Új Szó, 2006. február (59. évfolyam, 26-49. szám)
2006-02-14 / 37. szám, kedd
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. FEBRUÁR 14. FÓKUSZBAN: A JÖVEDELEAAADÓ 2 SZÁZALÉKA 3 A magyar szervezetek nem élnek olyan mértékben ezzel a lehetőséggel, mint a szlovák civil szervezetek Nincs nagy harc a két százalékért A szlovákiai magyar harmadik szektor nem töri össze magát a támogatásokért (Jón Krošlák illusztrációs felvétele) MIT TEGYENEK AZ ALKALMAZOTTAK? 1. Legkésőbb február 15-ig kérniük kellett munkaadójuktól az év folyamán befizetett adóelőleg elszámolását. 2. Ezt követően kérnie kell munkaadóját, hogy állítsa ki Az igazolás az adó befizetéséről című nyomtatványt. 3. A fenti nyomtatványból megállapítható a befizetett adó összege és a befizetés dátuma, így kiszámítható az adó két százaléka; az alkalmazott csak akkor élhet a támogatás lehetőségével, ha a két százalék több mint 20 korona. 4. Válassza ki a Szervezetek 2006-os listájáról azt, melynek adója 2 százalékát szeretné adományozni - a lista megtalálható a www.rozhodni.sk honlapon. 5. A felajánlás megtételéhez szüksége van a Nyilatkozat (Vyhlásenie) című űrlapra, ezen fel kell tüntetnie a kiválasztott szervezet adatait és a két százalék összegét. 6. A felajánlás összege lehet alacsonyabb is az adó két százalékánál, de mindenképpen többnek kell lennie 20 koronánál. 7. Az alkalmazottra is érvényes az, ami a természetes személyként adózóra: csak egy szervezetet támogathat. 8. A kitöltött Nyilatkozatot (Vyhlásenie) Az igazolás az adó befizetéséről című nyomtatvánnyal (Potvrdenie o zaplatení dane) együtt április 30-ig kell eljuttatnia a lakóhelye szerint illetékes adóhivatalba. 9. Az adóhivatalnak a feltételek betartása esetén 90 napja van arra, hogy átutalja az ön által meghatározott összeget a kiválasztott szervezet számlájára. 10. A Nyilatkozaton (Vyhlásenie) szereplő Év mezőbe a 2005-ös évet tüntesse fel. 11. A szervezet számlaszámára nincs szüksége, mivel ön az adóhivatalnak fizeti be az adó teljes összegét, a hivatal utalja tovább a szervezet számlájára. 12. A szervezet nyilvántartási számát (IČO) a megfelelő mezőbe balra rendezve úja be. 2% Dél-Szlovákiában A könyv első fejezete a törvény kialakulásával foglalkozik, és bemutatja Európa országainak a százalékos adományozást rendező törvényeit. Második fejezete a szlovákiai törvényt mutatja be. A harmadik fejezetben a három év tapasztalatairól olvashatunk. A negyedik fejezet hasznos támpontokkal szolgál a szervezetek kampányához, (ú) Már öt éve rendelkezhetünk jövedelemadónk két százalékáról, valamelyik nonprofit szervezet javára. A délszlovákiai civil szervezetek támogatásszerzési esélyeiről Nagy Myrtillel, a 2 % Dél-Szlovákiában című kiadvány szerkesztőjével beszélgettünk. LAJOS P. JÁNOS Az adónk százalékának adományozása már 5 éves múltra tekint vissza, élnek ezzel a lehetőséggel a szlovákiai magyar nonprofit szervezetek? Sajnos, a felmérések azt mutatják, hogy a magyar szervezetek nem élnek olyan mértékben ezzel a lehetőséggel, mint a szlovák civil szervezetek, nem használják ki a környezetük nyújtotta lehetőségeket. Nem is regisztráltatják magukat, vagy csak nem kampányol- nak a jövedelemadó 2 százalékának megszerzése érdekében? Mindkettő érvényes. Kevesen regisztráltatják magukat a célszervezetek jegyzékében, bonyolultnak tartják ezt, mivel bizonyos adminisztrációs feladatokat ró a szervezetre, hivatalokból kell igazolásokat kérni, és pénzbe is kerül. Igaz, csak mintegy 1000-1500 koronát