Új Szó, 2005. december (58. évfolyam, 277-301. szám)
2005-12-05 / 280. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2005. DECEMBER 5. Pihenő 13 MIT FŐZZÜNK MA? Fiié zsályás sonkával Hozzávalók: 80 dkg fílé, só, őrölt fehér bors, 8 szelet sonka, 8 levél foss zsálya, 5 dkg vaj. Elkészítése: A tenyérnyi halfiléket sóval, borssal bedörzsöljük, mindegyikre fogpiszkálóval egy-egy szelet sonkát és zsályalevelet tűzünk. A vajat egy tepsiben megolvasztjuk, a halszeleteket belefektetjük, és 190°C-os sütőben (légkeveréses sütőben 175 °C) 20 percig sütjük. Közben vajjal locsolgatjuk. Sáfrányos rizzsel körítve tálaljuk. Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, úja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki. Vegyen részt ön is receptküldó versenyünkben! Björk körbevitorlázza a Földet. Nem szeret tétlenül otthon ücsörögni, szereti az állandó mozgást. Az izlandi popsztár most úgy döntött, hogy néhány hónapra egy vitorlás hajó lesz az otthona. Veszélyes útjára elkíséri partnere, Mathew Barney és hároméves kislányuk is. (Képarchívum) POZSONY NEMZETI SZÍNHÁZ: Traviata 19 MOZI POZSONY MLADOSŤ: Grimm (cseh-am.) 17.30, 20 AUPARK-PALACE: Harry Potter és a Tűz Serlege (am.) 14,15,15.30,16,17,18,18.30,19, 20, 21, 21.30 Csodacsibe (am.) 13.20, 15.20 Légcsavar (am.) 15.30, 18.30.21.30 PÓLUS - METROPOLIS: Harry Potter és a Tűz Serlege (am. 13, 14, 15, 16, 17,18, 19, 20, 21 A szállító 2. (fr.-am.) 15.40, 17.30,19.20, 21.10 Légcsavar (am.) 15.10,17.15,19.15 Egy cipőben (am.) 16.10, 20.45 Grimm (cseh-am.) 17.10, 20.10 Láncait letépve (am.) 13.35,18.40 A rettegés háza - Amityville Horror (am.) 19.30, 21.30 40 éves szűz (am.) 14.55 Éjszakai őrség (orosz) 21.20 Dinoszauruszvadászok (am.) 13.05 Csodacsibe (am.)15.05,16.50,18.30 KASSA DRUŽBA: : Harry Potter és a Tűz Serlege (amerikai) 15.30, 18.30 CAPITOL:: Harry Potter és a Tűz Serlege (amerikai) 16,19 DÉL-SZLOVÁKIA ROZSNYÓ - PANORÁMA: Zorro legendája (amerikai) 16.30,19 GYŐR PLAZA: Csodacsibe (am.) 14, 15, 16, 17, 18, 19 Egy szoknya, egy nadrág (magy.) 18.15, 20.15 Elizabethtown (am.) 17.30 Erőszakos múlt (am.) 15.45,18 Fej vagy írás (magy.) 15.30 Grimm (cseh-am.) 15.15, 17.45, 20 Ha igaz volna... (am.) 16.30, 18.30, 20.30 Harry Potter és a Tűz Serlege (am.) 14.30,16.00,17.30,19, 20.30 Az igazi Mikulás (magy.) 15.45,17.45,19.45 Kutyátlanok kíméljenek (am.) 14.15 Ördögűzés Emily Rose üdvéért (am.) 20 Zorro legendája (am.) 15.45,20 40 éves szűz (am.) 20.15 PLUSZ EGY POÉN Helyezze el az alábbi szavakat, betűcsoportokat az ábrában! Egy szót könnyítésül előre beírtunk. A megmaradt szavakból a következő vicc poénját állíthatja össze: Pistikét megkérdezi az édesanyja:- Hogy állsz az iskolában?-Nagyonjól,... 