Új Szó, 2005. december (58. évfolyam, 277-301. szám)
2005-12-14 / 288. szám, szerda
/ ír AzOPERATÍVA XVI. KARÁCSONYI VÁSÁRA Élje át az igazi karácsonyi vásárlási lázat az OPERATÍVA cég textil-nagykereskedésében, Somorján, a Szenei úton Karácsonyig minden nap 1%-kal nő az árengedmény minden árura. Az árengedmény ma 14% Nyitva naponta 18, szombaton és vasárnap 14 óráig. OPERATÍVA Somorja - minőség B és ár, amelynek érdemes — ^ ______utánajárni._______ 20 05. december 14., szerda Ára 10 korona (előfizetőknek 9 korona) 58. évfolyam, 288. szám www.ujszo.com Modern kori bikatolvajok Az eset a sokat tapasztalt királyhelmeci városi rendőröket is meglepte 4. oldal Megint nőhetnek a banki illetékek A biztonsági intézkedések nemcsak drágák, hanem akár fordítva is elsülhetnek 11. oldal Kivégezték a meseírót Arnold Schwarzenegger nem kegyelmezett meg Tookie-nak 21. oldal Farkas Pál nem számított ilyen nagy támogatottságra Költségvetés simán Pozsony. Simán elfogadta tegnap a parlament a jövő évi állami költségvetést: a 142 jelenlévőből 79-en igennel, 62- en nemmel voksoltak, csak egy honatya tartózkodott. „Ilyen támogatottságra nem is számítottam” - reagált Farkas Pál, a költségvetési bizottság elnöke. Ivan Miklós pénzügyminiszter elégedett, a képviselők nem módosították különösebben az eredeti tervezetet. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Farkas szerint a 2006-os büdzsé egészséges gazdasági mutatókra épül, ráadásul a magyar prioritásokra is sikerült némileg több pénzt kiharcolni. „Persze, azt is mondhatnák, hogy az agrárdotációt nem emeltük meg, de hát partnereinkkel 54 százalékban egyeztünk meg. Abszolút számokban félmilliárddal több lesz elkülönítve” - magyarázta. Miroslav Maxon volt pénzügyminiszter plusz másfél milliárdot követelt a gazdáknak, később igényét 700, majd 500 millióra enyhítette, ám nem járt sikerrel. Ezért nem is szavazta meg a büdzsét, amelynek kereteit egyébként - bár 2006 a választások éve - a pénzügyminiszter nem szabta meg bőkezűen. Ugyan sok ágazat többet kap, viszont a pluszbevételt részben a polgároktól hajtják be. Az illetékek emeléséről szóló normákat még a múlt héten elfogadta a parlament. A független képviselőknek sem adakozott a kormány; Farkas állítja, nem építenek nekik sportcsarnokokat, utakat. „Egyetlen független képviselői javaslatot sem fogadtunk el, kivételt csak Beáta Brestenská indítványa képez. Mint minden évben, idén is több pénzt kért az Infovek programra, vagyis hogy több iskolát szereljenek fel számítógéppel és internettel” - magyarázta érdeklődésünkre Farkas. Ha a függetlenek kaptak is valamit azért cserébe, hogy rábólintottak a büdzsére, az tételesen nem jelenik meg az „év törvényében”. A 68 kormánypárti képviselőn kívül a jogszabályt 10 független támogatta - azok, akik általában a koalícióval szoktak szavazni, valamint Beáta Brestenská, aki ugyan a Pavol Rusko-féle ANO tagja, ám mivel módosító indítványával sikerrel járt, az egész büdzsére rábólintott. Ezenkívül igennel voksolt Bohumil Hanzel a Smerből; ő már az egészségügyi reformnál is a koalíció pártját fogta. További részletek a 3. oldalon, (sza) Távhő: plusz 17 százalék Melegünk lesz a magas ártól Pozsony. Januártól átlagosan 17 százalékkal drágul a háztartások számára a távhőszolgáltatás - állítja Mária Marková, az árszabályozási hivatal osztályvezetője. A drágulás egyedül a gázáremelkedés számlájára írható. Ez utóbbi a fűtés árának 68%-át teszi ki, és a hőszolgáltatóknál az új évtől 25%-kal kell többet fizetniük. Az árszabályozási hivatal a jövő évi hőszolgáltatási díjak kiszámításánál eddig csupán a gázárak feltételezett növekedését vehette figyelembe, továbbá mérlegelte az olaj várható világpiaci árát és a korona dollárhoz viszonyított árfolyamát is. Ha ezek az