Új Szó, 2006. január (59. évfolyam, 1-25. szám)
2006-01-26 / 21. szám, csütörtök
6 Külföld ÚJ SZÓ 2006. JANUÁR 26. www.ujszo.com RÖVIDEN Ellenőrzik a vagyont Prága. Összeférhetetlenségi törvényt hagyott jóvá - hosszú és indulatos viták után - tegnap a cseh képviselőház. Az új szabályozás célja a politikusok és más köztisztviselők vagyonának szigorúbb ellenőrzés alá vonása. Be nem tartásáért akár félmillió koronás büntetés is kiszabható. A törvényt még a szenátusnak is jóvá kell hagynia, ami nagyon valószínű, az alsóházban ugyanis egyetlen párt képviselői sem szavaztak a jogszabály ellen. Ha a törvényt Václav Klaus államfő is aláírja, várhatóan 2007. január elsejével lép életbe, (k) Bennszülött kormány La Paz. Evő Morales, Bolívia új elnöke többségében indiánokból és baloldali politikusokból álló kormányt nevezett ki. A 46 éves Morales, az an- desi állam első indián vezetője által ismertetett kabinet az ország fennállásának 180 éves történelme során az első bennszülött többségű kormány. Az újonnan kinevezettek között van az ajmara származású David Choquehuanca külügyminiszter, akinek semmilyen diplomáciai tapasztalata sincs. A kormány tagjai között több szakszervezeti vezető, értelmiségi és társadalmi vezető van. Szénhidrogénügyi miniszter a keményvonalas Andrés Soliz Rada lett, ami jelzi: nagy harc várható az országban működő multinacionális gáz- és kőolajipari vállalatokkal. Morales, a kokatermesztők szakszervezetének egykori vezetője, ígéretet tett a neoliberális piac- gazdaság megfékezésére és az ország földgázkészleteinek államosítására. (MTI) Morales elnök - indián szokás szerint - ünnepi kenyérkoronával (TASR/EPA) Figyelmeztetés Szíriának Washington. A politikai foglyok szabadon bocsátására szólította fel George Bush Szíriát, s egyúttal arra biztatta, hagyjon fel a polgári szabadságjogok korlátozásával. Az amerikai elnök közleményében méltatta annak az öt ellenzéki személyiségnek a bátorságát, akiket önkényes őrizetbe vételük és éveken át tartó raboskodás után a múlt héten engedtek el a Szíriái hatóságok. Ugyanakkor mélységes aggodalmát hangoztatta amiatt, hogy Szíriában továbbra is számos politikai fogoly sínylődik börtönben. Bush szorgalmazta minden szíriai politikai fogoly azonnali szabadon bocsátását, akik közül többeket meg is nevezett. (MTI) Megfigyelők szerint a Fatah és a Hamász fej-fej melletti választási eredményre számíthat Deus caritas est Voksolás némi fenyegetőzéssel Slika A Hamász szociális programjai miatt különösen a palesztin nők körében népszerű (Reuters-felvétel) Rámalláh. 77,6 százalékos volt a részvételi arány a palesztin parlamenti választásokon - közölte tegnap este a palesztin választási bizottság. ÖSSZEFOGLALÓ A részvétel a Gázai övezetben 81,6, Ciszjordániában 77,3 százalékos volt. Nabü Saat, a Fatah kampányfőnöke szerint pártja 42 százalékot szerzett a voksoláson a Hamász 35 százalékával szemben. A Hamász szélsőséges iszlám mozgalom viszont azt közölte, hogy 50 százalék körüli eredményt ért el. A nábluszi an-Nadzsah egyetem által készített exit poll eredményei szerint a Hamász a voksok 42 százalékát, a Fatah a szavazatok 45 százalékát kapta. A választási bizottság ma estig hirdeti ki a nem hivatalos végeredményt. Az 1,4 millió választópolgár 11 országos pártlistára és 414 egyéni jelöltre adhatta le voksát a 2. palesztin parlamenti választáson. A most leköszönő 88 fős törvényhozást, amelyben