Új Szó, 2005. november (58. évfolyam, 253-276. szám)
2005-11-24 / 271. szám, csütörtök
2 Közélet ÚJ SZÓ 2005. NOVEMBER 24. RÖVIDEN Több mint 200 millió a választásokra Pozsony. Összesen 4 736 500 szavazólapot nyomtattak ki a megyei választásokra. A polgárok két szavazólapot kapnak: az egyiken a megyeielnök-jelöltek, a másikon pedig a képviselőjelöltek névsora lesz - tájékoztatott tegnap Martin Pado, a belügyminisztérium államtitkára. „A választásokra a költségvetésből 212,2 millió koronát különítettek el. Szlovákiában 5822 választási bizottság alakult, a községeknek e célra 73 milliót utaltak. Ez azt jelenti, hogy egy körzeti választói bizottság 12 550 koronát kap” - magyarázta Pado. Az első részleges eredményeket vasárnap hajnali négy órakor teszik közzé. A statisztikai hivatal és a kerületi választási bizottságok adatai az interneten is hozzáférhetőek lesznek. A végleges eredményhirdetést vasárnap délelőttre tervezik. (D. P.) Kétféle nyugdíjkiszámítás 2014-ig Pozsony. Iveta Radičová, munka-, szociális és családügyi miniszter visszavonta a nyugdíjtörvény módosítására vonatkozó javaslatot, melyet még elődje, Ľudovít Karúk idején dolgozott ki a tárca. Már dolgoznak egy nagyobb mértékű módosítás tervezetén, melyet néhány hónapon belül terjeszthetnek a parlament elé. „Ez a módosítás júliusban léphetne életbe, így befolyásolhatná a nyugdíjak jövő évi valorizálását is” -jelentette ki Radičová. Ez azonban nem jelenti azt, hogy a szociális biztosításról szóló jogszabály idén már nem változik. A tárca képviselői javaslatok segítségével egy másik törvényen keresztül kívánja módosítani a jogszabályt. Radičová 2014-ig meghosszabbítaná azt az időszakot, amíg a legalacsonyabb - az átlagbér alattiak - jövedelműek nyugdíját kedvezményesebben számítanák ki, a magas jövedelműekét - az átlagbér 1,25-szöröse felett - pedig arányosan csökkentett összegben szabnák meg. (1-p-j, s) Palkó az újabb rendőrtüntetésről Pozsony. Újabb országos tüntetésre készülnek a rendőrök, noha az első ilyen megmozdulás szervezéséért Vladimir Palkó belügyminiszter leváltotta Miroslav Litvát, a rendőrszakszervezetek elnökét. Palkó az újabb szerveződés hátterében politikai nyomást lát. Véleménye szerint elfogadhatatlan, hogy a rendőrök a kormány leváltását követeljék, és azzal fenyegetőzzenek, hogy majd együttműködnek az alvilággal. „Aki ilyet tesz, az nem maradhat a testületnél” - tette hozzá a belügyminiszter. (TASR) Ma kezdődik Samuel Lojkovič pere Bazin. Ma kezdődik a korrupcióval vádolt Sámuel Lojkovič pere a Speciális Bíróságon. A nagymegyeri polgármestert nyolc hónappal ezelőtt tartóztatta le a Korrupcióellenes Hivatal, amint 300 ezer koronát vett át egy vállalkozótól. Nagymegyer polgárai nemrég népszavazáson dönthettek volna arról, visszahívják-e posztjáról a vizsgálati fogságban lévő Lojkôvičot - a referendum azonban az alacsony részvétel miatt eredménytelen volt. (dem-) Januártól többe kerül a kábeltévé Pozsony. Januártól emelkednek a kábeltelevíziós díjak - közölte Jaroslav Kollár, a UPC szóvivője. A bővített programcsomag 399-ről 450 koronára drágul, az alapcsomagért a jövő évtől kezdve 99 helyett 111 koronát kell fizetni. A ármódosulás hátterében az energiaárak, a jogdíjak és biztonsági költségek növekedése áll. A tarifaváltozásról minden érintettet írásban tájékoztatnak. (SITA) Főleg a romákat diszkriminálják Brüsszel. A romákat éri a legtöbb diszkrimináció az EU-ban, jelent meg a rasszizmust kutató EUMC tanulmányában. Negatív megkülönböztetés főleg az oktatás és a lakhely esetében éri őket. A nem roma szülők olyan iskolákba íratják gyermekeiket, ahol alacsony a romák száma, továbbá kevesen szeretnének roma szomszédokat. (TASR) Kártérítés a katonai kényszermunkáért Pozsony. A kormány jóváhagyta az 1948 és 1954 között katonai kényszermunkatáborokba kényszeríttettek kártérítéséről szóló törvény tervezetét. A károsultak 1500 koronára jogosultak műiden letöltött hónap