nem elégszik meg a futó ismeretséggel, szilárd barátságra vágyik. Találkozhat ilyen emberrel, számíthat efféle csodálatos ajándékra, és nem kell várnia, hiszen már ismeri őt.