Új Szó, 2005. november (58. évfolyam, 253-276. szám)
2005-11-21 / 268. szám, hétfő
8 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZŐ 2005. NOVEMBER 21. PÉNZPIACI TANÁCSADÓ A régió bűvkörében MIROSLAV FANČOVIČ Az elmúlt héten a szlovák korona árfolyama 38,6-38,92 koro- na/euró között mozgott. Múlt hétfőn a szlovák fizetőeszközre már hagyományosan a környező országok valutái voltak a legnagyobb hatással. A hét első kereskedési napján így a reggeli 38,89 korona/euróról zárásra 38,88 korona/euróra esett vissza. Kedden a korona 38,78 korona/euró árfolyamon nyitott. Napközben azonban a statisztikai hivatal közzétette a bruttó hazai össztermék alakulásáról szóló legfrissebb adatait, ami a koronát sem hagyta hidegen. Az előzetes becslés szerint a tavaly ilyenkori értékhez viszonyítva a harmadik negyedévben 6,2%-kal emelkedett a szlovák GDP-előrejelzés. A megemelkedett fogyasztási kiadások mellett a kereskedelmi mérleg javuló adatai is hozzájárultak a növekedéshez. 2006 első negyedévére nézve sok megfigyelő azzal számol, hogy emelni fogják a szlovák alapkamatot, hogy ezzel megelőzzék a szlovák gazdaság túlmelegedését. A szlovák korona kedden erősödött az euróval szemben, és 38,82 korona/euró szinten zárta a napot. Az erősödés szerdán is folytatódott, elérve a 38,65 korona/euró szintet. Pénteken az euróért 38,6-38,7 koronát adtak, és az elkövetkező napokban sem kell számítanunk nagyobb kilengésekre, vagyis az árfolyam 38,55- 38,85 korona/euró között ingadozhat. A forint pénteken tovább gyengült a bankközi devizapiacon: az eurót 253,50/60 forinton jegyezték, több mint egy forinttal erősebben a csütörtök délutáni 252,40/50 forintnál. A cseh korona pénteken 29,36 korona/euróra esett vissza. A szerző az OTP Banka Slovensko pénzügyi elemzője Valuta MAI VALUTAARF0LYAM0K Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta _____ Árfolyam E MU - euró 38,711 Lengyel zloty 9,735 Angol font 56,730 Magyar forint (100) 15,313 Cseh korona 1,318 Svéd korona 4,031 Dán korona 5,191 Szlovén tollár (100) 16,163 Japán jen (100) 27,795 Svájci frank 25,015 Kanadai dollár 27,856 USA-dollár 33,139 VETEL - ELADAS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 37,70-39,70 32,22-33,88 1,30-1,36 14,65-15,95 OTP Bank 37,68-39,65 32,03-33,80 1,29-1,35 14,71-15,84 Postabank 37,74-39,68 32,37-33,91 1,29-1,35 13,51-17,11 Szí. Takarékpénztár 37,69-39,63 31,95-33,63 1,28-1,35 14,61-15,99 Tatra banka 37,66-39,68 32,05-33,77 1,29-1,35 14,69-15,89 UniBanka 37,70-39,68 32,04-33,72 1,29-1,35 14,91-15,69 Általános Hitelbank 37,68-39,70 32,20-33,92 1,28-1,36 14,74-15,87 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vgnatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) A munkavállaló befizetését éves jövedelmének 10%-áig, de legfeljebb 12 ezer koronáig leírhatja adóalapjából Gondoljunk nyugdíjas éveinkre Hogy nyugdíjas korunkban gondtalanul éljünk, érdemes már most gondoskodnunk az anyagi hátterünkről (Pavol Funtál felvétele) Pozsony. A nyugdíj-előta- karékosság lehetősége már a 90-es évek második felében megjelent Szlovákiában. Kezdetben még kevesen foglalkoztak idős koruk anyagi biztonságának megteremtésével, de a nyugdíj- és államháztartási reform ráirányította a figyelmet az öngondoskodásnak erre a formájára is. HORBULÁK ZSOLT A kiegészítő nyugdíjbiztosítók tagjainak száma egyre bővül és ma már megközelíti a 700 ezret. Népszerűségüket növeli, hogy elsőként a hosszú távú megtakarítások között, a belépést már évek