Új Szó, 2006. január (59. évfolyam, 1-25. szám)

2006-01-19 / 15. szám, csütörtök

24 Panoráma - hirdetés

ÚJ SZÓ 2006. JANUÁR 19. www.ujszo.com

NAPTÁR

Január

19

EGY GONDOLAT

„Csak az igazán nagyok engedhetik meg maguknak, hogy olykor kicsik legyenek.” Dolly Parton

NÉVNAP

Sára és Márió

A Sára héber eredetű név, jelentése: hercegnő. A Márió a latin Marius nemzetségnévből ered, s az olasz közvetítésével került nyelvünkbe. A név jelentése körül van némi bizonytalanság; egyesek szerint a férfi, mások szerint a tenger szóból származik.

MAI ÉVFORDULÓINK

85 éve született Mészöly Miklós író. 1963-ban megjelent Az ablakmosó című drámája, amely olyan botrányt kavart, hogy utána Az atléta halála megint csak Párizsban jelenhetett meg. De szerencsére megérte a rendszerváltozást, s így végre elismerték munkásságát, 1990-ben megkapta a rég megérdemelt Kossuth-dí- jat. 2001-ben hunyt el.

270 éve született James Watt angol mérnök és feltaláló. A gőzgép feltalálója.

BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT!

75 éves Schubert Éva színésznő, rendező, műfordító. Füm- jei is jól sikerültek, különösen az Egy pikoló vüágos, a Csodacsatár és az Abigél című többrészes tévéfilm.

75 éves Tippi Hedren amerikai színésznő, a Madarak című Hitchcock-film főszereplője.

60 éves Dolly Parton amerikai színésznő, Grammy-díjas country-énekesnő, a Beverly Hill dili, a Próbaidős angyalka és a Lökött ügynök című film szereplője.

Elena Kaliská (1972) szlovák kajakozónő, az athéni olimpián a szlalom aranyérmese.

NAPI VICC- Magának mi a panasza? -Koszorúér...- Nem azt kérdeztem, hogy hova megy...

Egy tréfakedvelő végakarata

Zürich. Teljesült egy tréfakedvelő svájci viccvégakarata: egy újság közzétette az elhunyt férfi lakcímváltozását. „Ezúton tudatom, hogy elköltöztem. Új címem: Rehalp temető, 4276- os parcella. Várom a látogatókat.” Az információ a Tages- Anzeiger című svájci lapban valóban megjelent, (pan)

Tessék, tessék, itt a jó meleg kendő... Jól jöhet még Moszkvában, ahol tegnap mínusz harminc fokot mértek, a külvárosokban pedig mínusz harmincötöt. Egy ember megfagyott, és 15-öt szállítottak kórházba az éjszaka folyamán súlyos fagyási sérülésekkel. Az esetek jelentős részében erősen ittas személyekről volt szó. A fagytól több helyütt elpattantak a trolibuszok felső vezetékei, néhol fennakadásokat okozva a közlekedésben. A csikorgó hideg alaposan megterhelte Moszkva energiaellátó rendszerét. (TASR/EPA-felvétel)

A híres Versailles lakói csak tábornak nevezik a lakótelepet

Bűnözésmentes külváros

Párizs. A hetvenes években épült, falanszterre emlékeztető lakótelepekből álló Satory nevű francia külvárost kizárólag katonák és a francia védelmi minisztérium civil dolgozói lakják, és ez különös tulajdonságokkal jár: például alig van bűnözés.

MT1-PANORÁMA

A pompázatos Versailles elővárosát csak gyorsforgalmi úton, vagy vonaton lehet megközelítem. A XIX. században a Napkirály palotájának egykori vadászterületén épült Satorynak az 1999-ben tartott népszámláláson 4910 lakója volt, s valamennyien a védelmi minisztérium kötelékébe tartoztak. A

kisvárosban nincs munkanélküliség, és bevándorlót se nagyon látni.

Bár nincs se őrség, se ellenőrző pont a katonák és családtagjaik számára épített minisztériumi lakótelep bejáratánál, Versailles lakói csak tábornak nevezik, és nem túl sűrűn látogatják városuk nyolcadik negyedét, melynek lakossága tizenöt évenként teljesen kicserélődik. A 460 hektáros fennsíkon épült falanszterben élő 2500 családból évente kétszáz költözik el, s újak érkeznek helyükre. A katonákat gyakran helyezik át, nyugdíjba vonulásukkor pedig véglegesen le kell mondaniuk szolgálati lakásukról.

A sajátos összetételű elővárosban nincs nyugdíjas, de a közel nyolcszáz gyereknek egy óvodát és az általános iskola alsóbb osztályait helyben biztosítja Versailles. Ezenkívül egyetlen szupermarket körül van némi élet az alvóvárosban.

