Új Szó, 2006. február (59. évfolyam, 26-49. szám)
2006-02-21 / 43. szám, kedd
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. FEBRUÁR 21. Gazdaság és fogyasztók 9 Szlovákiában közel 50 kilométernyi hosszúságban adnak át sztrádaszakaszokat Épülhet a déli kerülőút Idén 19,5 milliárd koronát szánnak a sztrádaprogramra (Ján Krošlák felvétele) Nyomulnak az üzletláncok Veszélyben a kiskereskedők Pozsony. A nagy üzletláncok hipermarketjei Közép-Európában az elmúlt években egyre nagyobb részt kanyarítanak ki az üzletek forgalmából. Nyugati szomszédunknál, Csehországban például a hipermarketek már a kiskereskedelmi forgalom csaknem negyedét uralják, Szlovákiában és Magyarországon ez az üzletforma a piac ötödét uralja. Még ennél is nagyobb üzleti részesedést értek el a nagy üzletláncok, ha a hipermarketek mellett a szupermarketek és a diszkontok részesedését is figyelembe vesszük. A Gfk társaság felmérése szerint Csehországban az említett üzletek részesedése a kiskereskedelmi forgalmon belül eléri az 56 százalékot. Szlovákiában ezeknek az üzleteknek a forgalma 57, Magyarországon pedig 55 százalékos. A nagy üzletházak forgalmát tekintve természetesen így is jelentősen lemaradunk Ausztriától, ahol az említett üzletek forgalma a kiskereskedelmi forgalom háromnegyedét teszi ki. Ami érvényes Ausztriában, Csehországban, Szlovákiában és Magyarországon, az korántsem érvényes Lengyelországban. Északi szomszédunknál a kiskereskedőknek sikerült megtartani a domináns helyzetüket. Az ottani kiskereskedelmi forgalomnak alig az egyharmadát uralják a nagy üzletláncok, míg a piac kétharmada, vagyis több mint 60%-a a kisebb kereskedők kezében van. Összehasonlításképpen Szlovákiában a független kiskereskedők a forgalom alig 40%-át tudhatják magukénak, (mi, hn) Pozsony. Szlovákiában idén közel 50 kilométernyi hosszúságban adnak át sztrádaszakaszokat, ezen belül többet Dél-Szlovákiá- ban, emellett 34 kilométer hosszúságban kezdődik meg az építésük. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Fontos fejlemény, hogy az idén elkészülő, összesen 47 kilométernyi útszakasz jelentős részét a déli országrészben adják át a rendeltetésének, konkrétan az osgyáni 6 kilométeres és a tornaijai 11 kilométeres gyorsforgalmi kerülőútról van szó. Az átadás előtt álló szelvényekből 20 kilométer esik a kulcs- fontosságú és a hazai sztrádahálózat gerincének tekinthető Po- zsony-Zsolna-Poprád-Eper- jes-Kassa szakaszra, amelyet a jelenlegi tervek szerint 2010-ben szeretnének befejezni. Marcel Jánošík, a Nemzeti Autópálya-építő Társaság (NDS) szóvivője szerint idén 19,5 milliárd koronát szánnak a sztrádaprogramra. A közlekedési minisztérium szerint 2005 és 2008 között összesen 78,8 km hosszú autópálya épül meg. A feszített ütemű tempó érdekében 2005-től gyakorlatilag megkétszereződtek a források, 2005 és 2007 között évente 17,7 és 20,8 milliárd korona közötti összeget fordítanak az autópálya-hálózat bővítésére. A vizsgált időszakban a szükséges források 40-50 százalékát az állami költségvetés biztosítja, az Európai Unió éves szinten 4-5 milliárd koronával járul hozzá, végezetül az autópálya-építő társaság a sztrádamatricák forgalmazásából, egyéb bevételekből és hitelekből évi 6 milliárddal járul hozzá a