elkövetkező időszakban változnának, a hivatal év közben is módosíthatja az árakat. Marková szerint így az sem kizárt, hogy az elkövetkező esztendőben akár csökkenhet is a távhő ára. (t, mi) Magyar prioritások: mire mennyi jut? ♦ a kisebbségi kultúrákra 160 millió korona, az idei összeg kétszerese ♦ a környezetvédelmi minisztérium költségvetése 38 százalékkal nőtt, és sikerült megvédeni a Környezetvédelmi Alapot ♦ a 2006-os büdzsében szerepel a déli gyorsforgalmi út és több Ipoly- híd is; az utóbbiakra tételesen 40 milliót különítettek el ♦ a Selye János Egyetemnek rekonstrukcióra adnak 20 millió koronát Elhunyt Szikora György Pozsony. Hosszan tartó, súlyos betegség után hétfőn 58 éves korában elhunyt Szikora György, a csehszlovák labdarúgás kiemelkedő alakja, akit játékos korában Fehér Pelének neveztek el a brazil újságírók. 1947. március 2-án született Tardoskedden. A rendkívül technikás futballista szülőfaluján kívül Komáromban, a pozsonyi Interben, Poprádon, Du- naszerdahelyen és a bécsi Slo- vanban futballozott. Szikora 19 esztendősen mutatkozott be a válogatottban, huszonegyszer öltötte magára a címeres mezt, s két gólt szerzett. Élete egyik legjobb teljesítményét 1966 júniusában a híres Maracana-stadionban nyújtotta, 150 ezer néző előtt pazar találattal járult hozzá a brazilok elleni bravúros 2:2-es döntetlenhez. Szikora nagy szívfájdalma maradt, hogy Jozef Marko szövetségi kapitány nem nevezte az 1970-es világbajnokságra. Az Szikora György (1947-2005) (Somogyi Tibor felvétele) Inter mezében 200 bajnokin 56 gólt lőtt a csehszlovák élvonalban. Ő rakta le a DAC aranycsapatának az alapjait. Ötször tevékenykedett Dunaszerdahelyen. Vágsellyén és Rimaszombatban 3-3 alkalommal fordult meg, de dolgozott a ligeti Artmediában, Nyitrán, Szencen is. Idén ősszel a IV. Mgás turócszentmártoniakat irányította, (t, sz) Ki álarcban, ki nem. Gazdák kontra WTO Hongkongban. (Reuters-felvétel) Rendőrökkel csaptak össze a globalizációellenes tüntetők Hongkongban Két öngyilkosság a WTO-ülés közben ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Hongkong. Több ezer globalizációellenes tüntető vonult fel Hongkong utcáin a Kereskedelmi Világszervezet (WTO) miniszteri értekezletének megnyitójával egy időben. Két dél-koreai farmer nyilvánosan öngyilkosságot követett el, hogy így tiltakozzon a koreai gazdák anyagi támogatásának csökkentése ellen. Tüntetők egy csoportja az értekezlet színhelyének közelében rendőrökkel csapott össze, mások tiltakozásképpen a kikötő vizébe vetették magukat. A felvonulás után többtucatnyi tüntető - főként dél-koreai gazdálkodók - bambuszbotokkal támadt a konferenciaközpont közelében felállított útzárnál a kivezényelt rendőrökre, akik gázspray-vel válaszoltak a támadásra. A tüntetők ennek ellenére megpróbáltak áttörni a pajzsos rohamrendőrök sorfalán, és felgyújtottak egy koporsót, amelyet előzőleg a felvonuláson vittek végig a városon. A hongkongi tanácskozásról a 10. oldalon olvashatnak, (m, ú) V P" ^ PRVÁ ST, 9 r PRVÁ STAVEBNÁ SPORITEĽNÁ CSOMAGOLJA KI A TELJES állami prémiumot Mérlegeljen ravaszul és csomagolja ki a maximális, 14,5 % állami prémiumot mely 2 500 korona. Kössön lakás-előtakarékossági szerződést 2005 december 31.-ig. Látogassa meg a PSS Rt. körzeti képviselőinek legközelebbi irodáját, vagy hívja a PSS Rt. Telefonos ügyfélszolgálati központját a 02/58 55 58 55 telefonszámon. - , '' BP-5-15384 AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK IDŐJÁRÁS NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS ■ I IIIIHIIII 50 ill USD EUR GBP CZK 100 HUF PLN Változóan felhős ég j Ma Szilárda nevű kedves Telefon: "771335 705038 31,773 37,860 56,168 1,305 14,967 9,901 A hőmérséklet -2 és +2 fok között alakul. olvasóinkat köszöntjük. 02/59 233 403-405