Új Szó, 2005. november (58. évfolyam, 253-276. szám)
2005-11-14 / 263. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2005. NOVEMBER 14. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ 13 TV-MŰSOROK mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.40 Agrárhíradó 5.50-9. OONap-kelte 9.00 Őrangyal. Filmvígjáték-sor., 16. 10.00 Híradó 10.05 Napi mozaik. Ablak 10.55 Parlamenti napló 11.45 A sokszínű vallás 12.01 Híradó délben 13.00 Roma magazin 13.30 Domovina. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 14.05 Bűvölet III. Tévéfilmsor., 80. 15.00 Kalandos nyár. Fr. tévéfilmsor. 15.55 József Attila 100 16.00 Híradó 16.05 Az emlősök élete. Angol ter- mészetfilm-sor. 17.00 12+ . Ifjúsági magazin 17.30 Híradó 17.38 Körzeti híradók 17.50 A NAGY Vita. Talkshow 18.25 Esti mese 18.50 Szomszédok 19.30 Híradó este 19.54 Sporthírek SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 6.05 ČT-híradó 6.30 Reggeli magazin 8.15 Átváltozás. A szépség iskolája 8.45 Telefonos játék (ism.) 9.25 McLeod lányai. Sor., 33. (ism.) 10.10 Apácák akcióban. Német sorozat 11.00 Medicopter 117 - Légimentők, 81. 12.00 Ifjú szívek. Olasz filmsorozat, 6/1. 13.40 Kaméleon. Sci-fi sorozat, 86/50. 14.30 Extra. Érdekességek 15.10 A vadóc. Sorozat, 146/117-118. 16.50 Telefonos játék 17.25 A Drišľák együttes szórakoztató műsora 18.15 Orkán. Szórakoztató műsor 19.30 Híradó, sporthírek 20.05 Áll az alku! Szórakoztató játék 20.55 Morvaország nem pereskedik Vígjátéksorozat, 7. 21.40 Riporterek. Időszerű publicisztikai műsor 22.10 24. Amerikai akciósorozat, 37. 23.00 A nyomozó. Amerikai krimi, 1. 0.30 Telefonos játék 1.30 Medicopter 117 - Légimentők Német akciófilmsorozat, 81. (ism.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 7.45 Élő körkép v 8.15 Hírek 8.35 Hírek a régiókból 9.00 ČT-híradó 10.00 Á régi idők festői. Sáva Stojkov Dokumentumfilm 10.55 Körzeti magazinok 12.15 Hírek és kommentárok 12.30 Élő körkép 12.55 Városok és arcok. Rozsnyó 13.20 A világörökség kincsei Moszkva - A Kreml és a Vörös tér (Oroszország). Ism.terj. sorozat 13.00 A világörökség kincsei II. Khajurako 13.35 A világörökség kincsei II. Kizsi Pogost - a fa melege. Sorozat 13.50 Bajnokok Ligája-magázin 14.20 Lefújva. A hétvége mérkőzései 15.15 Egyházi magazin 15.45 Szó 15.50 Tesztmagazin 16.05 Művészeti magazin 16.30 Magyar magazin 17.00 Körzeti magazinok 18.20 Hírek a régiókból 18.45 Esti mese 18.55 Tengerentúli legendák. Francia természetfilm-sorozat, 13/10. 19.20 Hírek magyar nyelven 19.30 Híradó 19.55 Galéria 20.05 Gyerekügyek. Etetés Francia dokumentumfilm, 9/2. 21.00 Sportvisszhang 21.30 Hírek és kommentárok 21.50 Metró 22.50 ČT-híradó 23.15 Hírek magyar nyelven 23.25 Hírek a régiókból JHHHR m2 WSSBSä 5.35 Hajnali gondolatok 5.40 Agrárhíradó 5.50-9.OONap-kelte 9.00 Válaszd a tudást! 10.00 Tudásakadémia 11.00 A szólás szabadsága 12.00 Provokátor 12.25 Válaszd a tudást- A törvény kötelez 12.50 Van öt perce? Mozart e-moll szonáta hegedűre és zongorára K. 304.1. tétel HTV2 6.00 Magellán. Tudományos utazás a Föld körül 6.25 Jó reggelt, Magyarország! 6.55 Mokka. A TV2 reggeli magazinja 9.05 Szóda. Telefonos játék 10.05 Teleshop 11.25 Salome Mexikói sorozat, 101. 12.25 Játékidő. Telefonos vetélkedő 13.25 Zűrös sofőr Amerikai vígjáték 15.20 A szerelem ösvényei Mexikói sorozat, 220. 