Új Szó, 2006. január (59. évfolyam, 1-25. szám)

2006-01-30 / 24. szám, hétfő

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. JANUÁR 30.

Sportvilág 17

Kézilabda-Eb: befejeződtek az alapcsoport-küzdelmek

Szlovák és magyar búcsú

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Makaay (a levegőben) kezdte a gólgyártást a német Bundesligában

(SITA-felvétel)

Európai futballbajnokságok: nyitány Németországban, kilenc pont a Bayern előnye

Megint botlott a Milan

Mintái ismét megsérült

Nürnberg. Marek Mintái négy hónapos kényszerpihenőt követően szombaton tért vissza a pályára, de a Nürnberg-Hamburg mérkőzésen újra lábfej-sérülést szenvedett, már a harmadik percben le kellett cserélni. Egyelőre nem tudni, meddig lesz harcképtelen a német Bundesliga 28 éves gólkirálya. A bajor klub vezetői pesszimisták. Nem zárják ki, hogy Mintái számára már befejeződött a tavaszi szezon, (t)

Bázel. Már pénteken este eldőlt, hogy a magyar válogatott sereghajtóként zátja a C csoportot a svájci férfi kézilabda-Eb-n. Szombaton a szlovák csapat is hasonló sorsra jutott, a Hataičík-legénység pont nélkül zárta a küzdelmeket. Ä magyarok, akik győzelemmel búcsúztak, végül a 13., a szlovákok pedig az u- tolsó, 16. helyen végeztek.

B CSOPORT, 2. forduló: SZLO- VÁKIA-NÉMETORSZÁG 26:31 (15:18), legeredményesebbek: Anti 6/1, Tabačko 5, Kukučka 4, Ul. Klimovets 7. Jobban játszottak a szlovákok, mint a franciák eUen, de a favorizált végig vezetve, biztosan nyert. Mivel a spanyolok legyőzték a franciákat, biztossá vált, hogy Antlék kiestek. „A címvédő eUen derekasan helyt álltunk, ám többre nem futotta” - mondta a találkozó után Peter Hatalčík szövetségi kapitány.

Ä másik meccsen: Spanyolor- szág-Franciaország 29:26.

3. forduló: SPANYOLORSZÁG- SZLOVÁKIA 34:25 (15:10), Legeredményesebbek: Arenas 9, Ul. M. Stráňovský 8, Kolesár 6; Franciaor- szág-Németország 27:25.

1 .Spanyolország 3 2 1 0 94:82 5

2.Franciaország 3 2 0 1 88:75 4

Szombaton zárult a jégkorong Extraliga 47. fordulója: POP- RAD-KOŠICE 4:1 (2:1, 1:0, 1:0), gólütők: Bambúch (11.), Javín (18.), Pavličko (21.), Halaj (42.), ül. Kledrowetz (16.). Tegnap a 48. felvonás mérkőzéseit rendezték, meglepetésre Turócszentmárton- ban elpáholták a listavezető nyit- raiakat.

SKALICA-TRENČÍN 3:1 (1:1, 1:0, 1:0), g.: Vala (19.), Zajac (26.), Višňovský (59.), ill. Baláž (15.).

MARTIN-NITRA 5:1 (0:0, 3:0, 2:1), g.: Jaško (24., 53.), Beran (34.), Kolba (37), Koložváry (50.), ill. Čacho (47).

LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ-POP- RAD 2:2 (1:0, 1:1, 0:1 - 0:0) g.: Róbert Huna (8., 22.), ill. Pavličko (25., 51.).

SLOVAN-ZVOLEN 4:5 (1:0,

♦ Női röplabda extraliga, a rájátszás 1. fordulója az 1-4. helyért: Slávia UK-Doprastav 3:0, Seni- ca-Žiar 3:0. Az 5-9. helyért: Pezi- nok-Púchov 3:2, ŽUina-Malacky 3:0, Košice-Pezinok 3:1, Púchov- ŽUina 1:3. Férfi röplabda extraliga, a rájátszás 4. felvonása az 1-6. helyért: VKP Bratislava-Prešov 3:0, N. Mesto-Humenné 3:1, Malacky -Púchov 0:3, VKP-Humenné 3:1. A 7-9. helyért: Zvolen-ŽUina 3:1.

♦ Vízilabda Euroliga, A csoport, 4. forduló: Domino-Honvéd-Span- dau 16:8 (3:3, 2:3, 6:2, 5:0); B csoport, 4. forduló: Jug Dubrov- nik-Vasas 13:9 (4:4,4:1, 2:4, 3:0).

