Új Szó, 2005. december (58. évfolyam, 277-301. szám)
2005-12-20 / 293. szám, kedd
12 Hirdetés ÚJ SZÓ 2005. DECEMBER 20. TELEKOMUNIKAČNÝ ÚRAD SLOVENSKEJ REPUBLIKY Továrenská 7, 810 06 Bratislava 16 Telekomunikačný úrad Slovenskej republiky (ďalej len „úrad“) ako orgán štátnej správy v elektronických komunikáciách podľa § 6 ods. 1 písm. b) zákona č. 61012003 Z.z.. 0 elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o e- lektronických komunikáciách“), ktorý podľa § 6 ods. 3 písm. a) zákona o elektronických komunikáciách vykonáva štátnu reguláciu telekomunikačných činností začína podľa § 32 ods. 5, 6 a 7 zákona o elektronických komunikáciách výberové konanie a zverejňuje výzvu na predloženie ponúk do výberového konania o pridelenie frekvencií na zriadenie a prevádzkovanie verejnej elektronickej komunikačnej siete pre jednosmerné šírenie nezmenených televíznych programov pre individuálny alebo skupinový príjem v lokalite Bytča a) Frekvenčné pásmo 2 200-2 300 MHz Frekvenčné pásmo je zdieľané prostriedkami Armády SR, preto nie je možné zaručiť nerušenú prevádzku. b) Účel použitia, podmienky a zásady na optimálne použitie frekvencií: elektronická komunikačná služba spočívajúca v jednosmernom šírení nezmenených TV programov pre individuálny, alebo skupinový príjem 1. Oblasť: obec Bytča a okolie v dosahu priamej viditeľnosti z lokality uvedenej v bode 2. 2. Predpokladané umiestnenie vysielacieho zariadenia a základné technické parametre: Súradnice (WGS84) 018E3338 49N1316 Nadm.výška + výška antény nad terénom 315 + 20m Vyžarovací diagram smerový (1 sektor 90° s hlavným smerom žiarenia približne 200°) Vyžiarený výkon / kanál 0,17 W 3. Minimálne rušenie mimo požadovanú oblasť. Pokiaľ bude zvolené iné umiestnenie vysielača, rušenie mimo požadovanú oblasť pokrytia sa nesmie zvýšiť, v opačnom prípade je potrebné vykonať opakovanú koordináciu frekvencií, z ktorej môžu vyplynúť dodatočné podmienky na obmedzenie vyžarovania. Navrhovaným systémom MMDS Bytča nesmie byť dotknutá prevádzka MMDS Puchov a MMDS Petrovice. V prípade vzniku rušenia je prevádzkovateľ povinný spolupracovať na jeho odstránení. 4. Doba, na ktorú je možné frekvencie prideliť: do 31.12.2010 c) Hodnotiace kritériá: 1. efektívnosť využitia frekvenčného spektra, čiže pomer veľkosti oblasti pokrytej užitočným signálom k oblasti, v ktorej vznikne rušenie 2. optimálne pokrytie obyvateľstva v oblasti stanovenej podľa b)1 1. lehota na začatie poskytovania služby počítané odo dňa nadobudnutia právoplatnosti povolenia ( počítané v mesiacoch) 4. podiel na vytvorení konkurenčného prostredia v stanovenej oblasti d) Termín, do ktorého sa musí predložiť žiadosť o pridelenie frekvencií: Do 30 dní odo dňa zverejnenia výzvy vo vestníku úradu (platí pre podanie na pošte 1 v podateľni úradu). Ak posledný deň lehoty pripadne na sobotu, nedeľu, alebo sviatok, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň. Žiadosť s ponukou je možné poslať na adresu úradu, alebo podať v podateľni úradu na adrese Telekomunikačný úrad SR, Továrenská 7, 810 06 Bratislava 16. Podateľňa je otvorená každý pracovný deň v čase od 7.00- 12.00 h a 12.30 13.30 h. e) Požiadavky na formu a obsah predkladaných podkladov k žiadosti do výberového konania, aby bola zaručená porovnateľnosť ponúk: Predložená žiadosť musí obsahovať údaje ustanovené v § 32 ods. 3 zákona o elektronických komunikáciách doplnené o ú- daje podľa bodu c) 2. c) 3. výzvy. Na tento účel je tlačivo žiadosti o pridelenie frekvencií pre systém MMDS zverejnené na stránke úradu www.teleoff.oov.sk alebo je možné takéto tlačivo získať na odbore správy frekvenčného spektra úradu na adrese uvedenej v bode d). K žiadosti musí byť priložená technická časť projektu alebo štúdia, ktorá rieši umiestnenie vysielacieho zariadenia, technické parametre vysielacieho zariadenia, vyžarovacie charakteristiky antény, anténového systému a mapa predpokladaného pokrytia územia užitočným signálom. Na samostatnom liste musí byť prehlásenie žiadateľa, či v danej oblasti už poskytuje službu podľa bodu b) výzvy (prostredníctvorrl MMDS alebo KDS) a aké percento obyvateľstva tejto oblasti túto službu využíva. Ďalej musí byť k ponuke priložená zmluva o budúcej zmluve s majiteľom nehnuteľnosti, na ktorej má byť vysielacie zariadenie zriadené a prevádzkované. Žiadosť o pridelenie frekvencií spolu s podkladmi ponuky musí byť vložená do obalu, ktorý musí byť u- zatvorený. Na obale musí byť uvedené obchodné meno a sídlo alebo miesto podnikania žiadateľa, meno kontaktnej osoby, tlf., fax číslo, prípadne e-mail adresa a o- značenie „ Výberové konanie MMDS - Bytča Neotvárať!“ f) Minimálna ponuka na jednorazovú ú- hradu za pridelenie frekvencií je 1 000 Sk (tisíc Sk) g) Ďalšie podklady na výberové konanie: Pridelenie uvedeného frekvenčného pásma je možné iba jednému žiadateľovi. Žiadateľ, ktorému budú frekvencie pridelené je povinný splniť oznamovaciu povinnosť podľa podmienok všeobecného povolenia č. VP 1/2005 na poskytovanie e- lektronických komunikačných sietí a elektronických komunikačných služieb. Prenos programov podlieha registrácii podľa zákona č. 308/2000 Z.z. o vysielaní a retransmisii a o zmene zákona č. 195/2000 Z.z. o telekomunikáciách. V Bratislave 24. novembra 2005 Ing. Milan Luknár predseda úradu TELEKOMUNIKAČNÝ ÚRAD SLOVENSKEJ REPUBLIKY Továrenská 7, 810 06 Bratislava 16 Telekomunikačný úrad Slovenskej republiky (ďalej len „úrad“) ako orgán štátnej správy v elektronických komunikáciách podľa § 6 ods. 1 písm. b) zákona č. 610/2003 Z.z.. o elektro- nických komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o elektronických komunikáciách“), ktorý podľa § 6 ods. 3 písm. a) zákona o elektronických komunikáciách vykonáva štátnu reguláciu telekomunikačných činností začína podľa § 32 ods. 5, 6a 7zákoha o elektronických komunikáciách výberové konanie a zverejňuje výzvu na predloženie ponúk do výberového konania o pridelenie frekvencií na zriadenie a prevádzkovanie verejnej elektronickej komunikačnej siete pre jednosmerné šírenie nezmenených televíznych programov pre individuálny alebo skupinový príjem v obci Skalité a) Frekvenčné pásmo 2 200-2 300 MHz Frekvenčné pásmo je zdieľané prostriedkami Armády SR, preto nie je možné zaručiť nerušenú prevádzku. Taktiež na základe uskutočnenej medzinárodnej koordinácie frekvencií nie je možné zaručiť nerušenú prevádzku a súčasne vysielacie zariadenie MMDS nesmie spôsobovať rušenie v zahraničí. b) Účel použitia, podmienky a zásady na optimálne použitie frekvencií: elektronická komunikačná služba spočívajúca v jednosmernom šírení nezmenených TV programov pre individuálny, alebo skupinový príjem 1. Oblasť: obec Skalité a okolie v dosahu priamej viditeľnosti z lokality uvedenej v bode 2. 2. Predpokladané umiestnenie vysielacieho zariadenia a základné technické parametre: Súradnice (WGS84) 018E5434 49N2951 Nadm.výška + výška antény nad terénom 640 + 30m Vyžarovací diagram smerový Polarizácia horizontálna Vyžiarený výkon / kanál 0,1 W 3. Minimálne rušenie mimo požadovanú oblasť. Pokiaľ bude zvolené iné umiestnenie vysielača, rušenie mimo požadovanú oblasť pokrytia sa nesmie zvýšiť, v o- pačnom prípade je potrebné vykonať opakovanú koordináciu frekvencií, z ktorej môžu vyplynúť dodatočné podmienky na obmedzenie vyžarovania. 4. Doba, na ktorú je možné frekvencie prideliť: do 31.12. 