finanszírozáshoz. Kezdeti stádiumban van a Public Private Partnership (PPP) módszere, vagyis a részben magánerős sztrádaépítés bevezetése, ennek előkészületei egy 30 kilométer hosszú, a Lietavská Lúčka-Turany településeket összekötő északszlovákiai szakaszon folynak, a győztes beruházó 25 éven át üzemeltetheti majd a 20 milliárd koronába kerülő sztrádaszelvényt. Szlovákiában 1969-ben kezdődött az autópályák építése, 1993-ban, a szövetségi köztársaság kettéválásakor 198 kilométer volt a sztrádák együttes hosszúsága. Napjainkban Szlovákiában 294,1 kilométer hosszú autópálya és 66,2 km hosszú gyorsforgalmi út áll az autósok rendelkezésére, 1 kilométernyi sztrádaszelvény megépítése 400-500 millió koronába kerül, (shz, hn) Eddig 202 kérvény, 269,5 millió korona értékben Startol a lakástámogatás ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Az Állami Lakásfejlesztési Alap idén eddig 202 kérvényt hagyott jóvá, összesen 269,5 millió korona értékben. A hitelt kérvényezőknek 53 millió koronát utaltak át a bankszámlájukra, ami 56 lakás támogatására elég. Az alap adatai szerint mindeddig azonban 728 kérvény érkezett, összesen 2,711 milliárd korona értékben, miközben az alap költségvetése 4,255 milliárd koronát tesz ki. A hazai lakástámogatás leghatékonyabb támogatójának számító Állami Lakásfejlesztési Alap tegnapig négy program támogatását hagyta jóvá. A panelházakban épített lakásokra 6,27 millió koronát folyósított, aminek köszönhetően 9 kérvényezőnek tett eleget. A családi házak esetében 186 kérvényt hagytak jóvá, összesen 176,17 millió korona értékben, míg négy kérvényezőnek 4 millió koronát nyújtanak lakás vásárlására. Mindeddig három kérvényt hagytak jóvá a bérlakások programjában, ezekre az alap 83,06 millió koronát fordít. Ez utóbbi programok esetében azonban a kérvények lényegesen magasabbak voltak. A családi házakra például eddig 478,2 millió koroná- nyi, a bérlakásépítésre pedig csaknem 1,656 milliárd koronányi kérvény érkezett. Eddig egyetlen kérvényt sem hagytak jóvá a szociális intézmények építésére, amelyre máig 14 millió koronányi igényt nyújtottak be. Ugyanígy nem fogadtak el egyetlen kérvényt sem a lakóházak felújításával kapcsolatban, amelyre 530 millió koronányi kérvény érkezett. Az Állami Lakásfejlesztési Alap idén 4,255 milliárd koronás költségvetéssel gazdálkodik, amiből 2,9 milliárd koronát juttathatnak a bérlakásépítésre. Ugyanekkor az alapnak 694,5 milliója van a családi házak építésének a támogatására, 150 milliója pedig a lakóházi lakások építésére. A lakóházak felújítására 300 milliót, a lakásvásárlás támogatására pedig 190 millió koronát szeremének fordítani. Az építésügyi tárca azonban már javasolta az alap költségvetésének a növelését összesen 438 millió koronával, (mi) A földgáz áremelkedése nem mindig volt ésszerű Csaló uniós energiaipar ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel. Az Európai Unió központi hivatala szerint lehet, hogy egész Európát becsapták a földgázárakkal. Az Európai Bizottság Versenytanácsa vizsgálatot indított az Európai Unió területén működő földgáz- és olajcégek ellenőrzése céljából. A szakemberek annak próbálnak a nyomára jutni, hogy a kőolaj árának mozgását nem használták-e fel a földgáz mesterséges