után, ha a katonai szolgálat 24 hónapon túl tartott, akkor műiden további hónapért 2000 korona jár. A kártérítés legfeljebb 60 ezer korona lehet. Az özvegy a juttatás felére tarthat igényt. (TASR) Miklóst nem lepte meg Shcmögnerová kritikája Szócsata az egyenadóról ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Brigita Schmögnerová volt pénzügyminiszter szerint a gazdaság növekedése nem jelenti automatikusan a szegénység csökkenését. Ha nem változik az újraelosztás rendszere, akkor tovább fog nőni a szegények és gazdagok közti különbség. „Az egyenlőtlenség mértékét növeli az egyenadó is” - jelentette ki. Bírálta az egykulcsos forgalmi adót is, szerinte hiba volt az alacsonyabb áfakulcs megszüntetése. Ivan Miklós jelenlegi pénzügyminisztert nem lepte meg, hogy elődje ilyen kritikus hangot ütött meg. „Több kérdésben is jelentősen eltértek, és továbbra is eltérnek nézeteink - reagált Miklós. - A tárca elemzései azonban nem támasztják alá Schmögnerová kijelentését, 2004-ben az adórendszer változásának köszönhetően nőtt a minimálbérért dolgozó réteg reálbére is.” Ezt szolgálta az adómentes jövedelem jelentős emelése, mely a 2003- as mintegy 30 ezer koronáról 2004- ben több mint 80 ezer koronára emelkedett, s ez kompenzálta az egységes áfakulcs okozta többletköltséget. (lpj, s) Viktor Nižňanský, a közigazgatási reform atyja: kézzelfogható megoldások helyett csak populista szólamok Fűt-fát ígérnek a megyei jelöltek Pozsony. Fűt-fát ígérnek a képviselő- és megyefőnök- jelöltek, a prioritások java azonban teljesíthetetlen. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A felmérések szerint a polgároknak csak a töredéke van tisztában a megyei hatáskörökkel, sokan nem érzik át a regionális választások jelentőségét, ezért nem is akarnak részt venni a voksoláson. Sok jelölt ügyesen kihasználta a lakosok tudatlanságát, s jól hangzó ígéretekkel csábít az urnákhoz. A megyei elnöki posztra pályázók közül - talán az újnáci mozgalmak elleni általános felhördüléstől ihletve - sokan kínálnak biztonságosabb megyét. E téren azonban a rendőrségnek kell elsősorban lépnie, megyei rendőrség nem létezik. Viktor Nižňanský kormánymegbízott, a közigazgatási reform atyja elárulta: a városi és állami alakulatok mellé eredetileg tervezték e megyei rendfenntartói testület létrehozását is, Pozsonyban pedig úgynevezett Metropolitan Police kialakításán gondolkodnak, ám jelenleg a megyefőnök keze meg van kötve. Biztonságosabb megyéről Pozsony megye jelenlegi elnöke és Ivan Švejna, az Előre nevű mozgalom jelöltje egyaránt álmodik. Ľubo Roman állítja: megyei rendőrség nélkül is befolyásolhatja a közbiztonságot, hiszen tagja a kerületi biztonsági tanácsnak, jövőre pedig megyei hatáskör lesz a megelőzés is, melyre pénzt is kapnák. „A megelőzés terén létezik egyfajta együttműködés, ám a tanácsbeli tagság még nem jelent semmit. Ott ugyan mindenki elmondhatja a véleményét, ám a reális eszközök és a végrehajtás továbbra is a szakhatóságok kezében maradnak” - magyarázta érdeklődésünkre Nižňanský. Hasonló a helyzet a panelházak felújításával. Nem kizárt, az Európai Unióból előbb-utóbb sikerülhet e célra bizonyos támogatást szerezni, ám a tömbházak rendbehozatala elsősorban az adott városrész hatáskörébe tartozik, s figyelembe kell venni a lakástulajdonosok és -kezelőségek véleményét is, a megyefőnök ez ügyben reálisan nem sokat tehet. „Nižňanský elveszítette józan ítélőképességét. Megyefőnök akart lenni, ám neki nem jött öszsze, s most olyasmit igyekszik magyarázni, amihez már nem ért. A kezdetekben szükség volt köz- igazgatási kormánymegbízottra, ám mára változott a helyzet. Minden megyének megvan a saját arculata, s a kerületek életét nem irányíthatja egyetlen ember a központból” - mondta Ľubo Roman. Nižňanský egyetért azzal, hogy minden térségnek megvannak a saját gondjai, ám azt nem érti, a populista ígéretek helyett a megyefőnökjelöltek miért nem ezekre kínáltak