óta az állam is támogatja adókedvezmény formájában: 2004-től a munkavállaló befizetését éves jövedelmének 10%-áig, de legfeljebb 12 ezer koronáig leírhatja adójalapjából. Hasonló kedvezmény érvényes a munkaadók esetében is: a befizetéseiket a munkabér 3%-áig könyvelhetik el kiadásként. További kikötés, hogy a munkavállaló befizetése nem lehet alacsonyabb a munkaadóénál. Mivel hosszú távú befektetésről van szó, a tagságnak legalább az ügyfél 50 éves koráig kell tartama, ellenben a kifizetés különböző formáira már korábban is jogosult lehet. Úgyszintén tag lehet idősebb munkavállaló is, ilyenkor a befizetéseihez nyugdíjba vonulásakor juthat hozzá. A szerződést még ekkor sem kell felmondani, a betét még tovább kamatozhat, sőt nyugdíjas, de még állásban lévő is lehet tag és kihasználhatja az adókedvezményt. Mivel a jövő évtől további szigorítások várhatók, érdemes érdeklődni a nyugdíjpénztárak ügyfélszolgálatainál a még érvényes feltételekről. Jelenleg a kiegészítő nyugdíj- biztosítók átalakuláson mennek keresztül. Nevük kiegészítő nyugdíjbiztosítóról (doplnková dôchodková poisťovňa, DDP) kiegészítő nyugdíj-takarékpénztárra (doplnková dôchodková spoločnosť, DDS) változik. Működési feltételeik nagyban hasonlítanak majd a befektetési alapokéihoz. A jövőben bővülhet a kínálatuk is, ami most még csak egy-egy alap társaságonként, amikor is a tag nem választhat befektetési stratégiát. A kifizetés formái is szigorodnak, és a jogosultságot itt is az 55. év betöltése vagy tízéves tagság után lehet megszerezni. A kiegészítő nyugdíjbiztosítók, akárcsak a világon mindenütt, biztonságos befektetések, ami persze azt is jelenti, hogy hozamuk alacsony. Szlovákiában öt társaság közül lehet választani. A tag az illeték megfizetése után, amelynek a mértéke függ a tagsági idő hosszától, pénztárat válthat. A termelők 155 704 tonna gabonát ajánlottak fel Intervenciós felvásárlás ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Harmadik hete tart az idei gabona intervenciós felvásárlása. A 101,31 eurós tonnánkénti ár kedvez a termelőknek, mivel a gabona jelenlegi szabadpiaci ára ennél lényegesen alacsonyabb. Lapunk értesülése szerint az agrár- termelők már az első héten 155 704 tonna, a hazai piacon eladha- tadannak tartott gabonát ajánlottak fel az intervenciót lebonyolító Agrárkifizető Ügynökségnek (PPA). A termelők, úgy tűnik, a tavalyi próbaév során megtanulták az intervenciós felkínálás adminisztratív eljárásának a menetét. Legalábbis arra lehet következtetni abból az adatból, hogy a PPA a felajánlott gabonamennyiségből 144 425 tonnát elfogadott. Ebből 53 378 torma tesz ki búzát, 20 766 tonna árpát és 70281 tonna pedig kukoricát. A 2005/2006-os gazdasági évben az intervenció november 1-jén kezdődött és 2006 május 31-ig tart. A tavalyi gazdasági évben a PPA 505,5 ezer tonna gabonát vásárolt fel. A búzát és az árpát már maradéktalanul eladtuk, sőt az az országot is elhagyta, viszont 200 ezer tonna tavalyi kukorica még vevőre vár. A PPA eddigi pályázati felhívásaira eddig egyetlen jelentkező sem akadt, (ú) Európában a norvégok kapják a legnagyobb fizetést Szlovákia a végén kullog ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Budapest. Az egy főre jutó, havi bruttó ádagkeresetek tekintetében jelentős szakadék tátong Európa nyugati és keleti fele között - állapítja meg a GfK csoport 26 országot vizsgáló legfrissebb felmérése. Az egy főre jutó bruttó átlagkeresetek tekintetében az európai rangsort Norvégia