Új Szó, 2005. december (58. évfolyam, 277-301. szám)

2005-12-03 / 279. szám, szombat

ÚJ SZÓ 2005. DECEMBER 3. Panoráma - hirdetés 23 A sportolók közül Michael Ballack, a jelenlegi első számú német focista és a bokszoló Klicsko-testvérpár is részesült a Berlinben kiosztott médiadíjban (TASR/EPA-felvétel) A német média Oscarjának is nevezik Világnagyságok az idei Bambi-díjasok között MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Berlin. A német fővárosban csü­törtökön este ünnepélyes gálaesten kiosztották a Bambi-díjakat. A Bur­da kiadó Bambi-díjai a legrégebbi német médiadíjak, 1948 óta oszt­ják ki őket évente, s a német média Oscar-díjainak is nevezik őket. Az idei év Bambi-díjasai között van a volt amerikai elnök, Bili Clin­ton a Jótékonyság kategóriában. Tiszteletbeli Bambi-díjat kapott Caterina Valente énekesnő, Vero­nica Ferres, a mai német film ünne­pelt sztáija, a Nemzetközi Pop ka­tegóriában Mariah Carey énekes­nő, a német popegyüttesek közül a Tokio Hotel. A Kreativitás kategóri­ában ért el sikert Karl Lagerfeld di­vattervező, a Tudomány kategóriá­ban Theodor Haensch fizikus, friss Nobel-díjas. A Millenniumi Bambi­díjat Franz Beckenbauer visszavo­nult futballista, sportmenedzser kapta, aki mind játékosként, mind szövetségi kapitányként világbaj­noki címet szerzett. Németország neki köszönhetően rendezhet jövő­re labdarúgó világbajnokságot. A sportolók közül Michael Ballack, a jelenlegi első számú német focista és a bokszoló Klicsko-testvérpár is részesült Bambi-díjban. A díjakat a Burda-konszern ki­adványainak főszerkesztőiből álló zsűri ítéli oda. Az elismeréssel járó őzszobrocska bronzból készül és 18 karátos arannyal van bevonva. A hatvanas évek közepe óta a Bambinak számos konkurense tá­madt, például a Springer kiadó is osztogat díjakat Arany Kamera el­nevezéssel. Boydnak nem tetszett, hogy statisztikai adatként tekintenek majd rá Az ezredik kivégzés Raleigh. Végrehajtották az Egyesült Államok modern­kori történelmének ezredik kivégzését Észak-Caroliná- ban, miután a legfelsőbb bí­róság elutasította a kettős gyilkosság miatt elítélt Kenneth Lee Boyd utolsó fellebbezését. ÖSSZEFOGLALÓ szik a gondolat, hogy statisztikai adatként tekintenek majd rám” - jelentette ki szerdán. A legfelsőbb bíróság csütörtökön döntött fellebbezése elutasításáról. Mike Easley, Észak-Carolina kor­mányzója szintén visszadobta a ke­gyelmi kérvényt. „A tények és a bűncselekmény körülményeinek alapos tanulmányozása után nem találtam kényszerítő okot arra, hogy megkegyelmezzek és felülbí­ráljam az esküdtszék egyhangú íté­Az 57 éves férfit, akit 1994-ben amiatt ítéltek halálra, mert hat év­vel korábban két gyermeke szeme láttára agyonlőtte külön élő felesé­gét és apósát, közép-európai idő szerint tegnap reggel, nem sokkal 8.00 óra után végezték ki méregin­jekcióval az észak-carolinai Raleigh központi börtönében. A halálbüntetés visszaállítása, 1976 óta ez volt az ezredik kivégzés az Egyesült Államokban. Boyd ko­rábbi nyilatkozataiból kiderült, hogy nem örült a dicstelen hírnév­nek, amelyet az 1000. kivégzett rabként vívott ki magának. „Irtóz­nék attól, ha így maradnék meg az emberek emlékezetében. Nem tet­Az észak-carolinai Raleigh börtön kivégzőszobája Hat évvel korábban két gyermeke szeme láttára agyonlőtte külön élő feleségét és apósát (ČTK/AP-felvételek) letét, amelyet az állami és a szövet­ségi bíróság egyaránt megerősített” - írta a kormányzó a kivégzés előtt kiadott közleményében. Az elítélt a kivégzése előtti pár órát családtagjai társaságában, utolsó étkezését elköltve töltötte. A halálbüntetés ellen tiltakozók, köz­tük az Amnesty International nem­zetközi emberi jogi szervezet, már napok óta virrasztásokkal és egyéb megmozdulásokkal hívták fel a fi­gyelmet „a kivégzési jubileumra” és barbárnak bélyegezték meg az Egyesült Államokban folytatott gyakorlatot. A Raleigh központi börtön előtt egész éjszaka és a ki­végzés idején is mintegy százan tüntettek a halálbüntetés eltörlését követelve. Boyd kivégzése volt az 56. az idén az Egyesült Államok­ban. A legfelsőbb bíróság tízéves moratórium után állította helyre a halálbüntetést 1976-ban, az első ki­végzést a következő év januáijában hajtották végre Utah államban. NAPTÁR December 3 EGY GONDOLAT „Minden egyes ember, még a legnagyobb is, parányi része az egésznek; s minden rész az egészért lévén alkotva: azért kell munkálnia is.” Kölcsey Ferenc NÉVNAP Ferenc és Olivia A Ferenc a latinból származik, s eredetileg a franciák megje­lölésére szolgált. Az Olivia szintén latin eredetű, jelenté­se: olajfa. MAI ÉVFORDULÓINK 165 éve született Jules Claretie francia író. 210 éve született Rowland Hill a postabélyeg feltalálója. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 40 éves Katharina Witt német műkorcsolyázónő. 75 éves Jean-Luc Godard fran­cia filmrendező. NAPI VICC Két beteg beszélget a gyógy­fürdő kertjében:- Hogy van az, hogy te mindig nevetsz, amikor a lábadat masszírozzák, én pedig min­dig ordítok a fájdalomtól?