Új Szó, 2006. február (59. évfolyam, 26-49. szám)

2006-02-11 / 35. szám, szombat

Sport 21

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. FEBRUÁR 11.

Chile-Szlovákia 1:0

Mertiňák

veresége

Rancagua. Tegnap este megkezdődött a Chile-Szlovákia Da- vis-kupa-mérkőzés. A Világcsoport első fordulójának nyitó- mérkőzésén nagy csata zajlott: FERNANDO GONZALES-MI- CHAL MERTIŇÁK 7:6, 7:6, 6:3. A szlovák teniszező nem ijedt meg a hazai olimpiai bajnoktól, végig derekasan küzdött, de ez is kevésnek bizonyult. Az esélyes Gonzales végül 95 perc alatt három játszmában győzött.

A NICOLAS MASSÚ-DOMINIK HRBATÝ találkozó jóval lapzárta után ért véget. Ma 23 órától a párosok mérkőzésére (Gonzales, Massú-Mertiňák, Hrbatý) kerül sor, az utolsó két egyest vasárnap éjjel rendezik.

További eredmények: Auszt- ria-Horvátország 0:2, Fehér- oroszország-Spanyolország 2:0, Svájc-Ausztrália 1:1, Németor- szág-Franciaország 0:2, Hollan- dia-Oroszország 0:2, Argentí- na-Svédország2:0. (ú)

Büntetőpárbaj döntött

Egyiptom Afrika tetején

Kairó. Az Egyiptomban megrendezett Afrika-kupát a házigazda egyiptomi labdarúgó-válogatott nyerte, miután a döntőben büntetőrúgásokkal bizonyult jobbnak Elefántcsontpartnál.

A mérkőzés rendes játékideje, illetve a hosszabbítás harminc perce sem hozott gólt, így döntést sem, végül a büntetőké maradt az utolsó szó.

A hosszabbítás nyolcadik percében az egész mérkőzésen aktívabb hazaiak még elhibáztak egy büntetőt, a párbajban azonban már higgadtabbnak bizonyultak és 4:2-ra nyerték a párharcot.

Az elefántcsontpartiak legnagyobb ásza, Didier Drogba (Chelsea) rögtön elhibázta csapat első tizenegyesét, és innentől kezdve társai csak futottak a hazaiak után. Egyiptom ötödik alkalommal diadalmaskodott a sorozatban, legutóbb 1998-ban lett aranyérmes. (ns) Didier Drogba tizenegyesét hárítja az egyiptomi kapus (Reuters-felvétel)

A napokban kétéves szerződést ír alá

Horváth Csaba Trencsénben

Szórád Csaba szerződést hosszabbított, és visszatért a nyitrai csapatba

Három nap száműzetés

ÚJ SZ-ÉRTESÜLÉS

Trencsén. Horváth Csaba ismét Trencsénben. A somorjai származású labdarúgót még féléves szerződés kötötte az FC Slovácko együtteséhez, de úgy döntött, visszatér legutóbbi munkaadójához.

„A csehek szerették volna ha maradok, de amikor bejelentkezett a szlovák klub, rám hagyták a döntést. A hosszú kihagyás

után (sípcsonttörés miatt hónapokig nem játszhatott - a szerz. megj.) úgy érzem, régi-új csapatomnál több játéklehetőséghez juthatok és mihamarabb visszanyerhetem régi formám. Két napja edzem a csapattal, a jövő hét folyamán írom alá a szerződést, várhatóan két évre” - fűzte hozzá Csaba, akivel tovább erősödött a trencséni magyar (Tárnyik István, Baranyai Géza, Szkukalek Igor) légió, (sk)

Nyitra. Szórád Csabát egy ideig feketebárányként kezelte a nyitrai futballklub vezérkara, mert nem fogadta el munkaadója újabb ajánlatát. De ez az állapot már a múlté.

ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS

Mindenképpen azt akarták elérni a klubvezetők, hogy a jó formában lévő, 25 esztendős védő még a tavaszi rajtig hosszabbítsa meg nyáron lejáró szerződését. A

Edzőcsere Stuttgartban

Trapattoni helyett Veh

Stuttgart A Stuttgart labdarúgócsapata menesztette Giovanni Trapattonit és segítőjét, Andreas Brehmét. Az új szakvezető a korábban Rostockban dolgozó Ármin Veh lett. „Giovanni Trapattoni egy igazi úriember és a világ legsikeresebb edzője. Ennek ellenére a munkája nem volt annyira eredményes, mint azt előzőleg vártuk. Ezért úgy döntöttünk, hogy a szezont egy új edzővel fejezzük be, ugyanis az elvárás továbbra is az, hogy nemzetközi kupát érő helyen végezzünk” - indokolta a váltást Erwin Staudt, a Stuttgart elnöke, (mti)

A Pápát választotta

Szűcs elhagyja a Fradit

Budapest. Szerződésének felbontását kérte tegnap a Ferencváros labdarúgócsapatától Szűcs Lajos, mivel Pápáról kapott ajánlatot. A zöld-fehérek kapusa írásban adta át erre vonatkozó kérését Tepszics Ignác sportigazgatónak. A válogatott hálóőr szerződése 2006. június 30-ig szól az FTC-vel. „Szerződésemben szerepelt egy pont, amely lehetővé teszi a távozásomat, ha megkeres egy másik csapat. Imádom, szeretem a Ferencvárost, de jelenleg annyira kilátástalan a klub helyzete, hogy családos emberként úgy éreztem, váltanom kell” - árulta el Szűcs Lajos, (ns)

portugáliai tornán a ligaválogatottban is jó teljesítményt nyújtó labdarúgó erre nem mutatott hajlandóságot, ezért a múlt hét végén a II. ligás nagylapási fakóba száműzték.

„Szerencsére már lezárult ez a mindössze három napig tartó a fejezet. Kedden megegyeztem a nyitrai klubvezetőkkel, és új, másfél éves megállapodást írtam alá. Nem tagadom, ez a szerződés jóval előnyösebb számomra, mint a korábbi volt. Az MTK elleni előkészületi meccset már végig is játszottam” - mondta lapunknak

♦ NBA-eredmények: Dallas-Mia- mi 112:76, ld.: Nowitzki 27, ill. S. O’Neal 23; Sacramento-Chicago 98:80, Id.: Martin 23, ill. Nocioni és Songalia 14-14.

♦ Női tenisztorna, Pattaya, negyeddöntő: Bammer (osztrák)-Czink (magyar) 6:4, 6:3.

♦ Labdarúgó Spanyöl-kupa,

A Dunaszerdahelyi Területi Fut- ballszövetség 20. jegyzőkönyve

Átigazolási bizottság

Arra kéri a klubvezetőket, hogy saját érdekükben ellenőrizzék a játékosigazolványok érvényességének határidejét, az érvényét vesztett igazolványok cseréjét pedig legkésőbb 2006. február 28-ig intézzék a Nyugat-szlovákiai Futball- szövetség átigazolási bizottságánál. A cseréhez szükséges okiratok és illetékek: a régi játékosigazolvány (még megrongált, használhatatlan állapotban lévő is), az úde- vél elkészítésénél alkalmazott méretnagyságú fénykép, valamint a 100 korona/igazolvány illeték bea komáromi származású Szórád Csaba. Kérdésünkre, igaz-e, hogy a ligeti és a tatabányai együttes mellett több cseh csapat is érdeklődött iránta, így válaszolt: „Én is csak a sajtóból értesültem arról, hogy mennyi ajánlat közül válogathatok... Engem és menedzseremet senki sem keresett meg. Egyébként, anyagilag jóval kifizetőbb lett volna számomra, ha júliusban szabadjátékosként távozom, ám attól tartottam, hogy a II. ligában alaposan visszaesik a formám” - fejezte be Szórád Csaba. (sz. z.)

elődöntő, első mérkőzés: Espa- nyol-La Coruna 2:1.

