Új Szó, 2006. február (59. évfolyam, 26-49. szám)

2006-02-02 / 27. szám, csütörtök

www.ujszo.eom ÚJ SZÓ 2006. FEBRUÁR 2.

Pihenő 19

MIT FŐZZÜNK MA?

Csopaki

pincepörkölt

Hozzávalók 4 személyre:

700 g sertéslapocka (vagy marhalábszár), 150 g sertésvelő, 70 g zsír, 2 fej vöröshagyma, 2 gerezd fokhagyma, pirospaprika, kömény, őrölt bors, só, 200 g lecsó, 150 ml olaszrizling.

Elkészítése:

A lapockát megmossuk, megtisztítjuk, és kockákra vágjuk. A megtisztított, szeletelt vöröshagymát zsíron megpirítjuk, hozzáadjuk a köménymagot, zúzott fokhagymát, pirospaprikával meghintjük, és hozzátesszük a húst, sóval, borssal ízesítjük. Majd beletesszük a lecsót (idényben kockára vágott zöldpaprikát, paradicsomot) csopaki borral felengedjük, felforraljuk, amikor már majdnem kész, akkor hozzáadjuk a megtisztított sertésvelőt. Rövid ideig főzzük és forrón tálaljuk. Köretként adhatunk mellé főtt burgonyát, nokedlit, tarhonyát, de friss kenyér is nagyon illik hozzá.

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!

Heidi Klum igencsak nagy vihart kavart Németországban, amikor egy tévéműsorban azt nyilatkozta, hogy csak azokból lehet sikeres modell, akik drasztikus módon lefogynak. A Németországjövendő topmodellje című tévéműsorban fiatal jelentkezők versengenek és a zsűriben helyet foglaló Klum az egyik, kissé teltebb idomú hölgyet oktatta ki a táplálkozással kapcsolatban. (Képarchívum)

SZÍNHÁZ

POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZ: Örvény 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Chioggiai csetepaté 19 KIS SZÍNPAD: Az utolsó szivar 19

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Dankó Pista (vendégjáték

Dunaszerdahelyen) 19

KOMÁROM

JÓKAI SZÍNHÁZ: Három a testőr 15

MOZI

POZSONY

MLADOSŤ: Eros (am.-olasz-hongkongi) 16, 20 Hervadó virágok (am.) 18 TATRA: Hervadó virágok (am.) 20.30 AUPARK - PALACE: München (am.) 16.40, 19.50 Csodacsibe (am.) 15.40 Walk the Line - A nyughatatlan (am.) 18,20.40 Hervadó virágok (am.) 14.40, 16.50, 19, 20.10, 21.10 Domino (am.-francia) 16, 18.40, 21.20 King Kong (új-zélandi-am.) 15.50 Eros (am.-olasz- hongkongi) 19.30,21.50 Narnia Krónikái - Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény (am.-új-zélandi) 15,17.50, 20.30 Harry Potter és a Tűz Serlege (am.) 14.20, 17.20, 20.20 Doom (am.) 15.20, 17.30 PÓLUS - ISTROPOLIS CINEMA CENTER: München (am.) 16.50, 19.50 Walk the Line - A nyughatatlan (am.) 14.35,17.10,19.40 Hervadó virágok (am.) 18.50,21.15 Twist Olivér (an.-cseh) 16, 20.15 Dick és Jane trükkjei (am.) 15.10, 17, 20.55 Domino (am.-francia) 18.15,20.45

KASSA

DRUŽBA: Csodacsibe (am.) 17 Domino (am.-francia) 19 CAPITOL: King Kong (am.-új-zélandi) 16,19.30 ÚSMEV: Narnia Krónikái - Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény (am.-új- zélandi) 16,18.30 1

DÉL-SZLOVÁKIA

ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Narnia Krónikái - Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény (am.-új-zélandi) 17, 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Nyűgös szüzesség (svéd) 20 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Ha igaz volna... (am.) 19 LÉVA - JUNIOR: A Sátán éve (cseh) 19

GYŐR

PLAZA: Büszkeség és balítélet (an.) 14.45, 17.15, 19.45 Csak szex és más semmi (magyar) 16.15, 18.15, 20.15 Dick és Jane trükkjei (am.) 14.30, 16.30, 20.30 Félhomály (an.-német) 20.15 Harry Potter és a Tűz Serlege (am.) 17.15

PLUSZ EGY POÉN

Helyezze el az alábbi szavakat, betűcsoportokat az ábrában! Egy szót könnyítésül előre beírtunk. A megmaradt szavakból a következő vicc poénját állíthatja össze.- Anyu, megjött a tejes bácsi! Van nálad pénz,...

