Új szó, 2006. március (59. évfolyam, 50-75. szám)
2006-03-04 / 53. szám, szombat
Ax állkapocsízület és a fülfájás 27. oldal 2006. március 4., szombat Öltsön nyelvet a világra! 31. oldal 4. évfolyam 9. szám S Veszélyes kórokozó a gyomorban Gyomor-, illetve nyombélfekélyre savcsökkentő gyógyszert és antibiotikumot kap a beteg 26. oldal Vérszegénység ellen vasat Gyakran vashiány áll a romló koncentrálóképesség hátterében 28. oldal Akkor is sminkelje ki magát, ha nem készül sehová 29. oldal Senki se nyúljon elhullott kóbor macskák és kutyák teteméhez, hanem értesítse az állatorvost Lakat alá kerülnek házi állataink? Szlovák-roma tájékoztató Az EU kéri a macskák és kutyák bezárását ott, ahol a gyilkos madárinfluenza terjed. Németországban ugyanis egy cica a H5Nl-es vírustól pusztult el. Ezzel bebizonyosodott, hogy a madárkor emlősökre is átterjedhet. A szlovák szakhatóságok szerint régiónkban a legnagyobb veszélyforrást ilyen szempontból a vaddisznók jelentik. ÚJ SZÓ-JELENTÉS Az Európai Unió arra kérte e héten az érintett országokat, hogy hozzanak intézkedéseket a húsevő háziállatok és a vadmadarak találkozásának megakadályozására azokban a körzetekben, ahol a madárinfluenza H5Nl-es agresszív vírusa felbukkant. A 25-ök szakértői Brüsszelben több ajánlott óvintézkedést is megfogalmaztak, például azt, hogy „a macskákat be kellene zárni, a kutyákat pedig pórázra kellene kötni, vagy más módon korlátozni a mozgásukat, és a gazdáik felügyelete alatt kellene tartani“. A szlovák közegészségügyihivatal szerint ajánlatos lenne a 3 kilométeres védőzónában a kóbor kutyák és macskák befogni. František Valašek hivatalvezető óva intett a kóbor állatok dédelge- tésétől, etetésétől, esetleg befogadásától. Szerinte főleg akkor indokolt az óvatosság, ha a kóbor állatok természetellenesen viselkednek. Hazai feltételezés szerint fokozott veszélyforrást jelenthetnek régiónkban a vaddisznók, amelyek A vírus elleni gyógyszerre még várni kell... kellene alávetni, még azután is, hogy esetleg elpusztultak. Az EU- szakértők azt is ajánlják, hogy senki se nyúljon elhullott kóbor macskák és kutyák teteméhez, hanem a vizsgálatok elvégzése érdekében értesítse az állatorvosi hatóságokat, ha ilyen állatot talál. Ugyanaz érvényes akkor is, ha valaki elpusztult vaddisznót talál. Szlovákiában három humán szaklaboratórium (Pozsonyban, Kassán és Besztercebányán) képes identifikálni a H5-ös influenzavírust. Viszont a vírusfajt csak a zólyomi referencialaboratóriumban tudják teljes bizonyossággal megerősíteni vagy megcáfolni. Ha a madárinfluenza-vírust emberen is kimutatnák, a beteget valószínűleg a pozsony-kramárei kórház speciálisan felszerelt részlegére (TA SR-felvétel) szállítanák. (G. A.) ebben az évszakban nehezen találnak élelmet, ezért az elhullott állatok tetemeit is felfalják, és gyakran lakott területek közelében is felbukkannak. Valašek szerint főként az agrárvidéken élők, gyermekek és életvitelüknél fogva a romák vannak kitéve fokozott veszélynek. Ezért a szlovák szakhatóságok utasították az oktatási intézményeket arra, hogy a már az iskolákban kezdjék el a gyermekek tájékoztatását, figyelmeztetését. A romák által lakott térségekben pedig romaszlovák nyelvű prospektusokat osztogatnak majd a regionális közegészségügyi hivatalokkal együttműködő roma aktivisták. A brüsszeli ajánlás szerint azokat az elhullott macskákat és kutyákat, amelyek kapcsolatba kerülhettek fertőzött állatokkal vagy azok ketrecével, állatorvosi ellenőrzésnek Szlovákiában hívható telefonszámok: ♦ Ajárványügyi központ zöld száma: 0800-127-127 ♦ A közegészségügyi hivatal ügyfélszolgálata: 02/4446-2014 (csak munkaidőben) 0905/311-290 (éjjel-nappal tárcsázható) További információk a madárinfluenzáról és az óvintézkedésekről a közegészségügyi hivatal következő honlapján találhatók: www.uvzsr.sk . MINDENKIT ERDEKEL Biztonságos-e a baromfihús fogyasztása? Igen, bár azokban az országokban, ahol állatjárványok fordulnak elő, bizonyos előírásokat/ ajánlásokat be kell tartani. Azokon a területeken, ahol nem észlelnek madárinfluenza-vírus által okozott megbetegedéseket, a megfelelő higiénés gyakorlat szerint, és kellőképpen megfőz- ve/megsütve a szokásos módon el lehet készíteni és fogyasztani a baromfihúsból készült ételeket, nem kell azért aggódni, hogy megfertőződünk az A/H5N1 