Új Szó, 2005. november (58. évfolyam, 253-276. szám)

2005-11-05 / 256. szám, szombat

16 Szolgáltató oldal - hirdetés

UJ SZÓ 2005. NOVEMBER 5.

MA HÁZASODNAK

Nagyfödémes:

Košťálová Veronika és Tornyai Roland

Szombatonként azoknak a nevét közöljük, akik ma kötnek házasságot. Új szolgáltató rovatunk sikere Önöktől függ, tisztelt ifjú párok. A formanyomtatványokat hetekkel ezelőtt elküldtük minden dél-szlovákiai önkormányzatnak, ahol a polgármester vagy az általa megbízott személy átadja azokat minden érdeklődőnek. A kitöltött nyilatkozatot ők küldik vissza szerkesztőségünknek, remélhetőleg kellő időben, hogy az örömteli hírt ingyen és ezen a boldog napon tudjuk mindenki tudomására hozni. Várjuk és örömmel közöljük a beérkező értesítéseket. Sok boldogságot!

(A szerkesztőség)

MAI VALUTAÁRFOLYAMOK

Valuta

Aktuális középárfolyamok Árfolvam Valuta

Árfolvam

EMU - euró

38,900

Lenqvel zlotv

9,792

Anqolfont

57,527

Maqvarforint (100)

15,619

Cseh korona

1,326

Svéd korona

4,055

Dán korona

5,212

Szlovén tollár (100)

16,243

Japánien (100)

27,696

Sváici frank

25,205

Kanadai dollár

27,554

USA-dollár

32,578

VÉTEL - ELADÁS

Bank

euró

dollár

cseh korona

forint

Volksbank

37,89-39,89

31,62-33,28

1,29-1,35

14,98-16,28

OTP Bank

37,89-39,87

31,61-33,36

1,30-1,36

15,06-16,21

Postabank

37,93-39,87

31,81-33,35

1,30-1,36

13,82-17,42

Szí. Takarékpénztár

37,89-39,83

31,67-33,33

1,29-1,36

14,93-16,34

Tatra banka

37,93-39,87

31,79-33,49

1,30-1,36

14,99-16,23

UniBanka

37,91-39,89

31,75-33,41

1,29-1,36

15,23-16,02

Általános Hitelbank

37,90-39,92

32,01-33,71

1,29-1,37

15,05-16,21

Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA)

A PÁTRIA RÁDIÓ BÖRZÉJE

Nem hallotta? Olvassa el!

♦ A Komáromi járásban eladók 25 kg-os kismalacok.

Tel: 0918/135 957

♦ A Vágsellyei járásban eladó szárított tökmag, ár 40 Sk/1.

Tel: 0915/515 570

♦ A Galántai járásban eladó Zetor 4011-es traktor, trágyaszóró, 6 nies kombinátor, hármaseke és szalmaprés. Tel.: 0905/547 964

♦ Érsekújvárban eladó piros színű, dízel Renault 19-es személy- gépkocsi 1,9 köbcentiméteres motorral, gyártási év 1991; irányár: 75 000 Sk. Tel.: 0907/280 233

♦ Dunaszerdahelyen eladó tíz hónapos Škoda Fabia Classic személygépkocsi 6000 km-rel, továbbá Opel Corsa személyautó, gyártási év 2003. Tel.: 0904/939 784

♦ A Galántai járásban térítők, régi zászlók felújítását, továbbá képek restaurálását vállalom.

Tel: 0905/659 532

♦ Vásárolok Zetor 25-ös vagy más típusú traktort, érvényes hatokkal. A Galántai járásban eladó Hyundai Accent 1,5-ös személy- gépkocsi extrákkal. Irányár 100 000 Sk. Tel.: 0905/146 652

♦ Pozsonypüspökiben eladó 2 db vasból készült kadan vasfazékkal együtt, 35 1-es és 2 db 45 literes alumínium fazék, 10 1-es serpenyő, 3 db vas vályú.

Tel.: 02/45248118

♦ Vágsellyén eladó Mercedes típusú személygépkocsira 4 db 6x15-ös pléh felni.

Tel.: 0903/416 349

♦ Eladó bikaboijú.

