Új Szó, 2006. január (59. évfolyam, 1-25. szám)

2006-01-02 / 1. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 2006. JANUÁR 2.

Pihenő 19

MIT SÜSSÜNK MA?

Mandarinos

kukoricakenyér

Hozzávalók: (1 pohár 250 ml): 1 pohár liszt, 1 pohár kukoricaliszt, 4 teáskanál sütőpor, 1 csipet só, 150 g cukor, 2 tojás, 12 dkg olvasztott margarin, 1 pohár tej, 6 db mandarin.

Elkészítése:

Egy keverőtálba tegyük a liszteket, sót, sütőport, majd keverjük össze. Egy másik edényke üssük fel a tojásokat, adjuk hozzá az olvasztott margarint, tejet, cukrot

és a megtisztított, gerezdjeire szedett mandarinokat. Ezt a keveréket öntsük a másik edénybe, majd jól dolgozzuk össze. Egy kisebb méretű tepsit (20x20 cm-es) kenjünk ki margarinnal, majd szóljuk meg liszttel. Ebbe öntsük a tésztánkat, majd előmelegített sütőben kb. 140 fokon süssük 30 percig. Mielőtt kivennénk, fogvájóval ellenőrizzük, hogy valóban átsült-e. Szúrjuk a tésztába, és ha már nem ragad rá, akkor biztosak lehetünk abban, hogy elkészült a süteményünk, (o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

Sienna Miller év végén leltárt készített azokról a dolgokról, amelyeken ebben az esztendőben mindenféleképpen változtatni akar. A 23 éves brit színésznő újévi fogadalmainak listája állítólag igen hosz- szú, de annyit azért elárult, hogy első helyen szerepel a dohányzásról való leszokás. A szőke szépség már tizenévesen rákapott a cigarettára, s többször is hiábavaló kísérleteket tett a füstölgés abbahagyására, de most bízik akaraterejében. (Képarchívum)

W/KKHtKHKKHt Pozsony

MLADOSŤ: Metropolis (német) 17.30, 20 AUPARK - PALACE: Harry Potter és a Tűz Serlege (amerikai) 15,16,17,18,19, 20, 21 Elizabethtown (amerikai) 17.40 20.10 King Kong (új-zélandi-ameri- kai) 15.40, 17.30, 19.20, 21.10 Ha igaz volna... (amerikai) 16.30,

18.30.20.30 Csodacsibe (amerikai) 15.30,17.40 Egy cipőben (amerikai) 19.40 Madagaszkár (amerikai) 15.10 Légcsavar (amerikai)

17.10,19.20,21.20 Wallace & Gromit és az Elvetemült Veteménylény (angol) 15.20 A szállító 2. (francia-amerikai) 17.20,19.30 Éjszakai őrség (orosz) 21.30 40 éves szűz (amerikai) 18.20 Grimm (cseh- amerikai) 16.10,20.50 Charlie és a csokigyár (amerikai) 16.20 A rettegés háza - Amityville Horror (amerikai) 18.40, 20.40 PÓLUS - METROPOLIS: Elizabethtown (amerikai) 16, 18.30, 20.55 King Kong (új-zélandi-amerikai) 17.05,19.40,20.35 Harry Potter és a Tűz Serlege (amerikai) 16.20,17,19.20, 20 Légcsavar (amerikai) 17.15,

19.15,21.15 A szállító 2. (francia-amerikai) 17.40,20.45 Ha igaz volna... (amerikai) 15.45 Egy cipőben (amerikai) 18.15 Grimm (cseh- amerikai) 17.45 Magasfeszültség (francia) 20.10 Csodacsibe (amerikai) 16.35

DRUŽBA: Harry Potter és a Tűz Serlege (amerikai) 15.30,18.30 CAPITOL: Elizabethtown (amerikai) 16,18.15,20.30 ÚSMEV: King Kong (új-zélandi-amerikai) 16,19.30

PLAZA: A bűvös körhinta (francia) 10.45 Csak szex és más semmi (magyar) 12, 14, 16, 18 Domino (francia-amerikai) 12.45, 17.45,

19.45 Fűrész 2 (amerikai) 13,17.15,19.30 Harry Potter és a Tűz Serlege (amerikai) 14.15, 17.15, 20.15 Hideg csontok (spanyol) 15.15 King Kong (új-zélandi-amerikai) 10,11.45,13.30,15.15,17,18.45,

20.30 Kőkemény család (amerikai) 10.30,15, 20 Narnia Krónikái - Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény (amerikai-új-zélandi) 12.15, 13.45, 15, 16.30, 17.45, 19.15, 20.30 Szőke Kóla (magyar)

11.15.13.30.15.45.17.45.19.45 Wallace & Gromit és az Elvetemült Veteménylény (angol) 10.15

PLUSZ EGY POÉN

Helyezze el az alábbi szavakat, betűcsoportokat az ábrában! Egy szót könnyítésül előre beírtunk. A megmaradt szavakból a következő vicc poénját állíthatja össze: - Mi a különbség a kopasz skót és a kopasz angol között?-???-A skót eladja a fésűjét, az angol ...

