Új Szó, 2006. február (59. évfolyam, 26-49. szám)
2006-02-08 / 32. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. FEBRUÁR 8. Kultúra 9 Holnap kezdődik a Berlini Nemzetközi Filmfesztivál - a Retrospektív szekció főszereplői az álomhölgyek A Körhintát is vetítik a Berlinalén Berlin, Cannes, Velence - ez a három legjelentősebb nemzetközi filmfesztivál nemcsak európai vonatkozásban, hanem világviszonylatban is. A berlini szemlét, vagyis a Berlinalét 1951-ben hívták életre. Valamifélejelképes filmes hidatjelentett ez az akkor felosztott Európában - hidat Nyugat és Kelet között. ŠTEFAN VRAŠT1AK Szlovákia 1968-ban, a 18. Berlinalén szerepelt először, mégpedig Alain Robbe- Grillet-nek köszönhetően, aki franciaszlovák koprodukcióban megrendezte a L’homme qui ment dmű filmet - szlovákul a Muž, ktorý luže (A férfi, aki hazudott) címmel vetítették. E mozgóképet beválasztották a versenyprogramba. A főhőst alakító Jean- Louis Trintignant elnyerte a legjobb férfi alakításért járó Ezüst Medvét. Ez díjazást jelentett Szlovákiának is. Azóta a berlini szemlén 17 szlovák filmet mutattak be. Szlovákia számára a legsikeresebb év 1989 volt, amikor Dušan Hanák Szeretsz, szeretlek című filmjét Ezüst Medvével, valamit a FIPRES- CI különdíjával tüntették ki. Versenyen kívül mutatták be Hanák egy másik munkáját, az Egy régi világ képei című fekete-fehér remekét. Legutóbb a Berlinale programjában 2001-ben szerepelt szlovák film, Martin Šulík Tájkép című alkotása. A csehek 1990-ben Arany Medvét szereztek Jirí Menzel Pacsirták cémaszálon című, sokáig dobozban tartott mozgóképéért. Magyarország számára 1975 volt a legsikeresebb év a Berlinalén: Mészáros Márta kapta meg Örökbefogadás című művéért az Arany Medvét. Évekkel később a Napló szerelmeimnek pedig az Ezüst Medvét érdemelte ki. Idén a berlini filmvásáron Szlovákiának, Csehországnak, Magyarországnak. Lengyelországnak és Szlovéniának közös standja lesz. A Berlinale nemzetközi zsűrijének elnöke ebben az évben Charlotte Rampling angol színésznő, akit nálunk olyan filmekben láthattunk, mint a Kedvesem, Isten veled, Az ítélet, Szép remények, és májusban lesz új filmjének, a Különös ösztön 2-nek a bemutatója. A Retrospektív szekció főszereplői az álomhölgyek lesznek, a múlt század ötvenes éveinek csillagai. E szekcióban 45 mozgóképet és 35 színésznőt mutatnak be Európából, Amerikából és Japánból. Olyan alakokat láthat újra a vászonról a Berlinale közönsége, mint Audrey Hepburn, Grace Kelly, Marilyn Monroe, Elizabeth Taylor vagy a japán Setsuko Hara, a svéd Harriet Andersson, az orosz Tatjána Szamoljova, a német Hildegard Knef, az olasz Anna Magnani, az angol Jean Simmons, a francia Brigitte Bardot és a görög Melina Mercouri. Magyarországot ebben a sorban Törőcsik Mari képviseli a Körhintával. A Berlinalénak immár húsz éve külön szekciója van a meleg és leszbikus filmek bemutatására, amelyek Berlinben a Teddy-díjért versenyeznek. Innen indult sikerútjára a műfajban azóta már klasszikussá vált Corning Out című német mozgókép, amely egy fiatal tanár történetéről szól. Az idén e versenyszekcióba 32 alkotást soroltak be, játék- és dokumentumfilmeket, egész es- tés és rövidfilmeket egyaránt. A berlini szemle fődíja az Arany Medve-díj, amelyből 1961-től 2005-ig összesen 66-ot osztottak ki, s 23 ország dicsekedhet e kitüntetéssel. Az Egyesült Államokba vándorolt a legtöbb Arany Medve-szobrocska, tizenhárom. Hét-hét jutott Franciaországnak, Németországnak és Nagy Britanniának, hat Spanyolországnak, négy Olaszországnak, három Svédországnak, kettő Japánnak, valamit egy-egy például Csehországnak, Magyarországnak, Írországnak, Kanadának. 