Új Szó, 2006. február (59. évfolyam, 26-49. szám)
2006-02-14 / 37. szám, kedd
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. FEBRUÁR 14. Gazdaság és fogyasztók 9 Az új EU-tagok késnek az uniós alapokból rájuk eső pénz felhasználása terén Nem kell a pénzinjekció? Ha nem leszünk ügyesek, elszállhatnak a brüsszeli pénzek. Szlovákia 100 millió koronával kevesebb támogatást tudott felhasználni az uniós alapokból, mint Csehország. (Ján Krošlák felvétele) Rekordot döntött a Tipos Egyre többet fogadunk Pozsony. A Tipos nemzeti fogadóiroda tavaly szinte minden téren rekordot döntött - közölte tegnap Stanislav Žiačik, a társaság vezérigazgatója. A fogadóiroda forgalma 3,8 milliárd koronára rúgott, ami 877 millióval több, mint egy évvel korábban, az államkasszába 700,7 millió korona adót fizetett be, s ezzel párhuzamosan a szerencsés kezű nyerteseknek 2,027 milliárd korona pénzdíjat fizetett ki, ami 498 millióval haladja meg a 2004-es szintet. Tavaly 8 esetben 10 millió koronát meghaladó volt a nyeremény - mondta Milan Homoľa ágazati igazgató. A Tipos történetében eddig 56-szor fizettek ki 10 milliónál többet, ám a három legnagyobb nyeremény éppen az elmúlt évre esett (a csúcsot a 90,29 milliós jackpot jelenti). 2005-ben egyébként több mint 35 millió ko- ronányi díjért nem jelentkeztek a játékosok, akik közül egyre többen interneten keresztül fogadnak; a tavalyi forgalom már 249,6 millió koronára rúgott. Egyébként egyre nagyobb a fogadók játékkedve: míg 2003-ban Szlovákia minden egyes polgárára 508 korona fogadási összeg esett, addig tavaly már 706 korona. Ha a megyei lebontást vizsgáljuk, akkor Pozsony az egy főre jutó 1114 koronás éves téttel toronymagasan vezet, míg a legszegényebbnek tartott megyében, Eperjesen az átlag csupán 476 korona. Ami pedig a legnagyobb forgalmú járásokat illeti, a pozsonyi, a kassai városrészek, továbbá Zsolna és Nyitra után máris Dunaszerda- hely következik. A Tipos folyamatosan újít, márciustól mobiltelefonon keresztül is lehet fogadni, áprilisban pedig bevezeti az internetes kaszinót, (shz) Prága. Lemaradt Csehország közép-európai partnerei mögött az európai uniós pénzek felhasználásában - állítja Danuta Hübner, az Európai Bizottság regionális fejlesztésekért felelős biztosa. KOKES JÁNOS Danuta Hübner uniós biztos szerint a 2004-2006-os időszakban a rendelkezésére álló 2,6 milliárd euró, azaz mintegy 75 milliárd cseh korona uniós támogatásból Csehország eddig csak mintegy 18-20 százalékot használt fel, ami mintegy 6 milliárdnak felel meg. Szakértői számítások szerint az uniós pénzek felhasználása kedvező hatással van a cseh gazdaságra. Ha a cseheknek 2006 végéig sikerülne az egész rendelkezésükre álló összeget felhasználni, ez mintegy 10 ezer új munkahelyet jelentene az országban. Az Európai Bizottság napokban nyilvánossá vált anyagaiból az is kiderült, hogy a négy visegrádi ország közül Magyarország és Lengyelország eddig több uniós pénzt tudott felhasználni, mint Csehország. A magyarok mintegy kétszer, míg a lengyelek ötször több pénzt használtak fel az uniós alapokból, mint a csehek. Szlovákia azonban valamivel gyengébb eredményeket mutat ki, mint a nyugati szomszédja. Pozsony mintegy 100 millió koronával kevesebbet tudott