Tel.: 0908/389 804

♦ A Galántai járásban eladó szétszerelt üvegház, méret 21x6x2,6 m, továbbá 4 db új ajtó Škoda 100-as személygépkocsira.

Tel.: 0905/495 420

♦ Dunaszerdahelyen eladó 4 db alig használt Continental típusú téli gumiabroncs R14 175/70-es, ár 3800 Sk/4db.

Tel: 0905/129 492

♦ Párkány környékén eladók piros és fehér borszőlő-, valamint csemegeszőlő-oltványok.

Tel: 036/7583 027

♦ Magyarbélen eladó fából készült mázsa súlyokkal, német gyártmányú csirkegrillező, Mini Romo mosógép csavaró nélkül, lábbal hajtható Veritas szekrényes varrógép. Tel.: 02/4591 6414

♦ A Komáromi járásban eladók

kismalacok, továbbá búza 300 Sk/q. Tel.: 035/7796 135

♦ A Dunaszerdahelyi járásban eladó garázsolt Škoda 120-as személygépkocsi. Tel.: 0905/310 975

♦ Gútán eladó 6711-es traktor érvényes hatokkal. Tel: 035/777 3015

♦ A Dunaszerdahelyi járásban eladó ponyvagarázs.

Tel: 031/555 2541

KEDVEZMÉNYEK AZ ÚJ SZÓ ELŐFIZETŐI SZÁMÁRA

Tisztelt Előfizetőink!

Szombatonként ezen az oldalon tájékoztatjuk Önöket az even- tim társaság társszervezésében zajló kulturális rendezvényekről. Ezekre a koncertekre, előadásokra, eseményekre árengedménnyel juthatnak belépőjegyekhez.

15%-os kedvezmény:

DMC IN ACTION (szlovák és cseh mixerbajnokok versenye)

2005.11. 5., Charlie’s club, Pozsony

GURU/SOLAR/DOO WOP: THE STREET SCRIPTURES TOUR 2005.11.12., United Music of Babylon, Pozsony

A WEST SZÍNHÁZ ELŐADÁSAI Ennivaló férfi, 2005.11. 9.

Inni vagy fittnek lenni, 2005.11.13.

Tökéletes esküvő, 2005.11.16.

Drake felügyelő és a tökéletes bűntény, 2005.11. 26. Mandarinszoba, 2005.11. 27.

Álmaim szabadsága, 2005.11. 30.

Az ismertetett kedvezmények a Szlovákia egész területén található eventim-elárusítóhelyeken érvényesek. Szíves figyelmükbe ajánljuk a következő információs pontokat:

Music Forum, Palacký utca 2,816 01 Pozsony

Music Market, Kollár tér 20, 811 06 Pozsony

CD Andante, Štefánik utca 18 - Jaga Áruház, 949 01 Nyitra

ICM Košice, Fő utca 59, 040 01 Kassa

Video&Music Shop, Szent Mihály utca 5, 934 82 Léva

Az előfizetőknek ajegyek kézhezvételekor igazolniuk kell, hogy a Petit Press számlájára befizetették az előfizetési díjat. Ezt megtehetik a következő dokumentumok valamelyikével: SlPO-számlaki- vonat, bankszámlakivonat, készpénz-átutalási megbízás, pénzesutalvány-szelvény.

Egy személy legfeljebb 2 darab kedvezményes árú jegyet vásárolhat.

A jegyelővétellel kapcsolatos bővebb információkat a www.eventim.sk honlapon kaphatnak. Szívesen felvilágosítást adunk a 02/5263 2425-ös telefonszámon és az offi- ce@eventim.sk e-mail címen is.

