Új Szó, 2005. december (58. évfolyam, 277-301. szám)
2005-12-15 / 289. szám, csütörtök
ÚJ SZŐ 2005. DECEMBER 15. Gazdaság és fogyasztók 9 A vámokat a védett mezőgazdasági termékek esetében is csökkenteni kell, de nemcsak egy vagy két országban Fejlett országok feudális vonással? A felvonulók a kereskedelmi korlátok csökkentése ellen tiltakoznak (AP-felvétel) Hongkong. A mezőgazda- sági támogatások csökkentéséről és a védővámok leépítéséről tárgyaltak tegnap a Világkereskedelmi Szervezet (WTO) kedden kezdődött és egy hetesre tervezett hongkongi értekezletén. A megbeszéléssel egy időben folytatódtak a tiltakozások is a dél-kínai nagyvárosban. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A rendőrség gázspray-vel, bottal és pajzzsal védekezett, amikor a tüntetők ököllel megpróbáltak áttörni a kordonon. Súlyos sérülésekről nem érkeztek jelentések. A dél-koreaiak a kereskedelmi korlátok csökkentése ellen tiltakoznak. Szerintük a WTO tervei veszélyeztetik a háztáji gazdálkodást és a szolgáltatóipart, valamint a kis országok versenyképességét. Voltak azonban olyanok is, akik békésen tiltakoztak. A tárgyalásokkal egy időben a brit Oxfam jótékonysági szervezet felhívására thai-chi gyakorlatokat mutattak be: a világ vezetőit jelképező alakok befogják szemüket és fülüket, nehogy meghallják a tiltakozást. A kongresszusi központban eközben a világkereskedelem jövőjéről tárgyaltak. A cél a világkereskedelem előtti akadályok lebontása, külön tekintettel az agrártermékekre. Az akadály a termelők támogatása és a vámrendszer. „Csak egy út létezik a patthelyzet feloldására: a vámokat a védett mezőgazdasági termékek esetében is csökkenteni kell, de nemcsak egy vagy két országban, hanem globálisan” - közölte az Egyesült Államok megbízottja. . A fejlődők az Egyesült Államok mellett az Európai Unióra mutogatnak a leginkább mint a tisztességes kereskedelem legnagyobb akadályozójára. „Ne csüggedjünk, ne mondjunk le annak víziójáról, hogy a tárgyalás nagy lökést ad a világkereskedelemnek, segítve ezzel a fejlődőket is” - közölte az unió kereskedelmi biztosa. Maguk az érintettek, azonban egyre kevésbé elégednek meg az általánosságokkal. A támogatások és a kereskedelmi akadályok a fejlett országokban lenyomják az árakat, és fenyegetik a fejlődő nemzetek megélhetését. Azonnali reformokra van szükség - vágott vissza a brazil külügyminiszter. A politikus a fejlettek önző hozzáállásában a feudalizmus emlékét is felfedezni vélte, (ht, m) Hamarosan már nem éri meg átállni az önálló fűtésre Holland társtulajdonos az Aupark üzletközpontban Óvnak a saját kazántól Tovább épít a HB Reavis ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Az elmúlt években a panelházakban élő lakóközösségek úgy próbálták meg csökkenteni az energiafelhasználást, hogy átálltak az önálló fűtésre, három éven belül azonban már ez sem lesz kifizetődő befektetés - állítja Miroslav Obšívaný, a Szlovákiai Hőszolgáltatók Szövetségének az elnöke. Szerinte a Szlovák Gázművek (SPP) pár évnél tovább már képtelen lesz fenntartani azt az árpolitikáját, ami a kisfogyasztókat juttatja előnyhöz a nagyfogyasztókkal szemben. Hamarosan így a kisfogyasztók lényegesen többet lesznek kénytelenek fizetni, mint jelenleg. Akik már felszerelték a saját kazánt, a jövőben ki lesznek szolgáltatva a gázmüveknek - vallja Obšívaný. Mindezt az SPP azzal magyarázza, hogy számukra előnyösebb nagyban adni a gázt. Mindezek ellenére még megéri a saját kazán, hiszen ez egyelőre olcsóbb, mmt ha hőszolgáltatótól vásárolnánk. Számolnunk kell azonban a beruházással is. Ha saját kazánt veszünk, akkor egy átlagos lakásra több mint 60 ezer koronás kiadás vár. A saját kazánba fektetett pénzünk nagyjából 6 év alatt térül meg. A házban felszerelt saját kazánnal egyet kell értenie a helyi környezetvédelmi hivatalnak, a Szlovák Gázmüveknek, az Állami Energetikai Felügyeletnek és az építkezési hivatalnak is. (mi) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Európa vezető ingatlankezelő és -beruházó társasága, a holland Rodamco Europe 75 millió euróért (kb. 2,8 milliárd korona) megvásárolja a hazai HB Reavis in- gadanfejlesztőtől a Pozsony-Liget- falun működő és további bővítés előtt álló Aupark