Új szó, 2006. március (59. évfolyam, 50-75. szám)
2006-03-08 / 56. szám, szerda
Éljen, eljen, jobb lakásban is élhet! Örvendeztesse meg magát a legelőnyösebb MAXI felzáloghitellel www.istrobanka.sk ISTROBANKA =ü ČLEN SKUPINY BAWAG 2006. március 8., szerda Ára 10 Sk (előfizetőknek 9 Sk) 59. évfolyam, 56. szám www.ujszo.com Milliókat követeltek Pavol Puskától A pártelnök beépített ügynökként járult hozzá a „régi ismerős" leleplezéséhez 11. oldal Befagyasztották a beruházásokat Több száz munkahely létrehozása hiúsulhat meg a privatizálási stop miatt Újra és újra előtérbe kerül az esélyegyenlőség - például március 8-án Fókuszban a nők és napjuk Brüsszel/ Pozsony. Gyakran úgy tűnik, mintha a férfiak és nők közötti egyenlőségről már nem lehetne újat mondani. Sokszor csak ismétlésekbe bocsátkozunk. Sajnos, ez nem annak a jele, hogy erről a témáról már nincs mit mondani. Sokkal inkább azt jelenti, újra és újra ugyanazokról a gondokról beszélünk, mert a gyakorlatban a haladás aránylag lassú, és az előrelépést időnként visszalépés is követi. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Erre a megállapításra Bauer Edit európai parlamenti képviselő jutott a nők és a férfiak közötti egyenlőségről szóló jelentés kapcsán. E gondolatmenetet alátámasztja az is, hogy bár a férfiak és nők esélyegyenlőségéről a Római Szerződés óta rengeteg irányelv és ajánlás született, a helyzet nem túl gyorsan változik. Az Európai Statisztikai Hivatal (Eurostat) éppen március 8-a, a nemzetközi nőnap alkalmából adott ki egy rövid ösz- szefoglalót, amelyben a nők és a férfiak közötti különbségeket elemzi. „Nincs benne semmi meglepő, a valóságot igazolja, amit régen tudunk, csak mindig reméljük, hogy talán nagyobb előrelépést is el lehet érni például a fizetések közötti eltérések csökkentése terén. Az Európai Unióban már ledolgozták ezt a különbséget átlagban 15 százalékra, ezzel szemben nálunk ez még mindig mintegy 25 százalék” - mondta lapunknak Bauer Edit. A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy a nők ugyanazért az elvégzett munkáért ennyivel kevesebb pénzt kapnak. Szlovákiában aránylag jó áttekintés van erről, s a hasonló pozíciókban levő, az ugyanolyan iskolázottsággal és gyakorlattal rendelkező nők esetében ez a különbség, sajnos, megmutatkozik. A statisztikák szerint a 65 éven felüliek többsége nő. Szlovákiában például 60 százalék fölött van ez az arány, ami összefügg azzal, hogy a gyengébb nem képviselői hosszabb ideig élnek. „Nagyon sok hölgy kerül rendkívül hátrányos helyzetbe annak következtében, hogy ha nem jogosult özvegyi nyugdíjra, s ez nem egészíti ki az ő saját nyugdíját, a saját jogosultsága alapján szerzett járadéka pedig jóval alacsonyabb, mint a férfiaké” - mutatott rá az EP-képviselő. Sajnálatosnak tartja, hogy még akkor is, amikor - úgymond - a polgári elv érvényesül, nagyon gyakran létezik megkülönböztetés, egyfajta közvetett diszkrimináció. Bauer Edit rámutatott: az EU-ban létezik egy sor kötelező érvényű irányelv, melyeket az egyes országoknak alkalmazniuk kellene, erről szólt a jogharmonizáció. Ennek ellenére a gyakorlat mégsem azt mutatja, hogy ez maradéktalanul teljesül. Az Európai Bizottság ezért fontolgatja, hogy erélyesebben fogja számon kérni az egyes direktívák betartását az egyes tagállamoktól, s a törvénysértők az európai bíróság elé kerülhetnek. A nőkről a 3. oldalon is olvashatnak, (sza) FONTOS HELYEN KÉVÉS HÖLGY Pozsony. A döntéshozásban, a közéletben, a politikában, a gazdasági pozíciókban nagyon kevés nő van - megoszlanak a vélemények arról, mi lenne az elfogadható arány, ám sokan elismerik, jelenleg semmiképpen sem megfelelő. Az Európai Unió a nőnap kapcsán több problémára is felhívta a figyelmet, ilyen például az emberkereskedelem és a kényszerű prostitúció, ahol az áldozatok 85 százaléka nő, lány. Bauer Edit szerint ezek olyan jelenségek, melyek egyértelműen azt mutatják, hogy gond van. (sz-a) Hátrányos előnyök? (Képarchívum) Bombariadó volt a ružinovi egészségügyi intézményben, ahol Dzurindát kezelik Kimenőt kapott a kórházból a kormányfő ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ NAHÁT! Ittas-harapós hullaszállító Berlin. Rendőrt harapdált meg egy halottszállító Németországban. A