Új Szó, 2006. február (59. évfolyam, 26-49. szám)
2006-02-21 / 43. szám, kedd
Vélemény és háttér 7 www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. FEBRUÁR 21. TALLÓZÓ THE WASHINGTON POST Változatlanul helyesnek tartja döntését a Mohamed- karikatúrák közléséről a Jyllands Posten dán lap kulturális rovatvezetője, aki cikkben fejti ki erről nézeteit az amerikai napilapban. Flemming Rose egyetért azzal, hogy a sajtószabadság nem jelent egyet bármi közlésével, lapja nem közölne pornográf képeket. A karikatúrák másról szóltak: válasz volt az öncenzúra számos súlyos esetére Európában, amelyeket az iszlám ügyekkel kapcsolatban terjedő félelem okozott. A lap az öncenzúra egyre szűkülő határait akarta kitágítani a rajzokkal.- Engem már nem érdekel, Alajos, azzal fekszel össze, akivel akarsz, de ne próbálj összeszedni valami influenzát! (Kiss Tibor rajza) Százötven éve írták alá a felszabadító okiratot, a bojárok tíz aranyat kaptat minden cigány után Roma rabszolgasors Romániában A romániai romák helyzete a rabszolgaság eltörlése után 150 évvel sem változott lényegesen, s bár a román alkotmány kifejezetten tiltja a kényszermunkát, a romák közül sokaknak csak a „közhasznú” munka jut osztályrészül. MT1-HÁTTÉR Varga Andrea magyarországi történész tíz éve dolgozik Bukarestben, s annak alkalmából beszélt erről, hogy éppen 150 éve, 1856. február 20-án írta alá Alexandru loan Cuza román fejedelem az úgynevezett felszabadító okiratot. Ezáltal az országban hivatalosan felszámolták a középkori rabszolgatartás egyik hosszú és megalázó formáját, a feudális típusú kizsákmányolást, bármilyen szép, jubileumi megemlékezésre alkalmas aktus is volt ez, a törvény nem sokat segített a rabszolgasorban élő romák helyzetén, amely a mai napig nem oldódott meg ebben az országban” - mondta a történész. Emlékeztetett, hogy a román fejedelemségekben azelőtt tárgyként kezelték a cigány rabszolgákat, akiket kényükre-ked- vükre lehetett adni-venni. Felszabadításuk nem humanitárius okokból történt, hanem amiatt, hogy már semmiféle gazdasági haszonnal nem kecsegtettek, az élelmezésükkel és fenntartásukkal járó költségek meghaladták a munkájukból fakadó hasznot. Viszont nyugodtan szabadon lehetett őket engedni, hiszen amúgy sem volt hová menniük, s így „gazdaságosabban” lehetett őket kihasználni. Végkielégítés, lakás nélkül az utcára hajították őket, hogy egyévnyi kegyelmi idő után ugyanúgy adózásra kényszerítsék őket, mint bárki mást. Majdnem százezer cigányt engedtek szabadon a bojárok. Ez utóbbiak közül akadtak, akik nem tartottak igényt az állam által e felszabadításért cserében fejenként fizetett tíz aranyra, a többség gond nélkül elfogadta a „váltságdíjat”. Nincs arra vonatkozó adat viszont, hogy az ortodox kolostorok - a rabszolgatartó rendszer korábbi fő haszonélvezői - visszautasították volna az állami kárpótlást. A szegényes fejedelmi kincstár - akárcsak az azóta hatalomra került 116 román kormány mindegyike - elsősorban hitelre és értékjegyre vásárolta meg a cigányok szabadságát. Ezt a pénzügyi erőfeszítést később úgy próbálták ellensúlyozni, hogy a szabaddá vált romáknak dézsmát kellett fizetniük. Nem létezett semmiféle szociális védelmi és integráló program, amely az etnikai kisebbség segítségére sietett volna, üyen körülmények között törvényszerű volt a cigányságnak a társadalom peremére szorítása. A különböző mesterségeket gyakorló, foltozó cigányok, fazekasok, téglavetők persze nélkülözhetetlenek voltak egy falura épülő társadalomban, legalábbis az ipari gyártású fogyasztási cikkek megjelenéséig. A városi, vásári jellegű életforma térhódításával kivételezett helyzetbe kerültek a muzsikus és virágárus cigányok is. A romák hatalmas