♦ Női WTA-tenisztorna, Párizs, negyeddöntő: Pierce-Loit 7:6, 7:6: Mauresmo-Szäfina 6:2, 6.2.

♦ Előkészületi labdarúgómérkőzések: Artmedia-Drnovice 2:0, g.: Reiter, Obžera; Žilina—Daewoo 2:0, Šesták, Porázik.

fizetését igazoló elismervény. A várható nagy mennyiségű átigazolásra való tekintettel márciusban az érvényét vesztett játékosigazolványok cseréjét az illetékesek szüneteltetik.

Játékvezetői bizottság

Értesíti a játékvezetés iránt érdeklődőket, hogy szándékukat jelezzék a Dunaszerdahelyi Területi Futballszövetségen (Ádor utca 37.) személyesen munkanapokon 08.00-15.00 óra között vagy telefonom a 031/5522240, valamint a 0908/724694-es számon. Az érdeklődőket szívesen látjuk a játékvezetők Egyházgellében sorra kerülő téli szemináriumán is.

MU-KRONIKA

BOSTON-NEW JERSEY 2:3 (1:0, 0:1, 1:1 - 0:1), g.: Murray (12.), W. Primeau (53.), ill. Eliáš (26.), Gionta (48., 63.)

BUFFALO-MONTREAL 2:3 (1:0, 0:2, 1:0 - 0:1), g.: Hecht (12.), Pominville (60.), ill. Ko- valjov (26., 61.), Bonk (38.). OTTAWA-ATLANTA 1:2 (0:0, 1:1, 0:1), g.: Mészáros (35.), ill. Kovalcsuk (35.), Sutton (50.).

TAMPA BAY-CAROLINA 5:3 (2:2, 1:1, 2:0), g.: Artyuhin (11.), Módin (15., 51.), Prospal (25.), Fedotyenko (60.), ill. Ward (1.), Babcsuk (5.), Cole (25.).

NASHVILLE-DETROIT 2:3 (2:0, 0:2, 0:1), g.: Hartnell (6.), Kariya (15.), ill. Lang (32.), Draper (34.), Schneider (54.).

MINNESOTA-COLORADO 1:2 (0:0,0:1,1:1), g.: White (51.), ill. Richardson (22.), Sakk (55.).

PHOENIX-DALLAS 1:5 (0:1, 0:3, 1:1), g.: Sanderson (50.), ill. Guerin (8.), N. Kapanen (26., 40., 56.), Morrow (36.). (sita)

Elhunyt Csák Ibolya

Budapest. Csütörtökön éjjel végelgyengülésben elhunyt Ká- dárné Csák Ibolya, az 1936-os berlini olimpia magasugró bajnoknője. 91 éves volt. O volt a legidősebb Magyarországon élő ötkarikás aranyérmes. Flétéves atlétikai pályafutása alatt 15 cm-t javított legjobbján, kilencszeres magyar bajnok, kétszer távolugrásban is győzött. Egy ízben, 1938-ban a Bécsben rendezett Eb után csak hetek múlva nyilvánították győztesnek, amikorra kiderült, hogy az első helyezett német versenyzőnek a férfiak között kellett volna indulnia... Bécsben elért 164 centiméteres ugrásával Európa-, egyben magyar rekordot állított fel, utóbbit csak 23 év múltán tudták megjavítani. Csák Ibolya alkalmazta először a lendületes nekifutásból végrehajtott fékező kitámasztást, a légmunka

Csák Ibolya

(Somogyi Tibor felvétele)

javítására pedig a léc felett a mozgás síkjára merőleges ollózást. Az Eb-győzelem után egy évvel visszavonult a versenyzéstől, és 1970-ig a Pénzjegy- nyomda telefonközpontjában dolgozott. (NS)

Ellenőrök és játékvezetők tanfolyama

A tavaszi idénynyitót megelőző (téli) tanfolyamot szervez a Dunaszerdahelyi Területi Futballszövetség az általa irányított bajnokságokban közreműködő ellenőröknek és játékvezetőknek, mégpedig 2006. február 25-én 8.00 órai kezdettel Egyházgellében (nagybuda- fai művelődési otthon). A részvétel kötelező!

