Új Szó, 2006. január (59. évfolyam, 1-25. szám)

2006-01-05 / 4. szám, csütörtök

r

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. JANUÁR 5.

Pihenő 19

MIT FŐZZÜNK MA?

Töltött tészta kínai módra

Hozzávalók a tésztához: 25 dkg búzaliszt, 25 dkg rétesliszt, 3 egész tojás, 8 db tojás sárgája. A töltelékhez: 30 dkg darált sertéshús, 2 gerezd fokhagyma, 2 diónyi reszelt gyömbér, 1 csokor újhagyma, só, 2 evőkanál sör, 1 tojás.

Elkészítése:

Tegyük az átszitált lisztet gyúródeszka közepére, kezünkkel kis mélyedést formázzunk a tetejébe. A mélyedésbe üssük az egész tojásokat és a tojások sárgákat. Villával vagy a kezünkkel dolgozzuk bele a lisztet, majd a tésztát jó alaposan gyűljük meg.

Ha simára gyúrtuk, takaijuk le fóliával, és legalább fél órán keresztül pihentessük. Vágjuk kétfelé a cipót, majd lisztezett deszkán nyújtófával, vagy tésztagéppel nyújtsuk ki egy milliméter vékonyra. Nagyobb pogácsaszaggatóval vagy egy nagy szájú pohárral szüljünk ki belőle karikákat.

Tegyük keverőtálba a darált sertéshúst, adjuk hozzá a finomra összevágott újhagymát és a fokhagymát, a lereszelt gyömbért, a sört és az egész tojást. Jó alaposan keverjük össze. Tegyük egymás mellé a kiszúrt tésztakarikákat, közepébe egy teáskanál- nyi húsos tölteléket halmozzunk. Egyenként fogjuk a kezünkbe, a felénél hajtsuk össze és széleit ujjunkkal jól nyomkodjuk össze.

Forrásban lévő sós vízben pár perc alatt készre főzhető. A kifőtt tésztákat levesbe is tehetjük, de csíkokra felvágott, megpirított és szójaszósszal ízesített zöldségekkel is összekeverhetjük. (o)

_______%L

____________I_______

Syl

vester Stallone szerint savanyú a szőlő azoknak a bírálóinak, akik túl öregnek tartják Rocky Balboa szerepének eljátszásához. A hollywoodi sztár elkezdte forgatni a legendás Rocky-filmek hatodik epizódját, s a veterán világbajnok bokszoló szerepét természetesen továbbra is ő alakítja. Minden nap rendszeresen edz, s ennek köszönhetően tartja a formáját. (Képarchívum)

SZÍNHÁZ

POZSONY: HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Ha asszony kezében a gyeplő csütörtök 19 Vízkereszt vagy amit akartok péntek 19 KIS SZÍNPAD: Négy lába van a lónak cs. 19 No de ezredesnél p. 19 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: A Waterlooi csata cs. 19

MOZI

POZSONY

MLADOSŤ: Harry Potter és a Tűz Serlege (am.) cs. 17 p. 14.30, 17.15 Old Boy (koreai) cs., p. 20 AUPARK - PALACE: Narnia Krónikái - Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény (amerikai-új- zélandi) cs., p. 13.10, 15, 16, 17.50, 18.50, 20.30, 21.30 Elizabethtown (am.) cs., p. 15.30,18.10, 20.50 King Kong (új-zé- landi-amerikai) cs., p. 13.40,17.20, 21 Egy cipőben (am.) cs., p. 19.20 Harry Potter és a Tűz Serlege (am.) cs., p. 14,15.40,16.30, 17, 19.40, 20 Légcsavar (am.) cs., p. 19, 21.20 PÓLUS - ISTROPOLIS CINEMA CENTER: Narnia Krónikái - Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény (amerikai-új-zélandi) cs., p. 14.15, 15.45, 17, 18.30, 19.45 Kívül tágasabb (am.) cs., p. 13.40, 21.05 Elizabethtown (am.) cs., p. 16.10, 18.40 King Kong (új-zélandi- amerikai) cs., p. 13.15,16.45,20.15 Harry Potter és a Tűz Serlege (am.) cs., p. 14.30,16.30,17.30,19.30, 20.30

KASSA

DRUŽBA: Harry Potter és a Tűz Serlege (am.) cs., p. 17 CAPITOL: Narnia Krónikái - Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény (amerikai-új-zélandi) cs., p. 16,18.30 ÚSMEV: King Kong (új-zé- landi-amerikai) cs., p. 16, 19.30 IMPULZ: Dance at the Blue Iguana (am.) cs., p. 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY- LUX: A titkok kulcsa (am.) p. 19.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: King Kong (új-zélandi-amerikai) cs., p. 15, 18.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: A sziget (am.) cs. 19 Groimm (cseh-amerikai) p. 18 LÉVA - JUNIOR: Harry Potter és a Tűz Serlege (am.) cs., p. 18.30

GYŐR

PLAZA: Bőrnyakúak (am.) cs., p. 14.30, 17, 19.30 Csak szex és más semmi (magyar) cs., p. 14.15,16.15,18.15, 20.15 Csodacsibe (am.) cs., p. 14,16 Domino (francia-amerikai) cs., p. 19.45

ÁTFEDÉSEK

Helyezze el az alábbi szavakat, betűcsoportokat az ábrában! Egy szót könnyítésül előre beírtunk. A megmaradt szavakból a következő vicc poénját állíthatja össze: Karácsonykor Marci a nappaliban játszik, miközben az anyja a konyhában főz.