kell fizetni, a közjegyző ugyanis közjegyzői okirattal vezeti be a szervezetet a nyüvántartásba. Sok szervezet úgy tartja, hogy ez az ár számukra túl nagy, mivel a regionális, kis szervezeteknél az 1500 korona is nagy teher lehet. Ezért alacsony azoknak a magyar szervezeteknek a száma, melyek számára fel lehet ajánlani az adó 2 százalékát. Még kevesebb azok száma, akik kampányt is folytatnak a támogatás érdekében. Sőt, a nyüvántartásba vett magyar szervezetek száma évről évre csökken. Milyen pénzben mérhető hatása van a kampánynak? Kampány nélkül nincs esélye a szervezetnek a támogatásra. Kampány alatt azonban nem kell költséges reklámhadjáratot érteni. Annak számít minden olyan lépés, mellyel a szervezet megszólítja lehetséges támogatóit. Legolcsóbb - csak egy kis időt és energiát követel - a szóbeli megkeresés, kicsit drágább, ha levélben szólítják meg a lehetséges támogatókat, de ha e-maüt használnak, akkor ez is minimális költségekkel jár. A formáról a szervezetnek kell döntenie annak viszonyában, hogy mekkora összeget akar áldozni a kampányra. Mennyire tájékozottak az adományozók, vagyis a lakosság? A felmérések azt mutatják, hogy az emberek túlnyomó többsége, 76 % már az első évben tudott erről a lehetőségről. Ez az arány azóta csak nőtt, ma már elérheti a 90 százalékot is. Arról, hogy müyen módon teheti ezt meg, vagyis milyen űrlapok, igazolások kellenek ehhez, erről a kedvezményezett szervezeteknek kellene őket tájékoztatniuk. Kinek szól a 2 % Dél-Szlovákiában című kiadvány? Elsősorban a civü szervezeteknek, arra szeretnénk őket biztatni, hogy minél többen éljenek ezzel a lehetőséggel. Pontos tájékoztatást kaphatnak arról, hogy milyen feltételeket kell ehhez teljesíteniük, mit kell tenniük ennek érdekében. Útmutatást találnak a kampány vezetésére is, vannak benne pozitív példák néhány szervezet által vezetett kampányról is. A szervezetek ingyen megkaphatják ezt a kiadványt a Fórum Információs Központban, vagy a partnerszervezeteinél. Letölthető a www.forumic.sk honlapról is. 1. Válassza ki a Szervezetek 2006-os listájáról azt, melynek adója 2 százalékát szeretné adományozni - a lista megtalálható a www.rozhodni.sk honlapon; a legkisebb felajánlható összeg 250 korona, a felajánlás megosztható több szervezet között is, der minden szervezetnek legalább 250 koronát kell kapnia. 2. Számolja ki vállalata adójának két százalékát - ez a maximális összeg, melyet felajánlhat a kiválasztott szervezetnek vagy szervezeteknek; az összeg kevesebb is lehet az adó két százalékánál, de nem csökkenhet 250 korona alá egy kedvezményezett esetében sem. 3. A jogi személyek adóbevallási ívén megtalálhatók azok a mezők, melyek kitöltésével felajánlhatja adója 2 százalékát, az íven közvetlenül 3 szervezetet nevezhet meg kedvezményezettként; a szervezet vagy szervezetek szükséges adatait megtalálja a Szervezetek 2006- os listáján. 4 Ha három szervezetnél többet akar támogatásban részesíteni, külön mellékleten feltüntetheti a többi szervezet nevét és egyéb adatait is; a szervezetek neve mellett tüntesse felé a felajánlott összeget is. 5. A kitöltött adóívet juttassa el a megszabott határidőn belül vállalata székhelye szerint illetékes adóhivatalba, és fizesse be adóját a megszabott határidőn belül. 6. Az adóhivatal az adóbevallás ellenőrzése után, és a feltételek betartása esetén 90 napon belül átutalja az ön által meghatározott összeget a kiválasztott szervezet számlájára. 