drágítására. Az utóbbi években Európában jelentősen emelkedett a földgáz és a kőolaj ára. Míg utóbbi drágulását a nemzetközi piac in- stabilitása indokolja, addig a földgáz áremelkedése nem mindig volt ésszerű, még akkor sem, ha a földgáz hagyományosan a kőolaj legfőbb helyettesítőjének tekinthető, elsősorban a fűtés szempontjából. Az EU álláspontja szerint az árak változását egyetlen szabály befolyásolhatja: a kereslet és a kínálat viszonya. Amennyiben azért emelkedik a földgáz ára, mert drágult a kőolaj - ez egyértelműen sérti a szabad verseny szabályait. A földgáz átlagára csak 2004-ben több mint 5 százalékkal növekedett az EU-ban, ezért Brüsszel már tavaly nyáron kezdeményezte a vizsgálatot. A legmegdöbbentőbb adatok Dámából érkeztek, ahol a piacot állami tulajdonú szolgáltató uralja: egy év alatt 48 százalékkal nőtt a földgáz ára. Ez szélsőségesen nagy áremelkedés, de sokan elfogadhatatlannak tartották a svédországi és a lengyelországi 15 százalékos drágulást is. Az árprobléma G8-ak pénzügyminisztereinek közelmúltbeli találkozóján is téma volt, ekkor jelentette be az orosz kormány a földgázszolgáltató óriás, a Gazprom privatizációját. Neelie Kroes versenyügyi EU-biztosnak a hivatalos vizsgálatról adott első - kevés érdemi információt tartalmazó - tájékoztatása nem tért ki sem cégek, sem tagországok megnevezésére, amit azzal indokoltak, hogy így próbálják biztosítani az ártatlanság vélelmét, illetve „a vizsgálat későbbi szakaszaiban számítanak a meglepetés erejére”, (ea) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Újra hajózható nálunk a Duna Pozsony. Tegnap délelőtt újra megindult a hajóforgalom a Duna Pozsony és Komárom közötti szakaszán. A főváros kikötőjébe elsőként az osztrák Meister tolóhajó érkezett meg, a jármű az összefüggő jégtakaró miatt január 30-a óta Bősnél vesztegelt. A folyam vízállása az utóbbi napokban jelentősen megemelkedett, míg pénteken a Duna Dévénynél 120 cm volt, addig vasárnap már elérte a 300 centimért, (t, s) Banki hitelgaranciák Pozsony. A Szlovák Kezes- és Fejlesztési Bank (SZRB) tavaly 1,933 milliárd koronányi hitelre vállalt garanciát. Az egy projektre folyósított garancia elérte a 4,391 millió koronát. A bank csaknem 15 éves fennállása óta összesen 13,664 milliárd koronányi hitelre nyújtott garanciát. (TASR) Kocsibiztosítás: marad a régiben Pozsony. Ivan Gašparovič államfő tegnap visszaadta a parlamentnek a kötelező gépjármű-biztosításról szóló törvényt, mert a jogszabály nem egyértelmű és korlátozza a szabad biztosítóválasztási jogot. A törvény szerint nem válthatott volna biztosítót az a személy, akinek tartozása van biztosítójával szemben. A pénzintézetek szerint több ügyfél visszaél a jelenlegi helyzettel, nem fizeti a havi részleteket, majd egyszerűen szerződést köt egy másik biztosítóval. (SITA) Több matricát vásároltunk Pozsony. Tavaly nagyjából 3,718 millió autópálya-matricát vásároltak a gépkocsi-tulajdonosok, ami 27 százalékkal több az előző évhez képest. A legnagyobb érdeklődés az egynapos matricák iránt mutatkozott, amelyek az eladások 46 százalékát tették ki, és amelyekből 1,732 millió fogyott. A heti matricákból 1,382 milliót, a havi matricákból 171,5 ezret, az évesekből pedig 431,8 ezret vettek. (SITA) Nőttek