♦ Női kézüabda BL, 4. forduló, B

csoport: Dunaferr-Slagelse (dán) 23:27 (9:15), legeredményesebbek: Bulath 7, Radulovics 6/1, ül. Szavics 8, Popovics 7/1; Knjaz Mi- los-Toljatti 27:25 (14:16). Az állás: 1. Slagelse 6, 2.Toljatti 4 (113:108), 3. Dunaferr 4

(105:105), 4. Knjaz MUos 2. D csoport: Volgográd- Győr 19:21 (13:11); Szkopje-Aalborg 29:26 (16:12). Az állás: 1. Szkopje 5 (117:105), 2. Aalborg 5 (124:117),

3. Győr 4,4. Volgograd 2.

3.Németország 3 1 1 1 87:84 3

4.Szlovákia 3 0 0 3 72:90 0

C CSOPORT: MAGYARORSZÁG- IZLAND 35:31 (16:14). Legeredményesebbek: Buday 9/3, Gál 9, ill. Gudjonsson 10; Dánia-Szerbia 33:29.

1.Dánia 3 2 1 0 90:82 5

2.lzland 3 1 1 1 95:94 3

3.Szerbia 3 1 0 2 89:93 2

4.Magyarország 3 1 0 2 84:89 2

A CSOPORT: Svájc-Lengyelor- szág 31:31, Ukrajna-Szlovénia 31:33; Szlovénia-Lengyelország 33:29, Ukrajna-Svájc 37:30.

1.Szlovénia 3 3 0 0 95:58 6

2. Lengyelország 3 1 1 1 93:88 3

3. Ukrajna 3 1 0 2 92:96 2

4.Svájc 3 0 1 2 86:97 1

D CSOPORT: Oroszország- Horvátország 30:29, Portugália- Norvégia 27:37.

1.Oroszország 3 3 0 0 89:82 6

2. Horvátország 3 2 0 1 85:79 4

3. Norvégia 3 1 0 2 86:83 2

4. Portugália 3 0 0 3 80:96 0

Azonos pontszám esetén az

egymás elleni meccsek döntöttek. Ma szünnap van az Eb-n. (ú)

2:3, 1:2) g.: Kufha (19.), Junas (25.), Cíger (40.), Kucharczyk (50.), ill. Turek (21.), Babka (23.,

44.), Gašpar (38.), Plavucha (44.).

KOŠICE-ŽILINA 5:1 (0:0, 3:1, 2:0), g.: Sabol (28.), 29. Kledrp- wetz (29.), M. Lukáč (33.), Jenčík (45.), Dravecký (53.), ill. Hreus (35.).

1. Nitra 48 27 0 6 1 14 143:104 87

2. Košice 48 24 2 3 1 17 140:101 82

3. Trenčín 48 24 1 6 3 14 101:80 80

4. Poprad 48 21 3 8 1 15 114:97 77

5. Žilina 47 20 0 8 0 19 114:105 68

6. Zvolen 47 18 5 3 1 20 125:139 67

7. Slovan 47 19 3 3 0 22 121:127 66

8. Skalica 48 17 2 9 1 19 114:118 64

9. Martin 48 12 0 6 4 26 108:147 42

10. Mikuláš 48 11 0 6 2 29 92:150 39 KÖVETKEZIK, 49. forduló - január 31., kedd, 17.00: Košice-Slo- van, Žilina-L. Mikuláš, Pop- rad-Martin, Nitra-Skalica, Tren- čín-Zvolen. (ú)

♦ Labdarúgó FA-kupa, 4. forduló: Bolton-Arsenal 1:0, Coventry- Middlesbrough 1:1, Everton-Chel- sea 1:1, Manchester C.-Wigan 1:0, Wolverhampton-Manchester U. 0:3, Portsmouth-Liverpool 1:2.

♦ Vízüabda LEN-kupa, negyeddöntő, visszavágó: FTC-Panioni- osz 8:4 (2:1,2:1,1:2,3:0), továbbjutott: a Ferencváros, 16:14-gyel; Eger-Brescia 10:8 (0:1, 4:2, 4:3, 2:2, a Brescia, 18:17-tel került a négy közé.

♦ Wijk aan Zee-i sakktorna, 12. forduló: Tiviakov (hoUand)-Lékó Péter dönteden. Az állás: Topalov 8,5; Anand 8, Gelfand, Karjakin, Adams

7-7, Ivancsuk 6,5, Lékó 6.

♦ Hongkongi labdarúgótorna: Koreai Köztársaság-Horvátország 2:0, Dánia-Hongkong 3:0.