altípusú madárinfluen- za-vírussal. Ahol járványok fordulnak elő, ott is biztonságosan lehet fogyasztani a baromfihúst és az abból készült termékeket, ha gondoskodnak arról, hogy ezek az ételek/termékek megfelelő mértékben meg legyenek főzve/sütve, és az ételkészítés során megfelelő módon kezeljék azokat. A biztonságos ételkészítés öt alapszabálya: ♦ Mindent tisztán kell tartani! ♦ El kell különíteni a nyers alapanyagot a készételtől! ♦ A húst kellőképpen át kell sütni, főzni! ♦ A készételt biztonságos hőmérsékleten hűtve vagy 60 C fok felett melegen tartva kell tárolni! ♦ A főzéshez tiszta vizet és biztonságos alapanyagokat kell használni! Az A/H5N1 madárinfluenzavírus érzékeny a hőre, a főzéskor alkalmazott hőmérséklet (ha az az étel minden részén, így a belsejében is eléri a 70 C fokot) elpusztítja a vírust. Sohasem szabad megengedni, hogy az ételkészítés során a nyers baromfihús/termék leve érintkezzen, keveredjen olyan élelmiszerekkel, ételekkel, melyeket nyersen fogyasztunk vagy hőkezelést követően már fogyasztásra készen állnak. Nyers baromfi- hús/termék feldolgozása során az ételkészítést végző személynek a kezét alaposan meg kell mosnia, és azokat a felületeket (eszközöket, vágódeszkákat, munkaasztalt stb.) is meg kell tisztítania és fertőtlenítenie, amelyek a nyers baromfihússal érintkeztek. E célra a szappan, illetve a zsíroldószerek és a forró víz is megfelelőek. Azokon a területeken, ahol baromfijárványok fordulnak elő, a nyers tojást nem szabad olyan ételek készítéséhez felhasználni, melyeket a tojás hozzáadása után, a fogyasztás előtt már nem hőkezelnek (pl. sütnek, főznek). GYOGYTURMIX A hirtelen és intenzív sportolás infarktust okozhat azok esetében, akik régen nem sportoltak, figyelmeztetnek a hamburgi tudósok. Az intenzív fizikai aktivitás emeli a vérnyomást és a pulzusszámot. Ha az érfalakon már korábban koleszterin rakódott le, a magas vérnyomás fellazíthatja és elzárhatja az eret, s ez infarktust okozhat. Ez azonban egyáltalán nem jelenti azt, hogy a rizikós csoport ne tornázzon. Ellenkezőleg. Mozogni kell, de ésszerűen és fokozatosan növelni az erőnlétet. Jó, ha előtte kikérjük az orvos véleményét, aki meghatározza a terhelés optimális mértékét. Sportolni csak mértékkel Szemrelax A számítógéppel végzett néhány órás munka után a szem elfárad. Adjuk meg neki a pihenés lehetőségét. Az apró pillantások tisztítják és nedvesítik a szemet, megakadályozzák az égést, viszketést és kivörösödést. A képernyő merev nézése okozza, hogy a szem gyorsan kiszárad. Ügyeljünk arra, hogy szemünk megfelelő mennyiségű A-vitaminhoz jusson. Legjobb forrása a máj, a zöld és sárga zöldség, a tejtermékek, a sárga gyümölcs és természetesen a sárgarépa. Enyhíthetjük a szem fáradtságát, ha mindkét kézzel letakarjuk a szemet, majd kinyitjuk és a „tenyér sötétségébe” nézünk. Ezt többször ismételjük meg. Az amerikaiak és az internet Kilencvennyolc millió amerikai keres választ az interneten egészségi panaszára. Két év alatt számuk csaknem megkétszereződött. Egy felmérés szerint 114 millió amerikai, vagyis a felnőtt lakosság 54 százaléka otthon, munkahelyen, az egyetemen vagy más helyen használja az internetet. E mennyiség 86 százaléka kutat egészséggel kapcsolatos információ után. A megkérdezettek 13 százaléka nagyon gyakran, 40 százaléka néha, 33 százaléka pedig ritkán teszi ezt. 0RV0SMETE0R0L0GIA Megnő az alvásigény ZLATA ČABAJOVÁ A hétvégén, de főleg ma az időjárás kellemetlen hatásai kerülnek túlsúlyba. Ennek következtében megnő a szív- és érrendszer, valamint a légzőrendszer terhelése, emésztési zavarok léphetnek fel, és gyakoribbak lesznek a reumatikus fájdalmak, a fejfájás, a sebek és régi sérülések fájdalma. A frontérzékenyek ingerlékenyebbek, fáradtabbak lehetnek, s megnő a depresszióra való hajlam. Csökken a teljesítmény, valamint az összpontosító készség. Megnő a balesetveszély. Főleg vasárnap nagyobb lesz az alvásigényünk. Később részben háttérbe szorulnak az időjárás okozta az egészségi panaszok. Továbbra is előfordulhat fejfájás, reumatikus fájdalom és a depresszióra való hajlam. A hét második felében számolni kell az időjárás kedvező hatásával, jobban tűrjük majd a testi és szellemi megterhelést, a reumatikus fájdalmak enyhülnek. A jövő hét végén ismét az időjárás kellemetlen hatásai kerülnek élőtérbe.