felhasználni, mint Csehország. „Az új tagok többsége nagyon le van maradva az uniós alapokból rájuk eső pénzek felhasználása terén. Tény azonban, hogy a helyzet fokozatosan változik. Az ideális helyzettől azonban még messze vagyunk” - jelentette ki Hübner. A prágai gazdasági sajtó szerint Csehországban aránylag sok a terv az uniós pénzek fel- használására, azok megvalósítása azonban akadozik, s problémák vannak a már megkötött szerződések ellenőrzésével is. Az Ekonom című gazdasági hetilap a napokban felhívta a figyelmet arra, hogy a helyzet sürgős orvoslásra szorul, hiszen szorít az idő. Ugyanakkor 2007-től kezdve Csehországot az eddiginél négyszer nagyobb összeg fogja megilletni, s ennek felhasználását már most jól elő kell készíteni. Bár Jiíí Paroubek miniszterelnök a közelmúltban azt nyilatkozta, hogy nem kell aggódni, mert Csehország mindenképpen fel fogja használni az összes rendelkezésére álló pénzt, a szakértők óvatosabbak. „Komoly minőségi változásokra van szükség ezen a téren, máskülönben súlyos gondok lehetnek az európai uniós pénzek felhasználásával” - állítja egy neves szakértő a Hospodárské Noviny című gazdasági és politikai napilapban. Szlovákiában kisebb területen termelnek zöldséget A helyes agrárgazdálkodás feltételrendszerét oldatják A burgonya szintén drágul Szigorúak az uniós normák ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Szakértői előrejelzések szerint néhány héten belül jelentősen drágulni fog a burgonya. A jelenlegi 8-10 korona helyett a piacokon és a boltokban akár 20 koronát is elkérhetnek kilójáért. Piaci szakértők, zöldségkereskedők a trendet a hazai készletek apadásával és a termelői kedv rohamos visszaesésével magyarázzák. Riasztó példaként emlegetik a sárgarépát, petrezselymet és a fejes káposztát. Az utóbbi kilóját egy-másfél évvel ezelőtt még 1 koronáért kínálták a holland és a lengyel import miatt. Több hazai kis- és nagytermelő a nyomás láttán be se takarította a káposztaféléket, mivel termését csak tetemes veszteséggel értékesíthette volna. Védekezésként sokan inkább tovább csökkentették egyes zöldségfélék termesztési területét, a káposztafélék esetében a területzsugorodást országos szinten 50- 70 százalékosra becsülik. Az importnak tehát sikerült letörnie a hazai konkurenciát, így ma az üzletekben és a piacokon-ismét 15-20 koronát kémek a vevőtől a káposzta kilójáért, a petrezselyem pedig immár tartósan 38-40 koronába kerül. Ugyanakkor a felvásárlási árak - az importnyomás miatt - még mindig alig érik el az átlagárat. Emiatt a hazai zöldségkertészetek csak felettébb óvatosan tervezik idei évüket. Visszaesett a zöldségtermesztési kedv a piacra termelő kistermelőknél is. A korábban hagyományosan fóliázásból élő családok a szlovák-magyar határ mentén egymás után számolják fel a termesztő berendezéseket, s vállalnak inkább munkát a magasabb fizetéssel kecsegtető komáromi Nokiában vagy az esztergomi Suzukiban. (gy) ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Az egyszerűsített területalapú támogatást igénylő agrárgazdálkodóknak maradéktalanul el kell sajátítaniuk a helyes gazdálkodási gyakorlat feltétel- rendszerét, ha 2007 után, tehát az átmeneti vagy türelmi idő letelte után is piacra akarnak termelni, és részesülni kívánnak a támogatásban - nyilatkozta lapunknak Patasi Ilona, a Dunaszerdahelyi Agrárkamara igazgatója. Szavai szerint az uniós normáknak korántsem lesz könnyű eleget tenni. Ezzel már a kamara által szervezett első tanfolyamok részvevői is szembesültek.