Új Szó, 2005. december (58. évfolyam, 277-301. szám)

2005-12-08 / 283. szám, csütörtök

20 Pihenő

ÚJ SZŐ 2005. DECEMBER 8.

SZÍNHÁZ

POZSONY

HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Hipermarket 19 KIS SZÍNPAD: Titkárnők 19

HHP ÜÜHg I kassá MM1BHMBMMI

THÁLIA SZÍNHÁZ: A dzsungel könyve 10,19

MOZI

WHmKm Pozsony m———I

HVIEZDA: Zorro legendája (amerikai) 17.30, 20 MLADOSŤ: Dinoszauruszvadászok (amerikai) 16,18 Csodálatos Júlia (kanadaimagyar) 20 AUPARK - PALACE: Harry Potter és a Tűz Serlege (amerikai) 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 Ha igaz volna... (amerikai) 17.30, 19.30 Légcsavar (amerikai) 17.10, 19.20 Egy cipőben (amerikai) 14.40 Éjszakai őrség (orosz) 21.30 PÓLUS - METROPOLIS: Ha igaz volna... (amerikai) 13.25, 15.20, 17.15, 18.10, 19.10, 21.05 Éjszaka éles borotvával (amerikai) 14, 15.50, 17.40, 18.45, 19.30, 21.20 Harry Potter és a Tűz Serlege (amerikai) 13,

14.30, 16,17.30, 19, 20.30 A szállító 2. (francia-amerikai) 17.30, 19.20, 21.10 Egy cipőben (amerikai) 15.35, 20.45 Légcsavar (amerikai) 16.45, 20.10 Grimm (cseh-amerikai) 20.05 A rettegés háza - Amityville Horror (amerikai) 15.40 Láncait letépve (amerikai) 14.40 Csodacsibe (amerikai) 13.20,15.05,16.50,18.30

■K KASSA WKtk

DRUŽBA:: Harry Potter és a Tűz Serlege (amerikai) 15.30,18.30 CAPITOL: Harry Potter és a Tűz Serlege (amerikai) 16, 19 ÚSMEV: Légcsavar (amerikai) 16.15,18,19.45

DÉL-SZLOVÁKIA

ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Orosz filmmaraton: Kiskakukk 17.30 A cigánytábor az égbe megy 19.30 Neptúnünnepség 21.45 VÁG- SELLYE - VMK: Még mindig lakótársat keresünk (francia-angol) 20 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Még mindig lakótársat keresünk (francia-angol) 19 LÉVA - JUNIOR: Gyerekjátékok (francia) 19

GYŐR

PLAZA: Csak szex és más semmi (magyar) 14.15, 16.15, 18.15, 20.15 Csodacsibe (amerikai) 14.15, 16.15, 18.15, 20.15 Egy szoknya, egy nadrág (magyar) 15.45,18, 20 Elizabethtown (amerikai)

19.30 Erőszakos múlt (amerikai) 15.15 Grimm (cseh-amerikai)

15.30, 20 Ha igaz volna... (amerikai) 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 Harry Potter és a Tűz Serlege (amerikai) 14.30,16,17.30,19,20.30 Hideg csontok (spanyol) 18, 20 Az igazi Mikulás (magyar) 15.30,

17.30 Ördögűzés Emily Rose üdvéért (amerikai) 15.45 Zorro legendája (amerikai) 17.45 40 éves szűz (amerikai) 17.15,19.30

Urna Thurman minden igyekezete ellenére sem találta még meg az igazit. Nagy csodálója a férfinemnek, s világ életében úgy vizslatta őket, mint vadász a zsákmányát, ennek ellenére sem bukkant rá a saját prédájára. A 35 éves színésznő szerint az érett nőknek nagyon nehéz megfelelő partnert találniuk. (Képarchívum)

MIT FŐZZÜNK MA?

minél apróbbra kockázzuk. A zöldfűszereket megmossuk, le- szárogatjuk, és finomra metéljük. A fokhagymát megtisztítjuk, és péppé zúzzuk. Serpenyőben 1 evőkanál olajon a felaprított hagymát megfuttatjuk, de vigyázzunk, nem szabad megbar- nulnia. A cukkinit is rádobjuk, 4-5 percig kevergetve együtt pirítjuk, közben Megsózzuk, megborsozzuk*- A® tűzről lehúzzuk, és ha kissé kihűlt, a tört burgonyával, a tojással, a reszelt sajttal, a zőldfűszerekkel meg a zúzott fokhagymával alaposan összekeveijük. A masszát a hagymákba töltjük, és a maradék olajjal kikent tűzálló tálba egymás mellé sorakoztatva 180 fokos sptőben kb. 20 perc alatt aranysárgára sütjük. Melegen, fokhagymás joghurttal és forró pirítóssal tálaljuk.

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki. Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!

Töltött hagyma

Hozzávalók:

1 nagy burgonya, 8 közepes vöröshagyma, 3 közepes cukkini, 1 csokor petrezselyem, 8-10 friss bazsalikomlevél, 1 gerezd fokhagyma, 2 evőkanál olaj, só, őrölt bors, 1 tojás, 3 kiskanál reszelt sajt.