♦ Labdarúgó Afnka-kupa, A csoport: Egyiptom-Elefántcsontpart 3:1, Líbia-Marokkó 0:0, Egyiptom és Elefántcsontpart továbbjutott.

♦ Terepkerékpáros-vb, Zeedam, juniorok: 1. Poppel (holland), 2. Ga- venda (szlovák). , ..

Pénteken a Mönchenglad- bach-Bayern meccsel megkezdődött a német Bundesliga tavaszi idénye. Kikapott az addig második Hamburg, így kilenc pontra nőtt a listavezető bajorok előnye. A nyitóforduló érdekessége volt, hogy a Leverkusen győztes gólját a kapus Butt lőtte 11-esből. Itáliában is megugrott üldözőitől a Juventus, Treze- guet három góljával verte az Ascolit. Otthon botlott a Milan, nem tudott győzni a Sampdoria ellen.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Németország

18. forduló. Mönchenglad- bach-Bayem 1:3, Sonck (56.), ül. Makaay (13., 69.), Ballack (55.); Stuttgart-Duisburg 0:1, Caligiuri (43.); Mainz-FC Köln 4:2, Thurk (5., 55.), Zidan (61.), Auer (87.), ül. Podolski (31., tizenegyesből), Scherz (49.); Nürnberg-Hamburg 2:1, Wolf (64, öngól), Kiessling (73.), ill. Szaenko (66.); Borussia Dortmund-Wolfsburg 3:2, Schno- or (24.,öngól), Smolarek (31.), Gambino (66.), ül. Hanke (13.), Klimowicz (71.); Hertha-Hannover 1:1, van Butik (91.), Ul. Dab- rowski (12.), piros lap: Lala (45., Hannover); Leverkusen-Frankfurt 2:1, Freier (67.), Butt (74., tizenegyesből), ill. Amanatidisz (42.); Kaiserslautern-Schalke 0:2, Lincoln (12.), Kobiasvüi (78., tizenegyesből), Bielefeld-Werder Bremen 0:1, Fahrenhorst (72.).

Olaszország

22. forduló. Palermo-Siena 1:3, Godeas (68.), Ul. Bogdáni (29., 57, 66.); Müan-Sampdoria 1:1, Sev- csenko (13., 11-esből), Ul. Gasbar- roni (36.); Roma-Livorno 3:0, Totti (31., 41., a másodikat 11-esből), Taddei (61.); Ascoli-Juventus 1:3, Ferrante (33.), ill. Trezeguet (7,

13., 18.); Chievo-Reggina 4:0, A- mauri (47, 88., a másodikat 11- esből), Pellisier (74., 90.); Empo- li-Parma 1:2, Tavanon (59., 11-es- böl), Ul. Marchionni (44.), Bresciano (79.); Messina-Cagliari 1:0, Di Napoli (88.) Treviso-Lazio 0:1,

Rocchi (87); Udmese-Fiorentina 0:0.

Spanyolország

21. forduló. BUbao-Getafe 1:0, Oebaiz (74., 11-esből); Cadiz-Santander 1:1, Lopez (75.), Ul. Melo (66., 11-esből); AtiU. Madrid-La Coruna 3:2, Rodriguez (33., 81.), Lopez (54.), Ul. Castro (47), Cap- devüa (58.); Alaves-San Sebastian 3:1, Carpintero (33.), Aloisi (57, 85.), Ul. Stevanovic (89.); Espa- nyol-Malaga 3:1, Tamudo (9., 17), Garcia (31.), Ul. Ruano (39.). Osa- suna-Betis Sevilla 0:2, Fernandez (33.), Edu (59.); FC Sevüla-Vüla- real 2:0, Fabiano (29.), Kanoute (57); Valencia-Zaragoza 2:2, Klui- vert (82.), Aimar (88.), Ul. Garcia (45.), Ewerthon (63.), Mallorca- Barcelona 0:3, Giuly (39.), Messi (75., 81.).

Franciaország

24. forduló. Bordeaux-Lens 1:0, Auxerre-Rennes 2:0, Marseüle-Sochaux 0:0, Nancy-Ajacdo 0:0, Le Mans-Toulouse 1:1.

Hollandia

21. forduló. Roosendaal-Heeren- veen 0:2, TUburg-Nijmegen 2:2, Sparta Rotterdam-Twente Enschede 1:0, Roda Kerkrade-Alkmaar 1:4, Den Haag-Eindhoven 0:2, Ajax-Utrecht 1:4, Groningen-Breda 3:2, Waalwijk-Amheim 0:1, Hercales Almelo-Feyenoord 0:4.

