Új Szó, 2005. november (58. évfolyam, 253-276. szám)
2005-11-19 / 267. szám, szombat
16 Szolgáltató oldal - riport ÚJ SZÓ 2005. NOVEMBER 19. MA HÁZASODNAK Komárom: Mezei Katalin és Tóth József valamint Markuszek Anita és Botka Péter Palást: KöpönceiAdrianna és Gazdag József Szombatonként azoknak a nevét közöljük, akik ma körnek házasságot. Új szolgáltató rovatunk sikere Önöktől függ, tisztelt ifjú párok. A formanyomtatványokat hetekkel ezelőtt elküldtük minden dél-szlovákiai önkormányzatnak, ahol a polgármester vagy az általa megbízott személy átadja azokat az érdeklődőknek. A kitöltött nyilatkozatot ők küldik vissza szerkesztőségünknek, remélhetőleg kellő időben, hogy az örömteli hírt ingyen és ezen a boldog napon tudjuk mindenki tudomására hozni. Várjuk és örömmel közöljük a beérkező értesítéseket. Sok boldogságot! (A szerkesztőség) MAI VALUTAARFOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta _____ Árfoly am EMU - euró Angol font Cseh korona Dán korona Japán jen(100) Kanadai dollár 38,711 1,318 27,856 Lengyel zloty Svéd korona 27,795 Svájci frank USA-dollár 9,735 56,730 Magyar forint (100) 15,313 4,031 5,191 Szlovén tollár (100) 16,163 25,015 33,139 VETEL- ELADAS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 37,70-39,70 32,22-33,88 1,30-1,36 14,65-15,95 OTP Bank 37,68-39,65 32,03-33,80 1,29-1,35 14,71-15,84 Postabank 37,74-39,68 32,37-33,91 1,29-1,35 13,51-17,11 Szí. Takarékpénztár 37,69-39,63 31,95-33,63 1,28-1,35 14,61-15,99 Tatra banka 37,66-39,68 32,05-33,77 1,29-1,35 14,69-15,89 UniBanka 37,70-39,68 32,04-33,72 1,29-1,35 14,91-15,69 Általános Hitelbank 37,68-39,70 32,20-33,92 1,28-1,36 14,74-15,87 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SUA) KEDVEZMÉNYEK AZ ÚJ SZÓ ELŐFIZETŐI SZÁMÁRA Tisztelt Előfizetőink! Szombatonként ezen az oldalon tájékoztatjuk Önöket az eventim társaság társszervezésében zajló kulturális rendezvényekről. Ezekre a koncertekre, előadásokra, eseményekre árengedménnyel juthatnak belépőjegyekhez. 10%-os kedvezmény: Sushi Jazz Vol. 3 2005.11.23., Subclub, Pozsony 15%-os kedvezmény: A WEST SZÍNHÁZ ELŐADÁSAI Drake felügyelő és a tökéletes bűntény, 2005. nov. 26,/dec. 3./dec. 18. Mandarinszoba, 2005. nov. 27. Álmaim szabadsága, 2005. nov. 30./dec. 4. Inni vagy fittnek lenni, 2005. dec. 10. Tökéletes esküvő, 2005. dec. 16. Az ismertetett kedvezmények a Szlovákia egész területén található eventim-elárusítóhelyeken érvényesek. Szíves figyelmükbe ajánljuk a következő információs pontokat: Music Forum, Palackýutca 2,816 01 Pozsony Music Market, Kollár tér 20,81106 Pozsony CD Andante, Štefánik utca 18 - Jaga Áruház, 949 01 Nyitra ICM Košice, Fő utca 59,040 01 Kassa MIC Košice, Fő utca 2,040 01 Kassa Az előfizetőknek a jegyek kézhezvételekor igazolniuk kell, hogy a Petit Press számlájára befizetették az előfizetési díjat. Ezt megtehetik a következő dokumentumok valamelyikével: SIPO-számlakivonat, bankszámlakivonat, készpénz-átutalási megbízás, pénzesutalványszelvény. Egy személy legfeljebb 2 darab kedvezményes árú jegyet vásárolhat. A jegyelővétellel kapcsolatos bővebb tájékoztatást a www.eventim ,sk honlapon kaphatnak. Szívesen adunk felvilágosítást a 02/5263 2425-ös telefonszámon és az office@eventim.sk e-mail amen is. PROGRAMAJÁNLÓ Mozart-napok a Pálfíy-palotában Pozsony. Felejthetetlen zenei élmény vár a Wolfgang Amadeus Mozart és kortársai muzsikáját kedvelő közönségre: holnap kezdődik a 8. Nemzetközi Mozart Fesztivál. A négy koncertet a Pálfíy- palotában (Zámocká ulica) tartják; a hazai és külföldi zenészek holnap, 25-én, 26-án és 27-én 19 órakor lépnek fel. (sita) Barbara Malinová a szlovák fővárosban is bemutatta Üzenet című könyvét Jozef Mašín: Csehországban még mindig nem szűnt meg a kommunizmus, a törvények is olyanok, mint régen Emigrálása óta először járt itt Jozef Mašín ötvenkét év után tért vissza először a volt Csehszlovákia területére. 