Új Szó, 2006. január (59. évfolyam, 1-25. szám)

2006-01-19 / 15. szám, csütörtök

22 Sport

ÚJ SZÓ 2006. JANUÁR 19. www.ujszo.com

Kosárlabda

NŐI EURÓPA-KUPA, nyol- caddöntó, visszavágó, (első meccs: 61:64), 17.00: Ružom- berok-Coconuda Maddaloni.

Jégkorong

ST EXTRALIGA, 45. forduló, 17.00: Poprad-Slovan Bratislava, Žilina-Nitra, Ko- šice-Dukla Trenčín, Liptovský Mikuláš-Zvolen, Martin- Skalica. (ú)

Csütörtök, január 19.

Trenčín

Jégkorong ST Extraliga: 834. Poprad-Slovan 1,954,0-2,6-1,4-1,6; 835. Žilina-Nitra 2,3-4,0-2,21,5-1,5; 836. Košice2,14,0-2,4-1,45-1,55; 837. L. Mikuláš-Zvolen 2,45-4,02,05-1,55-1,45; 838. Martin-Ska- lica 2,34,0-2,2-1,5-1,5.

Cseh hokiliga: 839. Vsetín- Trinec 3,6-4,5-1,55-2,0-1,2; 840. Karl. Vary-Sparta Praha 2,25-4,0- 2,25-1,5-1,5; 841. Litvínov-Pardu- bice 2,4-4,0-2,1-1,55-1,45; 842. Č. Budéjovice-Plzeň 1,94,2-2,6-1,35- 1,6; 843. Liberec-Kladno 1,4-4,54,8-1,15-2,3; 844. Slavia Pra- ha-Znojmo 1,54,5-3,9-1,2-2,1.

SPORT A KÉPERNYŐN

Ml - 20.05: Műkorcsolya és jégtánc Eb, Lyon (élő) EUROSPORT - 9.30: Australian Open, Grand Slam-te- nisztorna, 4. játéknap (élő) GALAXIE SPORT - 01.05 (péntek): Philadelphia-Boston, NHL-mérkőzés (élő)

Asztalitenisz

FÉRFI EXTRALIGA: ŠKST Bratis- lava-Gadca 8:6, Malacky-Ružom- berok 4:10, Komámo/Šahy-Rača 0:10, Nitra-Topoľčany 10:3, Rož- ňava-Michalovce 3:10, ŠKST Bra- tislava-Ružomberok 9:5, Malacky- Čadca 0:10, Komárno/Šahy-To- polčany 7:7, hazai pontok: Gáspár

3,5, Machalík 2,5, Bohuš, Nit- ra-Rača 6:8.

A bajnokság állása

1. Čadca 13 12 0 1 125:20 37

2. ŠKST Blava 13 11 1 1 116:45 36

3. Rača 12 9 1 2 100:49 31

4. Nitra 13 8 1 4 97:71 30

5. Ružomberok 13 7 2 4 100:66 29

6. Topoľčany 12 4 1 7 60:94 21

7. Malacky 13 2 2 9 64:103 19

8. Komárno/Šahy 13 2 2 9 47:111 19

9. Michalovce 12 3 0 9 53:95 18

10. Rožňava 12 0 0 12 13:121 12

NŐI EXTRALIGA: Lučenec-Nitra 5:5, Zvolen-Ružomberok 5:5, SSTE Dunajská Streda-Hubeného Bratislava 7:3, hazai pontok: Fe- keténé és Tabai 3-3, Karika 1, To- poľčany-Malacky 6:4, Topoľčany B-Trnávka 8:2, Lučenec-Ružom- berok 8:2, Zvolen-Nitra 2:8, Topoľčany A-Trnávka 7:3, Topoľčany B-Malacky 4:6.