kézzelfogható megoldásokat, (sza) MÉG NÉHÁNY „GYÖNGYSZEM" A SOK KÖZÜL ♦ Viliam Soboňa (HZDS) Besztercebánya megyében azt ígérte, minden kisiskolás kap kezdőcsomagot. Csakhogy az alapiskolák a községi önkormányzatokhoz tartoznak. „A jelölteknek inkább a középiskolák színvonalának emeléséről kellene beszélniük” - jegyezte meg lapunknak Nižňanský. ♦ Az egész ország területén súlyos probléma a lassú igazságszolgáltatás, s Nagyszombat megyében sokan azzal hitegettek, törekedni fognak majd, hogy a bíróságok hatékonyabban működjenek, miközben ez sem tartozik a kompetenciájukba. Ugyanebben a kerületben Renáta Zmajkovičová (Smer) a régió déli és északi részét összekötő utat ígért, Nyitra megyében pedig Jobbágy József füg- geden jelölt emlegetett autópályát. Mindkettejük prioritása teljesítheteüen, hiszen az ilyen jellegű utakról a közlekedési minisztérium dönt. ♦ Nem reális az sem, hogy Jozef Rojko Trencsénben mindenkinek munkahelyet tudna teremteni. Néhány helyen felmerült az ebadó eltörlése, amiről viszont kizárólag a község rendelkezhet. Ľudmila Farkašovská bemondónő szlogenje pedig így hangzik: „Legyen műidig tiszta víz jó levegő, és érezzük otthon magunkat!” (sz-a, p) Legfelsőbb Bíróság: ítélethirdetés Borža ügyében Helybenhagyták a 14 évet Ján Hrubala ügye Mikulásra napolták el Pozsony. Elnapolta Ján Hrubala speciális bíró ügyének tárgyalását a Legfelsőbb Bíróság fegyelmi testületé, mivel nem jelent meg az Igazságszolgáltatási Tanács képviselője. Hrubala ellen azért indult fegyelmi eljárás, mert miután július 15-én közúti balesetet okozott, megtagadta az alkoholtesztet. Az igazságügyi miniszter és a Speciális Bíróság elnöke szerint Hrubalát két évre el kellene tiltani a vezetéstől, 15 ezer koronás bírságot fizettetnének vele, és három hónapra 15 százalékkal csökkentenék a fizetését. Az Igazságszolgáltatási Tanács ennél is szigorúbb büntetést szorgalmaz: menesszék tisztségéből! A tárgyalást Karol Kučera, a fegyelmi tanács elnöke december hatodikára napolta el. (-dem) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. ítélet született a Legfelsőbb Bíróságon a Borža néven ismert Dušan Borženský ügyében: a testület helybenhagyta a Kassai Kerületi Bíróság által Karol Kolárikr nak, a kassai alvilág néhai állítólagos fejének meggyilkolásáért és további erőszakos cselekmények elkövetéséért kiszabott 14 évet. A bíróság azonban felmentette egy Csehországban elkövetett rablás vádja alól. Milan Lipovský, a bírói tanács elnöke elmondta: ez a tett jellegénél fogva nem illik a Borža által elkövetett bűncselekmények közé, ráadásul bűnösségét csupán egy tanú vallomásával próbálták bizonyítani. A Legfelsőbb Bíróság továbbá eltörölte a Kassai Kerületi Bíróság ítéletét, mely alapján Borža társa, Jozef T. 11 évre került volna rács mögé egy gyilkosság elkövetéséért. A tanács szerint ugyanis bűnösségét nem sikerült bizonyítani. Mivel Jozef T. ötéves vizsgálati fogsága szombaton telik le, és ügyében továbbra sem született döntés, három napon belül szabadlábra kerül. A Legfelsőbb Bíróság a többi vádlott fellebbezését elutasította, így érvényben marad a Kassai Kerületi Bíróság tavaly decemberi döntése, amely alapján Kolárik gyilkosságáért Radko Breckót és Peter Kinlovičot is 12 évi szabadságvesztésre ítélték. A következő vádlott, Jozef Stojka három évet kapott. Rastislav Velchát és Peter Fábiánt, a Borza-bűnbanda állítólagos tagjait a bűóság felmentette. A Borža-per 2003 januárjában kezdődött, a maga nemében a legnagyobb szabású eljárás volt Kelet- Szlovákiában. (s, ú) Jeharunov Pozsonyban Ma döntés a határnyitásról Pozsony. Ma végre eldől, mikor nyílik meg a Kis- és Nagyszelmenc közötti határátkelő. Szlovákiába látogat Jurij Jeharunov ukrán kormányfő. Amikor a közelmúltban Pozsonyban tárgyalt az ukrán védelmi miniszter, a küldöttségében lévő külügyi munkatársak megígérték: az ukrán miniszterelnök javaslatot tesz, mikor adják át az átkelőt, s az országok milyen