Új Szó, 2006. február (59. évfolyam, 26-49. szám)
2006-02-27 / 48. szám, hétfő
16 Sportvilág - xx. téli olimpia ÚJ SZÓ 2006. FEBRUÁR 27. www.ujszo.com Nem a kép fordult el, tényleg ilyen meredek a lejtő (Reuters-felvétel) Benjamin Raich második torinói aranyát szerezte, a toronyesélyes Rocca kiesett Csak osztrákok a dobogón Az osztrák Benjamin Raich nyerte a férfi műlesiklást. Az összetett Világkupában az élen álló klasszis, aki korábban óriás-műlesiklásban is diadalmaskodott, két honfitársát: Reinfried Herbstet és Rainer Schön- feldert előzte meg. ÖSSZEÁLLÍTÁS A nehéz pálya már az első futamban elkezdte szedni áldozatait: kiesett a műlesikló Vk-t fölényesen vezető olasz Giorgio Rocca, a második amerikai Ted Ligety, aki a kombinációban lett aranyérmes. A második körben már nem indulhatott el a francia Stephane Tissot és az ötkarikás játékokra az optimálisnál nagyobb mellénnyel érkező, de ilyenformán összesen egy hatodik hellyel záró amerikai Bode Miller sem. Az első kör után rendkívül szoros volt a verseny, Raich mindössze egy századdal vezetett a Pa- lander előtt. A finn klasszis a másodikban nagyon szűkén vette a kapukat, óriásit repesztett, meg is előzte az addig vezető Herbstet, de mégsem örült a célban - ő is érezte, hogy a második kaput nem megkerülte, hanem terpeszben ment át rajta. Benjamin Raich viszont nem hibázott, sőt - remek időt ment, 83 századdal előzte meg Herbstet, és megszerezte második olimpiai aranyérmét is. A dobogóra pedig két honfitársa állhatott fel mellé - pedig a műlesiklás papíron az osztrákok talán leggyengébb száma... „Rendkívül boldog vagyok. Alig akarom elhinni, hogy két aranyéremmel térhetek haza. A nagyon nehéz pályán minden simán ment. Már reggel éreztem, hogy jó napom lesz. A futamok előtt egyáltalán voltam ideges, hiszen az óriásműlesiklást már korábban megnyertem” - nyüatkozta a verseny után Benjamin Raich. Remekeltek az osztrák alpesi síelők Torinóban, összesen 14 érmet szereztek, ebből négy a legfényesebb fémből készült (Raich mellett Michaela Dorfmeister is két aranyat gyűjtött be.). A szlovákok közül Jaroslav Ba- bušiak a 24., Ivan Heimschüd pedig 26. lett. A magyar Marosi Attila a 43. helyen ért célba, a kiesetteken kívül még további hét társát megelőzve. (sita, m, sz) Jr _________ ________ DOBOGÓSOK ÉS HELYEZETTEK Al pesi sí FÉRFI MŰLESIKLÁS: 1. Benjámin Raich 1:43,14; 2. Reinfried Herbst 1:43,97; 3. Rainer Schönfelder (osztrákok) 1:44,15;... 24. Jaroslav Babušiak 1:52,06; ... 26. Ivan Heimschüd (szlovákok) 1:53,98;... Marosi Attila (magyar) 2:10,28. Rövidpályás gyorskorcsolya FÉRFI 500 MÉTER: 1. Apolo Anton Ohno (amerikai) 41,935; 2. Francois-Louis Tremblay (kanadai) 42,002; 3. An Hjun Szó (dél-koreai) 42,089; ... 10. Darázs Péter (magyar). Matúš Užák (szlovák) a selejtezőben kiesett. NŐI 1000 M: 1. Dzsin Szun Ju (dél-koreai) 1:32,859; 2. Vang Meng (kínai) 1:33,079; 3. Jang Jang (kínai) 1:33,937; ... 11. Huszár Erika; ... 21. Darázs Rózsa (magyarok). 5000 MÉTERES FÉRFI VÁLTÓ: 1. Koreai Köztársaság (Szó Ho Jin, An Hjun Szó, Li Ho Szűk, Szong Szűk Vo) 6:43,376; 2. Kanada 6:43,707; 3. Egyesült Államok 6:47,990. Sílövészet FÉRFI 15 KM (TÖMEGRAJT): 1. Michael Greis (német) 47:20,0 (1 büntetőkor); 2. Tornász Sikora (lengyel) + 6,3 (1); 3. Öle Einar Bjömdalen (norvég) + 12,3 (3);... 