A bajnokság állása

1. Nitra

13

10

2

1

90:40

35

2. Topoľčany A

12

11

0

1

89:31

34

3. Lučenec

13

7

3

3

76:54

30

4. Malacky

13

7

0

6

63:67

27

5. Dun. Streda

12

5

4

3

65:55

26

6. Trnávka

13

5

2

6

64:66

25

7. Ružomberok

13

3

1

9

47:83

20

8. Zvolen

13

3

1

9

49:81

20

9. Topoľčany B

12

3

0

9

52:68

18

10, Hubeného

12

2

1

9

35:85

17

Korongozás közben egyre nagyobb fájdalmakat érzett, de a két nehéz vállműtét után az orvos már nem javasolta a harmadikat

Žigmund Pálffy váratlanul visszavonult

Ez a kép már a múlté, Pálffy a visszavonulás mellett döntött (ČTK/AP-felvétel)

Pittsburgh. Befejezte sikeres jégkorongozói pályafutását Žigmund Pálffy, a szlovák válogatott korábbi erőssége, aki a tavalyi világbajnokság után a címeres mezről is lemondott. Krónikus vállbántal- mai kényszerítették visszavonulásra.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Amint a tengerentúli profi jégkorongbajnokság (NHL) egyik legjobb támadója a Šport napilapnak elmondta, már meg is egyezett klubja, a Pittsburgh Pinguins vezetőivel a szerződés felbontásáról. „Kedden elbúcsúztam a csúcsvezetőktől, megegyeztünk távozásom részleteiben. Elfogadták érveimet és indokaimat. Nincs értelme tovább szenvedni” - nyilatkozta a 33 éves támadó, akinek édesapja a Csallóközből származik, de fia már Skalicán született, s onnan indult világhódító útjára.

Szülővárosában kezdett ko- rongozni, majd fokozatosan a Nitra, a Trenčín, a Salt Lake, a New York Islanders, a Denver, a

Los Angeles, a Slavia Praha és a Pittsburgh mezét viselte. Pályafutása során két nehéz vállműté- ten esett át. Amikor augusztusban három évre a Pittsburgh-höz igazolt, még minden úgy tűnt, búja majd az Észak-amerikai

jégkorongbajnokság (NHL) megterheléseit. „Azt hittem, képes leszek játszani, de a jégen csak szenvedtem, egyre nagyobb fájdalmak jelentkeztek. Beszéltem az orvossal, aki nem javasolta, hogy a harmadik műtétet is vállaljam. Ha nem lennének váll- bántalmaim, még biztosan folytatnám, hiszen rendkívül szeretek korongozni. De sajnos, így nem lehet” - üzente rajongóinak a tavaly egy-két találkozóra szlovák élvonalban is felbukkanó támadó, akik biztosan sajnálják, hogy többször már nem gyönyörködhetnek utánozhatatlan játékában.

Hogy mivel folytatja életét, arról még maga sem töprenget eleget. „Az évek során a jégkorongból kerestem annyit, hogy anyagi gondjaim nincsenek. Hatalmas butaság lenne a részemről, ha hagynám, hogy az esetleges további dollárhajszában rokkanttá váljak. Az orvos is azt nyilatkozta: egészségi állapotom miatt előbb vagy utóbb úgy is befejezném. Akkor minek erőlködni? És hősként tetszelegni, holott érzem, hogy csak szenvedek a jégen. így nincs értelme folytatni” - mondta a pittsburgh-i jelentkezése végén Žigmund Pálffy, a 2002-ben világbajnoki címet szerzett szlovák csapat kulcsembere, (sita, s, ú)

Az öt mérkőzésen csak egyetlen hazai győzelem született az NHL szerdai játéknapján.

PHILADELPHIA FLYERS -CAROLINA HURRICANES 3:4 - szétlövésekkel (0:0, 1:0, 2:3-0:0, 0:1), gólütők: Carter (33.), Johnsson (44., Handzuš), Meyer (47.), ill. Cullen (44.), Tverdovszkij (44.), Cole (57.), sorsdöntő rávezetés: BrindďAmour.

ST. LOUIS BLUES-NEW JERSEY DEVILS 3:5 (0:2, 1:1, 2:2), gólütők: Wideman (31.), Weight (45.), Sillinger (47.), ill. Gionta (4., 12.), Madden (29.), Marshall (52.), Pandolfo (60.).

CHICAGO BLACK HAWKS -NEW YORK ISLANDERS 1:2 (0:0,1:1, 0:0-0:1), gólütők: Vandermeer (38.), ill. Jasin (29.), Kvaša (64.).

