Új Szó, 2005. november (58. évfolyam, 253-276. szám)

2005-11-29 / 275. szám, kedd

16 Pihenő

ÚJ SZÓ 2005. NOVEMBER 29.

SZÍNHÁZ

POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZ: Nabucco 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Hipermarket 19 KIS SZÍNPAD: Titkárnők 19

MOZI

MLADOSŤ: Csodálatos Júlia (kan.-magy.) 20 AUPARK - PALACE: Légcsavar (am.) 14.40,16.50,19,21.10 Wallace & Gromit és az Elvetemült Veteménylény (ang.) 15.50 Egy cipőben (am.) 15, 18.10,

19.50, 20.50 Csodacsibe (am.) 14.20, 15.30, 16.30, 17.20, 18.20, 19.10 Grimm (cseh-am.) 15, 17.30, 20, 21 Nyűgös szüzesség (svéd) 1750 Éjszakai őrség (orosz) 18,20.30 Zorro legendája (am.) 15.20 A rettegés háza - Amityville Horror (am.) 15.40, 17.40, 19.40, 21.40 Láncait letépve (am.) 17,19.20,21.30 Dinoszauruszvadászok (am.) 14.30,18.30,20.40 Bazi nagy indiai lagzi (ang.) 16.20,18.40 Ördögűzés Emily Rose üdvéért (am.) 21 Charlie és a csokigyár (am.-ang.)

14.50, 17.10 40 éves szűz (am.) 19.30, 21.50 PÓLUS - METROPOLIS: Légcsavar (am.) 15.10, 17.10, 19.10, 21.10 Egy cipőben (am.) 15.35, 16.15, 18.45, 20.10 Dinoszauruszvadászok (am.) 14.10, 18.05, 21.15 Csodacsibe (am.) 15.20, 16, 17, 17.40, 18.40, 19.20 Grimm (cseh-am.) 14.25,16.45,18,19, 21.20 Láncait letépve (am.) 15.30,19.30 A rettegés háza - Amityville Horror (am.) 17.40, 21.35 Éjszakai őrség (orosz) 15.45, 20.20 Ördögűzés Emily Rose üdvéért (am.) 2140 éves szűz (am.) 20.30 Nyűgös szüzesség (svéd) 14 Harry Potter és az azkabani fogoly (am.) 21.20 Harry Potter és a titkok kamrája (am.) 18.20 Harry Potter és a bölcsek köve (am.) 15.30

DRUŽBA: Zorro legendája (am.) 16.30 Még mindig lakótársat keresünk (francia-angol) 19 CAPITOL: Láncait letépve (am.) 16,18, 20 ÚSMEV: Egy cipőben (am.) 19 IMPULZ: Yamakasi 2 (franciaangol) 16.15,19.15

dél-szlovákia JMMMM

SZENC - MIER: Zorro legendája (am.) 18 GALÁNTA - VMK: A titkok kulcsa (am.) 19 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: A rettegés háza - Amityville Horror (am.) 17, 19.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Góóól! (am.) 19 LÉVA - JUNIOR: Túszdráma (am.) 16.30,19

PLAZA: Csodacsibe (am.) 14,15,16,17,18,19 Doom (am.) 16.30, 20 Egy cipőben (am.) 17.30 Egy szoknya, egy nadrág (magyar) 14.15, 16.15, 18.15, 20.15 Elizabethtown (am.) 20 Erőszakos múlt (am.) 18, 20 Fej vagy írás (magyar) 18.15 Grimm (cseh-amerikai) 15.30, 17.45, 20 Kutyádanok kíméljenek (am.) 18.30 Légcsavar (am.) 14.30, 20.30 Ördögűzés Emily Rose üdvéért (am.) 15.30, 17.45, 20.15 Twist Olivér (angol-cseh-ffancia) 15.30 Ütközések (amerikai-német) 15.15 Zorro legendája (am.) 14,16.30,19-Ami engem illet, én orvos, vezérigazgató, jó szülő, tanár és az ország elnöke szeretnék lenni.

E

D

Vj

e

o

o

3

Jó, tudom... még nagyon fiatal vagyok, és addig meggondolhatom magam.

George Clooney rábeszélte a marokkói királyt, hogy engedje ki a börtönből azt a brit férfit, akit szerinte igazságtalanul tartottak rács mögött az afrikai arab ország illetékeset John Packwood állítólag egy kolumbiai drogbáró szállítója volt, a marokkói rendőrség pedig mindenáron el akarta meszelni az ártatlanságát folyamatosan hangoztató férfit. (Képarchívum)

MIT FŐZZÜNK MA?

Sajtos-tejfölös csirke

Hozzávalók:

1 db csirke, 1 doboz tejföl, 1- 2 evőkanál ketchup, tetszés szerint reszelt sajt, só, kevés bors, őrölt piros paprika, 2-3 fej vöröshagyma.

Elkészítése:

A csirkét feldaraboljuk, besózzuk, borsozzuk, és beszórjuk kevés pirospaprikával. Kevés olajon kissé megpirítjuk,

majd a tűzálló tál aljára felkari- kázzuk a hagymát, erre rárakjuk a hússzeleteket, ezután leöntjük a ketchuppel összekevert tejföllel, kevés olajat öntünk alá, és sütőben megsütjük. Miután megsültek a hússzeletek, a reszelt sajttal megszóljuk, és 1-2 percre visszatesszük a sütőbe; míg rá nem olvad a sajt.