2: AL, BÁ, DA, EK, IG, LÉ, LT, NE, OK, OM, SZ, TE, UN, UR, VŐ, ZA; 3: AU, AND, ÁSÓ, BON, EGY, GKA, GNU, ÓIT, VAN; 4: BALU, BOKA, BONÓ, EBON, EMIL, IDÉV, KERT, LUVR, NANÁ, ÓDUL, ÓVÁR, PUMA, VESZ; 5: ADOMA, BOSZI, ODALÓ, OLIVA, ORATO, PEDIG, SZM, TAPAD, TIKAL, TŐLED, VONAT; 7: ADOGATÓ, ALAKULÓ, KIMÁSZÓ, LEMÁSZÓ, LEMONDÓ, PARÓKÁT, RAVATAL, ROBOTOK, SZATÍRA, SZIKORA, VADVÍZI

■ ■

I

I ■

iUp >

J M A 1

_■

■ ~=L

1

1 ■■

1 ■

■

JB ■

■

■ ■

■

rn

■

■ zr

Pénteki feladványunk megfejtése: - Tessék mondani, és addig hogyan éltek az emberek?

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

www.sudoku.com

9

2

6

1

4

1

7

3

2

6

8

9

5

1

2

6

3

9

5

7

7

5

3

2

4

5

6

9

gondolkodo@ujszo.com

H0R0SZK0P

Kos:

Itt az ideje a fogyókúrának. Ha viszont éppen hízni szeremé, ne nagyon reménykedjen. Akármennyit is eszik ezekben a napokban, egy dekával sem lesz nehezebb. Azért a sportot ne hagyja abba.

Bika:

Ezt a napot a pihenésnek szenteli, otthon marad családjával és igyekszik minél jobban kikapcsolódni. Nagyon boldog a mai napon, tele van energiával, legszívesebben az egész világot a keblére ölelné.

Ikrek:

Az Ikreket elragadta a munka álja. Már az év elején teljesen el lesz foglalva, mi lesz később? Energiája kifogyhatatlan, mintha a sok tennivaló inkább doppingolná, minthogy fárasztaná. Munkabírása nem ismer határokat.

Baráti kapcsolataiban megromolhat a hangulat. El kell döntenie, hogy mi a fontosabb: a békés hangulat fenntartása, vagy az ügyek korrekt elintézése. Átmenetileg lehet elnéző, jobb, ha átsiklik az apróbb lazaságokon.

Oroszlán:

Egész január hónapban óvatosnak kellene lennie, mert még mindig költeke- zős hangulatban lesz, és egy pillanatnyi hóbort miatt egy olyan vásárlást ejthet meg, ami könnyen túlterhelheti költségvetését.

Szűz:

Mindig igyekszik a saját útját járni, nem igazán szereti, ha befolyásolják. Most valóban azt teheti, amit csak akar. Nem azért pihen, vagy utazgat, mert ez így szokás, szinte divat, hanem inkább, mert most érkezett el az ideje.

Mérleg:

Kellemes híreket, sőt valószínűleg pénzt is hoz a postás. Ha eseüeg külföldi vendégei érkeznek, nemcsak a személyüknek örülhet, hanem a jó híreknek is. A szerelemben ugyancsak szerencse kíséri.

Skorpió:

Unalmasnak találja a szerelmet. Néha bizony kísérletezésnek tartja, mintha valami nagy felfedezésre törekedne. Van benne valami igazság: a szerelem tudományát mindenkinek saját magának kell felfedeznie.

Nyilas:

Különleges hét ez a mostani. Szeretette és harmóniára vágyik. Sokat gondolkodik azon, miként változtasson eddigi életén, hogy ne csak az örökös pénzhajsza maradjon, hanem legyen benne más is.

Bak:

A Bakok nagyon optimisták, szerintük csak jó történhet velük az új esztendőben. Türelmetlenül váija a szerencseszériát, reméli, hogy az idén minden az ölébe fog pottyanni. Sajnos nem megy majd minden ilyen simán.

Vízöntő:

Személyes pénzügyei kerülnek előtérbe. Sikeres lehet a munkájában, akár előléptetésről is szó lehet. Itt az idő egy kis baráti csevelyre. Sok dolgot kell megbeszélniük, de ehhez szükség van egy nyugodt, idilli környezetre.

Halak:

Sikeresebb szeretne lenni, mint a környezetében oly sok ember. Ne feledje, ők se sokkal jobbak, szebbek, csupán az önbizalmuk nagyobb. Akiktől már eltávolodott, nyugodjon bele, engedje el őket lélekben.