Új Szó, 2005. december (58. évfolyam, 277-301. szám)

2005-12-22 / 295. szám, csütörtök

20 Pihenő

ÚJ SZÓ 2005. DECEMBER 22.

MOZI

POZSONY

MLADOSŤ: Egy cipőben (amerikai) 17.30, 20 AUPARK - PALACE: Harry Potter és a Tűz Serlege (amerikai) 14,15,16,17,18,19,20,21 A szállító 2. (francia-amerikai) 15.40,17.40,19.40 Magasfeszültség (francia) 21.40 Ha igaz volna... (amerikai) 1730,19.30 Éjszakai őrség (orosz) 14.50, 21.30 Csodacsibe (amerikai) 14.40, 16.40 King Kong (új-zélandi-amerikai) 16.30,1720,18.40, 20.10,21 Charlie és a csokigyár (amerikai) 15.30 Egy cipőben (amerikai) 1750, 20.30 Wallace & Gromit és az Elvetemült Veteménylény (angol) 14.30 Madagaszkár (amerikai) 15.10 Légcsavar (amerikai) 1710,19.20,21.20 40 éves szűz (amerikai) 16.10 Grimm (cseh-amerikai) 18.30, 20.50 A bőség földje (amerikai) 15.50 Edukators (német) 18.10 A rettegés háza - Amityvüle Horror (amerikai) 20.40 PÓLUS - METROPOLIS: King Kong (új-zélandi-amerikai) 15, 1705, 18.30, 20.35 Harry Potter és a Tűz Serlege (amerikai) 14,16.20,17,19.30,20 Légcsavar (amerikai) 1715,19.15, 21.15 A szállító 2. (francia-amerikai) 17.10, 19, 21 Ha igaz volna... (amerikai) 15.45 Egy cipőben (amerikai) 14.40, 20.20 Grimm (cseh-amerikai) 14.50, 1745 Magasfeszültség (francia) 20.15 Csodacsibe (amerikai) 13.20,15.05,16.50,18.40

KASSA

DRUŽBA: Harry Potter és a Tűz Serlege (amerikai) 15.30, 18.30 CAPITOL: Ha igaz volna... (amerikai) 16.15, 18 A rettegés háza - Amityville Horror (amerikai) 19.45 ÚSMEV: King Kong (új-zélandi- amerikai) 16,19.30

DÉL-SZLOVÁMA

ÉRSEKÚJVÁR - MIER: 40 éves szűz (amerikai) 17, 19.30 VÁG- SELLYE - VMK: Góóól! (amerikai) 20 PÁRKÁNY - DANUBIUS:

Nyűgös szüzesség (svéd) 19 LÉVA - JUNIOR: Mňága @ happy end (cseh) 19

GYŐR

PLAZA: Csak szex és más semmi (magyar) 14.15,16.15,18.15,20.15 Csodacsibe (amerikai) 14, 16, 18 Erőszakos múlt (amerikai) 20 Ha igaz volna... (amerikai) 14.15 Harry Potter és a Tűz Serlege (amerikai) 14.15,1715,20.15 Hideg csontok (spanyol) 16.30,18.30,20.30 Az igazi Mikulás (magyar) 15.45 King Kong (új-zélandi-amerikai) 15.15, 17, 18.45, 20.30 Kőkemény család (amerikai) 1715, 19.30 Namia Krónikái - Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény (amerikai-új-zélandi) 15,16.30,17.45,19.15,20.30 Szőke Kóla (magyar) 1745,19.45 Zorro legendája (amerikai) 15

Julia Roberts lesz Gianfranco Ferre olasz divattervező jövő évi ruhakollekcióinak topmodellje. Az amerikai színésznő színes magazinok hasábjain foga hirdetni a tavaszi-nyári ruhakölteményeket. A nemzetközi kampány Amerika kivételével szinte minden országban érezhető lesz. (Képarchívum)

MIT FŐZZÜNK MA?

Almás sertésjava

Hozzávalók:

2 darab, kb. 60 dkg szűzpecsenye, só, őrölt bors, 3 evőkanál vaj, 2 dl szűrt zöldségleves, 2 savanykás alma, 1 kiskanál étkezési keményítő, reszelt szerecsendió.

Elkészítése:

A húst gondosan lehártyáz- zuk, megsózzuk, borssal behintjük, majd 2 evőkanál forró vajon körös-körül elősütjük. A levest aláöntjük, és kis lángon, fedő alatt puhára pároljuk. Ezután egy tepsibe átemeljük, maradék levét aláöntjük és 200 °C- os sütőben ropogósra sütjük. Közben az almát megmossuk, magházát kimetsszük, húsát felszeleteljük. Az almaszeletek mindkét oldalát a maradék vajon egy kissé megpirítjuk. A sültet a tepsiből kiemeljük, tetejét centinként bevagdossuk. A vájatokba 1-1 szelet sült almát illesztünk. A visszamaradt pecsenyelevet zsírtalanítjuk, azután egy kevés vízben feloldott keményítővel besűrítjük, és a szerecsendióval fűszerezzük. A húst úgy vágjuk fel, hogy minden szelethez jusson alma, majd vajon pirított ropogós apró burgonyával és a pecsenyeléből készült mártással körítve tálaljuk.

A receptet a kassai Kovács Iréntől kaptuk.

