Új Szó, 2006. február (59. évfolyam, 26-49. szám)

2006-02-13 / 36. szám, hétfő

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. FEBRUÁR 13. Pihenő 13 MIT FŐZZÜNK MA? Halas fasírt Hozzávalók 4 személyre: fél kiló burgonya, 1 evőkanál magos mustár, 1 doboz tonhal konzerv, 2 evőkanál olívaolaj, 2 db tojás sárgája, só, bors, 1 cso­kor petrezselyem zöldje, zsemle- morzsa. Elkészítése: Az egész burgonyákat főzzük meg sós vízben, húzzuk le a hé­ját, és burgonyanyomóval nyom­juk át. Vátjuk meg, még kihűl és utána adjuk hozzá a lecsepegte­tett és szétnyomkodott halkon­zervet, a tojások sárgáját. Fűsze­rezzük mustárral, darált fekete borssal, összevágott petrezse­lyem zöldjével és sóval. Dolgoz­zuk jól össze, majd vizes kézzel formázzunk fasírtokat belőle és forgassuk meg zsemlemorzsába. Egy nagy serpenyőben forró- sítsuk fel az olívaolajat, tegyük bele a fasírtokat, majd mindkét oldalát közepes hőmérsékleten süssük ropogós pirosra. Párolt zellérszárral tálaljuk. Körethez vágjuk egy centis da­rabokra egy csomag szárzellert, mossuk meg jól. Egy nagy serpe­nyőben vagy lábasban forrósít- sunk fel egy evőkanálnyi vajat, adjuk hozzá a szárdarabokat, ízesítsük sóval, majd lefedve pá­roljuk 4 percig. (o) Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. címre vagy a piheno@ujszo.com e- mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki. ___ Ralph Fiennes újra facér. Egy tizenegy éves kapcsolatnak szakadt vé­ge, mikor Francesca Annis megtudta, hogy párjának viszonya volt egy román énekesnővel. Cornelia Crisan azt állítja, két évig volt Ralph szeretője. A férfi londoni házában találkoztak egy-egy légyottra, per­sze mindig a legnagyobb titokban. (Képarchívum) MOZI POZSONY MLADOSŤ: Hervadó virágok (am.) 16 2046 (hongk.-fr.) 18 A semmi széruma (ol.) 20 TATRA: Pururambo (szí.) 18.30 Nyócker! (magy.) 20.30 CHARLIE CENTRUM: Nói, az albínó (izl.) 17.30 Az én Nikoforom (lengy.) 17.45,19.45 Faust lecke (cseh) 18 Haverok (nor.) 18.15 Szeretsz, szeretlek (szí.) 20 Boszorkányper (cseh-szl.) 20.15 Gyönyörű mocsokságok (ang.) 20.30 AUPARK - PALACE: Azt beszélik (am.) 16.10, 17.20, 18.20, 19.30, 20.30 Dick és Jane trükkjei (am.) 15.40,17.50,19.50 Narnia Krónikái - Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény (am.-új-zél.) 15, 17.40, 20.20 München (am.) 16.30, 19.40 Walk the Line - A nyughatatlan (am.) 18, 20.40 Zathura - Az űrfogócska (am.) 14.30, 15.30, 16.30, 18.30 Rejtett (fr.-osztr.) 18.40, 21 Domino (am.-fr.) 19, 21.30 Harry Potter és a Tűz Serlege (am.) 17 Hervadó virágok (am.) 14.50, 17, 19.10, 20 PÓLUS - ISTROPOUS CINEMA CEN­TER: Zathura - Az űrfogócska (am.) 15.20,17.10,19 Rejtett (fr.- osztr.) 20.20 München (am.) 16.50,19.55 Walk the Line-A nyug­hatatlan (am.) 14.40, 17.15, 19.45 Dick és Jane trükkjei (am.) 17.35, 19.40 Elizabethtown (am.) 15.10, 20.50 Domino (am.-fr.) 18.15, 20.45 Doom (am.) 16.10 Narnia Krónikái - Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény (am.-új-zél.) 15.45, 17.45, 18.30 Harry Potter és a Tűz Serlege (am.) 14.25,17.30 KASSA DRUŽBA: Harry Potter és a Tűz Serlege (am.) 19 CAPITOL: Mün­chen (am.) 16, 19.30 ÚSMEV: Domino (am.-fr.) 17.45, 20 IMPULZ: A gyávaság tollai (am.) 16.15,19.15 DÉL-SZLOVÁK1A ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Harry Potter és a Tűz Serlege (am.) 16.30 A legtöbb ember Kínában él... (norv.) 19.30 PÁRKÁNY - DANU­BIUS: Narnia Krónikái - Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszek­rény (am.-új-zél.) 18 GYŐR PLAZA: Azt beszélik (am.) 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 Bambi 2 - Bambi és az erdő hercege (am.) 14.45,16.30,18.30 Büszkeség és balítélet (ang.) 14.45, 17.15, 19.45 Csak szex és más semmi (magy.) 16.15,18.15, 20.15 Dick és Jane trükkjei (am.) 19.45 Fél­homály (ang.-ném.) 20.30 München (am.) 16.45, 19.45 Narnia Krónikái - Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény (am.