„A mezőgazdasági szakemberek arra a megállapításra jutottak, hogy az uniós támogatási rendszer, amely a nyo- monkövethetőség elvét hangoztatja a termelőtől az asztalig, inkább a kisebb gazdaságoknak kedvez. A normák, főleg a környezetvédelmiek gyakorlati alkalmazása óriási kiadásokat ró majd rájuk.” A támogatást igénylő szlovákiai gazdák 2007 végéig (a környezet- védelmi előírások vonatkozásában 2008. június 30-ig) kaptak haladékot az uniós normák maradéktalan alkalmazására a gyakorlatban. E dátum után reális a veszélye annak, hogy a termelők nem tudják majd eladni állati vagy növényi eredetű termékeiket, ha az EU-s előírásokat nem teljesítik és alkalmazzák a gyakorlatban. Ezen felül még szankcióval is sújthatják őket. Szlovákiában három intézmény, a nyitrai Mezőgazdasági Egyetem, az Ägroinštitút és a dunaszerdahelyi Regionális Agrárkamara szerezte meg az akkreditációt az agrártermelőknek szóló tanfolyamok szervezésére a helyes mező- gazdasági gyakorlatról, (gy) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Ne halogassuk az ÁLA-kérvényeket Pozsony. Ha idén az Állami Lakásfejlesztési Alaptól szeretnénk lakástámogatást igényelni, érdemes minél hamarabb benyújtani a kérvényünket, február 10-ig ugyanis már az alap költségvetésének 52%-ára érkeztek kérvények. Míg az alap költségvetése 4,255 milliárd korona, a beérkezett 600 kérvényben összesen 2,252 milliárd koronát igényelnek. (TASR) Reklámújságok alapján vásárlunk Prága. Régiónkban a csehek és a szlovákok vásárlási szokásait befolyásolják leginkább a reklámújságok - derül ki a Gfk piackutató társaság elemzéséből. Az elemzés szerint ugyanakkor a szerbek és a bolgárok azok, akik a vásárlásaiknál csekély mértékben veszik figyelembe a reklámújságok tanácsait. Csehországban a lakosság 31%-a a reklámújságok alapján vásárol, 47%-uk pedig olvassa őket. Szlovákiában a két utóbbi csoport aránya magasabb, 39 és 48% körül mozog. Magyarországon és Ukrajnában a lakosság negyede vásárol a reklámújságok alapján. (TASR) Alacsonyak a hazai adóterhek Pozsony. Európai viszonylatban a szlovák adóterhek 2004- ben a harmadik legalacsonyabbak voltak - derül ki az Európai Unió statisztikai hivatalának az elemzéséből. Az Eurostat szerint a szlovák állami bevételek az említett évben a bruttó hazai termék 30,6%-át tették ki. 1998- ban ez az arány még 37,1% volt. Alacsonyabb adóterhek - 28,7 és 29,1%-osak - csak Litvániában és Lettországban voltak. Az uniós átlag 2004-ben 40,7%. Az EU- tagok közül a legnagyobb adóteher Svédországban (51%), Dániában (49,9%) és Belgiumban (47,4%) volt. (TASR) Akár csökkenhet is a benzinár Pozsony. E héten tovább csökkenhetnek a benzinárak, mivel az elmúlt napokban alacsonyabb áron kereskedtek a kőolajjal. A nyugati féltekén irányadó amerikai West Texas Intermediate könnyűolajfajta a legközelebbi, márciusi határidőre tegnap hordónként (159 liter) 61,5 dollár volt, ami négy dollárral kevesebb, mint egy héttel ezelőtt. A Slovnaft