Új Szó, 2006. január (59. évfolyam, 1-25. szám)

2006-01-10 / 7. szám, kedd

16 Pihenő

ÚJ SZÓ 2006. JANUÁR 10. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZ: Anyegin 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ:

Cyrano de Bergerac 19

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: A dzsungel könyve 13 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Három a testőr 15

____ MOZI

POZSONY

MLADOSŤ: Harry Potter és a Tűz Serlege (am.) 17.15 Old Boy (koreai) 20 AUPARK - PALACE: Namia Krónikái - Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény (am.-új-zélandi) 13.10,15,16,17.50,18.50,20.30,21.30 Elizabethtown (am.) 15.30,18.10, 20.50 King Kong (új-zélandi-am.) 13.40, 17.20, 21 Egy cipőben (am.) 19.20 Harry Potter és a Tűz Serlege (am.) 14, 15.40, 16.30, 17, 19.40, 20 Légcsavar (am.) 19, 21.20 Csodacsibe (am.) 15.10,17.10 Grimm (cseh-am.) 19.10,21.40 Wallace & Gromit és az Elvetemült Veteménylény (angol) 14.10,16.10 Kívül tágasabb (am.) 18.30,21.10 A szállító 2. (francia-am.) 14.40,16.40, 18.40, 20.40 Madagaszkár (am.) 15.20 Ha igaz volna... (am.) 17.30,19.30 A rettegés háza - Amityville Horror (am.) 21.30 PÓLUS - ISTROPOLIS CINEMA CENTER: Narnia Krónikái - Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény (am.-új-zélandi) 14.15, 15.45, 17, 18.30, 19.45 Kívül tágasabb (am.) 13.40, 21.05 Elizabethtown (am.) 16.10, 18.40 King Kong (új-zélandi-amerikai) 13.15, 16.45, 20.15 Harry Potter és a Tűz Serlege (am.) 14.30,16.30,17.30,19.30, 20.30 Légcsavar (am.) 19.15, 21.20 A szállító 2. (francia-am.) 16.20, 20.45 Ha igaz volna... (am.) 15 Egy cipőben (amerikai) 18.15 Grimm (cseh-am.) 16.55 Magasfeszültség (francia) 21.15 Csodacsibe (am.) 14.45

KASSA

DRUŽBA: Harry Potter és a Tűz Serlege (am.) 17 CAPITOL: Namia Krónikái - Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény (amerikai-új-zélandi) 16, 18.30 ÚSMEV: King Kong (új-zélandi-amerikai) 16, 19.30 IMPULZ: Dance at the Blue Iguana (am.) 16.15,19.15

DÉI-SZLOVÁKIA

GALÁNTA - VMK: Egy cipőben (am.) 19 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Harry Potter és a Tűz Serlege (am.) 16.30, 19.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Erőszakos múlt (am.) 19 LÉVA- JUNIOR: Erőszakos múlt (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Bőrnyakúak (am.) 14.30,17,19.30 Csak szex és más semmi (magyar) 14.15,16.15,18.15,20.15 Csodacsibe (am.) 14,16 Domino (francia- amerikai) 19.45 Fűrész 2 (am.) 13, 15, 17.15, 19.30 Harry Potter és a Tűz Serlege (am.) 14.15,17.15, 20.15 A Herceg haladéka (magyar) 14,16,18, 20 Hideg csontok (spanyol) 18 King Kong (új-zélandi-amerikai) 13.30,17,

20.30 Kőkemény család (am.) 13.15,15.45,20 Narnia Krónikái-Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény (amerikai-új-zélandi) 13.45, 15,

16.30.17.45.19.15.20.30 Szőke Kóla (magyar) 17.45

Kevin Federline megtörte a csendet és beszélt a házasságáról. Britney Spears férje egy rádióinterjúban elmondta, a híresztelések ellenére minden rendben van köztük. A táncos azt is bejelentette, hogy új albumán párja is dalra fakad. (Képarchívum)

MIT FŐZZÜNK MA?

Fokhagymás

hús

Hozzávalók:

I kg sertés tarja, 3 cikk fokhagyma 1 kis fej vöröshagyma,

ételízesítő, zsiradék, víz.

Elkészítése:

A sertés tarját lefejtjük a csontról, megmossuk, szeleteljük, enyhén kiklopfoljuk. Bekenjük ételízesítővel. A zsiradékot meg- forrósítjuk, hirtelen átsütjük a hússzeleteket. A megmaradt zsiradékot tepsibe töltjük, ráhelyezzük a hússzeleteket, a fokhagymát, vöröshagymát. 1 dl vizet töltünk alá és fólia alatt takarék lángon puhára pároljuk. Köretként ropogós, sült burgonyát kínálunk hozzá.

A receptet a kassai Nagy Valériától kaptuk.