bevásárló és szórakozó központ 50 százalékát - közölte tegnap Ivan Valent, a HB Reavis elnöke. A hazai ingatlanpiac eddigi legnagyobb tranzakciója révén a 9 milliárd eurós aktívummal rendelkező Rodamco térségünkben Prága, Varsó, Budapest és Bécs után Pozsonyban is megveti a lábát. A Közép-Európában 9, világszerte pedig 80 üzletközponttal és legalább 3000 üzlettel rendelkező holland társaság a későbbiekben szívesen együttműködne a Bratislava Business Centert, az Apollo Business Centert és a 44 ezer négyzet- méteres, több mint 200 üzletnek otthont adó Auparkot életre hívó HB Reavis céggel. Ivan Valent szerint a további együttműködés keretében Aupark típusú üzletközpontot valósíthatnak meg Kassán és Zsolnán. A HB Reavis 500 millió eurós aktívummal rendelkezik, Szlovákia vezető ingatlanfejlesztője, jelenleg Pozsonyban a 38,5 ezer négyzetméternyi alapterületű City Business Center épületkomplexumot építi, és a távlati tervei legalább 1 milliárd eurós összberuhá- zásról szólnak, (shz) A Transpetrol 49%-os részvénycsomagjának új tulajdonosáról az oroszok döntenek A RussNeft válthatja fel a Jukoszt Matador Púchov A jövőben két lábon állnak Pozsony. A púchovi Matador csoport idén 469 millió eurós forgalommal és 14 millió euró adózás utáni nyereséggel számol - mondta Štefan Rosina, a társaság elnöke. A forgalom kétharmadát az abroncsgyártó részleg, a Rubber adja, azonban a 4700 főt foglalkoztató cégben előretör az Automotive autóalkatrész-gyártó részleg. A későbbiekben a Rubber és az Automotive teljesítménye kiegyenlítődik - tette hozzá Rosina. A Kelet-Közép- Európában egyetlen független abroncsgyártónak számító Matador Oroszországban, Etiópiában rendelkezik termelői bázissal, Magyar- országon idén gumiforgalmazót vett, amelytől jövőre 376 millió koronás forgalmat vár. (shz) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Oroszország a RussNeft olajcéget fogja támogatni a 49 százalékos Transpetrol részvénycsomag átruházásánál - állítja Andrej Saronov, orosz gazdasági államtitkár. Az említett részvénycsomag egyelőre az adócsalással vádolt Jukosz kezében van, amely az adóhátralékok és a hitelező kifizetése érdekében a részvényeit még a jövő év végéig szeretné eladni. Az olajszállítással és -tárolással foglalkozó Transpetrol 49%-os részvénycsomagját a Jukosz 2002-ben vette meg 74 millió dollárért. A részvénycsomag iránt a RussNeften kívül a Tatneft és a Rosneft is érdeklődik, ez utóbbiaknak azonban kisebbek az esélyeik. Szlovákia nem szeretné, ha a Jukosz részvénycsomag eladása miatt megromlana Szlovákia és Oroszország viszonya, ezért támogatni fogjuk az oroszok ajánlatát - nyilatkozta Jirko Malchárek gazdasági miniszter. Nagy valószínűséggel így a RussNeft lesz az új tulajdonos. A Russneftet tulajdonosa, Mihail Gucerijev hitelből építette fel: az orosz olajvállalat főleg a Glencore kereskedőcégnek adósodott el, miközben három év alatt feltört az első tíz közé az oroszországi olajvállalatok rangsorában. A RussNeft, mely nagyban hozzájárult a Jukosz tönkretételéhez, kétmilliárd dolláros hiteladósságának 40 százalékával tartozott a Glencore által ellenőrzött ciprusi Intersealnek. A Glencore (amelyre az olaj és az olajtermékek világkereskedelmének 3 százaléka jut) biztosítékul lekötötte a RussNeft részvényeinek 49%-át, és részesedésekhez jutott annak három leányvállalatában. A RussNeft 2004-ben 6,7 millió tonna olajat termelt, 2005-ben 14 millió tonnával számol, 2007-re pedig 20-25 mühó tonnás kitermelést tervez meglévő lelőhelyein. A RussNeft 2002-2004-ig 19,1 milliárd rubelt (mintegy 660 millió dollárt) költött vagyonrészek vásárlására. A RussNeft csoporthoz jelenleg 29 cég tartozik. Ezek száz (együttesen több műit 529 millió tonnás készletet rejtő) olaj- és gázlelőhelyet aknáznak ki, s 13 orosz és posztszovjet régióban rendelkeznek kúthálózattal, (mi, t) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Késhet a koreai villanegyed építése Pozsony. A kormány tegnap sem döntött a KIA menedzsereinek Pozsony közelében felépülő 1,16 milliárd koronás villanegyedéről. Jirko Malchárek gazdasági miniszter a halasztást azzal magyarázza, hogy a tárcának egyelőre nincsenek meg azok az alapanyagai, amelyek egy ilyen drága villanegyed építésére köteleznék. A KIA igazgatójának á háza például 8,1 millió koronába kerülne, 77 millióból épülne fel azonban a klubház, 6 millióból a teniszpályák és 4,6 milliót kőkénének a játszóterekre is. Malchárek most arra kérte a koreaiakat, hogy az elkövetkező hetekben nyújtsák be a tárcához az építkezés megalapozottságát igazoló dokumentumokat. (SITA) Óvakodjunk a hamis 500 eurósoktól Pozsony. A jegybank szerint az elmúlt időszakban nagymértékben megnőtt a hamis 500 eu- rósok száma Szlovákiában. A rendkívül jó minőségű hamisítványokkal elsősorban a szupermarketekben próbáltak meg fizetni, a jegybank szerint azonban nem árt az óvatosság a banki és postai alkalmazottak részéről sem. Szabad szemmel csak úgy tehetünk különbséget a hamisítvány és a valódi bankjegy között, ha a jobb alsó sarokban található „500”-as feliratot vizsgáljuk meg. Ez a valódi bankjegyeken más-más szögből nézve változtatja a színét, míg a hamisítványokon ez nem változik. (SITA) Egyre több turista a Magas-Tátrában Pozsony. A télen 20%-kal több turistára számítanak a Magas-Tátrában, mint tavaly - derül ki a helyi idegenforgalmi szövetség elemzéséből. Tavaly közvetlenül a karácsonyi ünnepek előtt a szállodai kapacitások 60-70%- át foglalták le, idén ez már meghaladta a 80%-ot, sőt karácsony és szilveszter napjára már megközelítette a 100%-ot. (SITA) Kötött árat ígér a gázművek Pozsony. A Szlovák Gázművek (SPP) a nagyfogyasztók számára a jövőben kötött árakat is fel szeretne ajánlani. A nagyobb fogyasztók így eldönthetnék, hogy az aktuális piaci árfolyamok szerint számiáztatnak a nyersanyagért, vagy egy hosz- szabb távra lekötött árat fizetnek. Az utóbbi előnye, hogy a cégek nem lennének kiszolgáltatva a bizonytalan árképzésnek, és így hosszabb távra tervezhetnének. Az előbbi előnye ugyanakkor, hogy ha a piaci árak esnének, akkor ezt a számukra megszabott díjakban azonnal figyelembe vennék. (SITA) 20 milliós büntetés a Telecomnak Pozsony. A Legfelsőbb Bíróság is jóváhagyta a Slovak Telecom 20 millió koronás büntetését. A versenyhivatal ezt még 2004 februárjában rótta ki a távközlési cégre, amely a hivatal szerint visszaélt piaci helyzetével az ADSL-technológia bevezetésénél. (TASR) Az agrártárca szakít az UniBankával Pozsony. A földművelésügyi tárca el akarja adni az UniBan- kában birtokolt 1,09%-os tulajdonrészét. Mindezt a tárca azzal magyarázza, hogy a részvények értéke az elmúlt időszakban fokozatosan csökkent, az állami befolyás a bankban - tekintettel az alacsony részesedésre - szinte a nullával egyenlő. A magánosításból befolyt összeg egy részét a tárca az agrárágazat finanszírozására szeretné felhasználni. (TASR) Jövőre drágul az orosz gázszállítás Moszkva. Oroszország tegnap a végsőkig fokozta a nyomást Ukrajnával zajló gázárvitájában, s végül úgy döntött, hogy januártól a nyugat-európai fogyasztókhoz hasonló, valódi piaci árat szab számára, amely a jelenleginek 4,5-szerese, konkrétan 220-230 dollár 1000 köbméterenként. Ukrajna három éve 1000 köbméterenként 50 dollárért kapja az orosz gázt, bár cserében kedvezményes díjért (1,09 dollár/ezer m3/100 km) engedi át területén a Nyugat-Európába (Szlovákiába is) irányuló szállításokat. Ukrajna politikai nyomásgyakorlással vádolja Moszkvát, és a jövő évi áremelésnek továbbgyűrűző politikai, katonai következménye lehet, (m, t) MAI VALUTA A R FOLYAM OK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta _____ Ár folyam EMU-euró Angol font Cseh korona Dán korona Japán jen (100) Kanadai dollár 37,825 Lengyel zloty 1,305 27,446 Svéd korona 26,528 Svájci frank USA-dollár 9,864 55,713 Magyar forint (100) 14,995 4,007 5,076 Szlovén tollár (100) 15,792 24,507 31,441 VETEL- ELADAS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 36,88-38,88 30,67-32,33 1,28-1,34 14,34-15,64 OTP Bank 36,88-38,80 30,60-32,29 1,27-1,34 14,43-15,54 Postabank 36,86-38,80 30,67-32,21 1,28-1,34 13,20-16,80 Szí. Takarékpénztár 36,89-38,78 30,60-32,21 1,27-1,34 14,32-15,66 Tatra banka 36,85-38,81 30,64-32,28 1,28-1,34 14,38-15,56 UniBanka 36,88-38,82 30,67-32,27 1,27-1,34 14,60-15,36 Általános Hitelbank 36,87-38,83 30,63-32,27 1,27-1,34 14,43-15,54 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA)