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki. Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!

PLUSSZ EGY POÉN

Helyezze el az alábbi szavakat, betűcsoportokat az ábrában! Egy szót könnyítésül előre beírtunk. A megmaradt szavakból a következő vicc poénját állíthatja össze.- Miért hagytad ott a régi iskolád?-Betegség miatt.-Hogyhogy?- Az osztályfőnököm azt mondta,...

2: AA, ÁL, EN, EU, ÉL, ÉT, HA, KE, ON, RE, RÓ, SE, TT; 3: AU, ERŐ, ÉDI, ÉRC, HÉT, HÍG, IBU,LES, LÓG, NÉZ, OU, ÓRA, RAK, RÁM; 4: AKIM, ALMA, ARAL, ARAT, BAKA, BIGE, Bftf, CSAL, ELAD, IRAT, ITAL, KATI, LESZ, NEKI, OFÉL, OLAF, PAU; 5: ANITA, BETEG, EKEU, ELE- DE, EMEU, EMESE, ÉDESE, IDEGI, IRODA, KARÁM, KAROM, LAKAT, OTÁNA, POROS, RAKÁS, ROKON, TAMIR, TAROL, TÉRÍT

Tegnapi feladványunk megfejtése: vöröshangya.

G0ND0LK0D0 - HOLNAP ÚJ VERSENYFELADVÁNY

9

4

8

7

5

5

6

9

2

6

9

2

3

5

8

9

3

4

1

8

7

4

1

3

9

2

4

7

1

3

8

9

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől küencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

1

6

4

8

9

7

2

3

5

5

3

7

2

1

6

4

8

9

2

8

9

3

4

5

6

1

7

8

5

1

9

7

4

3

2

6

7

2

6

1

8

3

9

5

4

4

9

3

6

5

2

1

7

8

6

7

8

4

2

1

5

9

3

9

4

2

5

3

8

7

6

1

3

1

5

7

6

9

8

4

2

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

H0R0SZK0P

Kos:

Az ünnepi készülődés, a délutáni séták, a nézelődés nagyon jó hatással van önre. A magánéletében viszont úgy érzi, valami hiányzik az életéből. Egy kapcsolat, ha hagyják ellaposodni, hamar tönkremegy.

Bika:

Olyan döntéseket kell hoznia, amelyek eredményében nem lehet biztos, hiszen nincs elég üifórmációja ahhoz, hogy megjósolja a végeredményt. Egyet tehet: hisz saját ösztöneinek, s ebben az esetben nem is fog csalódni.

Ikrek:

Ne csípjen, és ne csipkedjen, akkor csípni fogják mások. Önnek aztán tudnia kell, nem szabad méregbe gurulni, mert az árt az egészségnek. Elege van a megszokott dolgokból, új élményekre vágyik - ebben segíthet a barátja. Rák:

Arra vágyik, bár tudja, hogy ez szinte lehetetlen, hogy kedvesével egyszer máshol töltsék ezeket az ünnepi napokat. Olyan helyen, ahol pazar kiszolgálásban lesz része. Ebben az évben jobb elfelejteni az üyen terveket.

Oroszlán:

Álmában sem jutott eszébe, hogy az ünnepek ilyen meglepetéssel várják. Az utóbbi időben alaposan elhanyagolta a magánéletét, a munkán kívül semmi mással nem törődött. Még szerencse, hogy valaki másra is szakított időt.

Szűz:

Látogatóba menni, vendégeket fogadni lehet, de utazni nem ajánlatos. Pár hét elteltével nem lesz ok aggodalomra, az ünnepek után boldog napok következnek. Megpróbál minél több időt családjával tölteni.

Mérleg:

Most, hogy sikerült megszabadulnia a gondoktól, meg is érdemli, hogy az élet napos oldalát lássa. Pár hét múlva is szükség lesz arra a lelki és fizikai erőtartalékra, amit most egészen köny- nyedén összegyűjthet.

Skorpió:

Ha mindenképpen vásárolnia kell, azt próbálja meg minél rövidebb idő alatt elintézni, és minél előbb kezdjen az otthoni munkához. Ha az egyik munkatársa megpróbál flörtölni önnel, udvariasan utasítsa vissza.

Nyilas:

Kitesz az ajtajára egy nagy piros csokrot vagy koszorút. A külvilág felé ezzel jelzi a vendégszeretetét. Ugyanakkor ne fárassza ki magát teljesen az előkészületekkel. Ha teheti, partnerével utazzon el legalább egy-két napra.

Bak:

Elutazik a családjához, hogy együtt töltsön velük egy kis időt. Legyen nagylelkű és segítőkész. Csomagoljon be mindent, amire szüksége lehet, és ne felejtse otthon a jókedvét sem, de az ajándékokról se feledkezzen meg!

Vízöntő:

Ha csalódott a szerelemben, akkor, mint mindig, most is valami egészen furcsa dologgal igyekszik elfoglalni a gondolatait és a szabadidejét. Ne keveredjen rossz társaságba! Ma megpróbálja befejezni az ajándékvásárlást.

Halak:

A szerelemben hagyta háttérbe szorulni az erotikát, gyorsan kéne ezen valamit változtatni, különben bajok lesznek! Figyeljen oda, hogy egy meggondolatlan kijelentésével meg ne bántsa a házastársát vagy partnerét.