halottaskocsit rendőrök rendelték meg egy elhunythoz, hogy a halottasházból a temetőbe vitessék, és igen nagyot néztek, amikora sofőr - kiszállva a kocsiból - majdnem hanyatt esett részegségében. „Össze-vissza dülöngélt és mindenbe belekapaszkodott, hogy el ne essen, miközben a halottasház felé botorkált”- mondta a rendőrség szóvivője, Dietmar Greger. A rendőrök ekkor úgy döntöttek, beviszik az illumi- náltférfit a kapitányságra, véralkoholszint-mérésre. A járőrkocsiba még betuszkolták a férfit, de mikor megpróbálták ki- ráncigálni, ellenkezni kezdett, majd többször kézfejen harapta az egyik rendőrt. A harapdálót kijózanodásig egy cellába zárták, polgári engedetlenség és ittas vezetés miatt eljárást indították ellene. (PAN) Pozsony. Mikuláš Dzurinda kormányfő továbbra is kórházban marad, igaz, napközben rövid időszakokra elhagyhatja az intézményt. A kórházi ápolást a rehabilitációs kezelés teszi indokolttá, melyről tegnap orvosi konzílium döntött. „Intenzív kezelésben részesül, ezért még két-három napig kórházban kell maradnia” - tájékoztatta lapunkat Katarína Sed- láková, a kórház igazgatóhelyettese. Az intenzív kezelést a hét végén kezdődő egyesült államokbeli látogatása indokolja, ezt követően már nem kell visszatérnie a kórházba. Az első „kirándulásra” már tegnap sor került: délután négy órakor a miniszterelnök este nyolcig „eltávozást” kapott, pártja, az SDKÚ elnöksége ugyanis a politikai erő képviselőjelöltjeiről tanácskozott. A párt ma fogadja el a választási lista végleges formáját. Ma részt vesz a kabinet tanácskozásán és pártja központi tanácsának ülésén is, ahol eldől a képviselőjelöltek végső sorrendje. A kormányfő kezelését tegnap bombariadó is megzavarta, a pös- tyéni rendőrkapitányságra ugyanis bejelentés érkezett, hogy a ružinovi kórházban pokolgépet helyeztek el. A hatóságok átfésülték az épületet (nem ürítették ki), robbanószert nem találtak a tűzszerészek. A miniszterelnök szombaton került kórházba, miután síelés közben eltörte sípcsontját, (lpj, s) Már csak a mankó kell, és irány a hivatal... (SITA-felvétel) 14. oldal Hogyan győzzük le az e-mailek áradatát? A felmérésekből kiderül, a felhasználók 6 százaléka retteg a postaláda kinyitásától A cserkeszeknél még nem ütötte fel a fejét a madárinfluenza, ám néhány tyúktolvaj már igen. Néhány fifíkás személy Oroszország e népcsoport által lakott részében állatorvosnak adta ki magát, majd állategészségügyi intézkedésekre hivatkozva elkobozta néhány helyi gazdaság baromfiállományát. (SITA/AP-felvétel) MEGKÉRDEZTÜK Valóban az Ön érdeme, hogy a KDH-listán van hölgy is? Anna Záhorská, az Európai Parlament nőjogi és esélyegyenlőségi bizottságának elnöke: Ott voltam, amikor a KDH a választási listáról döntött, s amikor láttam, hogyan alakul a sorrend, felemeltem a hangom, s javaslatot tettem az első hölgyre. A jelölések a régiókból érkeztek, mégis igyekeztem aktívan beavatkozni, mert éreztem, nem helyes, ha a nőket mellőzi a párt, főleg hogy politikánk egyik súlypontja a család, s e kérdés megítélésekor szükség van női látószögre is. Talán éppen az a konzervatív hozzáállás mutatkozott meg: a nő legyen elsősorban családanya... Nem hiszem. Ha a KDH így gondolkodna, nem lehettem volna listavezető az európai parlamenti választáson, s korábban az országos törvényhozásban sem tölthettem volna be jelentős pozíciókat. Ha megnézem a négy évvel ezelőtti listát, akkor a mostani 15. helytől felbukkanó hölgyek lényegében akkor is hasonló pozícióból indulhattak a választásokon. Ugyanakkor ambiciózusak, komoly munkát végeztek, nem új arcok, jobbat érdemeltek volna. Utólag kár ezen keseregni, inkább a kampány során kell őket buzdítani, hogy próbálják a polgárok bizalmát megszerezni, hogy a feljebb ugráshoz szükséges számú karikaszavazatot gyűjthessenekbe. (sza) IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 1 0 III AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK IDŐJÁRÁS NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS USD EUR GBP CZK 100 HUF PLN ▲ ▲ A T ▲ T Változóan felhős ég L/XX Ma Zoltán nevű kedves Telefon: lllll II 31,434 37,439 ^54,584 1,302 14,665 9,709 A hőmérséklet 0 és +5 fok között alakul. olvasóinkat köszöntjük. 02/59 23 34 11