Belgium

20. foruló. Beerschot-Anderlecht 2:0, St. Truiden-Standard Liége 0:0, Cercle Bruges-Gent 1:2, La Lo- uviere-Zulte-Waregem 2:2, Lier- se-Beveren 2:0, Mouscron-Chatie- roi 0:1, Genk-Westerlo 2:0.

Görögország

18. forduló. Akratitosz-Aigaleo Athén 0:3, Kalithea-Larisza 2:1, Xanti Šoda-OFI Kréta 0:0, Atro- mitosz-PAOK Szaloniki 2:1. (ie)

EGY MONDATBAN

Az orosz 4x400 m-es női váltó Glasgow-ban megdöntötte saját fedett pályás vüágcsúcsát, amelyet még a 2004-es budapesti atlétikai vüágbajnoksá- gon állított fel.

Az Ausztrál Labdarúgó-szövetség 12 mülió ausztrál doUárt kínál Guus Hiddink jelenlegi szövetségi kapitánynak, hogy az idei vb után további négy évig posztján maradjon.

Boczkó Gábor harmadik helyen végzett a Kuvaitvárosban rendezett férfi párbajtőr Vüág- kupa-versenyen.

David Beckham, a brit fut- ballsztár havonta több mint 50 ezer koronának megfelelő összeget költ alsóneműre, s a híres focista - rossznyelvek szerint - kétszer nem veszi föl ugyan azt az alsónadrágot, sem az alsótrikót.

Életének 94. évében elhunyt Savino Guglielmetti olasz tornász, a legidősebb olimpiai bajnok; az 1932-es, Los Ange- les-i játékokon két aranyérmet szerzett legenda a szlovén Leon Stukelj 2003-as halála óta volt ötkarikás korrekorder.

Ezen a héten nagyüzem lesz Valenciában: a Ricardo Tor- móról elnevezett pályán nyolc Forma-l-es csapat tesztel.

SPORTFOGADÁS

A LOTO 4. játékhete (vasárnap) I. húzásának nyerőszámai: 11, 26, 31, 34, 39, 42; pótszám: 40. NYEREMÉNYEK: 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 24 083 korona (12 nyertes), 4. díj: 569 korona (733), 5. díj: 94 korona (13 542). A következő sorsolásra átvitt, felhalmozott JACKPOT- nyeremény 3 000 000 Sk. II. húzás: 6, 15, 16, 21, 22, 27; pótszám: 18. NYEREMÉNYEK: 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 36 125 korona (8), 4. díj: 644 korona (648); 5. díj: 90 korona (14 224). A következő sorsolásra átvitt JACK- POT-nyeremény 4 484 343 Sk. JOKER-szám: 254 709. NYEREMÉNYEK: 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 100 000 korona (3); 3. díj: 10 000 korona (11); 4. díj: 1000 korona (76); 5. díj: 100 korona (838); JACKPOT- nyeremény: 2 099 705 Sk.

LOTO 5 a 35-ből: 11,18,24, 28, 31. NYEREMÉNYEK - 1. díj: nincs nyertes, 2. díj: 4329 korona (34), 3. díj: 100 korona (1095). A következő sorsolásra átvitt JACKPOT-nyere- mény összege 147 202 Sk.

A KENŐ 10 szombati sorsolásának nyerőszámai: 3, 5, 7, 10, 11, 16, 24, 33, 35, 45, 48, 49, 54, 57, 60, 69, 70, 76, 79, 80. Vasárnap: 3,10,13,15,21, 25, 28, 31, 32, 34, 35, 45, 46, 48,50,52,59,64,65,76.

A magyar ÖTÖSLOTTÓ 4. játékhetének nyerőszámai: 13, 63, 65, 66, 74; JOKER-szám: 233 953. Telitalálattá szelvény ijem volt, a négyesekre 2 470 015, a hármasokra 18 611, a kettesekre pedig 1009 forintot fizetnek. A JOKER-játékban telitalálattá szelvény nem volt.

A HATOSLOTTÓ nyerőszámai: 3, 9, 14, 17, 20, 31; pótszám: 27. Hattalálatos szelvény nem volt. Hat darab 5+1 találattá szelvényre bukkantak, nyereményük 2 771658 forint. Az ötösökre 66 520, a négyesekre 2290, a hármasokra pedig 676 forintot fizetnek, (ú)

Trezeguet háromszor lőtt a hálóba (SITA-felvétel)

Jégkorong ST Extraliga: zólyomi siker Pozsonyban

Elpáholták a nyitraiakat

ÖSSZEÁLLÍTÁS

SPORTHÍRADÓ