15.55 Anita, a bűbájos bajkeverő Kolumbiai sorozat, 79. 16.25 Charlie - majom a családban Német sorozat, 92. 17.25 Hetedik mennyország Amerikai sorozat., 54. 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Jóban-rosszban Magyar sorozat, 181. 19.30 Aktív A TV2 magazinműsora 13.00-16.30 Közvetítés a parlament üléséről 16.30 Nap-nyugta 19.00 Kultúrház 19.25 Esti mese 19.40 Membrán 20.05 Híradó este 20.25 Sporthírek 20.35 Kultúrház 21.00 Világmozi. Olasz módra. Am. film 22.50 Filmidő. Gyűjtemények Látványtár-ház - Szellemgazda Vörösváry Ákos 23.30 Záróra 0.15 József Attila 100 ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.55 Reggel 8.30 Hungarorama 8.35 Média, kultúra, identitás 9.05 Hang-ember-hang 9.45 Bűvölet VI. Ol. sor., 40. 10.45 Világunk (ism.) 11.45 Híradó 12.05 Gazdakör (ism.) 12.25 Magyarország kincsei 12.30 Négyzetméter 13.00 Kívánságkosár 13.50 Hungarorama 14.00 Kikötő (ism.) 14.25 Beavatás (ism.) 14.40 A vüágörökség kincsei 15.00 Minoritates Mundi 15.40 Túl az életveszélyen. Ism. térj. film 16.30 Heuréka! Megtaláltam! 17.00 Vüágunk 18.00 Híradó, sport 18.30 Váltó 18.40 Mese 19.00 Bűvölet VI. Ol. sor., 41. 20.00 Még nem tudjuk. Ol. film 21.40 Híradó 22.05 Közbeszéd 22.25 Kikötő. Kulturális folyóirat 22.50 Gastarbeiter maradtam végig Magyar dók. film 0.10 Csónakházi koktél. Sunmachine MBf joj 5.45 Híradó 6.10 Soňa-talkshow 6.55 Reggeli magazin 8.00 Hívjon és nyerjen 9.00 Családi valóságshow 9.30 Derrick. Német krimi 10.30 Perry Mason. Krimisorozat 12.10 Dr. Stefan Frank II. Sor., 16/10. 13.00 A renegát II. Akciófilm-sor., 18. 13.50 Hívjon és nyerjen! 14.50 Matlock III. Krimisorozat, 7. 15.45 Soňa-talkshow 16.35 Walker, a texasi kopó IV., 9. 17.30 Mindent vagy semmit! 18.10 Vetélkedő 18.55 Turbócsapat II. Sorozat, 20. 19.20 Sporthírek 19.30 Híradó 20.00 Kiválasztottak. Valóságshow 21.50 Gyilkosság a tóparton. Vígjáték 23.35 Kiválasztottak éjszakája Valóságshow 1.20 Valdez jön. Amerikai western 2.55 Végső határok VII. Sorozat, 20. ČT 1 5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval! 8.30 Szezám tárulj! 9.00 Vetélkedő 9.25 Kendőzetlenül 10.05 Híres emberek története: Josef Kemra 11.00 Bűvölet VI. Olasz sorozat, 52/11. 12.00 Hírek RTLKLUB 6.00 Ármány és szenvedély Amerikai sorozat 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.15 TopShop 10.15 Delelő Vidám magazinműsor 11.35 Receptklub 11.45 Hívjon! Játsszon! Nyerjen! 13.10 Telhetetlen nőfaló Amerikai vígjáték 15.00 Disney-rajzfilmsorozat 15.30 Gyagyás család Argentin filmsorozat, 22. Tito arra gyanakszik, hogy Emilia Uriarte oldalán áll. Elterjedt a pletyka, hogy Cecilia Uriarte szeretője. Chichita megtalálja Tito levelét. Leo bevallja Pilarnak, hogy szereti... 16.30 Balázs - A szembesítőshow 17.30 Mónika - A kibeszélőshow 18.30 Híradó - esti kiadás 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! 12.30 Egyedül otthon 13.30 Banánhalacskák 14.05 Címzett a Cseh Televízió 14.25 Régmúlt idők nyomában 14.50 A cseh humor antológiája 15.30 A Simpson család III. Sor., 23/4. 16.05 Varázslatos óvoda 16.35 Ökológiai vetélkedő gyerekeknek 17.00 Srácok akcióban. Tévésor., 16/11. 17.30 Vetélkedő 18.00 Vecsernye 18.30 A rekordok hihetetlen világa 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Kórház a város szélén - húsz év múlva. Cseh tévésorozat, 13/6. 