az adóbevételek Pozsony. Az adó- és vámhivatalok idén januárban összesen 30,668 milliárd koronát szedtek be. Az áfa az említett időszakban 16,791 milliárd koronával járult hozzá a költség- vetés bevételeihez, a fogyasztói adókból 8,617 milliárd koronát szedtek be. Az állam idén 222,352 milliárd koronás adóbevétellel számol. (TASR) Hiánycikké válhat a kakaó London. Szlovákiában is hiánycikké válhat és komolyan megdrágulhat a kakaó, ha a kínai és indiai csokoládéfogyasztás tovább növekszik. Jelenleg egy átlagos európai évente 2 kilogramm csokoládét fogyaszt, Kínában viszont mindössze 200 grammot. A világ legnagyobb csokoládégyára, a svájci Barry Callebaut a kelet-ázsiai fogyasztás jelentős növekedésére számít 5-10 éven belül. A gond csak az, hogy a kakaópiac kínálati oldala meglehetősen rugalmatlan. (vg) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Valuta __________Árfolyam Valuta _____Árfolyam EM U-euró 37,299 Anqol font 54,461 Cseh korona 1,312 Dán korona 4,998 Japán ien (100) 26,432 Kanadai dollár 27,187 Maqyar forint (100) 14,820 Svéd korona 3,983 Szlovén tollár (100) 15,574 Sváici frank 23,883 USA-dollár 31,254 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 36,24-38,24 30,36-32,02 1,28-1,34 14,15-15,45 OTP Bank 36,30-38,19 30,33-32,01 1,28-1,34 14,26-15,35 Postabank 36,33-38,27 30,48-32,02 1,28-1,34 13,02-16,62 Szí. Takarékpénztár 36,30-38,16 30,34-31,93 1,27-1,35 14,14-15,48 Tatra banka 36,28-38,22 30,38-32,00 1,28-1,34 14,21-15,37 UniBanka 36,32-38,22 30,42-32,01 1,28-1,34 14,43-15,19 Általános Hitelbank 36,28-38,22 30,38-32,00 1,27-1,35 14,25-15,34 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) A bankkönyvek betéti kamatai (érvényes 2006. febr. 19-től) Bank Felmondási határidő Felmondási idő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül HVB Bank Slovakia 0,90 1,001,000,10 Privatbanka 1,15 1,25 ' 1,351,50 0,20 OTP Bank 1,20 1,20 1,20 1,201,20 0,55 Istrobanka 1,600,50 Ľudová banka 1,00 1,201,201,30 0,40 UniBanka1,101,20 1,20 1,20 0,30 Poštová banka 1,00 1,101,201,30 0,10 Dexia banka 1,00 1,00 1,00 1,001,00 0,40 Tatra banka0,50 Slovenská sporiteľňa 1,35-1,45 1,60-1,701,850,10 Všeobecná úverová banka 1,05 1,151,200,95 0,10-1,20 A koronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényes 2006. febr. 19-től) Bank 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap Lakossági folyószámla ČS0B 0,20-0,50 0,70-1,30 0,90-1,50 0,95-1,55 ■1,25-1,75 1,05-1,65 0,10 Privatbanka 0,60 1,00 1,60 1,80 2,000,10-0,50 HVB Bank Slovakia 0,40-0,60 0,90-1,35 1,10-1,55 1,50-1,85 1,70-1,95 1,65-1,90 0,10 OTP Bank 0,50 0,50 1,30-1,60 1,40-1,70 1,80-2,00 1,80-2,00 0,00-0,75 Istrobanka 0,70-0,85 1,00-1,30 1,40-1,70 1,50-1,80 2,000,15 Ľudová banka 0,45 0,80-1,30 0,80-1,30 1,00-1,50 1,00-1,50 1,10-1,60 0,20-0,70 UniBanka 0,70-0,80 0,75-0,90 0,80-1,00 1,45-1,65 1,55-1,75 individuális 0,15 Dexia banka0,80-1,10 1,00-1,30 1,00-1,60 1,00-1,40 1,00-1,60 0,10 Tatra banka 0,30 1,15-1,35 1,35-1,55 1,45-1,65 1,45-1,650,30 Slovenská sporiteľňa1,10-1,40 1,35-1,45 1,60-1,70 1,60-1,70 1,85 0,10-1,10 Všeobecná úverová banka- . 0,75-1,40 0,90-1,45 0,95-1,55 0,90-1,55 1,75 0,10-1,00 Poštová banka 1,00 1,50-1,80 1,60-1,90 1,70-2,00 2,10-2,40 2,20-2,50 0,10-0,60