Versailles önkormányzatának egyik képviselője szerint - aki a Libération című francia napilapnak nyilatkozott -, Satory lakói nem túl könnyű emberek, mert a civil társadalommal nincs sok kapcsolatuk. A hivatallal való viszonyukat sokszor a katonaságnál megtanult szabályok szerint képzelik el, s szeretnek hangos botrányt csapni a polgár- mesteri hivatalban. Hogy ne lehessen megállapítani a francia katonák politikai hovatartozását, eddig a versailles-i három szavazókörzetben szétosztva szavaztak Satory lakosai, de kérésükre a királyi város a közeljövőben saját választási irodát állít fel a fennsíkon.

A katonák szerint egyetlen dolog hiányzik körzetükből: a bűnözés, hiszen náluk egyetlen autót sem gyújtanak fel éjszakánként. De azért biciklilopás már itt is előfordult.

♦ A barátjával fúratta és tömet- te rendszeresen a betegek fogait egy brit fogorvosnő, minek következményeként börtönbe került a páros, a nőt eltiltották szakmájától. A férfinak semmiféle fogorvosi, asszisztensi képesítése nem volt, ennek ellenére legalább hatszáz páciens fogait fúrta ki és tömte be. A tömés azután általáKÉPZELJE!

ban pár nap alatt kihullott, a pórul járt betegek meg mehettek újabb fogorvosi ellátásra. Becslések szerint a fogkontárkodás 180 ezer font kárt okozott az egészségbiztosításnak. (mti)

♦ Pókerezésen kaptak egy papot Romániában egy falusi kocsmában, és mivel a kártya az ördög bibliája, a póker pedig még szerencsejáték is, kitaszítás fenyegeti. A 40 éves papot a rendőrség egy rutinellenőrzés során érte pénzben „elkövetett” kártyázáson. Mind őt, mind két partnerét több mint 117 ezer koronának megfelelő összegre büntették - fejenként - illegális szerencsejátékért. (pan)

Ki 2005 szlovákiai magyarja?

Játékszabály

1. Az ankét szervezője a Petit Press Rt., társszervező az A SMS Rt.

2. Az ankét 2005. december 27-étől 2006. február 4-éig tart.

3. Az ANKÉT 2005 az év szlovákiai magyar személyiségének választása. A verseny kétfordulós. Az első fordulóban a benevezés zajlott.

4. A második forduló 2006. január 9-én kezdődött. A tizes szavazólista azokból a személyiségekből állt össze, akik a legtöbb szavazószelvényt kapták. Négy fordulón át SMS-ben lehet szavazni rájuk. Fordulónként kiesik a két utolsó helyre került személy. A végeredményt 2006. február 4-én tesszük közzé.

5. Az SMS-szavazásba bekapcsolódók közül fordulónként 3 Új Szóajándékcsomagot sorsolunk ki.

Hogyan lehet szavazni?

• Az SMS-eket a következő formában küldhetik el: leg szóköz, a javasolt személy száma. Például: leg 00, vagy leg 11

• SMS-eket a következő számra küldhetik: 6661

• Egy SMS ára ÁFÁ-val együtt 6 Sk.

A második forduló végeredménye:

1. Somogyi Alfréd

19,1% ■■

2. Borbély Balázs

18,2% WM

3. Duray Miklós

16,8% ■■

4. Bugár Béla

14,4% ■■

5. B. Kovács István

11,5%

6. Dráfi Mátyás

9,3%

7. Botló Bálint

6,4% wm

8. Németh Szilárd

4,3%

Indul a 3. forduló már csak hat résztvevővel!

Ön dönt, ha szavaz!

Borbély Balázs - labdarúgó

leg 01

Bugár Béla

leg- politikus

03

Dráfi Mátyás - színművész

leg 05

Duray Miklós - politikus

leg 06

B. Kovács István - történész Somogyi Alfréd - lelkész

leg 07 leg 10

Botló Bálint - vívó Németh Szilárd - labdarúgó

7. helyezett 8. helyezett

Köteles László - politikus

9. helyezett

Csáky Pál - politikus

10. helyezett

Új Szó-ajándékcsomagot nyert:

1. Jakubecz Márta, Nagymácséd, 2. Menyhárt László, Lelesz 3. Lábadj Aranka, Padány

szlovákiai magyar napilap

www.ujszo.com

e-mail: redakcia@ujszo.com

Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (02/59233401, fax: 02/59233338) Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (02/59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Kocur László - fókusz (02/59233443) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Urbán Gabriella - panoráma (02/59233444), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (02/59233427). A regionális híradás vezető szerkesztői:

Klein Melinda (02/59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (02/59233436) - Nyugat-Szlovákia.

A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 02/59233469 Fiókszerkesztóségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. Kiadja a Petit Press Rt.,

Nám. SNP 30,811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119.

Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, ĽubicaTomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 02/59233278, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339 Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235,02/59233200,02/59233240, fax: 02/59233295 E-mail: reklama@ujszo.com

. Kassa: B. Nemcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán.

Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb dače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2. Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunk a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának támogatásával jelenik meg.

&