Elkészítése:

A burgonyát meghámozzuk, kockára vágjuk, és sós vízben puhára főzzük. Leszűijük, lecSö- pögtetjük, és burgonyatörővei összetörjük. A hagymákat lehé- jazzuk, és lobogva forró sós vízben 5 percig főzzük. Szűrőkanállal kiemeljük, lecsöpögtetjük, tetejükről egy szeletet levágunk, és közepüket kiskanállal kiemeljük vagy kikaparjuk. A kiszedett hagymát felaprítjuk. A cukkinit, végeit levágva, megmossuk, és

PLUSZ EGY POÉN

GONDOLKODÓ - HOLNAP ÚJ VERSENYFELADVANY

Helyezze el az alábbi szavakat, betűcsoportokat az ábrában! Egy szót könnyítésül előre beírtunk. A megmaradt szavakból a következő vicc poénját állíthatja össze: - Gyuri, miért írják két s-sel a bölcsesség szót? - kérdezi a tanár.-Mert a...

2: AT, BE, EP, ER, ET, ET 3: AJE, AMR, ÁGI, ELA, EVO, EZD, GLE, ©Ej LEK, LEO, OLO, OVL, SOT, YIM 4: ARÁD, GERA, IVAR, RÉLÉ 5: BITOR, ELEGE, ÉTERI, GYEDA, KÉTES, LÉLEK, LETOL, PISZE, SODRA 6: BALLÁB, EREDET, EVOGÉL, GALIBA, JELIGE, KISZAB, LEEMEL, LEVEGŐ, LEVERÉ, MINDIG, OLIVÉR, OLIVÉR, RIASZT

10: BET .EÍROGAT, BELETEMETI, BÖLCSESSÉG, KOLLABORÁL, PARAUTIKA

Tegnapi feladványunk megfejtése: - Az lehet fiam, de lassan szabadulsz.

5

3

9

4

3

7

3

8

1

4

4

3

1

2

8

9

4

5

4

7

9

6

7

1

5

6

2

5

8

4

8

5

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

3

6

1

4

9

8

5

2

7

8

5

7

3

2

1

4

9

6

4

2

9

6

7

5

8

1

3

7

4

2

9

6

3

1

5

8

1

8

6

2

5

7

3

4

9

5

9

3

1

8

4

7

6

2

6

1

4

8

3

9

2

7

5

9

3

5

7

1

2

6

8

4

2

7

8

5

4

6

9

3

1

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

H0R0SZK0P

Kos:

Nagyon kedvetlen, mélabús lehet mostanában, ráadásul úgy tűnik, hogy ez egy eléggé mély állapot. Senkivel sem hajlandó megosztani a következtetéseit, még a partnerével sem. Ezt valaki nagyon is zokon veheti.

Bika:

Szétszórt, feledékeny, sőt, időnként nemtörődöm. Irracionális elképzelései eddig soha nem tapasztalt mennyiségben jelentkeznek. Össze kellene kapnia magát, mert ha nem rázza le a bűvöletet, nagyon rossz vége lesz!

Ikrek:

Azt kell tapasztalnia, hogy nem mindenki szereti kímé- leden nyíltságát, olykor ta- pintadan közlékenységét. Választania kell, vagy mindig kimondja azt, amit éppen gondol, vagy pedig elnéző lesz, sőt megalkuvó.

Rák:

Nem hajlandó érzelmi megalkuvásra, ha éppen új kapcsolatokat köt. Bármennyire is rokonszenves valaki, feltételeket szabhat. Csak akkor hajlandó elfogadni az illetőt, ha ő minden tekintetben elfogadja a véleményét.

Oroszlán:

Hangulata pörgős, egyben hullámzó. Védettségre és biztonságra vágyik. Ez a hét kiválóan alkalmas pénzügyietek, adásvételek megvalósítására, bonyolítására. Párkapcsolatban ne legyen rugalmadan, nehézkes!

Szűz:

Nagyon szeret kényelmesen, békésen szemlélődni, de időről időre mégis feltámad szívében a vadászszenvedély. Azaz hódítani szeretne, új kapcsolatokra, mindenekelőtt izgalmas és tartalmas élményekre vágyik.

Mérleg:

Elégededen jelenlegi viszonyaival, és állandóan megpróbál kitörési pontokat keresni. Ez persze nem könnyű feladat, elsősorban azért, mert nem tudja pontosan megfogalmazni, mi is valóban a problémája.

Skorpió:

Nagyon okosnak és ügyesnek képzeli magát, vagyis szeretné azt hinni, hogy apró ravaszkodásokkal lassan irányító szerephez juthat elsősorban a családban, illetve a szőkébb baráti körben.

Nyilas:

Fontos, hogy minden téren megvédje az igazát, érdekeit, akár kisebb összeütközések árán is! Persze a leghelyesebb az lenne, ha a békés megoldásra törekedne, így legalább hallgassa meg az ellenérveket is.

Bak:

Mindent megtett azért, hogy barátai a lehető legjobb fényben ítéljék meg tetteit. Egy valamiről azonban el kell gondolkodnia. Az, ha megfelel mások elvárásainak, az mennyire fedi az ön saját egyéniségét.

Vízöntő:

Emlékezzen arra, hogy a kedvesség nagyon hangsúlyos az ön életében, tartsa meg ezt a jó szokását, és ne tanúsítson elítélendő magatartást. Megfelel ez az időszak ruhatárának felújítására, különösen a cipők tekintetében. Halak:

Érzelmi téren szerencsés a mostani bolygóállás. Lelkesedése felerősödik, ez kedvez a bátor tetteknek, a gyors döntést igénylő cselekvéseknek. A változó időjárás miatt türelmedenebb lehet - próbáljon önuralmat gyakorolni.