szinten képviseltessék magukat a ünnepségen. Berényi József külügyi államtitkár ezzel kapcsolatban lapunknak többször leszögezte: kizárólag az ukrán félen múlik minden, és szlovák részről biztosan nem okoz majd gondot biztosítani megfelelő személyt, aki részt vesz majd a megnyitón, (-sza-) Jelenleg azt vizsgálják, hogy a napokban okozott balesete során kihágást vagy bűncselekményt követett-e el Rahajtanak az ittasan hajtó Jan Cuperre ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Nem kizárt, a főügyészség kezdeményezi Ján Cu- per képviselői mentelmi jogának a felfüggesztését. Svetlana Husárová szóvivő lapunkkal közölte: jelenleg vizsgálják, a honatya a napokban okozott közúti balesete során kihágást vagy bűncselekményt követett-e el. Ha ügyét bűncselekménynek minősítik, felelősségre vonásához mindenképpen kell a parlament beleegyezése. Viszont ha csak kihágást vétett, elméletileg arra az immunitás nem vonatkozik. Dániel Lipšic igazságügyi miniszter többször hangsúlyozta: a képviselők nem rendelkeznek kihágási immunitással, amivel néhány napja Cu- per pártbeli kollégája, Katarína Tóthová HZDS-képviselő is egyetértett. Hasonló a véleménye Ladislav Orosz alkotmányjogásznak, aki lapunknak megerősítette: alkotmányunk a képviselőket csak a büntetőeljárásokkal szemben védi, valamint vizsgálati fogságba is kizárólag a törvényhozás beleegyezésével vehetőek. Alaptörvényünk a kihágásokról nem szól, ellenben létezik egy belső rendőrségi rendelet, mely büntetlenséget biztosít a politikusoknak. Ha ezt visszavonnák, azonnal szankcionálhatnák Cupert. Ha a főügyészség úgy dönt, bűncselekmény történt, nem valószínű, hogy a parlament beleegyezik a honatya felelősségre vonásába. Közúti baleset, ittas vezetés miatt eddig egyetlen kollégájuk mentelmi jogát sem függesztették fel. Ehelyett ismét tervezik napúendre tűzni a közlekedési szabályok és a megszegésükért kiszabható büntetések szigorítását, ám ez főleg az egyszerű polgárokat fogja érinteni, hiszen a törvényalkotók egyelőre az immunitással takaródznak. A Koalíciós Tanács már eldöntötte, szorgalVizsgálja a kárt a főügyészség is Pozsony. Ha tényleg kiderül, Cuper közúti balesete során 138 ezer koronánál nagyobb kár keletkezett, eljárást indíthatnak amiatt, hogy bódítószer hatása alatt veszélyeztette környezetét. A rendőrség a helyszínen 160 ezer koronás kárt mért fel. .Jelenleg azt vizsgáljuk, milyen kár keletkezett pontosan. Ha a kár túllépi a törvény által meghatározott határt, a főügyész a parlamenttől fogja kérni a büntetőjogi eljárás megkezdéséti’ - tájékoztatott Svetlana Husárová ügyészségi szóvivő, (dem) mázzák a mentelmi jog korlátozását úgy, hogy az ittas vezetésre ne vonatkozzon, viszont a megengedett sebesség túllépésére és más törvénysértésre nem gondolnak. Valószínűleg hamarosan új kötelezettség lesz a téli gumi használata is, s a gyermekülést is kötelezővé tehetik, (d. p., sz. a.) Cuper újabb verziója a karamboljáról Pozsony. Lejárató kampányt sejt Ján Cuper amögött, hogy balesetével a főügyészség kezdett foglalkozni. Szerinte ügyét azért verték nagy dobra, hogy befeketítsék a regionális választások előtt, ugyanis megpályázta a Pozsony megyei elnöki tisztséget. Vérében 2 ezreléknyi alkoholt találtak, s egyértelműen részegnek tűnt. A képviselő szerint egy harmadik kocsi okozta a balesetet, amelyik leszorította őt az úttestről, ezért ütközött az út szélén parkoló autónak. A baleset után leszögezte: a parlamentben megszavazza az immunitás korlátozását, tegnap azonban felháborodott, amikor megtudta, ügyével a főügyészség foglalkozik, s akár mentelmi joga felfüggesztését is kérhetik. „Semmüyen kihágást nem vétettem, bűncselekményt meg végképp nem! A főügyészségjobban tenné, ha azt igyekezne kideríteni, ki akart leszorítani az útról, így próbálván diszkreditálni engem, sőt az életemet is veszélyeztette” - mondta Cuper. Nem zárta ki, az ügyészség politikai megrendelésre cselekszik, (t, sza-)