A receptet a vásárúti Takács Andreától kaptuk.

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy strandtáskát és egy kötényt sorsolunk ki.

ÁTFEDÉSEK

G0ND0LK0D0 - HETENTE UJ VERSENYFELADVANY

Az ábra minden sorába két szó kerül, melyek közül az első szó utolsó kettő, ill. három betűje megegyezik a második szó első kettő, ill. három betűjével. A számozott kockák a számok sorrendjében egy ország nevét adják megfejtésül.

1: Idős - Buta, oktalan 2: Izzásban lévő tüzelőanyag - Hivatásos katonák fizetése 3: Tó jegén lyukat fúr - Eszméletét veszti

4: Zsákokat hord vagy tölt - Itáliai 5: Tüzelőanyag, üzemanyag szlovákul-Csík

6: Arcon, állón lévő szőrzet - Mozgás szüneteltetése vagy munkahely

7: Folyónál kisebb folyóvíz - Szándék

8: Eredeti - Fésületlen, kuszáit haj

9: Dohánylevélből csavart dohányáru - íz, zamat, illat

1

2

3

4

5

6

7

00

9

Tegnapi feladványunk megfejtése: serdülőkor.

4

1

2

7

6

6

3

5

4

8

9

4

7

5

6

7

4

1

3

2

7

2

8

6

3

4

1

5

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

9

2

7

5

6

3

8

1

4

8

6

1

2

7

4

9

3

5

4

3

5

1

8

9

6

7

2

2

7

8

3

5

1

4

9

6

6

1

3

9

4

8

5

2

7

5

4

9

7

2

6

1

8

3

7

9

4

8

3

5

2

6

1

1

5

2

6

9

7

3

4

8

3

8

6

4

1

2

7

5

9

gondolkodo@ujszo.com

www. sudoku .com

HOROSZKÓP

Kos:

A legfontosabb kérdéseket anyagi alapjai, illetve munkahelyének biztonsága jelenthetik. De ezeken felül is sok nehézséggel kell megküzdenie, pláne ha naivan túl sokat vár, vagy ha túlságosan megbízik másokban.

Bika:

Párkapcsolati feszültségeit barátai segíthetnek feloldani. Minden bizonytalannak, kuszának tűnik. Ilyenkor a legjobb háttérben maradni, és várni a dolgok maguktól való kibontakozását. Ne sürgesse az eseményeket! Ikrek:

Kedvese megértő hozzáállása, biztatása sokat segít önnek a tervei elérésében. Arra vigyázzon, hogy minden este tehermentesítse a gondolatait, cselekedeteit! A pihenés alatt legyen képes új erőt gyűjteni!

Rák:

Arra törekszik, hogy békét és harmóniát teremtsen maga körül, és többnyire pártatlan marad a viszálykodó felek között Egy született diplomata, amiért általában becsülik is azok az emberek, akikkel kapcsolatba kerül.

Oroszlán:

Hajlamos arra, hogy soha né legyen elégedett saját - vagy épp mások - eredményeivel. Mivel nagyon törekszik arra, hogy rendet teremtsen, hajlamos rá, hogy más emberekben is keresse a .rendetlenséget”.

Szűz:

Felbosszantani azzal lehet, ha megpróbálják uniformizálni, vagy ha megnyirbálják a szabadságát és a függedensé- gét. Ha veszekedésre kerül sor, és nem tér ki előle, olyankor jéghidegen és kiszámíthatadanul viselkedik.

Mérleg:

Az ön szívét elnyerni olyan, mint a hegymászás - hosz- szú, göröngyös és fárasztó az út, sok türelem és kitartás kell hozzá. Aki nem kedvedenedik el, azt viszont az örök hűség váija, csak nehogy a végére nagyon elfáradjon! Skorpió:

Valami alaposan összekuszálja terveit, s egyelőre , nem is tudja pontosan, mi az. Nem tudja pontosan, mit akar, percről percre változik a célja, elképzelése. Talán az volna a legjobb, ha egy kis időre félrevonulna.

Nyilas:

Érzékeny, jószívű, gondoskodó személyiségének elsősorban lelki társra van szüksége. Önnel élni csodálatos. Hosszú évek után is titokzatos marad partnere számára. Belevarázsolja a hétköznapokba a vüág teljességét.

Bak:

Talán mégsem kellett volna annyira szorgalmaznia egy bizonyos dolgot, mert amikor süterül elérnie, máris a pokolba kívánja. Vannak események, amelyek, ha idő előtt következnek be, sok baj forrásává válnak.

Vízöntő:

Hangulata jóra fordul. Nem mintha sok időt szentelne az okok kiderítésére. Fölszaba- dultan örül, hogy túl van a nemszeretem napokon, és inkább a jövőre gondol, mint a múltra. Aminek meg kellett történnie, megtörtént.

Halak:

Rendkívüli érzékenysége révén képes ráébresztem másokat olyan érzelmeikre, melyekről addig fogalmuk sem volt. A párkapcsolatban legfőképp a támaszt kívánja megtalálni, mert amíg egyedül van, ebben szenved hiányt.