SPORTHÍRADÓ

!S88S88ÍgMi&8SSI

F0CIK0ZL0NY: DUNASZERDAHELY

SPORTMENÜ

Kosárlabda

FÉRFI EXTRALIGA, rájátszás, az 1-6. helyért, 3. forduló - szombat, 17.30: Svit-Košice; 18.00: Lučenec-Sp. N. Ves, Nitra-Handlová. A 7-10. helyért, 2. forduló - szombat, 17.00: Prievidza-Komárno. NŐI EXTRALIGA, rájátszás, az 1-4. helyért, 1. forduló - szombat, 17.00: Ružomberok -Cassovia Košice. Vasárnap, 18.00: I.C.P. Košice-Poprad. Az 5-8. helyért, 1. forduló - szombat, 17.00: Myjava-Nit- ra. Vasárnap, 17.00: B. Bystri- ca-Viktoria Košice.

Kézilabda

NŐI WHIL, 15.v forduló - szombat, 17.30: Štart Bratis- lava-Slavia Praha; 18.00: B. Bystrica-Bánovce, Michalov- ce-Veselí, Zlín-Olomouc. Vasárnap, 16.00: Partizánske- Bohunice.

Röplabda

FÉRFI EXTRALIGA, rájátszás az 1-6. helyért (7. forduló) - szombat, 17.00: Prešov-Ma- lacky; 18.00: Humenné-Pú- chov, N. Mesto-VKP Bratisla- va:

NŐI EXTRALIGA, rájátszás az 1-4. helyért (3. forduló) - szombat, 18.00: Doprastav Bratislava-Senica. Vasárnap, 16.00: Slávia UK Bratisla- va-Žiar.

Rájátszás az 5-9. helyért (4. forduló) - szombat, 18.00: Košice-Malacky, Pezinok- Žilina. 5. forduló - vasárnap, 16.00: Malacky-Pezinok;

17.00: Púchov-Košice.

Atlétika

ISTROPOLITANA - vasárnap, 14.00 (Elán-csarnok): nemzetközi fedett pályás viadal, (ú)

SPORT A KÉPERNYŐN

Szombat

Ml - 16.05: Győr-Petrov, női kézilabda Bajnokok Ligája- mérkőzés (élő).

STV 2 - Chile-Szlovákia, Davis-kupa teniszmérkőzés (élő). GALAXIE SPORT - 13.40: Wigan-Liverpool, angol labdarúgó Premier League-mér- kőzés (élő).

19.05: New Jersey-NY Islanders, NHL-es jégkorongmérkőzés (élő).

00.05: Toronto-NY Rangers, NHL-es jégkorongmérkőzés (élő).

SPORT 1 - 15.30: Bremen- Kaiserslautem, német labdarúgó Bundesliga-mérkőzés (élő).

Vasárnap

Ml - 13.00: Togliatti-Duna- ferr, női kézüabda BL -mérkőzés (élő).

STV 2 - 20.10: Chüe-Szlo- vákia, Davis-kupa teniszmérkőzés (élő).

GALAXIE SPORT - 15.00:

Lazio-Udinese, olasz labdarúgó A-liga-mérkőzés (élő) 16.55: Manchester City- Charlton, angol labdarúgó Premier League-mérkőzés (élő). 21.35: Miami-Detroit, NBA-es kosárlabda-mérkőzés (élő). SPORT 1 - 15.00: Reggina- Müan, olasz labdarúgó A-liga- mérkőzés (élő).

20.30: Internazionale-Juven- tus, olasz labdarúgó A-liga- mérkőzés (élő), (ú)