a múlt héten 60 fillérrel csökkentette a 95-ös oktánszámú benzin árát Nem mindegy azonban az sem, hogy melyik kútnál tankolunk. Jelenleg a nagy üzletláncok mellett működő benzinkutak ajánlják a legolcsóbb üzemanyagot. (TASR) Cargo: nem jó a privatizációs stop Pozsony. Ha a kormánykoalíció nem egyezik meg az ellenzékkel a ZSSK Cargo vasúti teherfuvarozó magánosításának kérdésében, akkor üyen javaslat nem kerülhet a kormány elé - közölte Bugár Béla, az MKP elnöke. A privatizációs tanácsadó ugyan a Rail Cargo Austriát választotta ki győztesnek, ám a 2. helyen végzett Cargo Central Europe konzorcium (a Penta is tagja) hajlandó növelni a vételárat. Pavol Kužma, a Cargo vezére úgy látja: hiba a privatizáció leállítása, mivel a társaság veszít piaci részesedéséből, ráadásul 1999 óta sem mozdonyt, sem vagonokat nem tudott venni, (t, só) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 37,541 Lengyel zloty 9,897 Anqol font 54,888 Maqyar forint (100) 14,934 Cseh korona 1,321 Svéd korona 4,019 Dán korona 5,028 Szlovén tollár (100) 15,671 Japán jen (100) 26,737 Svájci frank 24,123 Kanadai dollár 27,308 USA-dollár 31,580 VÉTEL - ELADÁS Bank euré dollár cseh korona forint Volksbank 36,58-38,58 30,76-32,42 1,28-1,34 14,28-15,58 OTP Bank 36,58-38,49 30,69-32,39 1,29-1,35 14,37-15,47 Postabank 36,57-38,51 30,81-32,35 1,29-1,35 13,13-16,73 Szí. Takarékpénztár 36,59-38,47 30,71-32,33 1,28-1,36 14,25-15,60 Tatra banka 36,62-38,58 30,79-32,43 1,29-1,35 14,35-15,53 UniBanka 36,62-38,54 30,78-32,39 1,28-1,35 14,55-15,31 Általános Hitelbank 36,60-38,56 30,75-32,39 1,28-1,36 14,38-15,48 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) A bankkönyvek betéti kamatai (érvényes 2006. febr. 12-től) Bank Felmondási határidő Felmondási idő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül HVB Bank Slovakia 0,90 1,001,000,10 Privatbanka 1,15 1,251,351,50 0,20 OTP Bank 1,20 1,20 1,20 1,201,20 0,55 Istrobanka 1,600,50 Ľudová banka 1,00 1,201,201,30 0,40 UniBanka1,101,20 1,20 1,20 0,30 Poštová banka 1,00 1,101,201,30 0,10 Dexia banka 1,00. 1,00 1,00 1,001,00 0,40 Tatra banka0,50 Slovenská sporiteľňa 1,35-1,45 1,60-1,701,850,10 Všeobecná úverová banka 1,05 1,151,200,95 0,10-1,20 A koronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényes 2006. febr. 12-től) Bank 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap Lakossági folyószámla ČS0B 0,20-0,50 0,70-1,30 0,90-1,50 0,950-1,55 1,25-1,75 1,05-1,65 0,10 Privatbanka 0,60 1,00 1,60 1,80 2,000,10-0,50 HVB Bank Slovakia 0,40-1,30 0,90-1,95 1,10-2,10 1,50-2,40 1,70-2,40 1,65-2,35 0,10 OTP Bank 0,50 0,50 1,30-1,60 1,40-1,70 1,80-2,00 1,80-2,00 0,00-0,75 Istrobanka 0,70-0,85 1,00-1,30 1,40-1,70 1,50-1,80 2,000,15 Ľudová banka 0,45 0,80-1,30 0,80-1,30 1,00-1,50 1,00-1,50 1,10-1,60 0,20-0,70 UniBanka 0,70-0,80 0,75-0,90 0,80-1,00 1,45-1,65 1,55-1,75 individuális 0,15 Dexia banka0,80-1,10 1,00-1,30 1,00-1,60 1,00-1,40 1,00-1,60 0,10 Tatra banka 0,30 1,15-1,35 1,35-1,55 1,45-1,65 1,45-1,65- . 0,30 Slovenská sporiteľňa1,10-1,40 1,35-1,45 1,60-1,70 1,60-1,70 1,85 0,10-1,10 Všeobecná úverová banka0,75-1,40 0,90-1,45 0,95-1,55 0,90-1,55 1,75 0,10-1,00 Poštová banka 1,00 1,50-1,80 1,60-1,90 1,70-2,00 2,10-2,40 2,20-2,50 0,10-0,60