21.05 Afrika varázsa. Útifilm, 14/10. 21.35 Riporterek 22.15 Az ön gyereke is lehetne 22.30 Híradó 23.20 Készenléti egység VI. Sor., 13/4. 0.05 Bűvölet. Olasz filmsorozat, 52/47. 1.00 Divatmagazin ■■m§ čt 2 wbm 7.50 Panoráma 8.30 Iskolatévé 9.00 Jó reggelt a Cseh Televízióval! 11.30 Vetélkedő 12.00 Európai híradó 12.40 Kalendárium 12.55 A cseh animációs film mesterei 13.50 Angol nyelvlecke óvodásoknak, 40/33. 14.00 Rajzfilm 15.30 Mlékárna Kunín-BK Decin férfi kosárlabda-mérkőzés 17.55 Folkmagazin 18.40 Munkanélküli vagyok. Magazin 19.00 Hírek 19.05 Külföldi sportesemények 19.45 Fejezetek a repülés történetéből, 30/28. 20.00 Maggie, az ország első dámája Brit dokumentumfilm, 2/2. 21.00 Vállalkozói magazin 21.30 Kairó bíbor rózsája. Filmvígjáték 22.55 Avishai Cohen koncertje 0.10 Tea hármasban MS HALLMARK MNM 6.00 Megtartott fogadalom: Az Oksana Baiul-sztori. Amerikai film 7.45 A mentőalakulat. Filmsorozat 9.30 Ritkaságok régi boltja, 2/1. 11.15 A hétköznapok varázsa Amerikai filmdráma 13.00 Megtartott fogadalom: Az Oksana Baiul-sztori. Amerikai film 14.45 Oroszlánbarlang - Az incidens Amerikai film 16.30 Ritkaságok régi boltja. Am. film, 2/1. 18.15 Egy amerikai botrány krónikája Amerikai filmdráma, 2/1. 20.00 McLeod lányai V. Filmsorozat, 29. 21.00 A felügyelőnő III. Sorozat, 22/15. 22.00 Jog és rend V. Am. sorozat, 23/20. 23.00 Mentőkabin. Sci-fi thriller 0.45 A felügyelőnő III. Sorozat, 22/15. 1.30 Jog és rend V. Am. sorozat, 23/20. 2.30 Egy amerikai botrány krónikája Amerikai filmdráma, 2/1. 4.15 Mentőkabin. Sci-fi thriller NOVA 5.59 Reggeli a NOVA-val 8.35 Stefanie V. Német sorozat, 36. 9.35 Heck útja hazáig. Kkalandfilm 11.25 Kijön hozzánk vacsorára? II., 5. 12.00 Walker, a texasi kopó V. Sor., 22. 13.05 Anasztázia. Sorozat, 115. 14.05 Sebzett szívek. Mexikói sor., 86. 15.00 Nyomtalanul III. Krimisorozat, 2. 15.55 Vetélkedő MARKÍZA 5.30 Híradó 6.00 Telereggel 8.30 A szerelem ösvényei Mexikói sorozat, 220/2. 9.25 Tv-shop 9.50 A Markíza kulisszatitkai 10.15 Slágerlista (ism.) 11.20 RoseanneDÍ. Amerikai sorozat, 24/11. 11.50 EverwoodI Amerikai sorozat, 23/3. 12.45 Yago. Argentin tévéfilmsorozat, 161/108. 13.45 Akárki Joe Amerikai sorozat, 28/10. 14.15 Bűbájos boszorkák IV. Amerikai sorozat, 22/5. 15.10 Otthon a Markízával Talkshow 15.55 Big Brother-párharc 16.25 Kísértés. Vetélkedő 16.55 Gitanas, 162/80-81. 18.50 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó 19.45 Big Brother-párharc-jelölés Valóságshow 16.35 Mindent vagy semmit! 17.05 Hírek 17.15 Big Brother. Valóságshow 18.15 M.A.S.H. Vígjátéksorozat, 217. 18.45 Az utca. Cseh sorozat, 51. 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Cobra 11. IX. Akciófilm-sorozat, 8. 21.00 Feleségcsere. Valóságshow 22.20 Bérgyilkos ösztön Brit-francia-luxemburgi film 0.00 Big Brother - cenzúra nélkül HBO 6.00 Kacsamese. Ausztrál film 7.30 Lucy. Amerikai vígjáték 9.05 Oviapu. Amerikai vígjáték 10.35 Mozi! Mozi! Mozi! 11.05 A berni csoda. Német film 13.05 Egy hisztérika feljegyzései. Vígjáték 14.35 A városi lány. Amerikai film 16.25 A veszett kutya. Amerikai vígjáték 18.05 Karácsonyi vakáció 2. Vígjáték 19.30 Kamera előtt 202. Dók.film 2 0.00 Starsky és Hutch. Akcióvígjáték 21.40 Csak