Egyszercsak Marci felkiált:- Ányu! Ég a karácsonyfa!- Nem ég, kisfiam, hanem világít.- Anyu! A...

2: DG, EL, ET, IS, KŐ, LL, LŐ, LŐ, NI, OZ

3: BAK, BEN, GÁT, KEB, LOM,

RED

4: BELÁ, DEKA, EFAH, ERED, ESÉS, ÉTEK, JILE, KEVE, KRED, KRÉM, LILA, NŐBE, SALZ, ŰSED

5: AKREF, DRAKE, ERATÓ, HAMFA, KÁBEL, MÉREG, SEBAJ, VEREM

7: ATOMÓRA, ÁLLAMFI, BEFALAZ, BEFALOM, ELŐKELŐ, ELTEKER, FÜGGÖNY, KARIKÁK, KARIKÁS, KATONÁS, KŐMŰVES, LEKEZEL, NEKILÁT, OLDALAZ, ŐSERDŐK, VILÁGÍT

Tegnapi feladványunk megfejtése: karácsony.

G0ND0LK0D0 - HOLNAP UJ VERSENYFELADVÁNY

Versenyfeladványunk:

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel és

6

2

5

9

8

6

2

7

6

6

1

2

9

3

5

4

1

4

1

5

8

1

7

9

1

8

4

9

8

6

telefonszámukkal együtt január 12-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1), a beküldők között Új Szó-nyereménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a garamkövesdi Soós Béla lett.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismédődjenek. (ű)

Múlt heti megfejtés:

8

9

7

6

1

3

4

5

2

1

4

5

7

9

2

8

6

3

2

6

3

4

5

8

7

1

9

3

2

4

9

7

5

1

8

6

5

7

9

1

8

6

2

3

4

6

8

1

2

3

4

5

9

7

7

5

2

8

6

9

3

4

1

4

3

6

5

2

1

9

7

8

9

1

8

3

4

7

6

2

5

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

<1

HOROSZKÓP

Kos:

Fogja vissza magát, mert a páija azt hiszi, hogy be akarja kebelezni. Nem kell annyira mutatnia, mennyire odáig van érte. Se kozmetikushoz, se fodrászhoz ne menjen, mert biztosan hiába fizet érte.

Bika:

Nagyon makacs, pedig lehetne szerencsés is. Minden lovat meg lehet lovagolni, csak megfelelő fenék kell hozzá megfelelő szerszámokkal. Szélesre tárulnak a lehetőségek kapui, csak be kell lépni rajtuk.

Ikrek:

Élete teljesen pozitív irányt válthat, mindent vállaljon el, amiben fantáziát lát, csak politikai járomba ne hajtsa a fejét. Boldog napok virradnak önre, bár az ügyek nem egészen tisztességes formában zajlanak ön körül.

Rák:

Még a legrázósabb helyzetekben sem veszíti el az önuralmát. Idegei kötélből vannak, jól megtanult fapofát vágni. Először önnek is nehezére esett érzelmein uralkodni, de idővel beletanult a higgadt kolléga szerepébe.

Oroszlán:

Oldalbordája már huzamosabb idő óta szálka a szemében. Rosszalja feltűnő öltözködését, legutolsó divat szerint készült frizuráját, túl közveden viselkedését. Még járásában is talál kivetnivalót... Mintha féltékeny volna kissé. Szűz:

Valaki bolhát tett a fülébe. Miután képtelen leplezni érzelmeit, úgy hordozza a sértettségét, hogy a vak is láthatja. Okosabban tenné, ha közös családi programmal próbálná levezetni ingerültségét.

Mérleg:

Nem lehet azt mondani, hogy mostanában sokat unatkozik. Rengeteg elvárásnak kell megfelelnie, de szerencsére könnyedén veszi az akadályokat. Minden helyzetben feltalálja magát, nem egy elveszett ember. Skorpió:

Nagyon kedveden, mélabús mostanában. Senkivel sem hajlandó megosztani a következtetéseit, még a férjével sem. Nagy rá az esély, hogy ön nagyon tervez valamit, de a hét végéig biztosan nem jut elfogadható eredményre.

Nyilas:

Szerelmes, teljesen megbo- londíija ez az érzés. Mind- össze pár napja tart még csak, de önt teljesen kicserélték. Mindenki szerint előnyére változott meg, nem morog annyit, sőt állandóan mosolyog és viccelődik.

Bak:

Most majd megmutatom, ki vagyok én! Ezt hangoztatja ' nap mint nap, újra meg újra. Talán igaza van, ha így gondolkodik, még inkább, ha így is tesz. Arra azért nem árt vigyázni, hogy ne hozzon jó- váteheteden döntéseket.

Vízöntő:

Ha a korábbi intő jelekre nem figyelt oda, ma bizony az ügyeletén köt ki a fájós fogával! Talán ez is hozzájárul ahhoz, hogy a mai napot legszívesebben egyedül töltené, senkit nem akar látni.

Halak:

Egy váradan esemény óvatosságra ind a közlekedésben. Egy-két hét múlva fellélegezhet, nyugodt, és őszintén mondhatom, szerencsés napok köszöntének önre. Amihez nyúl, szinte minden arannyá válik a kezében.