Új Szó, 2006. február (59. évfolyam, 26-49. szám)

2006-02-10 / 34. szám, péntek

12 Pihenő

ÚJ SZÓ 2006. FEBRUÁR 10. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZ: A szilfid 19 KIS SZÍNPAD: Az őrület dicsérete avagy Elling és Kjell Bjarne 19 KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Gyertyafény keringő 19 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Toldi 10

MOZI

w—aaaww jinawi—if i

POZSONY

MLADOSŤ: 2046 (hongkongi-fr.) 18 Hervadó virágok (am.) 16,

20.20 TATRA: Nyócker! (magy.) 18.30, 20.30 AUPARK - PALACE: Azt beszélik (am.) 16.10, 17.20, 18.20, 19.30, 20.30 Dick és Jane trükkjei (am.) 15.40,17.50,19.50 Namia Krónikái - Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény (am.-új-zél.) 15, 17.40, 20.20 Walk the Line - A nyughatatlan (am.) 18, 20.40 Zathura - Az űrfogócska (am.) 14.30,15.30,16.30,18.30 Rejtett (fr.-osztr.) 18.40,21 Domino (am.-fr.) 19, 21.30 PÓLUS - ISTROPOLIS CINEMA CENTER: Zathura - Az űrfogócska (am.) 15.20, 17.10, 19 Rejtett (fr.-osztr.)

20.20 München (am.) 16.50,19.55 Walk the Line - A nyughatadan (am.) 14.40,17.15,19.45

KASSA

DRUŽBA: Harry Potter és a Tűz Serlege (am.) 19 CAPITOL: München (am.) 16, 19.30 ÚSMEV: Domino (am.-fr.) 17.45, 20 IMPULZ: A gyávaság tollai (am.) 16.15,19.15

PÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - LUX: Grimm (cseh-am.) 19.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Harry Potter és a Tűz Serlege (am.) 16.30, 19.30 Domino (am.-fr.) 17 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Narnia Krónikái - Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény (am.-új-zél.) 18 LÉVA- JUNIOR: Madagaszkár (am.) 15.30 Légcsavar (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Azt beszélik (am.) 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 Bambi 2 - Bambi és az erdő hercege (am.) 14.45,16.30,18.30 Büszkeség és balítélet (angol) 14.45, 17.15, 19.45 Csak szex és más semmi (magy) 16.15,18.15, 20.15 Dick és Jane.trükkjei (am.) 19.45 Félhomály (angol-ném.) 20.30 München (am.) 16.45, 19.45 Rokonok (magy.) 15.30, 17.45, 20 Tibor vagyok, de hódítani akarok (magy.) 16,18, 20 Üvegtigris 2. (magy.) 15.45,18, 20.15 Zathura -Az űrfogócska (am.) 15.15,17.30

Colin Farrell bejelentette, miután befejezte a Miami Vice című thriller forgatását, befeküdt az egyik legdrágább miami klinikára, ahol drog- és alkoholfüggőségükből gyógyílják ki a betegeket. A sztár hetekre eltűnt a világ szeme elől, amikor pedig kimenőt kopott a klinikáról, éppen Kate Moss-szal találkozott. Kate bizonyára jó tanácsokkal látta el, hogyan lehet leküzdeni a drogok utáni vágyat. (Képarchívum)

MIT SÜSSÜNK MA?

Császármorzsa

Hozzávalók 4 személyre:

1 tojás, 5 dg margarin, 5 evőkanál cukor, csipet só, 35 dg liszt, 10 dg darabolt dió, 5 dg mazsola, tej, 4 dl tejszín, 10 dg étcsokoládé.

Elkészítése:

A tojások sárgáját a cukorral, sóval habosra keverjük. Hozzáadjuk az olvasztott margarint és fokozatosan a tejet, lisztet úgy, hogy sűrű csomómentes masz- szát kapjunk. Lazán hozzákeverjük a keményre vert tojásfehérjét. Tepsibe simítjuk, megszóljuk a vágott dióval, mazsolával, és közepes lángon szép pirosra sütjük. Még melegen, kanál segítségével apró darabokra szaggatjuk. A csokoládét gőz felett felolvasztjuk, hozzáadjuk a tejszínhez és ezzel tálaljuk.

A receptet a pozsonyi Koval- čík Évától kaptuk.