-új- zél.) 14.30,17.15, 20 Rokonok (magy.) 15.30,17.45, 20 Tibor va­gyok, de hódítani akarok (magy.) 16,18, 20 Üvegtigris 2. (magy.) 15.45,18, 20.15 Zathura - Az űrfogócska (am.) 15.15,17.30 PLUSZ EGY POÉN Helyezze el az alábbi szavakat, betűcsoportokat az ábrában! A megmaradt szavakból a követke­ző vicc poénját állíthatja össze. Az ifjú skót azt mondja az apjá­nak:- Apa, elhatároztam, hogy hippi leszek.- Megőrültél fiam?!- De apa, így megspóroljuk a borbélyt. 2: AL, AZ, ÁD, GE, HA, MN, OK, ÓP, OR, ÓT, RE, RE, RÍ; 3: ALI, AMI, ATI, ATO, AVE, BÉL, ELŐ, MAD, MÁS, ÓVA, ÓMA, PAD, ROP; 4: ARGO, ATOM, EBIM, EPER, ITAL, MITR, MOSU, RU- HÁ; 5: DEDÓS, DOBOL, HA­RAG, KAROM, KATAR, LÁGER, LAKAS, LAPOS, LERAK, LO- LAH, MÉRED, MEREV, RIDEG, RIDIV, SAROK, SEPER; 6: AGA­DIR, ALÁLES, BIANKÓ, ELŐ­DÖD, OMARIŤ, RAKODÓ, TA­KARÓ, TÉRIKÉ Pénteki feladványunk megfejtése: Sólya. GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY Játékszabályok: a négyzet­háló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kije­lölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepel­nie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú) 3 6 7 2 5 8 5 9 6 2 2 7 7 9 6 8 4 3 6 8 5 1 2 2 3 4 7 6 gondolkodo@ujszo.com www.sudoku.com HOROSZKÓP Kos: Nagyon szeretne mások fe­lett ellenőrzést gyakorolni, s talán hatalmat is szeretne szerezni mindenki felett, akivel csak összehozza az élet. Megkísérli mani­pulálni embertársait, családtagjait, sőt üzleti partnereit is. Bika: Lehet több összetűzése is másokkal a pénz miatt. Nem annyira, a munkahe­lyére korlátozódik ez a feszültség, sokkal inkább azokra az emberekre, akikkel valamilyen módon közös va­gyontárgyakért viselnek felelősséget. Ikrek: Az elmúlt hetekben rendez­te konfliktusait, vitáit csa­ládtagjaival, s most újra bé­ke honol otthon. Ez nagy örömmel tölti el, hiszen mi lehetne ön számára fontosabb, mint az, hogy összhang vegye körül. Rák: Képtelen beletörődni, hogy családja a megkérdezése nélkül döntött valamiben. Lassan mégis hajlik arra, hogy le­csöndesüljön, helyükre rakja a dol­gokat. Ez jó jel, a megnyugvás ígére­te. Oroszlán: Nehéz idő lesz ez önnek, hi­szen egy rokona sok bajt okoz. Rá se hederítsen, de próbáljon meg segíteni az illető gyermekének. Az egész család mér­ges lesz azért amit tesz, de ne ag­gódjon, végül megértik. Szűz: Munkahelyén nem szűnik a feszültség, és rendkívül jól kell tudnia kezelni a várat­lan helyzeteket, ha el szeremé kerül­ni a veszteségeket. Ha vitába kevere­dik, ne az érzelem, hanem az érvek döntsenek! Mérleg: Nyugodtan vállalja a mun­kájával kapcsolatos utazást, ne gyanakodjon annyira a külföldi ügyekkel kapcsolatban. Ön jó szervező, és ügyintéző, a józan esze meghozza majd a konkrét ered­ményeket. Skorpió: Lehet, hogy most azért te­remt feszült drámai hangu­latot maga körül, hogy az akaratát érvényesítse? Lehetőleg fogja vissza magát, hiszen éppen ön az, aki nehezen viseli a nyugtalan, forrongó helyzeteket. Nyilas: Környezete számára úgy tűnhet, hogy ön mindent sokkal jobban tud, s min­dent sokkal tökéletesebben csinál, mint mások. Ön még rá is tesz egy .lapáttal”, hiszen hangosan hirdeti, hogy ön bizony tökéletes. Bak: Nem úgy alakulnak a pénz­ügyei, ahogy tervezte. A megálmodott bevétel egy­előre várat magára. Úgy érzi, voltak már szebb napjai, mivel akár dolgo­zik, akár tanul, nehézségekkel kell szembenéznie. Vízöntő: Boldoggá tehetik az otthoni erőfeszítések, amelyekre igazán nagy szüksége van. Magánéletében egy kicsit jobban nézzen körül, hiszen olyantól vár együttérzést és örömet, aki képtelen ezt megadni önnek. Halak: Hajlamos lesz arra ezekben a napokban, hogy minden eszközzel megpróbálja az akaratát keresztül vinni. Elsősorban mégis a szelídebb módszereket ré­szesíti előnyben - hiszen alapkarak­tere is ezt diktálja.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents