Új Szó, 2005. december (58. évfolyam, 277-301. szám)

2005-12-17 / 291. szám, szombat

8

Kultúra

ÚJ SZÓ 2005. DECEMBER 17.

RÖVIDEN

Ünnepel a Fókusz Színpad

Dunaszerdahely. Harmincöt esztendeje alakult meg a Fókusz Színpad, a jubileum alkalmából holnap 17 órakor ünnepi műsor kezdődik a Városi Művelődési Központban. A Fókusz Gyermekszínpad A székely asszony című népmese-feldolgozást mutatja be, Gál Tamás színművész, a Fókusz egykori tagja Villon-estjével lép közönség elé. A születésnapi műsor folyamán a mai és a hajdani tagok régi filmfelvételek, fotók segítségével idézhetik fel az eltelt három és fél évtized sikereit, emlékezetes pülanatait. A jubileumi est konferansziéja ugyancsak egy volt „fókuszos” lesz: Olasz István, a Komáromi Jókai Színház színművésze, (m)

SZÍNHÁZ

POZSONY

NEMZETI SZÍNHÁZ: Aida szombat 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Ház az óceán felett sz. 19 Bolha a fülbe vasárnap 19 KIS SZÍNPAD: Jelenetek egy házasságból sz. 19 Igazgatók v. 19

KOMÁROM

JÓKAI SZÍNHÁZ: Kanyargó időben sz. 19

MOZI

POZSONY

HVIEZDA: Grimm (cseh-am.) sz., v. 15.45, 18, 20 MLADOSŤ: A szállító 2. (fr.-am.) sz., v. 16.15,18,20POLUS - METROPOLIS: King Kong (űj-zél.-am.) sz., v. 13.30, 15, 16, 17.05, 18.30, 19.30, 20.35 Harry Potter és a Tűz Serlege (am.) sz., v. 14,17,20 Légcsavar (am.) sz., v. 17.15,19.15,21.15 A szállító 2. (fr.-am.) sz., v. 16.45,20.45 Ha igaz volna... (am.) sz., v. 14.50, 18.45 Egy cipőben (am.) sz., v. 14.40, 20.20 Grimm (cseh-am.) sz., v. 17.30 A rettegés háza - Amityville Horror (am.) sz., v. 19.50 Magasfeszültség (ff.) sz., v. 15.40,21.45 Csodacsibe (am.) sz., v. 13.20,15.05,16.50,18.40

KASSA

DRUŽBA: : Harry Potter és a Tűz Serlege (am.) sz., v. 15.30,18.30 CAPITOL: Harry Potter és a Tűz Serlege (am.) sz., v. 16,19 ÚSMEV: King Kong (űj-zél.-am.) sz., v. 16,19.30

DÉL-SZLOVÁK3A

DUNASZERDAHELY - LUX: Farkasok birodalma (ff.) sz., v. 19.30 NAGYMEGYER - SLOVAN: Vad galamb (ang.) sz., v. 19 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Erőszakos múlt (am.) sz., v. 17, 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Csodacsibe (am.) sz., v. 17.30 Bazi nagy indiai lagzi (ang.) sz., v. 20 PÁRKÁNY - DANUBIUS: 40 éves szűz (am.) sz., v. 19 LÉVA - JUNIOR: Halott ember (am.) sz. 13 Szellemkutya (am.) sz. 16 Kávé és cigaretta (am.) sz. 19 Csoda csibe (am.) sz., v. 14.30, 16.30, 19 ROZSNYÓ - PANORÁMA: Grimm (cseh-am.) sz., v. 16.30,19

GYŐR

PLAZA: Csak szex és más semmi (magy.) sz., v. 16.15,18.15, 20.15 Csodacsibe (am.) sz., v. 16,18,20 Egy szoknya, egy nadrág (magy.) sz., v. 13.45,15.45,20 Ha igaz volna... (am.) sz., v. 18 Harry Potter és a Tűz Serlege (am.) sz., v. 17.15,19, 20.45 Hideg csontok (sp.) sz., v. 16.30,18.30,20.30 Az igazi Mikulás (magy.) sz., v. 15.45 King Kong (új-zél.-am.) sz., v. 17,18.45, 20.30 Ördögűzés Emily Rose üdvéért (am.) sz., v. 14.15 Szőke Kóla (magy.) sz., v. 17.45, 19.45 Zorro legendája (am.) sz., v. 17.15

Grendel Lajos is a kitüntetettek között van

Magyar Művészetért-díj

Rocky Horror Show - a hetvenes évek egyik legnagyobb hatású musicalje az Aréna Színházban

Interaktív kaland Dracula utódaival

Az előadás egyik szolidabb jelenete (Tóno Sládek felvétele)

MTI-HÍR

Budapest. Átadták az idei Magyar Művészetért-díjakat csütörtökön este a Károlyi-palotában; az 1987-ben alapított díjat kilenc alkotó vehette át.

A magyarországi és határon túli magyar művészek munkájának elismerésére és megbecsülésére alapított díjat vett át Domonkos István, Svédországban élő vajdasági költő, Grendel Lajos író, pozsonyi egyetemi tanár, Spiró György író, Gulyás Dénes Liszt-díjas operaénekes, Lászlóffy Aladár erdélyi költő, valamint Kubinyi Anna góbéim- és textilművész és Zsigmond Dezső filmrendező.

Kurtág György kétszeres Kos- suth-díjas, háromszoros Erkel-dí- jas világhírű zeneszerző Párizsból üzenve köszönte meg az elismerést.

Víg Tamás szobrászművész díját távollétében felesége vette át Gubcsi Lajos kuratóriumi elnöktől.

Első ízben ítélték oda a Magyar Művészetért-Bubik István-díjat, amelyet az egy éve autóbalesetben elhunyt színművész tiszteletére

alapítottak. Az elismerést Bubik István művészkollégája, a Kárpát- aljáról származó, tehetséges színművész, Trill Zsolt kapta.

A Magyar Művészetért-díj kuratóriuma és művészeti kollégiuma tiszteletbeli emlékérmeket és posztumusz elismeréseket is kiosztott az ünnepségen.

Az idén elhunyt Gyarmathy Tihamér Kossuth-díjas festőművésznek ítélt díjat lánya vette át, a 30 éve elhunyt Vujicsics Tihamér zeneszerző nevében felesége vett részt a gálaesten.

Tiszteletbeli emlékérmet kapott Mádl Ferenc volt köztársasági elnök és Csányi Sándor vállalkozó, akik személyesen nem tudtak megjelenni az ünnepségen. Debrecen nevében Tűri Gábor alpolgármester vette át a városnak megszavazott tiszteletbeli emlékérmet.

A díjátadó gálaesten fellépett a Honvéd Együttes Hegedős együttese, majd a résztvevők árverésen vehettek részt, amelyet a korábbi Magyar Művészetért-díjas művészek alkotásaiból rendeztek a székelyföldi árvízkárosultak megsegítésére.

Kicsit félve mentem a pozsonyi Aréna Színház várva várt musical-bemutatójára. Az ok egyszerű: nem szeretem, ha fizikailag is részesévé válók a színpadon zajló eseményeknek. Szerencsére az utolsó sorba sikerült jegyet váltanom, így mentesültem a feltüzelt, egyre vérszomjasabb nézők felfokozott „interaktivitásától”.

JUHÁSZ DÓSA JÁNOS

Jozef Bednárik a musicalrendezés atyja Szlovákiában, aki az ország különböző színházaiban a musicalirodalom gyöngyszemeit vitte színre. Most Juraj Kukurától, az Aréna Színház igazgatójától különleges lehetőséget kapott, a színészek mellett ugyanis a nézőket is megrendezhette.

A Rocky Horror Show a hetvenes évek egyik legnagyobb hatású, nihilista beütéseket ötvöző, agya- ment musicalje, amely szex-, horror- és sci-fi-paródiaként pattant elő Richard O’Brien agyából. A bemutatót 1973-ban tartották, és a nyolcvanas évek végéig 2958 előadást ért meg. Az előadásokhoz olyan sztárok is a nevüket adták, mint Vincent Price, Dawid Bowie, Jason Donovan, Meat Loaf, Russel Crowe vagy Los Angelesben maga Elvis Presley. 1975-ben filmet is forgattak belőle, amelyet azóta a kultuszfilmek között tartanak számon. Az a ritka helyzet állt elő, hogy a filmváltozat jobbra sikeredett, mint a színpadi. És ezt a pozícióját a pozsonyi előadás sem veszélyezteti. (Mellékesen jegyzem meg, hogy a pozsonyi bemutatóval egyidejűleg a most alakult pesti Belvárosi Színház is bemutatta Kállóy Molnár Péter rendezésében, Gerendás Péterrel, Kishonti Ildikóval és magával a rendezővel a fontosabb szerepekben.)

A musicalekre szakosodott alkotógárdának nem volt könnyű dolga, hiszen az eredeti sztori korabeli angol-amerikai horrorfilmeket parodizált ki, s azoknak a hőseit a mai pozsonyi közönség nemigen ismeri. így a fordító Andrej Sút- vecnek, a dalszöveget szerző Ján Štrassernek és a dramaturg Éva Fifíkovának némileg át kellett alakítaniuk a darabot. Az elvarázsolt kastély lakói olyan ismert „rémhősök” lettek, mint Báthory Erzsébet,

Mn-TUDÓSŕľÁS

Budapest. Gárdonyi Géza Egri csillagok című regénye lett Magyarország kedvenc könyve 2005- ben - a csütörtök este zárult szavazás eredményét a Magyar Televízió élő adásában ismertették.

Szabó Magda - akinek Abigél című regénye egyike volt a döntőbe jutott három könyvnek - a kórházból telefonon a műsor részvevőinek elmondta, hogy már jobban van. Az írónő szombaton keringési zavarok miatt váradanul rosszul lett Palermóban, ahová azért érkezett, hogy átvegye Dél- Olaszország legtekintélyesebb irodalmi elismerését, a Mondello- díjat Az ajtó című regényéért. Az írónőt hétfőn, katonai különre- pülőgéppel hozták haza.

a Terminátor, Hider, egy női SS- tiszt, Hispaniola, a spanyol nátha vírusa, egy Zombi, és nem maradhatott ki Dracula sem, hisz mint kiderül, Frank NTurther, a kastély titokzatos lakója a Transzszexuális bolygóról érkezett, a Transzüvánia galaxisból. (Kassai Csongor egyébként igen összetetten ábrázolja ezt a könnyedén gyükolászó, mégis a boldogságot kereső, öntörvényű, ezért bukásra ítélt figurát, s az egész előadás legerősebb jelenete, amikor a hálófülkében egymás után, ugyanazokkal a szavakkal teszi magáévá mind a menyasz- szonyt, mind a vőlegényt.) Az egyik név a bolygó lakóinak szexuális szokásaira, a másik Dracula származási helyére utal.

A nézők bejövét egy kis csomagot vehetnek kézhez, amelyben rizsszemeket tartalmazó zacskó, öngyújtó, egy fél tekercs jobb minőségű toalettpapír, az egyik országos napüap néhány oldala és egy vízipisztoly található. A színpad bal oldalán egy igazi zenekart látunk, a ProRockot (csak élő zenével engedélyezték az előadást), a színpad nagy részét pedig egy laboratóriumi műszerfal és több vetítőfal alkotja (Pavol Andraško munkája). A kisegítő személyzet az előadás elején felkészíti a nézőket a feladataikra, és ez az első felvonásban hiba nélkül működik is. Igaz, a nézőtéren is ül néhány színházi segéderő, hogy a nézőket

A Nagy Könyv olvasásnépszerűsítő játék döntőjébe Gárdonyi Géza és Szabó Magda regénye mellett Molnár Ferenc A Pál utcai fiúk

alkalomadtán együttműködésre nógassa.

Szokványos, banális történetet kapunk az első jelenetben: egy fiatal párocska autója defektet kap az erdei úton. Az asszonyka mintha emlékezne egy kastélyra nem messze az úttól, ami meg is jelenik, s mintegy varázsütésre elszabadul a pokol. Áz ifjú pár élete leghátborzongatóbb kalandját éli át, de amikor az előadás végén hétköznapi helyzetben, amolyan újságolvasós- pizsamás pózban látjuk őket viszont, rádöbbenünk, hogy talán életük egyetlen olyan sztoriját élték át, amiért érdemes élni. Hogy aztán mi történik az említett két jelenet között, azt most itt nem volna üdomos elárulni. Elég legyen any- nyi, hogy a kastélyban felettébb furcsa földön kívüli lényekkel találkoznak, köztük Frank NTurther két szolgájával, Riff-Raffal és Magentával, akik majd fellázadnak az uruk ellen, Eddie-vel a motorossal, akit Frank láncfűrésszel tesz ár- talmadanná, és boldogtalan szerelmével, Columbiával. És ne felejtsük ki a sorból az egész előadást ösz- szefogó O’Brien professzort, akit tapssal biztat a nézőtér minden egyes megjelenésekor, és a címszereplő Rockyt, aki nem más, mint Frank NTurther teremtménye.

A már említett Kassai Csongor mellett igen erős alakítást nyújt Rocky szerepében Róbert Hálák, aki kékszemű, mosolygós, nemtecímű műve jutott be; a legkedveltebb olvasmányra sms-ben és telefonon a műsor végéig lehetett voksolni.

len lényként jön erre a világra, de igen gyorsan belakja azt. Mintha csak a Csillagember alteregóját látnánk. És jut egy-egy vérforraló zeneszám Martin Hudecnak (Eddie), Radomir Miliőnek (Brad, a vőlegény) és Lucia Šoralovának (Janet, a menyasszony) is. Hatásos ötlet, hogy egyes jelenetek aláfestéseként komolyzenei betéteket használnak, ami kiemeli az előadás parodizáló szándékát.

Bednárik remekül összetartja az előadás első részét, de ahogy bonyolódik és egyre kibogozhatatla- nabb lesz a cselekmény, úgy fárad el ő is és a játszók is. Csak a zenekar búja szusszal. Az első részben elfogy a patron a vízipisztolyból, bőrünkre ég az öngyújtó, nyakunk közé hullnak a rizsszemek, néhányszor körbetekemek toalettpapírral, és a második részben magunk is egyre értetlenebbül próbáljuk befogni az egyre vadabbá váló előadás horizontját, s hiába jelenik meg a világítótáblán a következő napiparancs, már csak ímmel-ám- mal pfujjolunk, és elfelejtjük tapssal köszönteni az egyre izgágább professzort. Nem tesz jót a darabnak, hogy a szerzője mindenből szeretne markolni egy keveset: egyszerre szeretne nevettetni és megrí- katni is. Holott az igazi sírás minden bizonnyal csak a takarítónőknek jön össze, akiknek minden előadás után egész hulladékhalmokat kell eltakarítaniuk.

A műsorban - amelynek vendégei között volt Bozóki András kulturális miniszter, Harsányi László, a Nemzeti Kulturális Alapprogram elnöke és Vizi E. Szilveszter, a Magyar Tudományos Akadémia elnöke is - ismertették: az országos játékban a szavazatok száma már az első fordulóban több volt, mint a mintául szolgáló BBC-műsorban. A februárban kezdődött mozgalomba, amelyben minden magyarul megjelent regényre lehetett voksolni, különféle programokkal 1400 könyvtár, 500 könyvesbolt és 1300 iskola kapcsolódott be.

Vizi E. Szüveszter a műsor végén azt mondta: időszerű a Gu- tenberg-galaxis reneszánsza, hiszen a könyv változatlanul nagyon fontos szerepet játszik az egyén fejlődésében.

Az Új Szó Nagy Könyv-játékának nyertese, a bősi Bokros Renáta (középen) és családja a döntőn (Zih Zsolt felvétele)

Szabó Magda a kórházból telefonon A Nagy Könyv döntője részvevőinek elmondta, hogy már jobban van

Az Egri csillagok lett a legnagyobb könyv