FORRADALOM A BIZTOSÍTÁS PIACÁN: KÖTELEZŐ FELELŐSSÉGBIZTOSÍTÁS 10 PERCEN BELÜL ÉS 500 KORONÁVAL OLCSÓBBAN A CSEH BIZTOSÍTÓNÁL

Biztosításértékesítő csatornák Szlovákiában és külföldön

Szlovákiában, különféle értékesítési csatornákon keresztül, 8 biztosító kínál kötelező felelősségbiztosítást. A legtöbb szerződést személyesen kötik biztosítási ügynökök, alkuszok, autóforgalmazók által. A külföldi irányzatok azonban azt mutatják, hogy sok biztosítási termék - kényelmesebben, egyszerűbben, azonnal - eladható telefonon vagy interneten keresztül. Az alacsonyabb üzemeltetési költségek miatt a biztosítási díj is csökkenthető. A biztosításpiac egyik legjelentősebb szegmense a kötelező felelősségbiztosítás, és külföldön jelentős részét telefonon keresztül kötik. Szlovákia lakossága például a banki szolgáltatásoknál, szükségletei szerint, igénybe veszi az internetet vagy a telefont. Ha árueladásról vagy kisebb szolgáltatásokról van szó, az ügyfél gyakran szívesen eltekint a személyes kapcsolattól, előnyben részesíti a kényelmet. A szolgáltatások és az ügyféllel való törődés most kezd konkurenciatényezővé válni a biztosításban is.

Szlovákiában a Cseh Biztosító - Szlovákia az első, amely ügyfeleinek lehetővé teszi, hogy a kötelező felelősségbiztosítást a szerződéskötésnek ezen a kényelmesebb, gyorsabb és árban is kedvezőbb módján kössék meg. Náluk az ügyfél a 0850 111 116-os kedvezményes (helyi hívás árán hívható) vonalon heti hét napon át köthet biztosítást. Az 500 koronás

kedvezményre a gépkocsi-biztosításnál tarthat igényt, emellett minden ügyfél igényelheti, hogy további kedvezményei megmaradjanak. A biztosító elismeri a balesetmentes vezetésért járó standard kedvezményeket, amelyek elérhetik a 35 százalékot (2006-ban).

Hogyan köthető biztosítás telefonon keresztül?

Hogy is értsük ezt? Az ügyfélnek valóban nem kell elmennie a biztosítóhoz? Erre a kérdésre a Cseh Biztosító vezérigazgatója, Antonín Nekvinda mérnök azt mondta: „Az ügyfélnek valóban nem kell elmennie sehová, nem kell aláírnia semmit - a távolból, telefonon keresztül kötheti meg a szerződést. A 0850 1 1 1 1 16-os vonal nem infovonal, hanem valóban értékesítési csatorna. A hívást követően postán kapja meg a szükséges iratokat. Amint befizeti az első biztosítási díjat, a szerződés mindkét fél számára érvényessé, meg- kötötté válik."

Elég, ha előkészíti a kis műszaki igazolványát vagy az autó nyilvántartási bizonyítványát, és felhívja a 0850 1 11 116-os számot (helyi hívás árán hívható). Megközelítőleg 10 percen belül megköti a szerződést. A biztosítást azonnal beviszik a rendszerbe, és az ügyfél másnaptól, vagy egy általa meghatározott dátumtól biztosított lehet. Három napon belül a biztosító elküldi a szerződést, a fehér kártyát, zöld kártyát, az általános

biztosítási feltételeket és csekket a biztosítási díj befizetésére.

Antonín Nekvinda vezérigazgató továbbá elmondta: „Szlovákiában ez a biztosítási mód nem riasztja el az ügyfeleket. Sőt, jó tapasztalatokat szereztünk idős emberekkel, akik, ha hívnak, és biztosítást szeretnének kötni, sokkal határozottabbak. Sokszor megtörténik, hogy valaki azért hív, mert tájékozódni szeretne, megtudni, hogyan működik ez nálunk, átgondolja, majd újra hív. A rendszert nagyon egyszerűre építettük, ha kéznél van a kis műszaki igazolvány és egy telefon, nem kell semmire várni, sehová sem kell menni, és ez a legtöbb ember számára nagyon nyomós érv."

Nyomós érv a biztosítás díja is. Ha telefonon vagy interneten keresztül köti meg a szerződést, alacsonyabb az üzemeltetési költség, valamint a biztosítási szerződés kezelésével kapcsolatos összköltségek is, s ez lehetővé teszi, hogy a biztosító 500 koronával csökkentse a biztosítási díjat is, miközben a baleset- mentes vezetésért járó többi kedvezményt megadja.

Biztosítsa autóját a 0850 111 116-on Részeletek a www.cps.sk honlapon

ČESKÁ POISŤOVŇA

BP-5-14918