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Uj Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. címre vagy a piheno@ujszo.com e- mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

Versenyfeladványunk:

G0ND0LK0D0 - MA UJ VERSENYFELADVANY

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel és telefonszámukkal együtt február

3

2

8

3

1

7

5

6

5

4

1

9

8

4

2

4

1

7

4

8

6

1

2

8

7

3

16-áig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1), a beküldők között Új Szó-nyereménytárgya- kat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a gömörhorkai Lenkei Angéla lett.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől küencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

Múlt heti megfejtés:

7

3

9

2

1

6

4

5

8

4

5

2

7

3

8

6

9

1

6

1

8

9

5

4

2

7

3

3

6

5

8

7

2

1

4

9

2

7

4

3

9

1

5

8

6

8

9

1

6

4

5

3

2

7

5

2

3

1

8

9

7

6

4

1

8

6

4

2

7

9

3

5

9

4

7

5

6

3

8

1

2

gondolkodo@ujszo.com

www. sudoku .com

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

ASZKÉTA

BAJAZZO

BLUES

CÖLIBÁTUS

FÖDERÁCIÓ

FRÁTR1A

FUGA

GYÁSZ

KANTÁTA

KÖTBÉR

KÖVÉR

PANGÁS

PLÁTÓI

PUZDRA

SZATÍRA

TEUVÉR

TRILLA

TURF

ZSENI

ZSŰRI

F

C

A

R

D

Z

U

P

S

S

K

••

O

T

B

f

E

R

L

A

Z

F

0

• • O

L

D

A

T

f

A

T

N

A

K

V

I

L

E

T

L

Y

G

T

O

r

E

B

R

f

0

R

R

Y

f

A

F

I

Z

R

r

A

I

ff

u

A

f

A

I

S

R

Z

F

T

N

E

S

Z

C

L

A

A

R

U

U

Z

Z

Z

A

I

L

J

f

A

s

G

R

K

f

E

T

A

F

0

A

T

R

I

A

F

S

E

U

L

B

Tegnapi feladványunk megfejtése: Kypros.

HOROSZKÓP

Kos:

A hétvégén bús hangulatba kerülhet. Elmagányosodik, bezárkózik. Próbálja meg elkerülni, hogy a téli szomorúság teljesen magával ragadja! Nehezen hozza egyensúlyba az önre rótt kötelezettségeket a saját igényeivel.

Bika:

A napokban - bár igen sok ember veszi körül - javarészt csak saját magáról gondolkodik. Szeremé megismerni énje rejtett zugait. Bármilyen meglepő, de nem a befelé fordulás vezet most eredményre.

Ikrek:

Ne töprengjen túl sokat a múlton! Foglalkozzon inkább egy sokkal kellemesebb témával, a jövővel. Szép szerelmes napokból sem lesz hiány! Igaz, hogy még nagyon friss a kapcsolat.

Rák:

Az adott szó be nem tartása, az ígéretek sorozatos megszegése nem bizonyult megfelelő stratégiának már a múltban sem. Egyre jobban érzi ennek negatív hatásait, s egyre többen fordulnak el öntől.

Oroszlán:

Az e heti planétaállás érzelmeket, szerelmet visz az életébe. Kollégái, évfolyamtársai közül megismer valakit, akivel pár hét alatt szerelemre lobbanhatnak egymás iránt. Ne legyen türelmetlen!

Szűz:

Segítsen őszinte szívvel másokon, így feltárul majd személyisége titkos oldala. Ha most kezd egy idegen nyelvvel ismerkedni, vagy felfrissíti az eddig tanultakat, gyors sikereket ígérhetek, jó kilátásai vannak.

Mérleg:

Bajokat talál ki, hogy ezzel magára terelje a figyelmet. Egy kicsit ráijeszt a környezetére, hogy észrevegyék. A sajnálta- tás legnagyobb veszélye, hogy amikor igazán szüksége lenne segítségre, akkor is azt hiszik majd, hogy túloz.

Skorpió:

Kerülje a veszélyeket, itthon egyaránt mint külföldön, bár ennek ellenére csak pénz és szerencse vár önre, ha óvatos. Fontos, hogy ne engedjen az érzéki csábításnak. Ha fizetésből él, számíthat egy kis dicséretre.

Nyilas:

Nagyon szeretne kedvesével minél intimebb, bizalmasabb, s szenvedélyesebb kapcsolatba kerülni. Valamilyen oknál fogva mégsem meri vele megosztani szíve legtitkosabb vágyait, s érzelmeit sem vallja meg neki.

Bak:

Nem minden helyzet egyértelmű. Ha ilyennel kell szembenéznie, semmiképp ne méltatlankodjon, ne veszítse el türelmét! Minden képessége megvan ahhoz, hogy hajlékonyán tudja kezelni a kényes ügyeket.

Vízöntő:

Úgy érezheti, hogy munkatársai piszkálják, sőt egyenesen intrikálnak ön ellen. Nagyon megviseli ez az időszak, mind szellemileg, mind pedig lelkileg. Nem nagyon tudja, hogyan kezelje a kialakult helyzetet.

Halak:

Álmodozó hangulatban telnek a napjai. Ugyanakkor környezete ingereire, a külső benyomásokra is sokkal fogékonyabb. De figyelme leginkább a belső hangokra koncentrálódik. Könnyedén megérzi partnere vágyait.