7. Az adóíven kívül más nyomtatványra a jogi személyeknek nincs szükségük adójuk 2 százalékának felajánlásához, a korábbi nyomtatványokat - például A jogi személyek nyilatkozatát - nem kell használni, sőt ezeket a nyomtatványokat az adóhivatal nem fogadja el. 8. A szervezet számlaszámára nincs szüksége, mivel ön az adóhivatalnak fizeti be az adó teljes összegét, a hivatal utalja tovább a szervezet számlájára. 9. A szervezet nyüvántartási számát (IČO) a megfelelő mezőbe balra rendezve írja be. Támogatást kapott szlovákiai magyar szervezetek Év Összes szervezet Magyar szervezetek száma aránya (%) A felajánlott összeg (millió korona) 2002 3925 178 4,53 101,8 2003 3332 125 3,75 97,07 2004 3821 119 3,11 845,22 2005 5688 n. a.* n. a. 930,803 forrás: 2 % Dél-Szlovákiában, Országos Adóigazgatóság * n. a. = nincs adat MIT TEGYENEK AZ ADÓBEVALLÁST KÉSZÍTŐ TERMÉSZETES SZEMÉLYEK? 1. Válassza ki a Szervezetek 2006- os listájáról azt, melynek adója 2 százalékát szeretné adományozni - a lista megtalálható a www.roz- hodni.sk honlapon, a legkisebb összeg, melyet felajánlhat, 20 Sk. 2. Számolja ki adója két százalékát - ez a maximális összeg, melyet felajánlhat a kiválasztott szervezetnek, kevesebb lehet, de 20 koronánál mindenképpen többnek kell lennie. 3. A természetes személyek adó- bevallási ívén megtalálhatók azok a mezők, melyek kitöltésével felajánlhatja adója 2 százalékát. 4. Csak egy szervezetet részesíthet ebben a támogatásban, a szervezet szükséges adatait megtalálja a Szervezetek 2006- os listáján. 5. A kitöltött adóívet juttassa el a megszabott határidőn belül (általában március 31.) a lakóhelye szerint ületékes adóhivatalba, és fizesse is be adóját a megszabott határidőn belül. 6. Az adóhivatal az adóbevallás ellenőrzése után, és a feltételek betartása esetén 90 napon belül átutalja az ön által meghatározott összeget a kiválasztott szervezet számlájára. 7. A szervezet számlaszámára nincs szüksége, mivel ön az adóhivatalnak fizeti be az adó teljes összegét, a hivatal utalja tovább a szervezet számlájára. 8. Az adóíven kívül más nyomtatványra nincs szüksége adója 2 százalékának felajánlásához, a korábban használt űrlapokat - például A természetes személyek nyilatkozata - nem fogadja el az adóhivatal. 9. A szervezet nyilvántartási számát (IČO) a megfelelő mezőbe balra rendezve úja be. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: HÓSZÁLLINGÓZÁS. BORÚS IDŐ. -2 ÉS +2 FOK A Nap kel 07.02-kor - nyugszik 17.10-kor A Hold kel 18.33-kor - nyugszik 07.44-kor A Duna vízállása - Pozsony: 240, apad; Medve: 100, apad; Komárom: 120, apad; Párkány: 55, apad. ® » * * * * ® ELŐREJELZÉS Magas légnyomású légrétegek alakítják időjárásunkat. Sűrű felhőzet takarja el az égboltot, ami a nyugati országrészek felett fokozatosan elvékonyodik. Helyenkénti havazásra és hószállingó- zásra főként a keleti régiókban kell számítani. Legmagasabb nappali hőmérséklet -2 és +2 fok körül alakul. Szélcsend, esetleg gyenge szél várható. A magasabban fekvő helyeken -7 fokot is mérhetnek. Éjszaka -5 és -9 fok körüli értékek valószínűek. 0RV0SMETE0R0L0GIA Ma nem kell különösebb fronthatásra számítani, ám továbbra is a kedvezőtlen é- lettani hatások lesznek túlsúlyban. Az alacsonyabb vérnyomásúak esetében gyakrabban fordulhat elő migrénes eredetű fejfájás. Ingerlékenyebbek, idegesebbek lehetünk, csökken a szellemi és fizikai teherbírásunk. Levertség és depresszió lehet rajtunk úrrá. A reggeli órákban légzési nehézségek is előfordulhatnak. Holnap a maihoz hasonló hatásokkal számolhatunk.