1982 óta Tiszteletben Arany Medvét is osztanak a berlini szemlén. Eddig huszonegy művész kapta meg, olyanok, mint James Stewart, Sir Alec Guinness, Dustin Hoffman, Oliver Stone, Gregory Peck, Billy Wilder, Sophia Loren, Alain Delon, Elia Kazan, Jack Lemmon, Kim Novak, Catherine Deneuve, Shirley MacLaine, Jeanne Moreau, Robert de Niro, Kirk Douglas, Claudia Cardinale, Robert Altman, Anouk Aimée, Fernando E. Solanas, Im Kwon-Taek, Fernando Femán Goméz. Idén Tiszteletbeli Arany Medvét kap Andrzej Wajda lengyel rendező, valamint Ian McKellen angol színész. A Körhinta híres táncos jelenete Törőcsik Marival és Soós Imrével (Képarchívum) Az esetek többségében csak minimális a film és albumának kapcsolódása, e vígjáték kivétel ez alól Filmzene - Fej vagy írás? PUHA JÓZSEF Okos ember lehetett, aki összehozta a film- és a zeneipart, bevezette a betétdalokat. Az ötlet továbbfejlesztőjét, aki feltalálta a filmzenei albumokat, már inkább rafináltnak nevezném. Merthogy az úgynevezett soundtrack-leme- zek alapjában véve becsapják a vásárlót. A filmek többségében legfeljebb két dal csendül fel: az elején, meg a végén, s ennyi ugyebár édeskevés az üdvösséghez - a dolog kizárólag akkor működik nagylemez formájában is, ha ezeket kiegészítik ilyen-olyan, az adott alkotáshoz nem kapcsolódó töltelékkel. Az egyik akár el is adhatja a másikat (általában a film a hanghordozót, a fordítottja ritkábban történik meg), de nincsenek egymásra utalva, külön életet is folytathatnak. A filmzenealbum ödete azonban nem mindenhol váltotta be a hozzá fűzött reményeket. Például Európában néhány kivételtől eltekintve az ilyen kiadványoknak sosem volt piaca. Csak a nagybetűs Amerikában tudták megvetni a lábukat, de már ott sincs akkora érdeklődés irántuk, műit mondjuk a kilencvenes években - akkortájt nem is volt igazi a film, ha nem társult hozzá vízcsapból is folyó felvétel. Mára megváltozott a helyzet, hirtelen nem is tudnék olyan dalt megemlíteni az elmúlt évből, amely filmbetétként lett híres. Pedig a választék nem csökken, továbbra is minden valamirevaló filmhez album társul. Sőt, nemcsak odaát, hanem mindenütt a világon. A legtöbb esetben a történethez csak a legminimálisabb közük van a filmet indító és záró dal révén - melléjük sztárok lemezeiről lemaradt felvételeket csomagolnak, és kiegészítik számybontogató előadók dalaival. Fent azt említettem, hogy a sound- track-albumok becsapják a vásárlót, ezt most ünnepélyesen visszavonom, hiszen ez nézőpont kérdése, attól még lehet a korong kiváló, hogy a daloknak nincs sok közük az alkotáshoz. cipeli. Ezt a fiú legjobb barátja lefotózza, és a fotókat eladja egy bulvárlapnak. Innentől kezdve a minden hájjal megkent menedzser utasítására azt a látszatot kell fenntartani, hogy a lány szerelme „egyszerű” egyetemista. De az érzelmeknek csak rövid ideig lehet parancsolni... A történet főcímzenéjét a Supemem együttes játssza. A filmet novemberben mutatták be, a CD-je is már hetek óta a boltokban Vem, a Fej vagy írás? című dalt mégis csak mostanában kezdik felfeA Lengyel Andor rendezésében készült Fej vagy írás? küóg a sorból, a vázoltak nem érvényesek rá, a dalrepertoár felcsendül a vásznon is. A film középpontjában a megközelíthetetlen topmodellbe beleszerető félénk, szegény egyetemista áll, akinek eleinte be kell érnie azzal, hogy elegáns szálloda mosogatófiújaként távolról figyelheti kiválasztottját. Aztán persze jön a szerencse, érdekes formában, a csaj a szálloda parkolójában elgázolja, és a botrányt elkerülendő, a lakására dezni a rádiók. A felvételt hallva megbocsátottam a triónak - hiba volt az első albumán képviselt, a magyar zenében hiánypótló dallamos punkot a második lemezén a rock felé elvinni, hiába rukkoltak elő minőségi rockzenével. Ráadásul az elképzelés nem is jött be, így félő, hogy a Supemem a jövőben kiadó nélkül marad. Ám ha üyen energikus rockdalok vannak még a tarsolyában, én tuti adnék neki „újabb esélyt”, harmadik album formájában. A dal zeneszerzője az egykori V.I.P.