2010 c) Hodnotiace kritériá: 1. efektívnosť využitia frekvenčného spektra, čiže pomer veľkosti oblasti pokrytej užitočným signálom k oblasti, v ktorej vznikne rušenie 2. optimálne pokrytie obyvateľstva v oblasti stanovenej podľa b)1 3. lehota na začatie poskytovania služby počítané odo dňa nadobudnutia právoplatnosti povolenia ( počítané v mesiacoch) 4. podiel na vytvorení konkurenčného prostredia v stanovenej oblasti d) Termín, do ktorého sa musí predložiť žiadosť o pridelenie frekvencií: Do 30 dní odo dňa zverejnenia výzvy vo vestníku úradu (platí pre podanie na pošte i v podateľni úradu). Ak posledný deň lehoty pripadne na sobotu, nedeľu, alebo sviatok, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň. Žiadosť s ponukou je možné poslať na adresu úradu, alebo podať v podateľni úradu na adrese Telekomunikačný úrad SR, Továrenská 7, 810 06 Bratislava 16. Podateľňa je otvorená každý pracovný deň v čase od 7,00- 12,00 h a 12,30 13,30 h. e) Požiadavky na formu a obsah predkladaných podkladov k žiadosti do výberového konania, aby bola zaručená porovnateľnosť ponúk: Predložená žiadosť musí obsahovať údaje ustanovené v § 32 ods. 3 zákona o elektronických komunikáciách doplnené o údaje podľa bodu c) 2. c) 3. výzvy. Na tento účel je tlačivo žiadosti o pridelenie frekvencií pre systém MMDS zverejnené na stránke úradu www.teleoff.oov.sk alebo je možné takéto tlačivo získať na odbore správy frekvenčného spektra úradu na adrese uvedenej v bode d). K žiadosti musí byť priložená technická časť projektu alebo štúdia, ktorá rieši umiestnenie vysielacieho zariadenia, technické parametre vysielacieho zariadenia, vyžarovacie charakteristiky antény, anténového systému a mapa predpokladaného pokrytia územia užitočným signálom. Na samostatnom liste musí byť prehlásenie žiadateľa, či v danej oblasti už poskytuje službu podľa bodu b) výzvy (prostredníctvom MMDS alebo KDS) a aké percento obyvateľstva tejto oblasti túto službu využíva. Ďalej musí byť k ponuke priložená zmluva o budúcej zmluve s majiteľom nehnuteľnosti, na ktorej má byť vysielacie zariadenie zriadené a prevádzkované. Žiadosť o pridelenie frekvencií spolu s podkladmi ponuky musí byť vložená do obalu, ktorý musí byť uzatvorený. Na obale musí byť uvedené obchodné meno a sídlo alebo miesto podnikania žiadateľa, meno kontaktnej osoby, tlf., fax číslo, prípadne e-mail adresa a označenie „ Výberové konanie MMDS - Skalité Neotvárať!“ f) Minimálna ponuka na jednorazovú ú- hradu za pridelenie frekvencií je 1 000 Sk (tisíc Sk) g) Ďalšie podklady na výberové konanie: Pridelenie uvedeného frekvenčného pásma je možné iba jednému žiadateľovi. Žiadateľ, ktorému budú frekvencie pridelené je povinný splniť oznamovaciu povinnosť podľa podmienok všeobecného povolenia č. VP 1/2005 na poskytovanie elektronických komunikačných sietí a elektronických komunikačných služieb. Prenos programov podlieha registrácii podľa zákona č. 308/2000 Z.z. o vysielaní a retransmisii a o zmene zákona č. 195/2000 Z.z. o telekomunikáciách. V Bratislave 24. novembra 2005 Ing. Milan Luknár predseda úradu TELEKOMUNIKAČNÝ ÚRAD SLOVENSKEJ REPUBLIKY Továrenská 7, 810 06 Bratislava 16 Telekomunikačný úrad Slovenskej republiky (ďalej len „úrad“) ako orgán štátnej správy v elektronických komunikáciách podľa § 6 ods. 1 písm. b) zákona č. 610/2003Z.z.. o elektro- nických komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o elektronických komunikáciách“), ktorý podľa § 6 ods. 3 písm. a) zákona o elektronických komunikáciách vykonáva štátnu reguláciu telekomunikačných činností začína podľa § 32 ods. 5, 6a 7zákona o elektronických komunikáciách výberové konanie a zverejňuje výzvu na predloženie ponúk do výberového konania o pridelenie frekvencií na zriadenie a prevádzkovanie verejnej elektronickej komunikačnej siete pre jednosmerné šírenie nezmenených televíznych programov pre individuálny alebo skupinový príjem v obciach Liptovská Osada, Liptovská Lúžna a) Frekvenčné pásmo 2 200 - 2 300 MHz Frekvenčné pásmo je zdieľané prostriedkami Armády SR, preto nie je možné zaručiť nerušenú prevádzku. b) Účel použitia, podmienky a zásady na optimálne použitie frekvencií: elektronická komunikačná služba spočívajúca v jednosmernom šírení nezmenených TV programov pre individuálny, alebo skupinový príjem 1. Oblasť: obce Liptovská Osada a Liptovská Lúžna 2. Predpokladané umiestnenie vysielacieho zariadenia a základné technické parametre: Vysielač MMDS v Liptovskej Osade s opa- kovačom pre obec Liptovská Lúžna Vyžarovací diagram smerový Vyžiarený výkon / kanál 1 W 3. Minimálne rušenie mimo požadovanú oblasť. Pokiaľ bude zvolená iná konfigurácia rádiových zariadení pre pokrytie vyššie uvedenej lokality, rušenie mimo požadovanú oblasť pokrytia sa nesmie zvýšiť, v opačnom prípade je potrebné vykonať o- pakovanú koordináciu, z ktorej môžu vyplynúť dodatočné podmienky na obmedzenie vyžarovania. V prípade vzniku rušenia je prevádzkovateľ povinný spolupracovať na jeho odstránení. 4. Doba, na ktorú je možné frekvencie prideliť: do 31.12. 2010 c) Hodnotiace kritériá: 1. efektívnosť využitia frekvenčného spektra, čiže pomer veľkosti oblasti pokrytej užitočným signálom k oblasti, v ktorej vznikne rušenie 2. optimálne pokrytie obyvateľstva v oblasti stanovenej podľa b)1 3. lehota na začatie poskytovania služby počítané odo dňa nadobudnutia právoplatnosti povolenia (počítané v mesiacoch) 4. podiel na vytvorení konkurenčného prostredia v stanovenej oblasti d) Termín, do ktorého sa musí predložiť žiadosť o pridelenie frekvencií: Do 40 dní odo dňa zverejnenia výzvy vo vestníku úradu (platí pre podanie na pošte i v podateľni úradu). Ak posledný deň lehoty pripadne na sobotu, nedeľu, alebo sviatok, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň. Žiadosť s ponukou je možné poslať na adresu úradu, alebo podať v podateľni úradu na adrese Telekomunikačný úrad SR, Továrenská 7, 810 06 Bratislava 16. Podateľňa je otvorená každý pracovný deň v čase od 7,00- 12,00 h a 12,30 13,30 h. e) Požiadavky na formu a obsah predkladaných podkladov k žiadosti do výberového konania, aby bola zaručená porovnateľnosť ponúk: Predložená žiadosť musí obsahovať údaje ustanovené v § 32 ods. 3 zákona o elektronických komunikáciách doplnené o ú- daje podľa bodu c) 2. c) 3. výzvy. Na tento účel je tlačivo žiadosti o pridelenie frekvencií pre systém MMDS zverejnené na stránke úradu www.teleoff.aov.sk a- lebo je možné takéto tlačivo získať na odbore správy frekvenčného spektra úradu na adrese uvedenej v bode d). K žiadosti musí byť priložená technická časť projektu alebo štúdia, ktorá rieši umiestnenie vysielacieho zariadenia, technické parametre vysielacieho zariadenia, yyžarova- cie charakteristiky antény, anténového systému a mapa predpokladaného pokrytia územia užitočným signálom. Na samostatnom liste musí byť prehlásenie žiadateľa, či v danej oblasti už poskytuje službu podľa bodu b) výzvy (prostredníctvom MMDS alebo KDS) a aké percento obyvateľstva tejto oblasti túto službu využíva. Ďalej musí byť k ponuke priložená zmluva o budúcej zmluve s majiteľom nehnuteľnosti, na ktorej má byť vysielacie zariadenie zriadené a prevádzkované. Žiadosť o pridelenie frekvencií spolu s podkladmi ponuky musí byť vložená do obalu, ktorý musí byť uzatvorený. Na obale musí byť uvedené obchodné meno a sídlo alebo miesto podnikania žiadateľa, meno kontaktnej osoby, tlf., fax číslo, prípadne e-mail adresa a označenie „Výberové konanie MMDS - Liptovská Osada, Liptovská Lúžna Neotvárať!“ f) Minimálna ponuka na jednorazovú ú- hradu za pridelenie frekvencií je 1 000 Sk (tisíc Sk). g) Ďalšie podklady na výberové konanie: Pridelenie uvedeného frekvenčného pásma je možné iba jednému žiadateľovi. Žiadateľ, ktorému budú frekvencie pridelené je povinný splniť oznamovaciu povinnosť podľa podmienok všeobecného povolenia č. VP 1/2005 na poskytovanie elektronických komunikačných sietí a e- lektronických komunikačných služieb. Prenos programov podlieha registrácii podľa zákona č. 308/2000 Z.z. o vysielaní a retransmisii a o zmene zákona č. 195/2000 Z.z. o telekomunikáciách. V Bratislave 24. novembra 2005 Ing. Milan Luknár predseda úradu BP-5-15591