COLORADO AVALAN- CHE-TORONTO MAPLE LEAFS 5:3 (1:2, 4:0, 0:1), gólütők: Tanguay (17.), Hej- duk (27., 29.), McCormick (33.), Svatoš (39.), ill. Allison (1.), OdNeill (17.), Sun- din (55.).

LOS ANGELES KINGS- TAMPA BAY LIGHTNING 1:4 (1:1, 0:2, 0:1), gólütők: Brown (16.), ill. St. Louis (7.), Lecavalier (29.), Fedotyenko (35.), Milley (59.). (sita)

MÉRFÖLDKÖVEK

NÉV: Žigmund Pálffy.

SZÜLETETT: 1972. május 5., Skalica.

KLUBJAI: Skalica, Nitra, Trenčín, Salt Lake, Islanders, Denver, Los Angeles, Slavia Praha, Pittsburgh.

MÉRKŐZÉSEK/GÓLOK A VÁLOGATOTTBAM: 64/36.

ÉVADOK SZÁMA AZ NHL-BEN: 12.

NHL-MÉRLEG: 684 mérkőzés, 329 gól, 384 gólpassz, 713 pont.

Australian Open: Szávay a holland Krajicek oldalán kiemelt párost búcsúztatott Párkányi középpályással erősítenek a trencséniek

Serena Williams vár Hantuchovára Szerződtetik Tárnyikot

ÖSSZEFOGLALÓ

Melbounre. Az ausztrál nyílt teniszbajnokság 3. fordulóban a címvédő Serena Williams vár Daniela Hantuchovára. A szlovák hölgy az üzbég Amanmuradova legyőzésével vette a második akadályt, Szávay Ágnes a holland Krajicek oldalán jutott a női párosok következő fordulójába.

HANTUCHOVÁ (szlovák, 17.)- AMANMURADOVA (üzbég) 6:4, 6:1.

A WTA-ranglista 185. helyén álló ázsiai hölgy bátran kezdett, de Hantuchová nem hagyta, hogy meglepetésbe torkolljon az összecsapás. „Minden forduló magában hordozza a veszélyt, hogy az lehet az utolsó. De erősnek érzem magam túljutni az akadályokon” - mondta Serena a Hantuchová elleni találkozó előjegyében. A szlovák teniszező eddig háromszor mérte össze tudását az amerikai csillaggal, aki mindhárom összecsapást megnyerte, sőt még játszmát sem veszített Hantuchová ellen.

KRAJICEK, SZÁVAY (holland/ magyar)-DANIILIDOU/MEDINA- GARRIGUES (görög-spanyol, 15.) 7:5,4:6, 6:4.

A női páros első fordúlójában a magyar tehetség elkönyvelhette első Grand Slam-torna-győzel- mét. „Megérdemeltük ezt a győzelmet, nagyon szoros meccs volt, de végig jól játszottunk. Van különbség a junior és a felnőtt tenisz között, főleg fejben más, hogy a fontos labdákat ki nyeri. Ehhez még hozzá kell szoknom. Abban bízom, hogy a junioroknál is eltöl- töttem két évet a középmezőnyben, míg felvettem a ritmust. Šzerintem, először meg kell

szokni a környezetet, utána jó lesz” - nyilatkozta Szávay Ágnes a megnyert csatát követően.

ÉRDEKESEBB EREDMÉNYEK, női egyes, 2. forduló: Davenport (amerikai, l.)-Sprem (horvát) 7:6, 6:3, Henin-Hardenne (belga,

8.)-Sromová (cseh) 7:6, 6:1; S. Williams (amerikai, 13.)-Pin (francia) 6:3, 6:1; Sarapova (orosz, 4.)-Harkleroad (amerikai) 6:1, 7:5; Petrova (orosz,

6.)-Müller (német) 6:4, 6:1.