27. Marek Matiaško (szlovák) + 2:51,1 (3). NŐI 12,5 KM (TÖMEGRAJT): 1. Anna Carín Olofsson (svéd) 40:36,5 (1 büntetőkor); 2. Kati Wilhelm (német) 40:55,3 (1); 3. Uschi Disl (német) 41:18,4 (3). Bob FÉRFI NÉGYES: 1. Németország 1. (Andre Lange, Rene Hoppe, Kevin Kuske, Martin Putze) 3:40,42; 2. Oroszország I. 3:40,55; 3. Svájc I. 3:40,83; ...20. Szlovákia (Müan Jagnešák, Viktor Rajek, Andrej Benda, Róbert Kresťanko) 3:44,66; ... 24. Magyarország (Gyulai Márton, Kürtösi Zsolt, Margl Tamás, Pintér Bertalan). Gyorskorcsolya NŐI 5000 M: 1. Clara Hughes (kanadai) 6:59,07; 2. Claudia Pechstein (német) 7:00,08; 3. Cindy Klassen (kanadai) 7:00,57. Jégkorong FÉRFI TORNA: 1: Svédország; 2. Finnország,; 3. Csehország. Sífutás FÉRFI 50 KM: 1. Giorgio Di Cen- ta (olasz) 2:06:11,8; 2. Jevgenyij Gyementyjev (orosz) 2:06:12,6; 3. Mihaü Botvinov (osztrák) 2:06:12,7; ... 14. Martin Bajčičák 2.06:24,9; ... 45. Michal Malák 2:09:38,7;... 47. Ivan Bátory (szlovákok) 2:10:32,2. Curling FÉRFI TORNA: 1. Kanada (Russ Howard, Jamie Koráb, Mike Adam, Mark Nichols, Brad Gushue); 2. Finnország, 3. Egyesült Államok. NEVE ÉS GLIZ JELENTI MmRHBHMMMNMMHNMNMMMHMMii Kárpótlás Kostelicnek Egy horvát nyugdíjas kárpótlásként felajánlotta kitüntetését a torinói téli olimpia műlesiklásában negyedüt helyen végzett Janica Kostelicnek. A Zágrábtól 20 km-re fekvő Klostar Ivanicban élő férfi az 1996-ban Franjo Tüdjman elnöktől kapott háborús érdemérmét ajándékozza a klasszisnak, aki betegsége ellenére kombinációban aranyat, míg szuper-óriásműle- siklásban ezüstöt nyert Olaszországban. (mti) Alsógatyában a lejtőn Fogadást veszített, s így alsógatyában keüett síelnie az egyik olasz szervizszakembernek. Az itáliai amerikai kollégájával fogadott, amennyiben Julia Mancus érmet szerez Torinóban, alsónadrágban száguld végig a lejtőn. Az ifjú tengeren túli hölgy megnyerte az óriásműlesiklást, ám a nem mindennapi produkcióról lemaradt. „Nagyon sajnálom, hogy nem láthattam, megismételhetné a produkciód’ - mondta mosolyogva Julia, aki jól ismeri Mancusót, hiszen a közelmúltban az amerikai csapatnál dolgozott, (sita) Claudia Pechstein immár pályafutása kilencedik olimpiai érmét szerezte Clara Hughes, az ünneprontó ÖSSZEÁLLÍTÁS A kanadai Clara ŕ ■ Tjj Hughes nyerte a I gyorskorcsolyázók I zárószámát, a női I 5000 métert. Mögöt- I ________. I te a címvédőként rajtolt német Claudia Pechstein és a szintén kanadai Cindy Klassen végzett a további dobogós helyeken. A Salt Lake Cityben harmadüt Hughes - az 1996-os atlantai nyári olimpián még kerékpárversenyzőként szerzett két bronzérmet - több mint egy másodperccel volt gyorsabb Pechs- teinnél, aki pályafutása küencedik ötkarikás medálját gyűjtötte be. A németnek nem sikerült a csúcsjavítás, azaz zsinórban négyszer ugyanazon számban aranyérmet szereznie, valamint beáüítani az orosz Lidija Szkoblikova rekordját (6 aranyérem). Szombattól ő a legeredményesebb gyorskorcsolyázó (5-2-2). „Nem a rekordok miatt sportolok, egyszerűen élvezem a gyorskorcsolyázást. Talán, ha gyorsabban kezdek, akkor megelőzhettem volna Hughes-ot. De így is elégedett vagyok, hiszen nem távozom üres kézzel Torinóból” - mondta