az a szex. Vígjáték 23.25 Csillagközi invázió 2. Horror 0.55 A nyelvtanárnő. Romantikus film 2.45 Hollywood, Hollywood. Vígjáték 4.25 Variációk az életre. Brazil vígjáték MB ORF i ■■ 11.45 Gyerekeknek 14.30 Az új Addams család 14.55 A Simpson család 15.45 Nyolc egyszerű szabály tini lányoknak 16.10 Hetedik mennyország 16.55 Dawson és a haverok 17.45 Szívek szállodája 18.30 Malcolm 19.00 A Simpson család 19.30 Híradó 20.15 Miami helyszínelők 21.10 Monk - Flúgos nyomozó. Krimi 21.55 Született feleségek. Am. sor. 22.45 Szex és New York. Am. sor. 23.20 New York-i helyszínelők. Krimisor. 0.05 Cold Case 0.50 Harmadik műszak ■M/ pro 7 MMM 13.00 s.a.m. 14.00 Mi egy család vagyunk! 14.30 Csináld magad! 15.00 A vallomásMa mindent elmondok 16.00 A végzős osztály 2006 16.30 Barátok - Az élet megy tovább 17.00 Bulvármagazin 18.00 A Simpson család 19.00 Galileo 20.15 Lost - Eltűntek. Am. sor. 21.10 NUMB3RS. Am. krimisor. 22.10 Totáltévé 23.10 Pletykaklub. Show 23.40 Az egyszerű élet 3. - A gyakornoklányok EUROSPORT 8.30 Rali (ism.) 9.00 Olimpiai játékok (ism.) 9.30 Tenisz (ism.> 11.00 Labdarúgás (ism.) 12.30 Súlyemelés (ism.) 14.30 Tenisz (ism.) 15.45 Labdarúgás (ism.) 18.00 Súlyemelés 20.00 Sportvüág 20.30 Küzdősportok 22.30 Labdarúgás 0.00 Motorsportok (ism.) 0.15 Eurosport-híradó 0.30 Olimpiai játékok (ism.) 20.05 Kékfény. Bűnügyi magazin 20.10 NCIS- Tengerészeti 20.20 Barátok közt, 21.05 Dokuzóna. Szexuális zaklatás helyszínelők. Am. krimisor., 5. 20.55 Győzike 22.00 Hétfő este 21.10 Kihevered, haver! 21.50 Bajkeverők, Valóságshow, 7. 22.45 Kultúrház Amerikai vígjáték 22.30 Világfalu - A titokzatos ember 23.40 Dokuzóna. Beszélgetés a Sze22.55 Nyomtalanul. Krimisor., 39. 12/7.: Borban az igazság xuális zaklatás című filmről 23.55 Dolce Vita 23.05 Találkozások - este 0.10 Terminátor - A halálosztó 0.30 Jó estét, Magyarország! 23.20 A szellemváros rejtélye. Thriller Amerikai film 1.00 Gyerekjáték 2. Am. horror 1.00 Rali-vb. Ausztrália 21.00 Feleségcsere. Valóságshow 22.00 Tűz. Problémavadászaton 22.30 Big Brother-párharc Valóságshow 23.25 A beugró. Amerikai thriller 1.20 Kemény zsaruk Amerikai krimisorozat, 13/10. 2.10 Híradó MŰSORAJÁNLAT Kihevered, haver! TV2, 21.10. Amerikai vígjáték. Berke Landers gimnazista srác számára, a világ most dőlt ösz- sze... Elhagyta a barátnője, bármit megtenne, hogy visszaszerezze kedvesét. Otthagyja a suli baseballcsapatát, noha az egyik legjobb játékos volt, hogy imponáljon a lánynak, a színészet felé fordul. A próbák során jobban megismeri legjobb barátja húgát, Kellyt, aki a színpadon valósággal királynőnek látszik... Amikor egy nő nemet mond ml, 21.05. Francia dokumentumfilm. A szexuális zaklatás áldozatai szinte kizárólag a nők. A munkahelyi „ártalom“ eme büntetendő formájának jogi meghatározása és szankcionálása igen körülményes feladat, hiszen tanú általában nincs, a határokat nehéz meghúzni, ráadásul a nők döntő többsége nem vállalja a perrel járó huzavonát és megaláztatást. Napjainkig a társadalmi közvélekedés szinte kizárólag az elkövetőt védte, mondván, hogy a nők így akarnak bosszút állni férfi kollégáikon, illetve felettesükön, avagy pusztán csak képze- legnek. A személyes és felkavaró dokumentumfilmben három francia nő vall az őket ért munkahelyi szexuális zaklatásról. A