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki. Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

ALTATÓ

FOGÓ

KAPSZULA

KESZTYŰ

KÓRHÁZIÁGY

KÓRLAP

KÖTSZER

LÁZMÉRÓ

MŰTŐ

OLLÓ

RÖNTGEN

SEBTAPASZ

SZIKE

SZÜLÉSZ

TŰ

VATTA

ÁTFEDÉSEK

K

• • 0

T

s

Z

E

R

T

K

S

V

M

K

I

F

A

Ö

rr

u

E

Z

A

rr

u

r

O

N

O

L

N

B

S

I

T

T

R

J

G

T

T

S

Z

K

T

O

L

E

r

o

A

G

z

T

E

A

K

A

K

p

T

E

• • u

Y

C

O

A

P

A

I

r

o

N

L

rr

u

r

o

L

P

S

Z

u

L

A

r

E

s

z

L

Z

L

r

A

z

M

r

E

R

rr

0

Y

r

O

K

r

o

R

H

r

A

Z

I

r

A

G

Tegnapi feladványunk megfejtése: kaparászó.

G0ND0LK0D0 - HETENTE UJ VERSENYFELADVANY

2

5

1

6

8

7

8

9

2

7

3

2

3

7

1

4

9

6

8

8

1

4

4

2

1

6

3

4

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismédődjenek. (ú)

6

5

1

8

7

9

2

3

4

8

7

3

5

4

2

6

1

9

9

2

4

1

6

3

8

7

5

4

3

7

6

5

1

9

8

2

1

6

8

9

2

7

4

5

3

2

9

5

3

8

4

1

6

7

5

4

9

7

1

6

3

2

8

3

8

6

2

9

5

7

4

1

7

1

2

4

3

8

5

9

6

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Vannak szerelmek, melyek sokba kerülnek. Ne kérjen senkitől tanácsot ez ügyben, egyedül döntse el, hogy megéri- e a kínlódást, azt, hogy el kell tartania őt. Minden kérdést, problémát mérlegelnie kell!

Bika:

Barátai elejthetnek egy-egy olyan megjegyzést, amelyeknek az adott pillanatban nem is tulajdonít jelentőséget. Később mégis kiderül, hogy életfon- tosságúak lehetnek ön számára, sőt lehet, hogy anyagi hasznot hoznak.

Ikrek:

Barátkozzon azokkal, akik hivatalosan az ellenségei voltak eddig. Ez az az időszak, amikor el kell indulnia megkeresni azt, aki igazán szeretni fogja. Kicsit szeszélyes ezen a héten, és ez bizony bajok forrása lehet.

Rák:

Találkozhat egy olyan személlyel, akit régen látott. A nosztalgia elérzékenyíti. Ne szégyellje, nyugodtan hullasson könnyeket! A munkahelyén majd dicsérje önmagát, mert ez a későbbiekben meglátszik bankszámláján is.

Oroszlán:

Kevés érzéke van a helyes, a helytelen, az igazságos iránt. Semmi absztrakt nem érdekli, de ha olyas valaki, aki önt ér- zelmüeg köti, érdeklődik ezek iránt a dolgok iránt, akkor képes ön is erősen érdeklődni.

Szűz:

Igyekezzen örömtelivé varázsolni ezt az időszakot. Vegyen szép ruhát, hisz meglehetősen régóta nem lepte meg magát semmivel. Felejtsen el most minden házimunkát, egy hétig nyugodtan rábízhatja azokat családtagjaira.

Mérleg:

Mestere annak, hogyan bújjon ki a felelősség alól. Addig csűri-csavatja a dolgokat, amíg a végén az ön hibája miatt a pátját kínozza lelkiismeret-furda- lás. Legyen türelme kivárni, amíg hivatalos úton rendeződnek a dolgai. Skorpió:

Csalódottságát, s elkeseredését nem osztja meg másokkal, inkább eltemeti a lelke legmélyére. Pedig lehetséges, hogy jobb lenne róla beszélni, hiszen legalább megkönnyebbülne, s lenne valaki, aki tanácsot ad önnek.

Nyilas:

Szinte természetes dolog, hogy amikor szerelmesek vagyunk, nem látunk tisztán, ám üyenkor is jobb a realitás talaján mozogni. Ekkor van a legkevesebb esélye a csalódásnak, s persze valóságosabban látjuk a másikat is. Bak:

Ügyesen fel tudja használni az embereket, akik éppen azt teszik, amit ön sugall nekik. Gyermeke, idős rokona miatt tele van félelmekkel, amelyeket el kell űznie. Jelenlegi betegségéből most jó esélye van a gyors felépülésre.

Vízöntő:

Valaki a segítségére lesz, jóindulatúan viszonyul önhöz, s szinte a „szárnyai, alá veszi”. Ez a valaki a szívén viseli boldogulását, mi több szinte „anyai” érzéseket táplál ön iránt. Ezt a segítséget nyugodtan elfogadhatja.

Halak:

Vad és féktelen érzéki vágyat érezhet valaki iránt, amit legjobb, ha igyekszik titokban tartani! Különösen akkor, ha ezt a vágyat nem élettársa iránt érzi. Gyermeke érdekében még rokonaival is szembeszállhat.