többsége azonban a társadalom szélére szorult. Több tízezer frissen felszabadított cigány - nem lévén más választása - az uradalmak, a kolostorok környékén maradt, hogy halvány esélye maradjon a túlélésre. Telente aránytalanul hosszú ideig tartó ingyenmunkára kötelezték el magukat azért a néhány véka gabonáért, amit hitelbe kaptak a bojároktól. Nem kevés alkalommal száz napra is kiterjedt a kényszermunka időtartama, amihez további, pénzben és munkában törlesztendő kötelezvények is társultak. Nem egészen egy évszázaddal később a cigányságot az éhínség és a tífusz is sújtotta. A második világháborúban Antonescu fasiszta rendszere 25 ezer romát deportált Transznisztriába, ezek fele ott meghalt. A kommunizmus idején kitelepítéssel sújtották a cigányságot. A felszabadító okirat óta eltelt másfél évszázad után sem lehet azt állítani, hogy a romániai romák helyzete sokat javult volna. Románia alkotmánya szerint tilos a kényszermunka, az állam köteles olyan intézkedéseket foganatosítani, amelyek révén biztosítja az állampolgárok méltó életszínvonalát. A több mint félmilliós roma közösség életszínvonala azonban nagyon messze van a papíron meghatározott „méltó szinttől” - mondta Varga Andrea. Utalt ugyanakkor a 2001/416-os törvényre, amely megállapítja: a garantált legkisebb szociális segélyre jogosult családok munkaképes tagjai havi legfeljebb 72 órányi közösségi munka elvégzésére kötelesek. A szociális segély elosztása a helyi polgármesteri hivatalok hatáskörébe tartozik. Főleg a romák tartanak igényt erre a segélyre, tekintve, hogy a munkaadók többsége csak akkor alkalmaz romákat, ha diszkrimináció miatt büntetéssel fenyegetik őket. Ebből következően a segélyre kényszerülő romák kötelesek „közhasznú” munkát végezni. A kutató példaként hozta fel egy ialomitai cigány házaspár esetét. Havi 1134 000 régi lej (körülbelül 32,3 euró) szociális segélyben részesülnek, ezért ketten együtt összesen 144 óra munkavégzésre kötelesek. A történész utal arra, hogy Romániában a havi minimálbér 3 300 000 régi lej (mintegy 95 euró), 176 órás munkaidőre számítva. Ez 18 750 lejes (alig több mint féleurós) órabért jelent. Az említett roma házaspár tagjait 7875 lejes (kevesebb mint negyed eurós) órabérért „dolgoztatja” a törvény. Ha arra gondolunk, hogy a romák nagy része nehezen kap munkát, s ezért rákényszerül a szociális segélyt ellentételező, csaknem ingyen végzendő „közhasznú” munkára, mi más ez, ha nem kényszer- munka? - mutatott rá a magyar történész. A cseh pártok kénytelenek hitelt felvenni; a kommunisták tervezik a legszerényebb kiadásokat Csehország: a szocdemek kampánya a legdrágább KOKES JÁNOS Ha a júniusi csehországi képviselőházi választások sorsát a kampánykiadások nagysága döntené el, akkor a győztes feltétlenül a Cseh Szociáldemokrata Párt (ČSSD) lenne, amely mintegy 100-110 millió koronát költ erre. „A kiadásokat saját forrásból fedezzük. Hitelfelvétellel nem számolunk” - nyilatkozta Martin Starec, a legerősebb kormánypárt al- elnöke. A szociáldemokraták pénzügyi helyzetét jelentősen javította, hogy a kilencvenes évek végén visszakapták a Prága központjában lévő Népházat, amely a szociáldemokraták fellegvára volt az 1948-as kommunista fordulatig. A felújított épületegyüttesben jelenleg a pártközponton kívül kulturális intézet, vendéglők és boltok is működnek, ami a pártnak jelentős bevételt biztosít. A szociáldemokraták támogatottsága a februári felmérések szerint 25-26 százalék körül mozog. Viszont az ellenzéki Polgári Demokratikus Párt (ODS), amely a választások mérsékelt esélyese, hitelfelvételre kényszerül. „Nagyjából 80 milliósra terveztük a kampányt. Ennek egy részét kölcsönből kell fedeznünk” - állítja Jifí Se- zemský, a