2: AM, AZ, DA, DE, IL, ÓL, ZA 3: ÁBÖ, ÁNE, DÁK, EBI, EKE, ÉKO, ESE, ETA, ÉVA, GUN, IRA, RÓL, TAS, HM, UGA, VÉL

4: AMAG, APÓS, BÉNA, EGÉR, EKEL, KUBA, LELÁ, MEBA, VAGY

6: ÁFÁMAT, ELÉGÍT, KABALA, KELEH, MEGINT 7: BELEFÉR, CÉLODAT, EPEKÖVE, IGORIBA, KELEHD, REKEZEL, UDVARRA 8: ALÁVALÓK, AMAZONAS, DE- RESEDÓ, FARAMUCI, FÖLEMELI, JÁTSZANI, KIMEN- JEK, ÖREGEDIK

Tegnapi feladványunk megfejtése: - Szegény állat! Nagyon megrémült?

GONDOLKODÓ - HOLNAP ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek. (ú)

9

8

7

4

5

2

1

3

6

1

5

4

9

6

3

2

7

8

3

6

2

7

8

1

4

5

9

8

3

1

5

7

9

6

4

2

5

2

9

3

4

6

7

8

1

4

7

6

1

2

8

3

9

5

6

1

3

8

9

4

5

2

7

7

4

8

2

1

5

9

6

3

2

9

5

6

3

7

8

1

4

3

9

2

8

5

4

1

7

2

6

1

4

2

3

6

7

9

4

3

5

8

2

8

7

6

1

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos:

Noha sok gond tornyosul ön előtt, kiválóan érzi ma- gát, valósággal kivirágzik. Mi folyik itt? Lebecsül bizonyos problémákat, vagy egyszerűen csak józanul szemléli őket? A lényeg, hogy legyőzhetetlen.

Bika:

A bolygóátvonulások türelmetlenné, ingerültté tehetik, vagy legjobb esetben is kommunikációs zavarokat okozhatnak. Nézzen kicsit magába, ha vitába keveredne családtagjaival vagy munkatársaival.

Ikrek:

A házasságban és tartós kapcsolatban élők most többet törődnek szeretteikkel, több örömet találnak ezen az életterületen. Ám a még társtalanokat is mintha a szokottnál is jobban célba vette volna Ámor nyila.

Rák:

Szerencsére derűs hangulata nagy segítsége lehet, ugyanis, ha vidám, jobban mennek a dolgok, még az önbizalma is nagyobb. Minden sikerülni fog, amibe bátran, magabiztosan kezd bele.

Oroszlán:

A munkájában jelentősen elbizonytalanodhat. Ha végképp „kiborul“, akkor sokat segíthet, ha valakinek kipanaszkodja magát, talán partnere megfelelő ember lenne arra, hogy egy jó beszélgetéssel könnyítsen a lelkén.

Szűz:

Ez a legjobb út ahhoz, hogy elveszítsen valakit, aki még nem is az Öné. Gondolja meg: fontos Ön számára ez a kapcsolat? Ha igen, tegyen érte, ha nem, úgy hagyja elmenni, s ne kábítsa ezt az embert.

Mérleg:

Még bizonytalan, hogy mit tegyen, vagy inkább csak taktikázik? Az illető azt éh meg, hogy ön kimutatja vonzalmát, de egyben passzív is, s ettől olyan érzése támadhat, hogy önnek mindegy, hogy lesz-e önök között valami. Skorpió:

Ha társa földies jegyben született, őt ne kényszerítse arra, hogy mindenképpen önnel tartson mindehová. Tisztelje benne azt, hogy míg az ön lételeme a nyüzsgés, a társalgás, addig neki a nyugalom a fontos.

Nyilas:

Meghatározó életében az érzelmi és anyagi biztonság, ezért egy biztonságos, kényelmes otthon, egy párkapcsolat ön számára nagyon fontos. Partnerként nagylelkű, kedves, figyelmes szerető.

Bak:

Tegye félre a saját érdekeit, működjön együtt, legyen diplomatikus, és meglátja, többet ér el, mint valaha remélni merte. Valaki igyekszik keresztbe tenni önnek. Jelszava legyen az egyszerűség.

Vízöntő:

A hét első fele vitákkal telik. Nem túl hangos viták, ellenkezőleg. Azzal, hogy nyugodtan megbeszéli a dolgokat és meghallgatja mások érveit, alapot teremt a közös munkára és a gondok megoldására.

Halak:

Ragadja üstökön a szerencséjét, és többé ne eressze el. Kedvező változások várhatók a szerelemben, barátságban és a munkahelyén. A gyerekek is több boldogságot okoznak, mint általában.