beugró Markíza, 23.25. Amerikai thriller. Peter Derns fiatal, tehetséges ember, aki egy jól menő vállalatnál dolgozik. Asz- szisztense, Lance szülési szabadságra megy, és a férfi szerencséjére különlegesen rátermett beugrót küldenek a helyére. Kris egyre nélkülözhetetlenebbé válik, és furcsa módon szinte minden akadály eltűnik az útjából. Ám Lance-nek rövidesen lejár a szabadsága... Telhetetlen nőfaló RTL Klub, 13.10. Amerikai vígjáték. Taylor Worth igazi nőfaló, az a fajta férfi, akinek nő még nem mondott nemet. Legjobb barátja, a már megállapodott Ned úgy véli, itt az idő, hogy a nők végre megleckéztessék cimboráját. Különös fogadást ajánl: amennyiben Taylornak sikerül három kiszemelt nőt elcsábítani és eljegyezni a megadott időn belül, egy eredeti Picasso-kép lesz a jutalma. Taylor belemegy a játékba, és hevesen udvarolni kezd a szőke bombázó Erinnek, az arisztokrata Eleanornak és az extravagáns Veroni- cának. Hármójuk közül azonban az egyik, maga a végzet... Hírek magyar nyelven - STV 2,19.20 RÁDIÓ PÁTRIA A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- en, valamint a 94,6 a 99,7 és a 103,1 MHz-en: 10.10 Turmix (benne hírek, útínform, névnap, évfordulónaptár, valutaárfolyamok, időjárás-jelentés, lapszemle, főzőcske, Krónika-előzetes) 11.00 Világosság, ism. 11.35 BBC Kaleidoszkóp 13.00 Napi krónika 13.30 Jekhetano drom, ism. 14.00 Hírek 14.05 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 BBC világhíradó, Krónikaelőzetes, útinform 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30 Napi krónika A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA PÁTRIA rádió, 15.05. Az óvodaalapító Brunszvik Terézre emlékezünk születésének 230. évfordulóján, és ellátogatunk a füleki gimnáziumba. Vörös Ferenc docens a magyar és a szlovák személynevekben fellelhető párhuzamokról és kölcsönhatásokról beszél. Összeállítással idézzük fel a hét végi VII. Egressy Béni Országos Színjátszófesztivál történéseit; felhívjuk a figyelmet a IV. Gramma Nyelvészeti Napokra, ahol a magyar nyelv oktatásának időszerű kérdései szerepelnek majd napirenden. Összefoglaljuk továbbá a hétvége sporteseményeit. A szerkesztő Tóth Erika. KOSSUTH 9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.04 Szonda 11.35 Elutazás és hazatérés 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Krisztus közöttünk! 14.04 Zene szóval 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jövök...“ 17.05 Pénz, Piac, Profit 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.00 Szülőföldünk 19.30 Sportvilág 19.50 A magyar népzene és népköltészet hete 20.04 Aranyemberek 20.35 A magyar népzene és népköltészet hete 21.05 A Szabó család 21.35 Értsünk szót! 22.00 Késő esti krónika 22.30 Felhang 0.10 Éjszaka PETŐFI 9.00 Délelőtt 9.20 Stúdióbeszélgetés 10.10 A vélemény szabad... 10.52 Apró-cseprő 11.05 Sporthírek 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Élj jól! 11.38 Zöld jelzés 11.45 Szimbólumok hétről hétre 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 A Rádió kívánságműsora 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Világzene-magazin 19.04 Sportpercek 19.15 Kölyökrádió 19.45 Teleobjektív 20.00 A zene varázsa 21.04 Húszas stúdió 22.00100 + 1 százalék 22.30 Tandem 23.15 Dzsesszportré 0.10 Éjszaka KÁRPÁTI KRÓNIKA