FÉRFI EGYES, 2. forduló: Gaudio (argentin, 8.)-Burgsmüller (német) 6:3, 6:2, 6:3; Ancic (horvát, 18.)-Hernych (cseh) 6:1, 6:4, 6:4; Ljubicic (horvát,

7.)-Kohlschreiber (német) 7:5, 6:2, 6:1; Roddick (amerkai, 2.)- Moodie (dél-afrikai) 7:5, 6:3, 6:2; Johansson (svéd, 10.)-Ma- lisse (belga) 6:3, 3:6, 7:5, 4:6, 6:3; Nalbandian (argentin,

4.)-Wawrinka (svájci) 4:6, 6:3, 6:4, 6:2; Simon (francia)Berdych (cseh, 19.) 6:3, 6:2, 4:6, 6:2. (o, sita)

ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS

Trencsén. A 21 esztendős párkányi Tárnyik Istvánnal erősít az élvonalbeli trencséni futballcsapat. Az AS vezetői már meg is egyeztek a párkányiakkal, s a hét végéig megtörténik a szerződés aláírása. Tárnyik tehát ismét egy csapatban szerepel Baranyai Gézával, akivel együtt játszott a határvárosi ifjúsági együttesben. ,Korábbi mesterem, Peter Ančic, aki a trencséniek másodedzőjeként tevékenykedett, már nyáron azt szerette volna, hogy az AS-hez igazoljak” - eleveníti fel az előzményeket Tárnyik István. - Akkor nemet mondtam, mivel három hónapig Írországban dolgoztam. Ősszel jól ment a játék

ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS

Pozsony/Poštomá. Megérkezett a ligetiekhez a West Bromwich Albion futballklub ajánlata Ján Kozák átigazolása kapcsán. Az angol egyesület egyelőre féléves kölcsön- játékra szerződtetné a 25 éves játékmestert. „Tegnap hivatalosan is megkerestek a szigetországiak, és sürgős választ várnak. Mivel Csehországban játszottunk edzőmérkőzést, vezérkarunk nem tudott összeülni, így csak ma születik döntés Kozák ügyében” - mondta Peti Kašpar, az Artmedia menedzsere. Ján Kozák az angliai próbajáték után azt nyilatkozta, megbarátkozott Gera Žoltánnal. Túrra a felvetésre, magyarul-e beszélgetett leendőjátékostársával, így válaszolt: „Csak a feleségem beszéli a nyelvet,

a III. ligában, tizenegyszer találtam a hálóba. December elején ismét jelentkeztek a trencséniek, s egyhetes próbajátékon vettem részt. Meghívtak a januári alapozásra, s velük tartottam az edzőtáborozásra is. Ezt követően közölték, szerződtetnek. A párkányiakkal már megegyeztek, a napokban aláúom a megállapodást.”

Ladislav Hudec mester gyakorlásai változatosak, s csak az edzőtáborozás első két napján akadtak kisebb problémái. „Párkányban csatárként léptem pályára, Trencsén- ben viszont támadó középpályásként számítanak rám. Bizonyítani szeretném, megállóm a helyem a Corgoň Ligában” - fejezte be Tárnyik István, (sz. z.)

ezért angolul szórakoztunk.” Értesüléseink szerint a középpályás már összecsomagolt, s alig vátja, hogy útra keljen. Peti Kašpartól megtudtuk, hogy az UEFA értesítése alapján a Levszki Szófia elleni hazai UEFA-kupa-találkozóra február 15-én (17.30) a pozsonyi Slo- van-stadionban kerül sor. A 200, 400 és 1200 koronás jegyek árusítását február elsején kezdik el.

Az Artmedia összeállítása a poštornái, Brno elleni l:l-es edzőmeccsen (Tchuí lőtte a ligetiek gólját): Kamenár-Čišovský, Konečný, Burák (46. Tchuŕ), Petráš- Jefferson (46. Stano), Kubala, Fodrek (46. Gajdoš), Urbánek (46. Halenár)-Hartig (20. Sninský), Reiter. Az őszi sikercsapatból már csak néhányan maradtak hírmondónak. (sz. z.)

Megjött az angol ajánlat, ma dönt a ligeti vezérkar

Gera társa lesz Kozák?

Berdych harci üvöltözése nem hatott francia ellenfelére

(ČTK/AP-felvétel)