a fő palesztin nacionalista párt, a Fatah van többségben, 1996-ban választották meg. Az új parlament 132 tagú lesz. Ke- let-Jeruzsálemben szélsőjobboldali izraeliek igyekeztek megzavarni a szavazást, ezt azonban az izraeli rendőrség megakadályozta. Mahmúd Abbász palesztin elnök rövid nyilatkozatában palesztin ünnepnek nevezte a választásokat. Most először indultak radikális szervezetek, köztük a Hamász képviselői. Ezzel összefüggésben Abbász reményének adott hangot, hogy a Hamász részvétele e csoport mérséklődéséhez vezet. Közölte: kész felújítani a béketárgyalásokat Izraellel abban az esetben is, ha a Hamász bekerülne a palesztin kormányba. A palesztin elnök reményeit röviddel később eloszlatták a Hamász vezetői, akik megerősítették: a csoport nem teszi le a fegyvert, s változatlan célja Izrael elpusztítása. Figyelemre méltó, hogy e kardcsörtető kijelentések a voksolással egy időben hangzottak el. Az első számú vezetőnek tartott Mahmúd az-Zahar kijelentette: a Hamász továbbra is Izrael lerombolására szólít fel. Csoportja nem hagy fel a ciszjordániai izraeli megszállással szembeni ellenállással, s nem válik politikai párttá, még akkor sem, ha palesztin parlamenti tényező lesz. Iszmail Hanija, a csoport szóvivője elutasította a fegyverek és a parlament közötti választást, amire „az európaiak és az amerikaiak szólítanak fel bennünket”. Hanija szerint nincs ellentmondás a kettő között, a Hamász megtartja fegyvereit, ugyanakkor részt kíván venni a parlament munkájában. (MTI, TASR) Vatikánváros. A szeretetet és a könyörületességet állította tegnap kiadott első enciklikája középpontjába XVI. Benedek pápa. A 80 oldalas, a katolikus egyház összes hívének szóló körlevél két részből áll. Az első a szeretet különböző megnyilvánulásaival foglalkozó teológiai-filozófiai elmélkedés, a második pedig arról szól, miként juttassa kifejezésre a világ iránt érzett szeretetét az egyház a könyörületesség és jótékonyság révén. Az enciklika különbséget tesz az erósz mint férfi és nő közötti (testi) szeretet és az agapé mint „a hitben gyökerező és formálódó, feltétel nélküli szeretet” között. A pápa elismeri: „az egyház a múltban minden parancsával és tilalmával” úgy tűnik, „ellenezte a testet”, a jelenkori társadalom viszont túlzottan felmagasztalja azt, ami „félrevezető és veszélyes”. A második részben a pápa a kapcsolatot boncolgatja istennek az emberiség iránti szere- tete és az egyház jótékonysági munkája között. A latin nyelven Deus caritas est címet viselő elmélkedést a pápa 2005. december 25-re keltezte. (MTI) Irán állítólag kedvezően értékelte az urándúsításra tett orosz javaslatot Teherán tovább húzza az időt ÖSSZEFOGLALÓ AAoszkva/London/Peking. Az ENSZ BT öt állandó tagjának, valamint Németországnak a külügyminisztere a jövő hétfőn Londonban ismét egyeztetni fog az iráni atomdossziéról. Ez lesz az utolsó alkalmuk arra, hogy megpróbáljanak közös álláspontra jutni a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (NAÜ) rendkívüli ülése előtt. Irán kedvezően ítéli meg az urániuma oroszországi dúsítására tett orosz kompromisszumos javaslatot, de fenntartja figyelmeztetését: felújítja saját urándúsítási tevékenységét, ha atomprogramját a BT elé utalják. Ezt tegnap közölte Moszkvában az iráni nemzetbiztonsági tanács főtitkára, az ország nukleáris ügyekben illetékes főtárgyalója. Ali Laridzsáni sajtóértekezleten számolt be orosz