párt szóvivője. A polgári demokraták a kilencvenes években, amikor kormányon voltak, nem panaszkodhattak, támogatóiktól komoly összegeket kaptak. Miután azonban kiderült, hogy a szponzorok között olyan cégek vannak, amelyek a Václav Klaus vezette kormányok alatt jutottak nagy vagyonhoz, s ezt a párt megpróbálta eltitkolni, a korrupció gyanúja miatt kitört a botrány. A Klaus-kabinet 1997 őszén megbukott, a párt azóta ellenzékben van, s a támogatók száma, bőkezűsége igencsak megcsappant. Két februári felmérés szerint a polgári demokratákat a megkérdezettek 27-28 százaléka támogatja. A Kereszténydemokrata Unió- Csehszlovák Néppárt (KDÚ-ČSL) vezetése 45 milliót szavazott meg a kampányra. Ondrej Jakok szóvivő szerint szinte az egész összeget a Česká Sporitelna banktól kölcsönözték, s a hitelt a választások után, még idén szeretnék visszafizetni. A kereszténydemokrata néppárt támogatottsága jelenleg 7-8 százalékos. Cseh- és Morvaország Kommunista Pártja (KSČM) hasonlóan a korábbi kampányokhoz, most is a legkisebb ltiadásokkal számol. „Mintegy 18 millió koronát fordítunk erre a célra” - jelentette ki Jirí Dolejs pártalelnök. A kommunistákra a választók mintegy 15-17 százaléka kíván szavazni. A legutóbbi felmérések szerint még a parlamenten kívüli Zöldek Pártjának támogatottsága haladta meg februárban a képviselőházba való bejutáshoz szükséges öt százalékot. Martin Bursík pártelnök szerint a kampányra 20 milliót fordítanak. „Egy részét támogatóinktól kaptuk, a többit banki hitelből fedezzük” - jelentette ki Bursík. A Zöldek Pártja a februári felmérések szerint 5,8 százalékos támogatottságnak örvend. Csehországban június 2-3-án tartják a képviselőházi választásokat. A parlamenti alsóháznak 200 tagja van, s csak pártlistákra lehet szavazni. KOMMENTÁR flaws»' "r - - " A „papa” játszmája JARÁB1K BALÁZS Pénteken a négy elnökjelölt regisztrálásával utolsó fordulójához ért a március 19-re kihirdetett belarusz elnökválasztási dráma. A tét nem kicsi: Alexander Lukasenkó jelenlegi elnök - mindenki átverésével - a harmadik, és egyben utolsó (értsd élete végéig tartó) elnöki mandátuma megszerzésére törekszik. Európa számára szintén fordulópont lehet március közepe: vajon Lukasenkó lesz-e az európai türkménbasi? A tizenkét év óta uralkodó belarusz elnöknek sikerült fenntartani a (gazdasági) stabilitás és (politikai) biztonság érzését a belaruszok többségében. A gazdasági növekedés legfontosabb összetevője a rendkívül olcsó orosz földgáz (Pozsony ötször annyit fizet a Gazp- romnak, mint Minszk) és kőolaj, valamint a Belaruszban finomított kőolajszármazékok világpiaci árú értékesítése Európában. Abérek lassan, de nőnek, a nyugdíjakat meg időben fizetik. Mit számít pár eltűnt ellenzéki politikus, újságíró, vagy a politikai szabadságjogok hiánya. A belaruszok által - kényszeredetten - „papának” nevezett Lukasenkó arra is vigyázz, hogy a polgárai tudják, a viszonylagos szabadság csak addig élvezhető országa határain belül, amíg az ember nem üti orrát a politikába. A „papa” terve egyszerű: mivel a választási eredmények az íróasztalnál születnek, legalább jól el kell játszani a választósdit a hazai és külföldi közvélemény előtt. Ehhez kellenek a nemzetközi megfigyelők és az a látszat, hogy van választási pluralizmus, vagyis vannak kihívói a „papának”. Nem is egy. És nem is akárkik. Szergej Gajdukevics már 2001-ben is jelöltette magát, és kampányában a pluralizmus jegyében Lukasenkó támogatására szólította fel híveit. Alexander Kazulin a legnagyobb állami egyetem volt rektoraként, az ellenzéki szociáldemokrata párt elnökeként tért vissza a közéletbe, miután a párt volt elnökét három évre elítélték a 2004-es referendum utáni tiltakozó akció