Pechstein. Hughes kijelentette, nem ez volt az utolsó nagy versenye, de a következő olimpiára még nem gondol, (s, t, m) A 29 éves német sílövő lett a torinói téli olimpia legeredményesebb sportolója Michael Greis mesteri triplája ÖSSZEÁLLÍTÁS A német Michael Greis nyerte a férfi süövők 15 km-es tömegrajtos számát, ezzel már harmadik aranyérmét gyűjtötte be, s így ő lett a torinói téli olimpia legeredményesebb sportolója. A 29 éves klasszis korábban 20 km-en, ület- ve a 4x7,5 km-es váltóval is győzött. A sokáig vezető norvég Öle Einar Björndalen, aki Salt Lake Cityben mind a négy számban győzött, ezúttal csak a dobogó harmadik fokára állhatott fel. Az utolsó lövészethez fej-fej mellett érkezett a lengyel Sikora és Björndalen. Ez már tényleg az idegek harca volt. Ezt a norvég bírta kevésbé: kétszer is hibázott, míg a lengyel csak egyszer. így Sikora állhatott az élre, de csak három másodperccel előzte meg a német Greist. Fél kilométerrel a cél előtt Greis meglódult, s faképnél hagyta Sikorát. „Ez életem legNévjegykártya Név: Michael Greis Született: 1976. augusztus 18-án Magasság/testsúly: 177 cm/72 kg Lakóhelye: Nesselwang Foglalkozása: hivatásos katona. Torinói mérlege: 3 arany (20 km, 15 km; 4x7,5 km) Hobbija: golf, síelés boldogabb napja. Őszintén megvallva, legszebb álmomban sem számítottam arra, hogy Torinóban háromszor is felállhatok a dobogó legfelső fokára. Azt pedig egyenesen hihetetlennek tartom, hogy én lettem a torinói ötkarikás játékok legsikeresebb sportolója” - nyilatkozta a viadal után Michael Greis. A szlovák Marek Matiaško 30 induló közül a 27. helyen végzett. „Szerettem volna az első húsz között zárni, de így sem vagyok elégedetlen. A sífutással nem volt gond, viszont a céltáblánál bizonytalankodtam, háromszor is hibáztam” - jelentette ki Marek Matiaško, aki az olimpia első versenynapján óriási meglepetésre a 20 km-es távon ötödik lett. (tasr, mti) Greis versenyszámához méltóan teljesített (Reuters-felvétel) A bob királykategóriájában a szlovák kvartett a 20., a magyar pedig a 24. Langéék újabb ötkarikás aranyérme ÖSSZEÁLLÍTÁS H A kettesek után a négyeseknél is német siker született a téli olimpia férfi bobversenyén: a kormányos Andre Lange, valamint Kevin Kuske második torinói aranyérmét szerezte hazája I. számú egységével. A németek 1994 óta veretlenek ebben a számban az ötkarikás játékokon: akkor Harald Czudaj, majd Christoph Langen (1998), négy éve pedig ugyancsak Lange kormányozta sikerre az egységet a sportág királykategóriájában. A szlovákok (Milan Jagnešák, Viktor Rajek, Andrej Benda, Róbert Kresťanko) a 20. helyen értek célba. „Nagyon nehéz verseny volt, éppen ezért elégedettek vagyunk. Örülünk, hogy itt lehettünk” - mondta Milan Jagnešák. A Gyulai Márton, Kürtösi Zsolt, Margl Tamás, Pintér Bertalan összeállítású magyar alakulat a 25 résztvevőből 24. csapatvezetője. A sereghajtó déllett. „Az első futamot rontottuk el, amerikaiak egyébként a harmatalán egy-két hellyel előrébb tud- dik futamban a pálya alsó részé- tünk volna végezni” - jegyezte nél nagy sebesség mellett borul- meg Gyulai Miklós, a bobosok tak, de nem esett bajuk, (t, m) A brazil egység testi épsége többször is veszélyben forgott (Reuters-felvétel)