vezeti havi 3 600 eurós összeggel. A második helyen áll Németország, ahol 3 318 euró az átlagkereset,' a harmadik helyen pedig Svájc 2 748 euróval. Az élbolyban találjuk továbbá Ausztriát, Belgiumot és Finnországot is. Magyarország 583 eurós bruttó átlagkeresettel az első 20 állam közé sem jutott be, a visegrádi négyek közül megelőzi Lengyelország 592 euróval és Csehország 633 euróval, viszont Szlovákia a csoport sereghajtója. Az Európai Unióhoz csatlakozni kívánó országok közül Románia 275 euróval és Bulgária 163 euróval az utolsók közé tartozik, a sort Ukrajna zárja 123 eurós havi bruttó átlagkeresettel. A GfK az európai vásárlóerő-index alapján is rangsorolta a felmérésben szereplő 26 országot. Eszerint a magyaroknak évente fejenként reálértékben 8096 euró - az összes ország vásárlóereje átlagának 56,5%-a - áll rendelkezésére. (MTI, FN) FELKÍNÁLOM * MUNKALEHETŐSÉG * VÁLLALKOZÁS * ÜZLET * INNOVÁCIÓ * FELKÍNÁLOM Vállalkozók figyelmébe Munkalehetőségek külföldön Csehországba logisztikai vezetőt (Budweis) keresünk. Magyarországra keressük a következő szakmák képviselőit: elemző közgazdász gépészeti ismerettel (távmunka); raktári munkások és targoncavezetők, raktárvezető, műszakvezető (Budapest); CNG marós (Győr környéke). Az angol és német nyelvterület álláslehetőségei: favágókat keresnek Franciaországba; fröccsöntő szerszámkészítőt Angliába; diplomás ápolókat Ausztriába. Különféle munkakörökben kiajánlás, munkaadó-keresés, szezonális és alkalmi munkalehetőségek. Munkaadók figyelmébe Céljaiknak mindenben megfelelő vezető-, speciális-, szak- és betanított munkaerő, leendő munkatársak ajánlása azonnal, illetve keresése költségkímélő módon. Üzleti kooperációs ajánlatok 25899 Soproni üvegépület takarítására keresnek ipari alpinista vállalkozást. Kb. 1200 négyzetméter. 14095 Raklap részeket vásárolna egy olasz cég nyárfából vagy egyéb olcsó faanyagból, heti 1 kamion mennyiségben: I. és II. osztályú minőségben. Méretek: vastagság 14- 22 mm, szélesség: 70-143 mm, hossz: 800-1390 mm. Későbbiekben épületfát is vásárolna a cég. 14092 Indiai cég minőségi csomagolóanyagait kínálja eladásra. 14089 Görög cég venne hűtő- szekrényeket, mosógépeket, légkondicionálókat. 14088 Görög cég gabonát és biogabonát (búza, kukorica, árpa, zab) keres megvételre. 14087 Görög vállalat madárele- séget, magvakat venne. 14086 Görög cég a következő termékeket keresi megvételre: háztartási gáztűzhely, gázkazán. 14085 Francia vállalat fröccsöntőkkel szeretne kapcsolatba lépni. 14084 Francia cég textilkonfekcionálásra keres kapcsolatot 14108 Oroszországi partnerek kínálata: monoetilénglikol (a fagyálló folyadék gyártásának alapanyaga), síküveg, festék a teljes színskálán és különböző hengerelt áruk. 14082 Német cég árnyékolástechnikával foglalkozó cégekkel szeretne kapcsolatba lépni. 14081 Német vállalat szerszámkészítésre, fémmegmunkálásra keres kapcsolatot. 14080 Német kábelgyártó cég kábelszigetelő gyártókkal szeretne kapcsolatba lépni. 14079 Német vállalat növényi olaj vásárlásában érdekelt. 14078 Német cég csomagküldő vállalatokkal szeretne kapcsolatba lépni. 14098 Németországi (bajor) sörfőzde 13 sörfajta mellett alkohol- mentes üdítőitalokat is gyárt. Forgalmazó partnert keres termékei értékesítésére. 14097 Német cég légtechnikai berendezéseket, hőlégszárítókat, szigeteléseket gyárt erőművek és vállalatok (pl. nyomdák) számára. Termékei: ventillátorok és tartozékai, hővisszanyerő berendezések, szellőzőrácsok, hangcsillapítók, redőny- és tűzcsappantyúk, korcolt csövek, tömlők. Szigetelések: hő-, hideg- és hangszigetelés, tűzvédelmi szigetelés kőgyapot és armaflex, acél és alumínium lemezköpeny felhasználásával. A cég képviselőpartnert keres. 