2: AN, EP, IL, IS, KM, LL, NO, OG, TS, UN 3: ADÓ, ALT, BND, EGÁ, EKO, ELA, ÉLM, ENN, FLŐ, GUZ, ffié, ILO, IMA, LED, LEP, NAP, NAP, OLD, RÉM 4: AERO, BOMB, DIRY, ÓLAT 5: CSÁKÓ, CSIGA, ÉLEDŐ, ELEGE, ÉLŐKÉ, EMELŐ, FERTŐ, GEKKÓ, IDOLE, KOROM, MÁSIK, ODAFŐ, RÁLÉP 6: ALAKUL, ALAPOS, ELŐLEG, FAPOFA, FENEKŰ, GALLON, IDEGEN, MINDEN, TÓRKÉS 8: ALAKULAT, ÁLOMLÁNY, BÁNATŰZŐ, GITÁROZÓ, SAROKBAN Pénteki feladványunk megfejtése: San Rafael. GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismédődjenek. (ú) www.sudoku.com 2 8 9 6 4 1 5 7 2 3 6 9 3 6 4 4 1 2 7 8 4 3 7 6 9 2 8 2 3 5 6 9 gondolkodo@ujszo.com H0R0SZK0P Kos: Nagyon önérvényesítő módon viselkedik, s amit a fejébe vesz, azt biztosan el is éri, végig is viszi. Környezetében olyan véleményeket is hallhat a viselkedéséről, hogy túl „erőszakos” vagy „makacs”. Bika: Érdemes hosszú távú terveket készítenie, sőt belefoghat a kivitelezésbe is. Ez a hónap a munkáról szól, a gyümölcsöző ötletek sokaságáról és az ezekhez szükséges partnerről. Boldog jövő a láthatáron. Ikrek: Vásároljon új ruhákat, szedje rendbe otthonát. Vigyázzon az egészségére: nem igazán tökéletes az ellenálló képessége. Óvakodjon a szélsőséges táplálkozástól. Ami a szívügyeket illeti, egy nagy csalódás felboríthatja életét. Rák: Szép lassan elindulhat azon célok felé, amelyeket szíve legmélyén dédelget. Egyre magabiztosabb és energikusabb, de nagy hibát követne el, ha túlbecsülné erőit, és egyszerre több célt és pozíciót is meg akarna hódítani. Oroszlán: Egyelőre szálljon ki az eg- zisztendaharcokból! Többet veszíthet, mint amennyit nyerhetne. Jobban jár, ha kis időre visszavonul, és közben szorgosan építgeti azokat a kapcsolatokat, amelyek hasznosak lehetnek a jövőben. Szűz: Ha bizalmatlan egyik-másik barátjával szemben, ne érzelegjen, inkább nézzen utána, mi is a forrása bizalmadanságának! Az sem rossz, ha nyíltan beszél kétségeiről. Akármi is történt, a nyíltság mindenkit meg fog nyugtatni. Mérleg: Munkahelyén a következő napokban feszült helyzetek várhatóak majd. Nagy szüksége lenne a pénzre, de valamilyen okból nem folyósítják önnek azokat az összegeket, amelyeket elvárna, vagy nézete szerint megérdemelne. Skorpió: Képes arra, hogy minden gádó körülményt, viselkedést megváltoztasson, de egyedül a kívánság még nem jelenti azt, hogy ezt már meg is tette. Komoly önfegyelemre és kitartásra van most szüksége. Nyilas: A szerelemben legyen üde és friss, párja nem kíváncsi arra, hogy ön müyen álmos, müyen fáradt és mennyit dolgozik. Amikor együtt vannak, ne nyava- lyogjon, inkább azon legyen, miként tegye érdekessé a kapcsolatukat! Bak: Sokat foglalkozik a szociális kérdésekkel, ezért késztetést érezhet arra, hogy olyan emberekkel foglalkozzon, akik, mint például a menekültek, valamiért a társadalom perifériájára szorultak. Vízöntő: Különféle ravasz módszereken töri a fejét, mert ezek segítségével szeretné elkerülni a nagyobb erőfeszítéseket. Menynyivel célszerűbb lenne, ha ehelyett megpróbálná fokozni fizikai és intellektuális erőnlétét. Halak: A szexualitáshoz való hozzáállásunk nagyon sok más lélektani folyamattal összefügg, például azzal is, hogy mennyire tudunk valaki másra ráhangolódni, mennyire működik nálunk a verbálison túli kommunikáció.