kollégájával, Igor Ivanowal, az orosz nemzetbiztonsági tanács titkárával folytatott tárgyalásairól. Laridzsáni azért érkezett Moszkvába, hogy pontosítsa annak az orosz javaslatnak a részleteit, melynek értelmében az iráni urániumot Oroszországban dúsítanák, majd visszaszállítanák az épülő busehri erőmű és jövőbeni Veszélyes lenne, ha engednék atomfegyver ki- fejlesztését a Közel-Keleten, a világ olajtermelésének központjában. újabb reaktorok üzemeltetésére, kizárólag békés felhasználás céljából. A javaslat kedvező iráni fogadtatása ellenére a moszkvai tárgyalásokon nem született megállapodás az esetleges urándúsítási együttműködésről. A tervet tökéletesíteni kell a további tárgyalásokon, amelyeket februárban fogunk tartani - mondta Laridzsáni, megjegyezve: nem merült fel javaslat arra vonatkozóan, hogy Kínát is bevonják a tárgyalásokba. Az USA Kínát is figyelmeztette arra, hogy veszélyes következményekkel járna az energiaellátására, ha Irán atomfegyverhez jutna. Ezt Robert Zoellick amerikai külügyminiszter-helyettes tolmácsolta tegnap Kínában, miután ugyanezzel az üzenettel már Japánt is felkereste. Zoellick találkozott Ven Csia-pao miniszterelnökkel és a kormány más tagjaival, s felhívta az energiaellátása miatt amúgy is aggódó Peking figyelmét arra, milyen veszélyes lenne, ha engednék atomfegyver kifejlesztését a Közel-Keleten, a világ olajtermelésének központjában. Zoellick közölte, nem jött létre megállapodás a kínai vezetőkkel, de ők is hangsúlyozták, osztják azt a véleményt, amely szerint nem szabad megengedni Teheránnak az atomfegyver kifejlesztését. (MTI, TASR) Beperelte Franciaországot az Emberi Jogok Európai Bíróságán a hírhedt terrorista Carlos nem szereti a magányt AATl-ÖSSZEFOGLALÓ Strasbourg. A világ egyik legismertebb terroristája, az immár 12 éve rács mögött lévő Carlos óriásit változott: amíg szabadlábon volt, addig gyilkosságokkal és merényletekkel tette hírhedté nevét, most viszont már hisz a jog elsőbbségében. Legalábbis erre utal, hogy a strasbourgi Emberi Jogok Európai Bíróságánál beperelte Franciaországot fogva tartásának körülményei miatt, s a testület tegnap kezdte meg beadványának fel- lebbviteli tárgyalását. Carlos, a Sakál - eredeti nevén Ilich Ramirez Sánchez - azt kifogásolja, hogy a francia hatóságok elfogásától (1994 augusztusától) egészen 2002 októberéig teljes elszigeteltségben őrizték, ami szerinte sérti az Emberi Jogok Európai Egyezménye 3. cikkét. Ez a rendelkezés tiltja az embertelen és megalázó bánásmódot. A panaszt a strasbourgi bíróság tavaly januárban első fokon elutasította, de Carlos fellebbezett. A venezuelai születésű terroristát 1994 augusztusában fogták el a francia titkosszolgálatok Szudánban, s 1997 végén életfogytiglani börtönre ítélték egy hármas gyilkosság miatt. Büntetését az egyik legszigorúbb francia fegyintézetben, a Párizs külvárosában lévő fresnes-i börtönben tölti. A tegnap reggeli francia tv-híradók szerint nem csak Carlosnak vannak kifogásai a börtönélet miatt: egy másik francia fegyintézet 10 elítéltje - mindannyian életfogytiglani börtönbüntetésüket töltik — közös levélben kérte, hogy esetükben állítsák vissza a halálbüntetést, s végezzék ki őket. Franciaországban 1981-ben törölték el a halálbüntetést. A híres portré Carlosról, amely annak idején bejárta a világsajtót. A második felvétel az utóbbi években készült. (Képarchívum) Saját tehetetlenségét bírálta az