22289 Német cég biodízelt vásárolna sürgősen napraforgó- vagy repceolajból. 14000 Győri autóalkatrésznagykereskedelmi cég kínálja elfekvő készleteit eladásra, több mint 30%-kal a beszerzési árak alatt: Alfa, Audi, BMW, Citroen, Daimler Chrysler, Nissan, Fiat, Ford, Honda, Lada, Mazda, Mercedes, Mitsubishi, Opel, Peugeot, Renault, Seat, Suzuki, Toyota és Volkswagen (VW) típusú autókhoz különféle új alkatrészek széles választékban. 14096 Német cég flexo nyomdagépeket, stancoló gépeket, lakkozó és kasírozó gépeket gyárt a csomagolóipar számára. Partnert keres flexo nyomdagépeinek és sík rendszerű stancoló gépeinek forgalmazására, valamint kapcsolatot keres vásárlási céllal gépalkatrészek gyártóival is. 14173001 Tervező- és mérnökirodák, termelő vállalatok számára ajánlanak Győrben digitális mérnöki tervrajz nyomtatást, fénymásolást A/0+ méretig papírra, pauszra és fóliára. Gyorsan, kiváló pontossággal és nagy felbontásban, kicsinyítve vagy nagyítva is kedvező feltételekkel, akár kiszállítással is. 14170001A kaptárak takarításakor vagy a méz pergetésénél a méhek kaptárból történő kifüstöléséhez ajánl méhészfiistölőt egy román cég méhészek, méhészeti cégek számára. Inox alapanyagból, 80 mm és 100 mm hengerátmérővel, kedvező árakon. Érdeklődés esetén fotót és árajánlatot küldünk. Havi kapacitás: ezer darab. Német- országi export referenciával rendelkezik. 14109001 Víztisztítással, környezetvédelemmel, energia újrahasznosításával foglalkozó, számos referenciával rendelkező német partner ajánlja kis és nagy mosodák számára az üzemen belüli szennyvíz tisztító cirkulációs rendszereit a megtisztított szennyvíz újrafelhasználására. Ismeretes, hogy a mosodákban a vízre és a szennyvízre fordított költségek' a legmagasabbak. Az ajánlott technológiával a szennyvíz tisztítása és újrafelhasználása révén nagyon jelentős költségmegtakarítás érhető el. A rendszert a helyszínre adaptálja és kulcsrakész állapotban, beüzemelve adja át. 2100002 Az FMMC olyan cégek jelentkezését vátja, amelyek helyet tudnának biztosítani egy helyi, belföldi és nemzetközi kereskedelemfejlesztéssel foglalkozó üzleti információs és innovációs klub működéséhez. Olyan cégek, vállalkozások jelentkezését is vátja, amelyek szívesen foglalkoznának üzleti kapcsolatok létrehozásával, termékek, szolgáltatások, találmányok menedzselésével. Befektetés és ingatlan Befektetőt, vevőt keresnek sürgősen 40 hektáros területhez Győrtől 20 km-re (ebből 17 ha erdő, nagyobb része szántó és egy korábban lecsapolt tómeder). A területen termálkút található, felhasználásával jelenleg kertészeti tevékenységet folytatnak. A terület kiválóan alkalmas termálfürdő létesítésére. Üzleti lehetőségek, tanácsadás Hivatkozással a lapra ingyenes üzleti, iparjogvédelmi tanácsadást és kedvezményes szolgáltatást kaphatnak a lap olvasói, a konkrét termékeik értékesítésében, szabad kapacitásuk lekötésében, bérmunka lehetőségeik menedzselésében, befektető és európai uniós partnerkapcsolatok kiépítésében. Szerkesztőségünk a kereskedelmi ajánlatok tartalmáért nem vállal felelősséget és nem áll módjában a bővebb felvilágosítás szolgáltatása, a kapcsolatok létrehozása. Kapcsolatfelvétel: Fax: 0036/ 96/413688, 517867, e-mail: fm- mc@mail.datanet.hu ; www.frnmc.hu .