levezénylése miatt. Kazu- linnak se esélye, se támogatottsága - amennyiben nem lép vissza, élni fog a gyanú, vajon jelölése kinek lehet az érdeke...? Mert március 19-én csak egy meccs lesz: „a papa” és Alexander Mi- linkevics között. Utóbbit több ezer embert mozgósító előválasztások után a Demokratikus Erők Kongresszusa kente fel egyedüli demokratikus jelöltnek. Az esélylatolgatások helyett Belarusz esetében sokkal fontosabb felismerni, hogy a szabad és tiszta választás nem létezik. A szabad sajtót az elmúlt két évben teljesen megszüntették, a legtöbb dvü szervezetet likvidálták. A mutatóba maradt lapokat Belaruszban képtelenség kinyomtatni, vagy az állami teijesztők nem hajlandók eljuttatni az olvasókhoz. A helyi választási bizottságokba mindössze két(!) ellenzéki jelölt került. Bizonyára valamüyen adminisztrációs hiba folytán. Felmérések szerint kétségtelenül „papa” a favorit, de támogatottsága még a hihetetlen propagandagépezet és a hírhedt titkosszolgálat ellenére sem biztos, hogy elegendő lesz az első forduló megnyerésére. Rossz nyelvek szerint csak azt latolgatják az elnöki palotában, hogy mennyire legyen „elegáns” a győzelem, ergo mennyi jusson az egyre növekvő népszerűségnek örvendő Milinkevicsnek. Mert azt mind az elnöki palotában, mind az ellenzéki táborban tudják: a választásokon nem, csak utána bukhat meg a rezsim... JEGYZET hová, még több betont, a betonra is betont, nahát! Hajmeresztő jelenetek játszódnak le: Dani vadvirágot szedett Marinak, ám a csaj, megpillantva a srác kezében a csokrot, si- koltva hátrált az erkély felé, majd lebucskázott a harmadikról. Két, a parkban csókolódzó gimnazistát karanténba zártak, a virágboltokat rendőrkordonnal vették körül, a házi veteményeseket vesztegzár alá vonták, a Grand Hotelben még Rejtő Jenő sem ehet salátát, motoros kaszálókkal kommandók sürög- nek-forognak, Juh néni símaszkban, két kézzel, őijöngve tépkedi a kiskertben a cintlit, a hóvirágárusokat falhoz állítják, statárium, ja, és tilos a szex a szabadban... De minden hiába, egyre többen veszik magukon észre a baljós tüneteket. Úristen, valahogy, valamitől jobban érzem magam, az a lány roppant csinos, süt a nap, még anyád is mosolyog, ez borzasztó... Szinte harapni lehet a friss ájert, babakocsis kismamák rajzanak a ligetben, benépesülnek az óvodakertek, szerelmesek andalognak a korzón, lányok fiúkkal, lányok lányokkal, fiúk fiúkkal, botrány... És madárfütty is, igen, már hallani azt is, ó, azok a madarak, azok a rohadt madarak, Alfred mester, pedig még a kazettát is kidobtam... Kopogtat az élet, segítség! Tavasz BUCHLOV1CS PÉTER Jön, bár fáziskéséssel, mint nálunk minden, de azért csak közeleg, már itt ólálkodik valahol a kertek alatt. A legfrissebb hírek szerint a Duna-parton, egy bokron találtak két zöld rügyet, lett is pánik, kiszállt a növényegészségügyi hatóság, gumikesztyűben, sebészmaszkban tépték a bokrot, a két rügyet csipesszel hullazsákba rakták, és rohammentővel vitték a központi laborba. Ahol a prof hátrahőkölt a lelet láttán, döbbenetében leverte az összes pipettát meg lombikot a polcról, üvegcserepek csilingelő záporában dadogta maga elé: igen, ez bizony az, méghozzá a legveszélyesebb fajtából: kikelet, vazze... Országos tavaszriadót fújnak, a vegetáriánusok rettegnek. Anyukám, nem zabálsz több bambuszrügyet, szemétbe vágom az összes reformkonyhás vackodat is - horkan fel a tévé előtt Kovács úr, fűre lépni tilos, aki a virágot szereti, ha nem is rossz ember, de felettébb gyanús, a zöld színt további intézkedésig betiltjuk, kérődzni csak rágógumin és a politikán szabad, az állatokat tessék vassal etetni, az jót tesz a vérnek. Pistike, ne mássz a fára, Ágika, ne szaladgálj a réten, és betont minden-