Európa Tanács Dühösek a kommunisták MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel. Az Európa Tanács (ET) tehetetlenségét bírálta Cse- csenföld ügyében a nemzetközi szervezet saját testületé, az ET Parlamenti Közgyűlése. Tegnap elfogadott határozatában azt kárhoztatja, hogy a parlamenterek hiába hoznak különböző határozatokat az emberi jogok csecsenföldi megsértése ellen, az ET másik vezető szerve, a végrehajtó szerepet betöltő s a tagállamokat képviselő miniszteri bizottság nem lép fel elég hatékonyan ebben az ügyben. Azaz - mint a határozat fogalmaz - nem kezeli a csecsenföldi emberi jogok kérdését rendszeresen, komolyan és intenzív módon. A dokumentum leszögezi: ha ez így folytatódik, félő, hogy az Európa Tanács veszít majd hiteléből. A határozat felszólította a miniszteri bizottságot, kezdje el újra a csecsenföldi monitoring-tevékenységet, amely 2004 tavasza óta gyakorlatilag egy helyben topog. Komoly vitákat kavart a közgyűlésben a totalitárius kommunista rendszerek bűneinek eh'téléséről szóló határozattervezet. A magukat kommunistának nevező pártok képviselői tiltakoztak, botrányosnak mondták a kezdeményezést, de a nyugat-európai szocialista pártok képviselői is elutasították azt, miközben a jobboldali és a liberális képviselők szükségesnek mondták a határozatot. Az ET strasbourgi székháza előtt közben a Falunkung kínai vallási-ellenzéki mozgalom hívei tüntettek a Kínai Kommunista Párt elnyomó politikája ellen. A jobboldali képviselők azzal érveltek, a határozati javaslat nem a kommunista ideálokat, a kommunista filozófusokat ítéli el, hanem azt célozza, hogy értelmesen szembe lehessen nézni a múlttal. Amputálni kellett az újonc mindkét lábát Megkínzott orosz kiskatona MT1-H1R Moszkva. Amputálni kellett egy társai által megkínzott orosz kiskatona mindkét lábát. Andrej Szicso- vot idősebb, részeg katonatársai a cseljabinszki akadémián az újévi ünnepek alatt egy székhez kötözték és négy órán át verték. Egyike volt annak a nyolc újoncnak, akit hasonlóképpen bántalmaztak, súlyos sérülést szenvedett a nemi szervein is, és jelenleg válságos állapotban kórházban fekszik. Megkínzatása után több nappal került csak kórházba, amikor már képtelen volt lábra állni. Az ügy kapcsán hat katonát tartóztattak le, a vezérkari főnök legszigorúbb megbüntetésüket ígérte. Az orosz seregben hagyomány a két éves kötelező szolgálatra bevonuló újoncok szinte rituális megalázása, kínzása. Szergej Ivanov védelmi miniszter e szokás gyökeres kiirtását ígérte - egyelőre eredmény nélkül. Megkezdődhetnek a csatlakozási tárgyalások Tavaszi remény Ankarának MTl-HÍR Bécs. Az EU bővítési biztosa szerint már idén tavasszal megkezdődhet Törökország csatlakozási tárgyalása. Olli Rehn azt mondta, nem lát okot arra, hogy ne kezdődjenek meg a soros osztrák EU- elnökség alatt a csatlakozási tárgyalások, ha befejeződik az uniós és a török jogrendszer összehasonlítása. Tájékoztatást adott arról, hogy az összehasonlítás (screening) első eredményeinek az elemzését most végzik, és reményei szerint néhány hét múlva befejezik, majd a biztos a kérdéskört az EU tanácsa elé terjeszti. Felvázolta annak lehetőségét, hogy az EU egykét fejezet megvitatásával kezdheti meg a tárgyalásokat Ankarával és Horvátországgal is. Példaként említette: Brüsszel a tudományos és a kutatási, valamint az oktatási és a kulturális kérdéskört vitathatná meg elsőként Törökországgal.