1953-ban testvérével, Ctiraddal és Milan Paumerrel megszökött az országból, és Nyugat-Ber- linbe menekült. Úton a szabadság felé hat halottat hagytak maguk mögött. Csehországban a legtöbben gyilkosoknak és árulóknak tartják őket. DEMECS PÉTER A 73 éves férfi múlt héten látogatott Pozsonyba, a Nemzeti Emlékezet Hivatala (ÚPN) által szervezett konferenciára. Magával hozta lányát, Barbarát, aki a fővárosban mutatta be Üzenet című könyve cseh fordítását. A könyv édesapjáról és annak meneküléséről szól. Mašín saját bevallása szerint egész életében utazott, szülőhazájába viszont több mint fél évszázada nem tette be a lábát. Pozsonyba is csak néhány napra jött, hogy aztán Bécsből ismét hazarepüljön az Egyesült Államokba. „A közeljövőben nem tartom valószínűnek, hogy visszatérek Csehországba. Szívesen megtenném, de nem lehet. Csehországban még műidig nem szűnt meg a kommunizmus, és a kommunista pártnak, amely a rendszerváltás óta nem változott meg, még mindig nagy a befolyása. A törvények is olyanok, mint annak idején” - mondta Mašín. Véleménye szerint csak a fiatalok lennének képesek változtatni a helyzeten - természetesen, ha részt vennének a parlamenti választásokon és az elfogadható politikusokra voksolnának. „Mindig mondom a fiataloknak, hogy olvassanak. Tanuljanak meg valamit a cseh történelemből. Ne csak annyit tudjanak, hogy voltak, akik harcoltak a kommunizmus ellen, hanem azt is, miért tették mindezt.” A hazát cserélő férfi meggyőződése, a világ legdemokratikusabb és legfejlettebb országa az USA, ahol emigrálása után telepedett le és máig is él - ott érzi magát biztonságban. „A kommunnista pártnak még mindig nagy a befolyása” Emigrálása miatt Csehországban sokan elítélik. A Cseh Rádió által végzett közvélemény-kutatás eredményeiből kiderült, Mašín iránt a legtöbb ellenszenvet az idősebb korosztály érzi, míg a fiatalok úgy vélik, hőstett volt, hogy hárman nekivágtak az útnak, és inkább elmenekültek. „Az öregek sajnálják, hogy akkor nem cselekedtek semmit. Leggyakrabban azt emlegetik, hogy megöltünk két rendőrt. Teljesen természetes, hogy megöltük őket, mivel a kommunizmus felfegyverzett őrei voltak. Létezik egy fogadalom, amelyet minden rendőrnek le kellett tennie. Én még ma is tisztán fel tudom idézni a megkínzott emberek üvöltözését a prágai börtönből. Minden este hallottam, ahogy a cellám ajtaja előtt emberi testet vonszolnak a földön. Soha nem tudtam eldönteni, él-e még az illető vagy sem” - mesélte a férfi szomorúan. Néhány évvel ezelőtt Ctirad kijelentette, a kommunizmus elleni harc során sokkal több amerikai állampolgár halt meg, mint csehszlovák. „Az emberek akartak volna harcolni. Hogy nem tették, az nem az ő hibájuk, hanem a vezetőiké. Masaryk és Štefánik után már nem volt a nemzetnek igazi vezéregyénisége. Beneš végképp nem volt az, hiszen kétszer is csalódást okozott. Először 1938-ban, másodszor pedig 1948-ban. A vezéregyéniségek nem mondhatnak le. Nézzenek Churchillre! Ó igazi vezér volt. Nekünk ilyenjeink nem voltak. Sem (ŰTK-felvételek) Havel, sem Klaus nem az” - vélekedik Mašín. Emigrálása óta csak az újságok és az internet segítségével tartja a kapcsolatot hazájával. Távolról szemlélve úgyvéli, a szlovákok többet tettek a kommunizmussal való leszámolás terén, mint a csehek. Önmagát csehszlovák állampolgárnak nevezi. Ezért is fogadta el az ÚPN meghívását Pozsonyba. Az egyetlen, aki 1953 után barátai közül visszatért Csehországba, Milan Paumer volt. A Mašín testvérek ugyanezt már nem hajlandóak megtenni. „Nem sajnálok semmit. Az életemmel és tetteimmel teljesen elégedett vagyok. Ha újra kellene kezdenem az életem, ugyanezt tenném” - tette hozzá a 73 éves férfi.