-ből megismert, majd 2002-ben kevésbé sikeres szólóalbummal előállt Józsa Alex, aki dalra is fakad a lemezen, két számot énekel, mindkettőt angolul. Egy harmadik angol dal is felcsendül, a tavaly októberben kiadott albumának húzódalát énekli a Jamie Winchester-Hrutka Róbert páros. Az anyag kuriózuma az első lemezét készítő Bartók Eszter újdonsága, a Gólyalábon áll az idő című. Ezenkívül hallható rajta a Super- nem egy másik felvétellel, a Problémás gyerek ismerős lehet a zenekar második korongjáról, Karányi Dani tavalyi sikerdala, az Álomszép, az egyre népszerűbb Depresszió száma, a Nem akarok elszakadni című, a film zenei társproducere, Gálik Péter is énekel egy dalt a Nem számít, mit hoz a holnap címűt, valamint egy fiatal énekesnő, Reni is képviselteti magát saját felvétellel és az Adj helyet magad mellett című Bikini-sláger átdolgozásával. A hölgyről bizonyára hallunk még. Kiváló szerzők állnak mögötte, az Útvesztő című dalának zenéjét az Ákos és újonnan a Kentaur zenekarából ismert Háry Péter és a Venus énekesnője, Kámán Andrea jegyzi, a szövegét Szabó Ágnes írta. Osz- szességében tehát slágerek és slágeresélyes szerzemények, már befutott és befutásra váró előadók váltják egymást a korongon. A Haragban a világgal című filmben (Képarchívum) 75 éve született az „ok nélkül lázadó". James Dean Máig sugárzó TALLÓSl BÉLA Három film és egy halálos kimenetelű autóbaleset, amely megrengette a világot. Ennyi maradt James Deanből, avagy James Dean után. Ez azonban tőle-belőle rengeteg. Mindössze három film, három szerep elég hozzá, hogy a James Dean-kultusz cseppet se kopjon meg. Azért se kopik, mert - ahogy írtam vele kapcsolatban korábban - James Dean olyan elementáris erővel játszott, ahogy élt is, ettől lett ő „színészvédjegy”, a máig kisugárzó őserő, akihez újabb és újabb nemzedékek képviselőit hasonlít- gatják. Említsük csak az ugyancsak fiatalon elhunyt, valóban James Dean-es daccal és szeretetvággyal élő-játszó River Phoenixet. Azért se kopik nimbusza, mert számtalan könyv jelent-jelenik meg róla a mai napig, 2001-ben pedig Israel Horovitz forgatókönyve alapján, Mark Rydell rendezésében elkészült James Dean címmel egy életrajzi tévéfilm, amelyben az őt alakító James Franco mágikus erővel keltette életre az apjához utat kereső érzékeny lelkű fiút - Franco személyében mintha csak az apjával viaskodó Jim Stark lépett volna át az 1955-ben készült erő Haragban a világgal című melodrámából. James Dean életrajzából annyi is elég, hogy nem volt könnyű a gyerekkora, de mindig küzdött a szeretetért és a kiválásért. Aztán nagy hirtelen, jegy üdítőreklám meg némi színpadi próbálkozás után, Elia Kazan felfedezte, és a filmvásznon megjelent az igazi hús-vér ember az élet sűrűjéből. A rebellis, a mást akaró, a világgal örökké haragban lévő, az ok nélkül dacoló figura prototípusa - egy új nemzedék ideálja. Előbbre járt, mint amelyik korban született: újranézve filmjeit, a Haragban a világgal, az Édentől keletre és az Óriás című remekeket, csak ámul- ni lehet azon, hogy mennyire mai fazon is lehetne akár. Nem véletlen, hogy a pimasz lezserségéből és a nemtörődöm magatartásából fakadó kisugárzás, ahogy Jimként mozog, jár, megy, és szomorú tekintettel bevágódik a kocsijába híres piros dzsekijében, nemzedékeket érintett meg eddig is, és valószínű fog a jövőben is. Hiszen James Dean a Haragban a vüággal Jimjeként minden fiatal örök problémáit ábrázolta ösztönös vad erővel, mégis finom, igéző gesztusokkal. Ereje ma is perzselőn süt át a vászonról. Tarr Béla folytatja filmjét Tarr Béla márciusban folytatja új filmje, A londoni férfi forgatását. Az eredeti francia helyszínen, a korzikai Bastia városában vagy előbb a magyar helyszíneken, de jövő hónapban remélhetőleg folytatódik a forgatás; a közönség a 2007-es filmszemlén láthatja a filmet. A George Simenon azonos című kisregénye alapján, francia-német-magyar koprodukcióban készülő film gyártása három éve kezdődött. Eddig küenc napot forgattak le tavaly télen Korzikán. Tarr Béla, A Kárhozat, a Sátántangó és a Werckmeister-harmóniák rendezője elmondta: 1997-ben Krasznahorkai Lászlóval közösen írta a forgatókönyvet, majd két évig kereste a történetbe illő kisvárost a kikötővel. (MTI) Az amerikai mozik listavezető filmje, a Hostel című horror már bemutatója hetében visszahozta gyártási költségeit. A rendező, Eli Roth (képünkön) nemrég Madridban reklámozta legújabb munkáját. A filmet, amely három amerikai fiatal „véres szlovákiai kalandjairól" szól, hamarosan nálunk is bemutatják. (TASR/AFP-felvétel)