- Azért, mert én az egészséges lábamat nyújtom oda. Kos: Pozitív energiákkal rendel­kezik, társaságát könnyen jókedvre deríti. Sok múlik a jó hangulaton, a vidámság, a nevetés teljesen kikapcsolja. Kisebb utazás­nak és a szerelemnek kedvez a csil­lagállás. Bika: Nagyon eredményes lehet, ha egy kicsit diszkrét és mértéktartó. Egyáltalán nincs szükség arra, hogy mindenkit lerohanjon! Elég erős ahhoz, hogy megengedhessen magának némi eleganciát és szerénységet. Ikrek: Jó esélyei lennének arra, hogy szívós kitartással, s nagy akaraterővel, renge­teg munkával, de feljebb kerüljön munkahelyén a ranglétrán. Megvan hozzá az ereje és a küzdőszelleme is, azonban mégis bizonytalankodik. Rák: A szerelemben szégyenlős, zárkózott, nehezen nyílik meg. Inkább barát lesz, nem pedig érzéki szerető. Megbíz­ható társ, akire ha baj van, bármikor lehet számítani, viszont az élet örö­meit nem tudja felhőtlenül élvezni. H0R0SZK0P Oroszlán: A következő napokban sok munkája lehet, s életének nagyon hangsúlyos terüle­te lesz a munkahelye. Nagyon sokat dolgozik, mégsem érzi magát leter- heltnek, s szinte észre sem veszi, ho­gyan telnek a napok. Szűz: Végre kedvezően alakul­nak a dolgai. Az sem lehe- teden, hogy előléptetik, vagy olyan feladattal bízzák meg, amelyre régóta vágyott. Vigyázzon: csak akkor mondjon fel régi munka­helyén, ha már biztos az új! Mérleg: Sok tennivalója akad. Sok bajt okozhat azzal, ha egy birtokolni vágyó magatar­tást vesz fel. Mostanában nagyon csökönyös lehet, és hajlamos arra, hogy csak a saját, önző céljai érdeké­ben végezzen munkát. Skorpió: Az alapvető kérdéseket in­tézze egyedül, kevésbé lé­nyeges ügyekben társulhat. Vigyázzon arra, hogy bármikor ki­léphessen egy-egy közös vállalko­zásból. Sokkal szerencsésebb lehet, ha mindennek megadja a reális árát. Nyilas: A csillagok arra hívják fel a figyelmét, hogy olyan fon­tos állomáshoz érkezett, amikor joggal és valós reménnyel szövögetheti a távolabbi terveit. Ér­vényes ez úgy a munka terén, mint a magánéletben. Bak: A lehetőségek szuper jók, de ne becsülje túl az erejét, mert ha kudarcot vall, hát­rányosabb helyzetbe kerül, mint ahonnan indult. Aprólékos gondos­sággal, ügyességgel szervezze meg karrierje útját! Vízöntő: Kellemedenségei támad­hatnak szíve választottjá­val, ha nem tud ellenállni az önben motoszkáló birtoklási vágy­nak. Féltékenykedésével pedig egye­nesen elüldözheti kedvesét. Minél hamarabb vezesse le a feszültségét. Halak: A reményein felül, jól ala­kulhat a pénzügyi helyzete. Családi kapcsolatai már korántsem ennyire feszültség nélkü­liek. Lehet, hogy partnerének nem tetszenek barátai, azok az emberek, akikkel szívesen told el az időt. monkeying around 49 ♦ 50» 51* 81 52» ■^■80 ,48 9. m o .12 . 10 • 3 • 2 •o ♦ 11 • •7 47 4* •1 5* • 62 64 53* T, 79 63 22 65 6 .20 61 78«-> *74. 21 7 ■ / /0_ 77'V- 72.-73 76 "70 68 70- ■ 18a a19 60 69 67' 71 66' Al6 A 17 15a 14* .36 13 A ■ 35 46- -34 REJTVÉNY Szakítsa meg a vonalat a számsoroknál, majd folytassa a következőnél! Számsorok: • 1 — 12 ▲ 13-22 59 ■ 23-46 ♦ 47-53 57 • 54-62 ▲ 63-65 ■ 66-81 ♦ 82-114 58 56 103 ♦ 91 25 23 ♦104 261 24 ■♦ 90 102* «37 »101 ♦92 82. ♦100 105* 45« ■38 40.39. 44 ■ 27 89 ♦ ■33 41- 43. ■ ■ 42 30 . -M 31 .28 . 29 ♦93 86* .83 Í5 & ’? »94 96* .99 ♦ ♦ 97 98 •55 54 110* 112 ♦ 109 ♦ ♦ V4 ííi 106* H3108* ♦ 107 i c s By David Kalvitis more doMo*dots at monkeyingaround.com Torres Dani CD-vel iepte meg nem csak a tinirajongókat. Olvassa a Vasárnapban! www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (02/59233401, fax: 02/59233338) Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (02/59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Kocur László - fókusz (02/59233443) Hizsnyai Zoltán - kultúra (02/59233449), Urbán Gabriella - panoráma (02/59233444), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (02/59233427). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (02/59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (02/59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 02/59233469 Fiókszerkesztóségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,81101 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, ĽubicaTomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 02/59233278, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339 Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235,02/59233200,02/59233240, fax: 02/59233295 E-mail: reklama@ujszo.com . Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesí­tőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb dače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2. Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem óraink meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunk a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának támogatásával jelenik meg. ď

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents